O imperador doente só é imune a mim Novel — Capítulo 56: CAPÍTULO 56 - Ponto Vulnerável

Capítulo 56: Capítulo 056 Ponto Vulnerável

Sang Yan: "..."

Tudo bem, então.

O Imperador dá uma declaração de amor por dia.

Ela já estava anestesiada: "Sua Majestade deveria se concentrar em copiar as Escrituras Budistas."

Esperando que o conceito budista de 'vazio' pudesse curar sua saudade.

Sang Yan se despediu e foi para o Palácio Gelado.

Ela estava preocupada com a saúde da Consorte Xuan e queria visitá-la.

Ninguém a impediu.

Mas muitos guardas a seguiram.

Sang Yan os ignorou e, depois de entrar, pediu a Qiuzhi e Little Guizi que ficassem por perto, enquanto o resto dos guardas permanecia do lado de fora.

"Lorde Sang chegou."

Yun Qiao a viu, sorriu e prestou seus respeitos, então relatou a condição da Consorte Xuan: "Sua Senhoria acabou de tomar seu remédio e está dormindo. Devo acordá-la?"

Sang Yan a dispensou com um gesto de mão e falou em voz baixa: "Não há necessidade. Posso sentar e esperar um pouco."

No entanto, a Consorte Xuan não estava dormindo profundamente e já havia ouvido algum barulho: "Yun Qiao, quem chegou? É a Senhorita Sang?"

Yun Qiao foi responder: "Sim, é ela. Minha Senhora, Lorde Sang veio vê-la."

Foi então que Sang Yan entrou no quarto.

Consorte Xuan, apoiada por Yun Qiao, parecia abatida, mas ainda conseguiu sorrir: "Você veio."

Havia uma sensação estranhamente familiar nessa declaração.

Seria porque ela se parecia com sua melhor amiga?

Sang Yan queria estar perto dela e disse com um sorriso: "Sim, eu vim. Como você está hoje?"

Consorte Xuan respondeu: "Muito melhor, mas ainda estou fraca. Cof cof cof—"

Vendo que ela ainda estava tossindo severamente, Sang Yan falou com Yun Qiao: "Peça à Cozinha Imperial para fazer um pouco de pera caramelizada para ela. Acalma a garganta e nutre os pulmões."

Yun Qiao concordou prontamente: "Obrigada, Lorde Sang. Eu irei agora."

Ela saiu apressada.

Sang Yan encontrou um lugar, sentou-se e não falou.

Uma razão era não saber o que dizer e a outra, por ser um peixe salgado [1] por muito tempo, ela havia se tornado um tanto ansiosa socialmente.

Consorte Xuan, no entanto, era mais falante e iniciou uma conversa: "Você é realmente diferente dos outros."

Sang Yan não entendeu seu significado, então ela perguntou: "Em que sentido?"

Consorte Xuan explicou com um sorriso: "Você é profundamente favorecida pelo Imperador, mas não age de forma arrogante ou indulgente, mantendo sua sinceridade inicial. Isso é realmente raro no Palácio Imperial. Presumivelmente, é também por isso que o Imperador a favorece exclusivamente."

Sang Yan: "..."

É mesmo?

Na verdade, ela não tinha ideia de por que o Imperador gostava dela.

Ela sentia que era sensível, melancólica, tímida, sem senso de segurança e, além do rosto da anfitriã original, ela realmente não tinha qualidades encantadoras.

E esses sentimentos, parecia, agora tinham alguém com quem compartilhar.

"Eu sempre fui consciente de mim mesma."

De volta ao seu mundo original, ela era apenas uma trabalhadora de escritório comum, com aparência mediana, com talento medíocre, não amada pelos outros e não amando ninguém mais. A vida cotidiana já era agitada o suficiente, sem ter que se preocupar com essas coisas.

Assim, repentinamente jogada neste mundo com o afeto do Imperador, ela estava verdadeiramente ansiosa.

Como uma torta caindo do céu, sua primeira reação não foi pegá-la, mas desviar-se rapidamente.

Afinal, ela não tinha confiança para pegar essa torta, muito menos para mantê-la.

"Você está certa, é valioso ter autoconsciência. Se eu tivesse entendido isso antes, não teria acabado nesta situação."

Consorte Xuan riu de si mesma, mas então disse: "No entanto, se eu realmente tivesse o favor do Imperador, eu não me importaria com isso. A vida é tão curta, naturalmente, eu faria o que me faz feliz."

Sang Yan não tinha comentários.

Tendo sido uma trabalhadora de escritório por muito tempo, ela realmente não conseguia se entregar a gastos imprudentes ou prazeres.

Consorte Xuan continuou: "Você é minha salvadora, e eu não tenho como te recompensar. A única coisa que posso fazer é compartilhar com você uma filosofia que encontrei no Palácio Gelado."

Sang Yan perguntou cooperativamente: "O que é?"

Consorte Xuan tossiu algumas vezes e disse com um sorriso: "Não é realmente uma filosofia, apenas um sentimento pessoal. Eu acho que fama e fortuna são como nuvens passageiras, e liberdade é o mais precioso. Claro, essa liberdade—cof cof cof—não é a liberdade do corpo, mas a liberdade do coração."

Sang Yan ouviu e pensou, percebendo de repente que, durante todo esse tempo, ela estava buscando a liberdade física, mas havia se esquecido da liberdade do coração.

"Coração livre, o mundo é vasto."

"Muitas vezes, se você não busca problemas, ninguém pode incomodá-lo."

"Tudo é um cultivo da mente."

Nobre Consorte Xuan ainda estava compartilhando seus sentimentos.

Tendo vivido no Palácio Gelado por tantos anos e ainda permanecendo tão lúcida, era evidente que sua força interior e cultivo eram formidáveis.

Sang Yan admirava tais mulheres de força interior.

E interações com tais mulheres eram sempre benéficas.

"Você tem um bom ponto."

Ela aceitou sinceramente o conselho: "Meu coração não está nada livre. Eu ainda gosto de buscar problemas para mim mesma. Eu sempre penso demais, não querendo que os outros sejam sobrecarregados por minha causa."

Nobre Consorte Xuan assentiu em compreensão: "Ser gentil não é errado, mas ser excessivamente gentil é tolice. Todos têm seus limites. Não assuma tudo sozinha. Faça o seu melhor, então deixe o resto para o destino, sem ressentimento ou reclamação."

Sang Yan contemplou suas palavras, assentindo de tempos em tempos.

As duas conversaram ociosamente durante toda a manhã.

Ao sair, Sang Yan olhou ao redor, seu olhar varreu o ambiente escuro e opressivo, e a decoração decadente, e ela não pôde deixar de ter outra preocupação—afinal, o Palácio Gelado não era lugar para recuperação.

Então, ela foi encontrar o Imperador no Palácio Qingning.

Salão principal do Palácio Qingning

He Ying ainda estava copiando as Escrituras Budistas.

Durante toda a manhã.

Não só seus pulsos estavam doloridos, mas seu pescoço também estava doendo.

Ele então pediu a Pei Muyang para massagear seus ombros para ele.

"Por que o Imperador se incomoda em fazer isso sozinho?"

Pei Muyang mostrou uma expressão de profunda preocupação enquanto massageava e dava tapinhas nas costas do Imperador, persuadindo-o: "No passado, quando He Taizu reivindicou o trono, ele visitou o Templo Long Chan para prestar homenagem. O abade lá pediu a Taizu para se ajoelhar. Quão majestoso era Taizu? Você é o Buda presente, como poderia o Buda presente se ajoelhar para o Buda passado?"

He Ying também sabia sobre este pedaço da história ancestral.

Sua visita ao Templo Long Chan poderia muito bem ter sido com a intenção de emular seu ancestral.

Mas—

"Embora eu seja o Buda presente, infelizmente, o Buda presente tem uma fraqueza agora e só pode se ajoelhar."

"O Imperador é tão romântico quanto Taizu."

Pei Muyang queria dizer ainda mais—que a Família Real He tinha uma queda por se apaixonar!

He Ying retirou a mão e descansou a testa, seu olhar momentaneamente vago: "Pei Muyang, você acha que é melhor para uma pessoa ser emotiva ou não emotiva?"

Pei Muyang não ousou responder.

Essa pessoa, ele certamente estava se referindo ao Imperador!

He Ying parecia não precisar de sua resposta, refletindo para si mesmo: "Eu sinto que não sou mais eu mesmo. Talvez, como um governante pacífico por muito tempo, seja inevitável desenvolver afeições."

No fundo de seu coração, a ambição de conquistar o mundo queimava intensamente.

Ele sempre se sentiu verdadeiramente vivo apenas no campo de batalha.

No entanto, seu carinho por Sang Yan parecia evocar um sentimento semelhante.

Ele mostrou restrição em sua agressão, cauteloso e deliberado em sua conquista, sua reivindicação.

Ela era sua cidade mais bela, uma vez apreendida, uma glória para toda a vida.

"Imperador, Lorde Sang chegou—"

O pequeno eunuco entrou apressadamente com a mensagem.

He Ying sentiu como se tudo em que estivesse pensando fosse acontecer; de bom humor, ele sorriu enquanto olhava para a entrada—

Sang Yan se aproximou apressadamente.

Ela usava um vestido de palácio cor de hibisco com elegantes borlas na cintura. Enquanto ela caminhava, seu vestido se arrastava no chão, rolando a cada passo como ondulações na água.

"Tenha cuidado. Cuidado para não cair."

Ele estava realmente infinitamente preocupado com ela.

"O que foi? Por que tanta pressa?"

Ele perguntou enquanto se levantava e ia cumprimentá-la.

Sang Yan recuperou o fôlego e balançou a cabeça: "Não é nada de mais, apenas que a Nobre Consorte Xuan—Imperador, tire-a do Palácio Gelado."

Ela apenas sentiu que a desolação do Palácio Gelado era inadequada para a recuperação, e que a Nobre Consorte Xuan merecia um lugar melhor para viver.

Mas He Ying entendeu mal.

Sua expressão mudou na hora: "Você está tentando empurrar outra mulher para mim de novo?"

[1] - Expressão usada para se referir a alguém que não tem ambição e leva uma vida pacata e sem desafios.