O Genro de uma Família Prestigiosa quer o Divórcio Novel — Capítulo 118: CAPÍTULO 118 - Destino

O lugar onde antes se erguia a Barreira Malidan.

Embora essa imponente barreira tenha desaparecido sem deixar vestígios, as evidências do povo que outrora viveu aqui ainda permanecem.

Apenas os sinais de colapso e decadência — carregados pelo vento gélido do norte e pela invasão de monstros — testemunham que os guerreiros do Norte outrora fizeram sua resistência aqui.

Rosas florescendo sobre as pegadas de suas vidas.

Rosas que jamais floresceriam naturalmente no Norte agora entrelaçam o solo. Em vez de chamá-lo de belo, o primeiro pensamento que vem à mente é o quão maculado ele parece.

“O que você acha?”

No centro de tudo.

O homem pergunta em um tom despreocupado, como se estivesse exibindo um cômodo lindamente decorado.

No entanto, seus olhos carmesins e sorriso tênue instintivamente provocam desconforto em quem o olha.

Eles não querem se aproximar dele.

Eles não querem falar com ele.

Mesmo tendo vindo até aqui, espada em punho, sua mera presença provoca uma hesitação com joelhos fracos.

“Hmm, sem resposta? Que decepcionante.”

Apesar de dizer isso, o homem ri e se levanta de seu assento.

Em um momento em que mais ninguém consegue se adiantar, apenas a Grã-Mestre desmonta de seu cavalo.

“Você — você é dos Transcendentes?”

“E você é… uma mestiça?”

Um rápido olhar para o grande sabre.

Notando a cauda e orelhas negras, os lábios do homem se curvam em um largo sorriso.

“Aha, então você é a Número 10.”

“……!”

A Grã-Mestre tem um sobressalto repentino. Não foi por medo ou terror.

Ela mal conseguiu se impedir de avançar, brandindo a espada, por puro reflexo.

“Ouvi dizer que uma aprendiz conseguiu escapar, e você corresponde exatamente à descrição. Bem? Está gostando da sua pequena viagem lá fora?”

“Não chame isso de ‘viagem’.”

“Então, como você gostaria que eu chamasse? Um filho pródigo sempre retorna no final. Sua jornada pode parecer livre, mas, na verdade, não é.”

“Eu cortei laços com todos vocês há muito tempo.”

“Se você realmente tivesse se libertado, não precisaria se esforçar tanto para provar isso. Se você fosse realmente livre, não estaria parada aqui na minha frente agora.”

Os ombros da Grã-Mestre tremem levemente.

De repente, ela não consegue mais se conter e coloca a mão em seu grande sabre.

Grande Saque de Espada*.

Sua cauda se arrepia para cima, e suas pupilas escuras se fixam no ponto além das rosas.

No instante em que seu grande sabre deixa a bainha, ele já alcançou seu alvo.

Claaaaang!

Foi um flash rápido demais para o olho acompanhar.

Pétalas de rosa giram como uma violenta rajada, e neve rodopiante se eleva como um pilar.

Em meio a tudo isso, nenhum sangue foi derramado.

Quando a nevasca diminui, a cena que se revela é nada menos que aterrorizante.

Algo carmesim flui sobre todo o corpo do homem. Embora se assemelhe à aura de energia demoníaca, é diferente do que Isaac ou o Santo da Espada manipulam.

Se a aura de Helmut é chamada de aço vermelho,

Então, o que este homem empunha seria a versão da raça Transcendental de aço vermelho.

Essa é a maneira mais apropriada de descrevê-lo.

Sua aura carmesim envolve uma enorme arma em forma de espada.

“Seu desgraçado…”

A Grã-Mestre morde o lábio.

Em um esforço para acalmá-la, Isaac se adianta apressadamente.

“Grã-Mestre.”

“Isaac, recue.”

“Por favor, acalme-se. Você não está lutando sozinha.”

Ironicamente, ninguém aqui desconhece o quão perigoso ele é; todos entendem o poder de Helmut.

“Isaac…?”

O homem, por outro lado, fica intrigado ao ouvir o nome de Isaac.

“Aha, então é você, então — aquele que matou meu filho. Que pena. Se apenas a subjugação daquele filho tivesse progredido mais, tudo teria corrido bem.”

“…Seu filho?”

Isaac, que estava prestes a dizer algo, repete as palavras do homem em confusão.

O “meu filho” a que ele se refere deve ser—

“Arandel Helmut. Você o conhece, não é?”

O homem encolhe os ombros, como se perguntasse se há necessidade de explicar.

“Então, se é isso que você está dizendo agora—”

“O que há para perguntar? Você realmente pensou que Helmut era uma linhagem humana de sangue puro? Você realmente acreditou nisso?”

Com uma risada desdenhosa, ele se inclina ainda mais convincente.

Afinal, a surpreendente proeza de Helmut não parece nem um pouco estranha se ele não fosse totalmente humano.

Ninguém, incluindo Isaac, pode refutar suas palavras.

“Bem, a história antiga é enfadonha de qualquer maneira, então vamos pular os detalhes.”

Usando um sorriso malicioso, o homem atrai sua aura carmesim.

A arma em forma de cruz pendurada sobre seu ombro é essencialmente um cajado — o tipo que se esperaria que um papa carregasse.

“Você deve querer encontrar a Barreira Malidan. Você veio até aqui para trazer de volta as pessoas que antes residiam lá, não foi?”

No silêncio que se segue, ele sorri como se estivesse fazendo um monólogo sozinho.

“Infelizmente, é impossível.”

“O quê?”

“Rituais exigem um preço. Nós pagamos esse preço para remover a Barreira Malidan. Não há como trazê-la de volta agora, há?”

Impossível?

“Então está tudo em vão. Eu meramente queria informá-lo. Eu desejo, pessoalmente, me tornar seu desespero.”

Sorrindo amplamente, ele coloca a mão sobre o coração e se curva.

Eles queriam acreditar que ele estava mentindo.

Alguns até choraram por trás que não acreditavam nisso. No entanto—

‘Essa é a natureza dos rituais.’

Isaac já sabe que ele não está mentindo.

O mesmo vale para a corrente de subjugação — a corrente de obediência absoluta que nunca pode ser quebrada.

‘Eles moveram aquela enorme Barreira Malidan. É realmente possível simplesmente devolvê-la ao que era antes?’

Pelo menos entre as formas de magia que ele conhece, não funciona assim.

Rituais exigem um sacrifício, então cobram um preço em troca.

Em meio aos gélidos ventos do norte, a voz de Silverna ainda ressoa em seus ouvidos.

[Se eu tivesse te conhecido antes, certamente minha família não teria sido aniquilada de forma tão sem sentido.]

Essas palavras, é por isso que ele veio aqui.

[Silverna.]

[O nome original que descartei por causa da minha família.]

[Silverna Caldias.]

[Esse é meu nome verdadeiro, Isaac.]

Para proteger o nome dela.

Ele resolveu o Grande Covil logo no início, deu iluminação e criou as circunstâncias para enviar reforços.

No entanto, desta vez, ele até perdeu Silverna.

É isso que isso significa?

‘Se fosse para terminar assim…’

Qual é o sentido de retornar ao passado se, mesmo depois de alcançar a vingança, ele perde aqueles que são preciosos para ele um por um?

Parece que as coisas estão sendo resolvidas, mas o verdadeiro obstáculo diante dele é uma muralha intransponível.

E essa muralha está ficando mais espessa a cada momento.

“Ah, o tempo acabou, não é?”

Ao redor do homem, o espaço se distorce estranhamente.

Um gemido vem de trás.

Ninguém aqui ignora o que esse fenômeno significa.

Uma enchente dos Transcendentes desce.

À primeira vista, deve haver mais de trinta deles.

“Ah…”

“I-Isso é insano—”

“T-Transcendentes em tal número…?”

Entre o grupo, a confusão aumenta. Eles já estão aterrorizados com o homem parado diante deles, e agora há hordas dos Transcendentes aparecendo também.

Cada um deles se arrepia com intenção hostil, como se pudessem correr a qualquer momento e devastar todo o flanco esquerdo.

“Hmm, os números são um pouco decepcionantes. É só isso?”

O próprio homem apenas estala os lábios, soando arrependido.

Desespero empilhado sobre desespero.

Eles vieram aqui para salvar a Barreira Malidan, apenas para descobrir que era na verdade uma armadilha preparada pelos Transcendentes para devorá-los—

“Saquem suas espadas.”

A voz da Grã-Mestre perfura, afiada como uma lâmina, cortando o terror enjoativo com elegante precisão.

Ela se adianta e olha brevemente para Isaac.

“Você acredita no destino?”

“…Grã-Mestre?”

“Eu não acredito.”

Isaac também sente o mesmo sempre que surge a conversa sobre o destino—

Cético.

“Portanto, eu não vejo seu retorno ao passado como destino.”

“……”

“Quem quer que estivesse envolvido em seu retorno certamente acreditava que você superaria tudo.”

Deve ser por isso que eles o enviaram.

“Não é que você não deva quebrar. É que você não pode ter permissão para quebrar.”

Lentamente se adiantando, ela segura a bainha com força e declara calmamente:

“Isaac Logan. Aceite meu ensinamento.”

“Mestre…?”

A cauda da Grã-Mestre se acomoda à vontade. Seus olhos giram com uma luz da lua semelhante à geada—

Olhos gelados e afiados como navalha.

“Eu confio tudo a você.”

De repente, o medo atinge Isaac.

Ele já viu esse olhar da Grã-Mestre antes—

Em sua vida anterior, foi seu momento final.

“Grã-Mestre, espere!”

“Não interrompa. O tempo é curto.”

Com um sorriso sutil, ela confessa seus verdadeiros sentimentos.

“Você sabe por que eu sempre o tive em tão alta estima?”

“O-O que você quer dizer…?”

“Em sua vida passada ou nesta, eu o valorizei porque acredito que você alcançará meu sonho.”

O sonho dela?

Em sua vida anterior, a Grã-Mestre nunca falou de seu passado.

Nesta vida também, ela só mencionou seus companheiros discípulos, nada mais.

Ela nunca revelou seu próprio objetivo verdadeiro.

Embora ela tenha permanecido amplamente não envolvida na guerra, ela ainda aceitou discípulos.

“Eu queria ver a humanidade ascender magnificamente acima deles.”

Um sonho impossível para alguém de sangue mestiço.

No entanto, a Grã-Mestre o profere de qualquer maneira e, sem esperar que Isaac responda, salta para frente.

“Já que eu não tenho um nome verdadeiro e sou chamada de ‘Mestre’,”

Ela brande seu grande sabre.

“Estou satisfeita em desaparecer sem nome no esquecimento—!”

Seu golpe mirando no aglomerado dos Transcendentes corta o ar com ímpeto ousado, aparentemente com a intenção de dividi-los ao meio.

Grande Saque de Espada*.

Mas outro sabre maciço intercepta o ataque da Grã-Mestre.

Seu arco e esgrima são assustadoramente familiares.

Duas lâminas idênticas se chocam em perfeita sincronia—

CAAAAAANG!

“Número Dez, você ainda está tentando parecer tão galante, eu vejo.”

A mulher que se opõe a ela usa um chapéu de bambu de aba larga. Por causa da inclinação para baixo de sua cabeça, seu rosto não está claro, mas—

Apenas por sua voz, a Grã-Mestre reconhece exatamente quem ela é.

“…Número Dois?”

Depois de trocar golpes com técnicas semelhantes, suas lâminas se separam.

Ela estava pronta para abraçar a morte, esperando que seu discípulo se tornasse o esplêndido espadachim que poderia realizar seu sonho.

“O tempo realmente é uma coisa doce, não é?”

No entanto, talvez porque ela não acredite no destino—

“Mesmo encontrar um velho amigo nessas circunstâncias parece quase alegre.”

O destino forçou sua crueldade sobre ela mais uma vez.

[TL: Grande Saque de Espada: Saque de Espada aqui era realmente ‘Iai’, que se refere à arte de sacar uma espada e cortar em um único movimento fluido.