O Grimório Proibido de Dorothy Novel — Capítulo 260: CAPÍTULO 260 - Texto

Norte de Tivia, Distrito da Catedral, Quartel-General da Inquisição.

O Inquisidor Anreves caminha rapidamente por um corredor de pedra. Ele veste uma armadura leve sobre suas vestes sacerdotais, e seu capacete foi removido, revelando um corte de cabelo castanho bem aparado e uma expressão severa e séria.

Enquanto Anreves caminha pelo corredor, todos que ele passa inclinam suas cabeças em respeito. Seu olhar, no entanto, está fixo em uma figura parada no final do corredor — um homem vestido com um jaleco branco, parecido com um médico.

“Inquisidor Anreves.”

O homem com aparência de médico se curva respeitosamente quando Anreves se aproxima. Anreves acena com a cabeça e fala com uma voz grave.

“Os resultados do Departamento de Escrituras Históricas já chegaram?”

“Sim. Após um exame minucioso, confirmamos que todos foram infectados com veneno cognitivo relacionado a Lanterna e Cálice. Felizmente, a contaminação é leve, e eles devem se recuperar após um curto período de tratamento.”

O médico responde, e Anreves murmura para si mesmo.

“Todos eles foram afetados... Hmph, o dano causado por hereges é imensurável. A denúncia desta vez foi absolutamente correta.”

Após uma pausa, Anreves olha de volta para o médico.

“E a freira que relatou isso? Como está a condição dela?”

“Completamente normal. A freira não mostra sinais de envenenamento cognitivo. Sua mente está perfeitamente clara.”

O médico responde. Ao ouvir isso, Anreves ficou em silêncio por um momento antes de falar novamente.

“Entendido. Pode se retirar agora. Providencie o tratamento imediato da equipe do Departamento de Escrituras Históricas.”

“Sim.”

Após um breve reconhecimento, o médico se retira, e Anreves continua caminhando até chegar a uma pesada porta de ferro no final do corredor. Dois guardas, vestidos de forma semelhante a Anreves, mas com roupas mais simples, estão de cada lado da porta. Eles acenam levemente quando ele se aproxima.

Sem dizer uma palavra, Anreves abre a porta de ferro e entra em uma pequena sala mal iluminada. Lá dentro, uma Vania nervosa está sentada em uma pequena mesa, enquanto uma freira idosa está do outro lado.

Anreves fecha a porta atrás de si e se senta em frente a Vania. Depois de observá-la por um momento, ele fala.

“Irmã Vania Chafferon, obrigado pelo seu relatório de hoje. Investigamos o Departamento de Escrituras Históricas e confirmamos que o Dispositivo de Observação de Textos Místicos foi realmente adulterado, como você descreveu. A equipe lá também foi levemente contaminada com veneno cognitivo. As operações do departamento foram suspensas, e o pessoal afetado foi enviado para tratamento.”

Ao ouvir as palavras de Anreves, Vania pisca surpresa e solta um suspiro de alívio.

“Todos foram enviados para tratamento? Isso é ótimo. Bendita seja a Santa Mãe, nada pior aconteceu.”

Vania diz devotamente, mas Anreves continua em um tom sério.

“Na verdade, algo pior aconteceu. O Diácono Ludo Cork, a quem você relatou principalmente, desapareceu. Realizamos buscas completas no Departamento de Escrituras Históricas e em sua residência, mas não encontramos nenhum vestígio dele.”

“O quê... O Diácono Cork está desaparecido? Como... Ele ainda estava lá quando eu saí...”

Vania diz surpresa, e Anreves continua gravemente.

“De acordo com as informações coletadas no Departamento de Escrituras Históricas, Cork deixou as instalações dez minutos antes de chegarmos e não retornou desde então. Acreditamos que ele pode ter recebido algum aviso e fugido com antecedência. Ele provavelmente não está mais no Distrito da Catedral, e parece que ele levou um texto místico da biblioteca com ele. Seu paradeiro atual é desconhecido.”

Anreves fala solenemente, e Vania começa a pensar consigo mesma.

“Diácono Cork... Ele provavelmente já foi transformado em uma das marionetes da Srta. Dorothy... Espero que ela cumpra sua promessa e devolva o texto místico da igreja depois de lê-lo...”

Enquanto Vania pondera, Anreves fala novamente.

“O desaparecimento de Cork é suspeito, Irmã Vania. Pense cuidadosamente — você contou a mais alguém sobre suas suspeitas em relação a Cork?”

“Ah... Inquisidor, depois que percebi que o Diácono Cork poderia estar envolvido em algo errado, fiquei com muito medo de contar a alguém. Foi só hoje, quando vi Cork tentando usar nossa carta conjunta para acessar a biblioteca, potencialmente causando danos, que decidi denunciá-lo. Não discuti isso com mais ninguém durante esse tempo.”

Vania explica, e após ouvir suas palavras, a expressão de Anreves fica ainda mais séria. Se Vania, a denunciante, não contou a ninguém sobre Cork... então como Cork conseguiu fugir com antecedência?

Essa questão permanece na mente de Anreves. Ele considera três possibilidades: primeiro, o plano original de Cork era roubar o livro da biblioteca e depois fugir, então seu desaparecimento faz parte de seu plano. Segundo, Cork pode possuir um item místico que o avisa do perigo, permitindo que ele escape. No entanto, isso é improvável, pois tais itens, envolvendo adivinhação e previsão, estão relacionados a Lanterna e Revelação e são extremamente raros. Um diácono de nível médio como Cork não teria acesso a tal item.

A terceira possibilidade é muito mais séria: Cork pode ter recebido uma denúncia de outra pessoa, permitindo que ele escape. Mas, de acordo com o relato de Vania, ela só relatou o assunto à Inquisição, o que significa que o vazamento só poderia ter vindo de dentro da própria Inquisição.

Se isso for verdade, a situação é extremamente grave. Hereges dentro da Inquisição? Tal problema teria que ser relatado ao Monte Sagrado, e as consequências envolveriam um grande número de pessoas.

“Parece que precisaremos conduzir uma investigação interna...”

Anreves pensa sombriamente consigo mesmo. Então, com um olhar mais penetrante, ele olha de volta para Vania e continua.

“Seu relatório ajudou a igreja a descobrir uma ameaça herética oculta. Este é o seu mérito, Irmã Vania. No entanto, antes de reconhecermos oficialmente sua contribuição, há algumas coisas que precisamos esclarecer.”

“Todos os membros do Departamento de Escrituras Históricas foram levemente contaminados com veneno cognitivo devido ao dispositivo adulterado. No entanto, só você não foi afetada e até detectou a presença do veneno, percebendo eventualmente o comportamento suspeito de Cork... Você pode explicar isso?”

Anreves pergunta severamente. Ao ouvir suas palavras, Vania engole em seco e responde de forma um tanto desajeitada.

“Bem... pode ter algo a ver com meus hábitos pessoais. Quando trabalhamos no Departamento de Escrituras Históricas, oramos depois de ler textos místicos por um tempo para limpar os efeitos do veneno cognitivo.”

“Quanto a mim... Muitas vezes me sinto cansada enquanto leio e prefiro passar mais tempo em oração, dando graças à Santa Mãe. Então, em comparação com os outros, às vezes oro um pouco mais e leio um pouco menos... Como resultado, no final do dia, posso ser ligeiramente menos afetada pelo veneno cognitivo do que os outros...”

Coçando a cabeça, Vania sorri sem jeito. Ao ouvir sua explicação, os lábios de Anreves se curvam ligeiramente, e ele ri internamente.

“Ela está sendo tão diplomática, mas o que ela está realmente dizendo é que ela relaxa no trabalho, usando a oração como desculpa. É por isso que ela é menos afetada pelo veneno cognitivo. Interessante.”

“Mas o fato de ela preferir a oração à leitura de textos místicos também mostra sua piedade.”

Anreves pensa consigo mesmo. Enquanto isso, Vania continua.

“Por causa dos meus hábitos, fui exposta a menos veneno cognitivo. Quando estava jantando com meus colegas na cafeteria, começamos a falar sobre os textos místicos que estávamos lendo. Notei algo estranho em sua fala e percebi que ela poderia ter sido afetada pelo veneno cognitivo...”

“Depois disso, verifiquei com alguns outros colegas e descobri que eles estavam no mesmo estado. Foi quando suspeitei que nosso dispositivo poderia ter sido adulterado, reduzindo sua capacidade de neutralizar o veneno cognitivo. Mas o dispositivo tinha acabado de ser inspecionado no dia anterior, então o problema deve ter sido introduzido durante a inspeção.”

“A partir daí, comecei a suspeitar que alguém havia adulterado o dispositivo e que poderia haver um traidor dentro da igreja. Mas eu não tinha certeza, então guardei para mim mesma. Apenas orava com mais frequência e fingia ler os textos enquanto mantinha os olhos fechados ao usar o dispositivo... Foi só esta manhã, quando o Diácono Cork agiu de forma estranha em relação à carta conjunta, que comecei a suspeitar dele...”

Depois de terminar sua explicação, Vania fica em silêncio, com o coração cheio de ansiedade. Anreves pondera suas palavras por um momento antes de falar.

“Irmã Vania, investigamos seu histórico e atividades recentes e não encontramos nenhum problema. Combinado com o fato de que seu relatório foi preciso e os exames não revelaram problemas, seu relato é crível.”

“Observadora, calma diante do perigo, devota e firme... É uma bênção que o Senhor tenha uma serva como você. Estou feliz que você seja uma de nós.”

Anreves diz sinceramente, e Vania responde humildemente.

“De forma alguma, estou longe de ser uma serva exemplar do Senhor. Ainda há muito que preciso fazer...”

“Não há necessidade de modéstia neste assunto. Como eu disse antes, Irmã Vania, seu relatório ajudou a igreja a eliminar uma ameaça oculta. A igreja não retém recompensas de crentes devotos que contribuem... Irmã Anlei, terminei minhas perguntas. É sua vez agora.”

Anreves se vira para a freira idosa que estava parada silenciosamente por perto. Ela sorri para Vania e diz.

“Irmã Vania, o Arcebispo foi informado de suas ações. Como recompensa, ele concedeu a você uma promoção para Diácono Intermediário.”

“Uma promoção…”

Ao ouvir as palavras da freira idosa, Vania pisca em descrença. Ela só esperava passar por essa provação ilesa, mas agora está sendo recompensada com uma promoção.

“M-muito obrigado pela generosidade do Arcebispo. Continuarei a me dedicar a servir o Senhor.”

Vania coloca a mão sobre o coração em gratidão, e a freira idosa acena com a cabeça antes de continuar.

“De fato... Esperamos que você continue a se esforçar para alcançar a excelência. A propósito, já que você está sendo promovida a Diácono Intermediário, sua patente de Além também será elevada para Terra Negra. Você precisará escolher um dos Três Caminhos Sagrados como sua rota de avanço. Depois de fazer sua escolha, prepararemos o ritual correspondente para ajudá-la a acumular a espiritualidade restante.”

“Os Três Caminhos Sagrados?”

Vania pergunta, confusa, e Anreves interrompe.

“Não deixe que seu tempo no Departamento de Escrituras Históricas embote sua inteligência. Na patente de Terra Negra, os Além devem escolher uma espiritualidade auxiliar para determinar seu caminho futuro. Os Três Caminhos Sagrados são as três rotas de avanço disponíveis para os Além da igreja.”

Anreves explica. Ele sabe que a maioria dos Além no Departamento de Escrituras Históricas são essencialmente ferramentas para operar dispositivos e ler textos místicos. Eles raramente têm a oportunidade de avançar, e muitos passam a vida inteira como Aprendizes, então muitas vezes não estão cientes do sistema interno de avanço de Além da igreja.

“Irmã Vania, para avançar para Terra Negra, você deve escolher uma espiritualidade secundária e selecionar um dos três caminhos para seu futuro avanço. Esses três caminhos correspondem aos Três Santos.”

“Se você escolher Silêncio como sua espiritualidade secundária, você seguirá o Caminho do Santo Pai. Se você escolher Pedra, você seguirá o Caminho do Santo Filho. E se você escolher Cálice, você seguirá o Caminho da Santa Mãe.”

“A menos que em circunstâncias especiais, escolhemos nosso caminho com base em nossa fé primária. Então, Irmã Vania, você pode me dizer qual dos Três Santos você segue principalmente?”

A freira idosa fala gentilmente, e Vania hesita por um momento antes de responder.

“Sigo os ensinamentos da Santa Mãe desde criança.”

Norte de Tivia, Cidade da Sombra Verde, Nº 17.

No meio da noite, dentro do escritório, Dorothy está sentada em sua mesa, lendo cuidadosamente o texto místico que obteve de Cork — um texto que foi originalmente armazenado na biblioteca da igreja e que Cork fez de tudo para roubar.

Dorothy franze a testa enquanto lê o texto, achando difícil de entender. A razão é que o texto não está escrito inteiramente em Pritt Comum... ou pelo menos não inteiramente.

A linguagem usada no texto é semelhante ao Pritt Comum, mas difere em muitos aspectos. Muitas das palavras são arcaicas, o tipo que Dorothy só viu em documentos antigos de Pritt na biblioteca da universidade. No entanto, isso não é puramente Pritt antigo, pois também mistura outra língua — Imperial Antigo.

Dorothy já viu Imperial Antigo antes — na poesia do Rei da Luz e nas inscrições ao lado da Estátua da Lua Espelhada. Agora, este antigo texto místico em suas mãos também contém muitas letras Imperiais Antigas, como se as duas línguas estivessem misturadas.

Não, não é uma mistura. As duas línguas não estão escritas separadamente — um parágrafo em Pritt antigo, outro em Imperial Antigo. Em vez disso, eles estão entrelaçados, como se o escritor os tratasse como uma única língua.

Diante disso, Dorothy sente uma crescente sensação de curiosidade e começa a formar uma hipótese.

“Talvez... esta seja uma língua.”

Olhando para a série de letras fonéticas no texto, Dorothy murmura. As semelhanças entre o Pritt antigo e o Imperial Antigo sugerem que eles podem ser a mesma língua.

Ou, mais precisamente, Pritt Comum evoluiu do Imperial Antigo. Este texto místico foi escrito durante um período de transição nessa evolução, e é por isso que contém uma mistura de letras Pritt antigas e Imperiais Antigas.

“Pritt Comum evoluiu do Imperial Antigo? Isso significa que... Pritt já fez parte do império referido pelo Imperial Antigo? O império criado pelo Rei da Luz?”

De repente, essa ideia se forma na mente de Dorothy. No entanto, ela não tira conclusões precipitadas. Em vez disso, ela pega outro livro de sua mesa e o abre.

Este livro também está cheio de letras fonéticas, embora não em Pritt Comum. Muitas das letras são semelhantes.

O livro é um dicionário estrangeiro de Falano, um país vizinho do outro lado do mar no Continente Principal. Dorothy o pegou emprestado da biblioteca, esperando aprender uma nova língua e talvez desbloquear um novo Grito de Dragão.

Após uma inspeção mais detalhada, Falanoês e Pritt Comum são ambas línguas fonéticas. Embora seus alfabetos difiram, muitas letras são semelhantes, e muitas palavras compartilham raízes comuns, indicando uma relação linguística.

Comparando o Falanoês com o Imperial Antigo no texto místico, Dorothy encontra semelhanças... Até mesmo as letras que diferem entre Pritt Comum e Falanoês parecem ter protótipos em Imperial Antigo.

Isso sugere que, se Pritt Comum evoluiu do Imperial Antigo, então Falanoês também pode ter evoluído. Imperial Antigo pode ser o ancestral comum de ambas as línguas modernas.

“Então isso significa que... Pritt antigo não era o próprio império, mas parte dele... E Falano no Continente Principal também já fez parte do império...”

Dorothy murmura para si mesma. Então, ela volta seu olhar para um mapa-múndi pendurado na parede do escritório, focando no Continente Principal.

Com base no conhecimento recente da biblioteca e nas notícias dos jornais, parece que a maioria dos países no Continente Principal usa escritas fonéticas semelhantes. Será que todas essas línguas evoluíram do Imperial Antigo?

Será que todo o continente já esteve sob o domínio do Rei da Luz, parte do império que ele criou?