O imperador doente só é imune a mim NovelCAPÍTULO 74 - Astuto
Capítulo 74Capítulo 74: Capítulo 074 Astuto
“Se é realmente isso que você deseja, não deve haver problema algum.”
“Obrigada, Lorde Sang. Você é minha benfeitora, e eu me lembrarei de você para o resto da minha vida.”
Xie Jinhua expressou sua gratidão imediatamente, com medo de que ela pudesse mudar de ideia.
Sang Yan ficou ainda mais certa de que ela realmente desejava deixar o palácio, sorrindo: “Tudo se deve à bondade do Imperador. Seja grata a ele também.”
Era apenas da boca para fora, mas do lado do Imperador, certamente havia alguma pressão.
Xie Jinhua assentiu e respondeu: “Sim. Tanto você quanto o Imperador são meus benfeitores. Depois de deixar o palácio, orarei por você e pelo Imperador dia e noite.”
Sang Yan: “…”
Ela era realmente boa com as palavras.
Ela sorriu e mudou de assunto: “Uma vez que você deixe o palácio, quais são seus planos? Lembro que você tem um irmão. Talvez você possa contar com ele para arranjar um casamento para você. Se você enfrentar dificuldades, também pode enviar uma mensagem para a Residência Xuan.”
Depois de deixar o palácio, Xuanrao retornou para a família Xuan.
A família Xuan não era mais tão gloriosa como antes, mas Xuanrao disse a ela que planejava abrir uma taverna, criar seu irmão mais novo e revitalizar sua família.
Ela acreditava que teria sucesso.
Xie Jinhua sabia que Sang Yan estava lhe dando uma promessa, um apoio para contar, e se prostrou de joelhos, emocionada: “Obrigada, Lorde Sang. Você é verdadeiramente como um Bodhisattva.”
Sabendo que suas palavras foram levadas a sério, Sang Yan ficou satisfeita e pessoalmente a ajudou a se levantar: “Este mundo é cruel para as mulheres. Que todas possamos nos ajudar e prosperar em paz.”
Xie Jinhua curvou-se novamente, dizendo seriamente: “Guardarei seus ensinamentos no coração.”
Sang Yan conversou um pouco mais com ela antes de mandá-la embora.
À medida que o dia se aproximava do crepúsculo.
Ela a observou partir e viu pessoas de vários palácios agitadas, empacotando os pertences das concubinas que estavam prestes a partir, e não pôde deixar de sentir melancolia: uma vez que essas concubinas partissem, o palácio se tornaria ainda mais solitário.
E ela?
Estava realmente satisfeita em permanecer neste harém pelo resto de sua vida?
Perdida em pensamentos—
Pequeno Guizi chamou suavemente duas vezes: “Lorde Sang? Lorde Sang?”
Sang Yan voltou a si e olhou para ele: “O que foi?”
Pequeno Guizi examinou os arredores com sua visão periférica, falando misteriosamente: “Eu vi o Diretor Wan.”
Ele ainda se lembrava da visita de Sang Yan ao Observatório em busca de alguém.
Ao ouvir isso, Sang Yan mostrou interesse: “Onde ele está? Quando ele entrou no palácio? Quando o Imperador o convocou? Para quê?”
Ela não fazia ideia, possivelmente uma convocação secreta. Será que o Imperador estava se protegendo dela?
Pequeno Guizi disse: “Não tenho certeza. Ele ainda pode estar no Observatório. Eu vi o Sr. Pei indo em direção ao Observatório sozinho, então prestei mais atenção e verifiquei.”
“Muito bem.”
Sang Yan elogiou e avançou: “Venha, vamos ver.”
Observatório
Wan Zhang sentou-se desleixadamente no chão, encostado desanimadamente em um descanso acolchoado, bebendo e folheando um livro de astrometria enquanto ria.
De repente, a porta soou.
Ele olhou para cima, viu que era Sang Yan, casualmente escovou um cabelo solto do rosto, sorrindo: “Senhorita Sang, há muito tempo não nos vemos.”
Sang Yan retribuiu o sorriso: “Sr. Wan, já faz um bom tempo.”
Ela caminhou até ele, chutou uma garrafa de vinho no chão, agachou-se em frente à mesa e foi direto ao ponto: “O Imperador mandou chamá-lo para perguntar sobre o incidente da Queda de Raio na outra noite?”
Ela tinha prestado atenção ao motivo da queda do raio, a espada do guarda carregava um objeto de metal afiado, que atraiu raios.
Mas esse era apenas um fator.
Havia coisas muito mais profundas e misteriosas no mundo.
Assim, ela queria ouvir a perspectiva de Wan Zhang.
Wan Zhang tomou um gole de vinho, não disse nada, folheou algumas páginas do livro e gesticulou para que ela olhasse.
Sang Yan o fez; as palavras estavam todas em caracteres tradicionais, muito obscuras, e ela não entendeu uma única palavra.
“Senhor, o que isso significa?”
“Se você não entende, então que seja.”
Wan Zhang balançou a cabeça, lamentando: “A vida às vezes é melhor confusa.”
Sang Yan, insatisfeita, franziu a testa, falando assertivamente: “Mas eu não quero ficar confusa. Por que você deve presumir os pensamentos dos outros com os seus? Eu só quero saber, inclusive sobre meu próprio rosto. Eu sei que você sabe de tudo. Por favor, me esclareça.”
Ela abaixou a cabeça ao dizer a última frase, pedindo sinceramente.
Mas Wan Zhang olhou para ela, balançando a cabeça, sua expressão se tornando compassiva: “Senhorita Sang, não é que eu me recuse a falar. Eu simplesmente não posso.”
Sang Yan: “…”
Droga.
Que desperdício de sentimento.
Esses antigos são tão atrasados.
Uma vez que eles se decidem a ficar em silêncio, matá-los não os faria falar.
Esses eram seus princípios, o jeito deles.
“Então me deixe mudar a pergunta. Eu não prejudicaria os interesses do Imperador, prejudicaria?”
“A Senhorita Sang tem um coração puro e se preocupa com o povo, por que ela teria tais preocupações?”
Que tipo de resposta é essa?
O que isso tem a ver com o povo do mundo?
Ela só não queria prejudicar o Imperador.
Este Wan Zhang é muito escorregadio!
Ele não disse uma única palavra útil!
“O Imperador chegou, o Imperador—”
Do lado de fora, a voz de Pequeno Guizi veio agitada.
Ouvindo isso, Sang Yan pensou: O Imperador chegou tão rápido, provavelmente com medo de que Wan Zhang pudesse dizer alguma coisa? Devo blefar?
Pensando bem, ela rapidamente saiu para interceptar, esperando impedir que os dois se encontrassem e permitindo que ela elaborasse uma estratégia.
“Imperador, por que você veio?”
Ela fechou as portas do palácio, impedindo-os de se conectarem visualmente, e disse gravemente: “Você chegou tarde demais, Imperador. Eu já terminei de falar com Wan Zhang.”
He Ying, ao ouvir isso, apertou o coração, mas fingiu calma: “Ah, sobre o que vocês conversaram?”
Sang Yan blefou: “Tudo com que o Imperador está preocupado foi discutido.”
He Ying ouviu, mas não foi enganado: “Ah, com o que eu estou preocupado?”
“Sobre minha aparência facial, é claro.”
“E o que há de tão peculiar em sua aparência facial?”
“…”
Droga.
Que Imperador astuto!
Ela não é páreo para ele, incapaz de tecer mais mentiras, e disse irritadiça: “Por que eu deveria te dizer?”
Vendo isso, He Ying soube que ela não sabia de nada e relaxou com um sorriso: “Se você não quer dizer, então não diga. Eu ainda tenho assuntos para discutir com o Diretor Wan.”
Com isso, ele olhou para Pei Muyang, ordenando: “Leve-a de volta.”
Sang Yan, sabendo que não conseguiria nada deles, não ficou mais tempo e bufou friamente: “Um ninho de cobras e ratos, conluiando juntos, quem se importa em ouvir!”
Ela se virou.
He Ying a observou partir sem irritação, apenas sorrindo enquanto se despedia dela e somente depois que ela desapareceu, ele abriu as portas do palácio e entrou.
Wan Zhang ainda estava bebendo. Vendo o Imperador entrar, ele comentou: “Você está muito ansioso. Isso não pode ser escondido dela por muito tempo.”
He Ying, com uma expressão severa, repreendeu: “Não é porque eu tenho medo de que sua bebida cause uma gafe?”
Wan Zhang se recusou a aceitar isso: “Que gafe eu causei? É obviamente a própria inquietação do Imperador.”
“Chega de bobagens!”
He Ying não discutiu mais, perguntando diretamente: “O que foi incomum sobre a Queda de Raio naquela noite, você conseguiu discernir alguma coisa?”
Wan Zhang não respondeu diretamente a esta pergunta, mas disse em vez disso: “A Estrela Ziwei está estável. O Imperador pode ficar tranquilo.”
He Ying: “…”
Não foi isso que ele perguntou.
Mas saber disso também aliviou um pouco sua mente.
Somente se ele estivesse seguro, ele poderia protegê-la.
“E ela? Eu fui ao Templo Long Chan para orar por sua bênção, para transcrever escrituras budistas para ela, até mesmo disposto a dar a ela minha sorte. Sua aparência mudou?”
Era isso que ele queria desesperadamente saber.
Wan Zhang balançou a cabeça.
A expressão de He Ying enrijeceu: “Como poderia não haver mudança? Será que o Mestre Yixuan está me enganando?”
Wan Zhang não respondeu, apenas sua expressão ficou mais solene: “Imperador, não seja obsessivo. O que deve ser abandonado, deixe ir. Somente através de se colocar em perigo mortal é que se encontra a vida.”
He Ying estreitou os olhos ligeiramente: “O que você quer dizer?”
Wan Zhang engoliu um gole de vinho, deitou-se preguiçosamente na almofada e fechou os olhos: “Quando chegar a hora, você entenderá.”
Dizendo isso, ele caiu na gargalhada, parecendo delirante e magoado: “Bem dito, bem dito, eu partirei, eu partirei. Esta também é a última coisa que eu poderia fazer pela família He.”
Comentários do capítulo 74
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.