O imperador doente só é imune a mim Novel — Capítulo 9: CAPÍTULO 9 - Gratidão

Capítulo 9: Capítulo 009: Gratidão

Senhorita Sang!

Um simples título, diferentes implicações.

'Dama!'

Xiangxiu exclamou alarmada.

Aconteceu que, ao ouvir esse título, Sang Ruoshui tropeçou e caiu.

Deixe o Departamento de Vestuário fazer as roupas!

Esse é um tratamento que apenas Damas recebem!

O que o Imperador quer fazer?

Será que ele considera Sang Yan sua mulher?

Sang Ruoshui caiu nos braços de Xiangxiu, usou a força dela para se levantar, deitou-se de volta na cama e não ousou olhar na direção do Imperador novamente.

Ela enlouqueceria.

Sang Yan também ficou chocada, sentindo que o Imperador era um lunático, atormentando as pessoas deliberadamente – ele sabia bem o quanto Sang Ruoshui gostava dele, mas ainda estava atiçando o afeto fraternal delas!

'Imperador, isso é irracional.'

Ela se ajoelhou e disse solenemente: 'Eu, de condição humilde, não posso suportar isso.'

He Ying não gostou dessas palavras, nem a repreendeu, mas olhou para Pei Muyang: 'Ensine-a a falar.'

Pei Muyang, adepto em ler o Coração do Imperador, disse imediatamente: 'Trovão e orvalho são todos graça de Deus. Senhorita Sang, você deveria agradecê-Lo rapidamente.'

Sang Yan: '...'

O Imperador está usando seu poder para oprimir as pessoas!

Essa sociedade feudal vil!

Ela, irritada, suprimiu sua raiva e disse: 'Imperador, embora a Princesa Consorte Sang seja apenas sua concubina, em seu coração, o senhor é seu marido e deveria perguntar sobre sua doença. Essa indiferença não é desanimadora?'

Este Imperador não tem coração!

Quem se apaixonar por ele terá azar!

'Você está me ensinando como conduzir os assuntos?'

He Ying franziu a testa, sua voz fria carregando um leve aviso.

Sang Yan fez uma reverência, mas não cedeu, dizendo em vez disso: 'Eu não ouso. Apenas sinto empatia, pois se eu estivesse doente e meu marido ao lado do meu leito cuidasse de outra mulher, eu ficaria de coração partido—'

'Cale-se!'

He Ying bateu na mesa e gritou com raiva: 'Remova esse 'eu' do seu discurso!'

Sang Yan: '...'

Inicialmente morta de medo por sua raiva, ela então ficou confusa – o 'eu' era o ponto focal? Por que parecia que o Imperador estava com raiva porque ela mencionou outro homem?

'Imperador, acalme sua raiva.'

Pei Muyang se ajoelhou, falando por Sang Yan: 'A Senhorita Sang certamente falou errado.'

Ele sentiu que o Imperador gostava de Sang Yan mais do que imaginava.

Uma pessoa como ele, além de servir bem ao Imperador e conquistar seu favor, também procurava conquistar o favor da dama no coração do Imperador.

Sang Yan não tinha falado errado, mas não podia dizer de novo.

O Imperador, com seus pensamentos profundos e ações não convencionais, seria ruim se ela o pressionasse a afirmar sua autoridade.

Por alguma razão, ela sempre sentiu o Imperador capaz de tais ações!

He Ying, vendo-a inclinar a cabeça em silêncio e aparentemente rebelde, franziu a testa e perguntou: 'Você admite seu erro?'

Sang Yan não sentia que estava errada, e a educação da civilização moderna não a permitiria se submeter cegamente aos poderosos, então ela disse: 'Imperador, estimado como o Imperador, se o senhor diz que eu, uma súdita, estou errada, então estou errada.'

'Você está insinuando que estou abusando do meu poder?'

'Eu não ouso.'

'Eu vejo que você não tem medo algum.'

'Sou lerda, se eu falar errado, espero que o Imperador me perdoe.'

'Eu acho você bem esperta! Deliberadamente usando sua esperteza para me irritar!'

Suas palavras instantaneamente tornaram a conversa ambígua.

Sang Yan sentiu problemas, disse fracamente: 'Eu não ouso.'

He Ying, relembrando sua timidez de coelho, acenou com a mão: 'Chega. Levante-se. Pense antes de falar da próxima vez.'

'Sim. Devo seguir as instruções de Vossa Majestade,'

Sang Yan se levantou, pronta para deixar o serviço: 'Agora irei para o salão lateral para refletir.'

Tendo dito isso, ela saiu.

'Pare!'

He Ying franziu a testa e gritou.

'Irmã—'

Sang Ruoshui, que havia saído da cama, cambaleou até ela, agarrando sua manga, com lágrimas nos olhos enquanto implorava: 'Irmã, o Imperador raramente visita, por favor, entretenha-o bem em meu nome.'

Sang Yan: '...'

Droga.

O que é isso?

Uma irmã entretendo seu cunhado?

Esquece.

Olhando para o rosto abatido de Sang Ruoshui, ela se convenceu: A preocupação mais importante é a paciente.

Ela ajudou Sang Ruoshui a voltar para a cama, virou-se e deu ao Imperador um leve sorriso, tentando exibir uma atitude lisonjeira.

'Da minha casa de família, trouxe alguns lanches. O Imperador gostaria de experimentar alguns?'

'Concedido.'

Seu tom era como conceder um favor.

Sang Yan suportou isso, foi para o salão lateral e trouxe alguns sushis calmamente, sorrindo enquanto os apresentava: 'Por favor, Vossa Majestade.'

'O que é isso?'

He Ying nunca tinha visto tal comida antes.

Sang Yan simplesmente explicou: 'Sushi.'

'Por que é chamado assim?'

'Porque—'

Sang Yan, insegura de como explicar, respondeu casualmente: 'Porque a primeira pessoa que o fez se chamava Sushi.'

He Ying: '...'

Ele parecia um tanto apetitoso.

Ele estendeu a mão para pegar alguns—

De repente, Pei Muyang se ajoelhou, sorrindo: 'Vejo que esta iguaria é rara, por favor, conceda a este humilde servo um.'

Ele estava ostensivamente buscando uma recompensa, mas secretamente testando veneno em nome do Imperador.

He Ying entendeu seu significado e respondeu com um sorriso: 'Eu quase tinha esquecido sua gula. Concedido.'

Pei Muyang imediatamente pegou um sushi e colocou na boca, mastigou algumas vezes e o elogiou: 'Delicioso. Delicioso. Verdadeiramente uma iguaria do mundo mortal.'

Sang Yan fingiu não perceber a performance pouco convincente do mestre e servo. Assim que o Imperador pegou um pedaço, ela trouxe um para Sang Ruoshui.

Sang Ruoshui pegou um e, enquanto comia, disse: 'Obrigada, irmã.'

Apesar de seu ciúme de Sang Yan por ter conquistado o favor do Imperador, ela estava grata por Sang Yan ter arriscado a raiva do Imperador para falar em seu nome inúmeras vezes.

Vendo seus olhos avermelhados, aparentemente à beira das lágrimas, Sang Yan sorriu resignada: 'Somos família, o que há para agradecer? Se você realmente deseja me agradecer, apenas cuide bem de si mesma. Isso seria agradecimento suficiente.'

Ao ouvir isso, as lágrimas de Sang Ruoshui caíram de repente.

Talvez a doença a tornasse frágil.

Naquele momento, ela sentiu um afeto maternal emanando de sua irmã.

'Quer mais?'

'Uhm.'

Sang Ruoshui, enquanto chorava, pegou outro sushi – arroz grudado nos cantos de sua boca.

Sang Yan viu isso e estendeu a mão para limpá-lo.

O calor entre as irmãs era tocante.

Mas de repente parou.

'A oficial feminina do Departamento de Vestuário, Sun Cai Rong, presta respeito ao Imperador.'

'Levante-se.'

He Ying olhou para Sang Yan na cama e ordenou: 'Vá medir a Senhorita Sang.'

As medidas não devem ser tiradas na frente do Imperador.

Sang Yan então disse: 'Poderíamos ir para o salão lateral?'

He Ying assentiu.

Sang Yan levou a oficial feminina para o salão lateral.

Cerca do tempo que leva para beber uma xícara de chá depois, ela retornou com a oficial feminina.

He Ying tinha terminado o último pedaço de sushi, pegou o lenço que Pei Muyang lhe entregou, limpou as mãos e perguntou: 'Tudo medido?'

A oficial feminina, Sun Cai Rong, curvou-se e respondeu: 'Vossa Majestade, está feito.'

Ela pensou nessas medidas tentadoras, recordando os toques acidentais de sua pele – como jade refrescante, sem sinal de suor.

Verdadeiramente uma beleza natural!

Não é de admirar que ela tenha chamado a atenção do Imperador.

He Ying jogou o lenço de volta para Pei Muyang, tomou um gole de chá com um tom indiferente: 'Faça dez conjuntos. Use os melhores materiais. Três dias.'

Ele não considerou três dias um prazo apertado.

Sun Cai Rong também não mencionou o prazo apertado, respondendo respeitosamente: 'Sim.'

'Pode se retirar.'

'Sim.'

Enquanto Sun Cai Rong estava saindo, ela não pôde deixar de olhar para Sang Yan.

Durante a medição, elas tiveram uma breve conversa.

Assim, ela também ficou chocada – uma viúva com um destino de assassina de maridos chamou a atenção do Imperador! Isso era sorte ou desastre? Ela estava realmente curiosa.

Ela teve uma premonição – o harém ficaria agitado.

'Sua serva agradece a Vossa Majestade.'

Neste ponto, Sang Yan só podia aceitar e deixar as coisas serem.

O que tiver que ser, será.

'Já que você está agradecendo, por que não se junta a mim para um jogo de xadrez?'

'...'

Como uma novata no xadrez, Sang Yan não podia recusar e só podia sugerir fracamente: 'Que tal Lig-Quatro?'

He Ying, desconhecendo as circunstâncias, perguntou: 'Você gosta desse jogo?'

Com um sorriso envergonhado, Sang Yan respondeu: 'É o único que eu sei jogar.'

He Ying assentiu com um sorriso: 'Concedido.'

Sang Yan: '...'

Aquele 'concedido' é realmente irritante!

Tudo no Palácio Imperial tinha que ser permitido por ele, totalmente degradante!

Ai.

Realmente quer ir embora.

Logo, um atendente do palácio preparou o jogo de xadrez.

Sang Yan, preferindo branco, rapidamente escolheu as peças brancas.

As peças pareciam ser feitas de jade branco – claras e translúcidas na aparência, frias e suaves ao toque, muito confortáveis.

De fato, tudo no Palácio Imperial era um tesouro.

Sang Yan, ficando um pouco gananciosa, sugeriu: 'Vossa Majestade, que tal uma pequena aposta?'

He Ying, ouvindo-a pedir algo pela primeira vez, achou bastante novo e perguntou: 'Que tipo de prêmio você tem em mente?'

'Se eu ganhar, posso ficar com este jogo de xadrez?'

'Isso é possível, mas e se você perder?'

'Se eu perder...'

Sang Yan pensou por um momento e disse: 'Eu farei sushi para o Imperador.'

Ela notou que o Imperador também era um gourmet.

Agora há pouco, além de um sushi para o eunuco e dois para Sang Ruoshui, ele comeu todos os quatro pedaços restantes.

Ele parecia ser bastante um amante da comida.

A realidade era que He Ying estava entediado esperando pelas medições e, inadvertidamente, comeu demais.

Embora ele tenha gostado, ele não precisava que ela cozinhasse.

'Eu tenho sessenta melhores chefs na minha Cozinha Imperial; o que há que eles não possam fazer?'

Ele certamente não queria comida como aposta.

Sang Yan viu sua intenção e se sentiu preocupada: 'Então, o que Vossa Majestade gostaria para uma aposta? Eu devo declarar, eu só posso oferecer muito. Se Vossa Majestade pedir algo que eu não possa dar, então vamos esquecer esta aposta.'

'Você só está preparada para ganhar, não para perder?'

'Eu já disse, eu só posso dar muito.'

'Como você sabe que o que você pode dar é limitado?'

He Ying riu, seu olhar intensamente fixo nela, quase exigindo: 'Ou é que, você sabe o que eu quero? E você não está disposta a me dar?'