Ponto de Vista do Leitor Onisciente — Capítulo 248: Volume 2 – Arco 12 – Capítulo 248 – Capítulo 248: Seleção do Rei Demônio (3)

Atualização da 2ª revisão.

Com essa mensagem ouvida em um momento inesperado, meus pensamentos se multiplicaram por um instante.

O fato de que uma revisão sairia de novo significava que a alteração do futuro causada por minhas ações estava ocorrendo continuamente.

Ou seja, as histórias que acumulei após receber a 1ª revisão não foram em vão, contribuindo para criar um novo futuro.

Quando esse pensamento me ocorreu, meu coração bateu mais forte.

“O eu da 3ª regressão teve sucesso?”

“Desta vez também, não estarei na 4ª regressão?”

“Com a história que mudei, Yoo Jonghyuk alcançou o final?”

“Por que… raios o autor continua me enviando esse tipo de coisa?”

『A atualização da “2ª revisão” está em andamento.』

Como o arquivo ainda não foi atualizado, não dava para confirmar nada. Não sabia se a situação piorou ou melhorou. Na verdade, o que eu precisava pensar agora não era na direção da nova revisão, mas no desenvolvimento bem diante dos meus olhos.

— Santa da Espada Rompe-Céus! Está tentando fugir agora? Está dizendo que vai abandonar todo este mundo em que viveu e fugir?!

Enquanto eu estava brevemente distraído com Maneiras de Sobreviver, os mestres se levantaram em uníssono. Quem protestava mais alto era o mestre do Clã Zhuge, que foi o primeiro a se ajoelhar.

— Fugir…? Está falando de mim?

— Se isso não é fugir agora, então o que é?!

— Que piada, crianças.

Um profundo escárnio habitava na voz. Os artistas marciais que reagiram a essa voz gritaram em uníssono e emitiram suas auras.

Guuuu!

Cada um deles era um mestre renomado no Primeiro Murim. Quando o poder mágico dos mestres de clã foi adicionado a isso, uma onda sísmica ameaçadora começou a varrer a área da escola.

Em direção aos mestres de clã que elevavam suas auras, a Santa da Espada Rompe-Céus deu um passo firme.

Kuuuung!

— O quê?!

Era uma cena inacreditável. A onda de choque que se espalhou com o passo dela no centro anulou exatamente a onda sísmica emitida por eles, e então infligiu ferimentos internos em todos os mestres com um poder mágico várias vezes maior que o dos oponentes.

Tudo isso aconteceu com um simples bater de pé.

Este era exatamente o poder da Santa da Espada Rompe-Céus, chamada de desastre do Primeiro Murim.

Os mestres caídos tossiram sangue e olharam para a Santa da Espada Rompe-Céus com olhares ressentidos.

— S-Santa da Espada Rompe-Céus!

— Não nos abandone! Por favor!

“Será que eles acreditavam que com esse nível de poder ela certamente poderia impedir a destruição?”

Nas expressões dos artistas marciais que cuspiam sangue, uma sombra de esperança transparecia em vez de desespero.

Enquanto a Santa da Espada Rompe-Céus olhava para eles com olhos inexpressivos, o Grande Buraco no céu estava ficando cada vez maior.

Kugugugugu!

Agora, realmente, não podíamos mais nos atrasar.

— Biyoo.

Biyoo apareceu no ar e começou a abrir um portal.

O problema era a localização desse portal.

Por mais que eu olhasse, não via um portal ao nosso redor.

Quem falou primeiro foi Jang Hayoung, que confirmou a localização do portal com a Visão de 40 Quilômetros aprendida por meio da Parede Não Identificada.

— Parece… que o portal abriu para aquele lado. Não me diga que temos que correr até a praça?

Na direção que Jang Hayoung apontou, estava a praça onde chegamos quando viemos pela primeira vez ao Castelo do Dragão Azul. Eu apressei Biyoo.

— Biyoo. Você não pode mover o portal para cá?

『Baang.』

Biyoo negou com a cabeça com um rosto amuado.

Talvez um dokkaebi independente sofresse restrições de poder nessas áreas.

Ou talvez fosse porque Biyoo ainda era um bebê dokkaebi.

No fim, tivemos que nos mover novamente para o lugar onde estava o portal pelo qual passamos primeiro.

Ouvi o som do Mestre Rompe-Céus latindo alto.

Olhando para trás, ele estava com a cabeça para fora do banco de passageiro da Ferrarigini Classe X.

— Entrem, rápido!

Han Myungoh, no banco do motorista, chamou a gente.

Nós embarcamos rapidamente no interior do veículo.

— Vamos partir.

Vruuuuum!

O motor mágico da Ferrarigini Classe X rugiu. Vi os mestres que nos perseguiam usando técnicas de movimento leve para nos alcançar, mas, por mais mestres que fossem, era impossível acompanhar a nova obra do Fabricante de Produção em Massa.

Kugugugugugu!

『Faltam 10 minutos para o início do Cenário de Desastre.』

Pela janela, vi a paisagem do Primeiro Murim.

O céu tingido de vermelho. Coisas como fragmentos de meteoros estavam caindo do Grande Buraco. O distrito comercial explodindo com a onda de choque, e os salões de artes marciais engolidos pelas chamas.

As grandes torres lideradas pelos mestres dos Cinco Grandes Clãs estavam pagando o preço por desafiar o céu.

— Uaaaaaah!

Os edifícios desmoronando ruíram e sacudiram a terra. Alguém foi esmagado por um prédio desabado. Havia artistas marciais chorando enquanto abraçavam pessoas morrendo, e também havia aqueles que gritavam que deviam fugir enquanto puxavam esses artistas marciais. Também vi crianças sentadas no chão, tendo desistido de tudo.

E eu estava observando a destruição de um mundo, como se estivesse virando uma página.

Uma vez, Asmodeu disse o seguinte:

「— Um cenário é uma destruição menor para impedir uma destruição maior.」

“Quantas destruições mais teremos que sofrer para que toda essa história acabe?”

Quando virei a cabeça, a Santa da Espada Rompe-Céus e Yoo Jonghyuk também estavam olhando para a mesma cena que eu.

— Fuja, rápido!

— Mas…!

As vozes de jovens artistas marciais soando do lado de fora da janela. Um homem e uma mulher, que sofreram ferimentos externos ao serem atingidos por destroços, olhavam ao redor com olhos suplicando por ajuda. Han Myungoh pisou no freio primeiro, e Jang Hayoung abriu a boca em seguida.

— Não… podemos dar uma carona para eles?

Já imaginava que essa pessoa diria algo assim.

Só que neguei com a cabeça.

— Não.

Han Myungoh pisou no acelerador, e a paisagem se moveu novamente.

Jang Hayoung perguntou com uma voz contendo um leve ressentimento.

— Tem… muito espaço aqui.

— Nós somos pessoas que vieram de fora deste “cenário”, por isso podemos sair. Isso não vale para aquelas pessoas.

— Mas a Mestra também é daqui e pode sair com a gente.

— Ela é um pouco especial.

Eu disse, olhando de relance para a Santa da Espada Rompe-Céus.

Ela era uma existência que herdou o sangue da 'Raça dos Titãs'.

Como sua origem não começou no cenário de Murim, ela poderia receber outros cenários mesmo se saísse daqui.

Pela janela, vi o casal de artistas marciais se distanciando.

— Aquelas pessoas morrerão de qualquer maneira, mesmo se saírem daqui.

Aqueles que nasceram aqui e receberam apenas os cenários daqui não podiam escapar do Primeiro Murim.

Mesmo assim, se conseguissem escapar daqui, apenas receberiam a penalidade de exílio imediatamente e desapareceriam.

Um sentimento de impotência habitou a expressão de Jang Hayoung.

— Então…

Eu sabia como Jang Hayoung estava se sentindo.

Porque vivi dentro desse sentimento por muito tempo.

Diante da crise de um mundo, tudo o que alguém pode fazer é apenas virar a página desse mundo.

『Faltam 8 minutos para o início do Cenário de Desastre.』

『A história do desastre está descendo.』

O céu, que ficou escuro como breu, estava relampejando.

Antes que eu percebesse, os tentáculos emergindo do Grande Buraco ultrapassaram quatro.

Apenas por olhar para o buraco crescente, Jang Hayoung e Han Myungoh tremeram, e Yoo Jonghyuk ficou imerso em pensamentos com uma expressão pesada e tensa.

Eu também estava com os pelos da pele arrepiados.

「Kim Dokja pensou: Não posso enfrentar algo assim.」

“Quem é a existência que devo enfrentar e lutar.”

“Que tipo de poder devo obter no futuro.”

Mais uma vez, isso pareceu real.

“Provavelmente também é uma das Histórias Gigantes.”

“Uma história que ainda não posso lidar.”

Aquela história descendo para acabar com um mundo era de um tipo completamente diferente das histórias que eu conhecia até agora.

【PO BRES ES CRA VOS DO CE NÁ RIO, NÃO HÁ PA RA ON DE FU GIR.】

Com a Voz Verdadeira que ecoou, todas as janelas do Castelo do Dragão Azul se despedaçaram.

【A DES TRU I ÇÃO PER SE GUI RÁ VO CÊS.】

Até mesmo a carroceria do carro do Fabricante de Produção em Massa não conseguiu suportar o choque da Voz Verdadeira e estava a ponto de tremer violentamente.

『Faltam 5 minutos para o início do Cenário de Desastre.』

— É o portal!

Felizmente, chegamos ao portal a tempo.

Agora só restava escapar.

— Vamos.

Obtive a Santa da Espada Rompe-Céus, e minha estreia na Associação Gourmet também foi concluída de forma aceitável.

Também acumulei moedas suficientes.

O final foi desconfortável, mas eu não possuía solução para isso no momento.

O Primeiro Murim era um mundo que certamente seria destruído algum dia, e não havia como eu impedir essa destruição, fosse depois ou agora.

Foi então que a Santa da Espada Rompe-Céus saiu do carro.

— Santa da Espada Rompe-Céus?

A expressão dela ainda era ilegível.

Mas, mesmo sem ler sua expressão, eu sabia o que ela estava pensando.

『Todos os companheiros de Murim, reúnam-se na praça imediatamente.』

Um Rugido do Leão (獅子吼) ecoou para se opor ao Deus Externo.

Era uma energia interna poderosa que lembrava a Voz Verdadeira de uma constelação.

Os artistas marciais que estavam fugindo se viraram para cá em uníssono ao ouvir a voz dela.

— S-Santa da Espada Rompe-Céus!

— É a Santa da Espada Rompe-Céus!

Em um instante, a alegria e o desespero entre os artistas marciais e eu se inverteram.

Saí do carro e gritei.

— Espere um pouco!

Fiquei confuso.

“Por que a Santa da Espada Rompe-Céus fez essa escolha?”

“Não me diga que é por causa do que eu fiz?”

Naquele momento, um pensamento passou pela minha cabeça.

“Será que a “2ª revisão” está sendo atualizada agora porque a Santa da Espada Rompe-Céus morre aqui?”

『A atualização da 2ª revisão está em andamento.』

Cerrei os dentes.

A 2ª revisão ainda não tinha chegado.

— Santa da Espada Rompe-Céus! Temos que ir juntos!

Se ficasse aqui, ela morreria.

Então, a Santa da Espada Rompe-Céus respondeu.

— Jovem constelação, uma única árvore não faz uma floresta.

Como um prefácio muito agourento, a Santa da Espada Rompe-Céus disse para mim.

— Então, você já pensou em quantas árvores precisam se reunir para se tornar uma floresta?

Obviamente, nunca pensei em algo assim.

Em vez disso, o que eu pude ver foram árvores muito pequenas quebrando em meio aos meteoros que caíam.

Árvores muito pequenas cuja existência eu nem conhecia, porque árvores muito grandes as cobriam.

Aquelas árvores estavam gritando para a Santa da Espada Rompe-Céus.

— P-por favor, nos salve. Nos salve, por favor!

Eu tinha me esquecido.

Que tipo de pessoa a Santa da Espada Rompe-Céus era.

「A honra marcial que ela possui é tão justa e imparcial que às vezes faz a justiça dos outros parecer patética.」

Todo transcendente tem uma coisa da qual não pode abrir mão, e para a Santa da Espada Rompe-Céus, isso era a honra marcial. Mas só porque eu entendia a justiça dela, não significava que pudesse tolerar suas ações.

Assim como algumas árvores não são chamadas de floresta, uma única árvore também não pode impedir um deslizamento de terra.

— Você se esqueceu da nossa promessa? Não disse que me ajudaria se eu a deixasse encontrar seus parentes?

— Eu me lembro. E vou cumpri-la.

A Santa da Espada Rompe-Céus respondeu assim enquanto olhava para o céu.

Como o Grande Desastre completo ainda não havia começado, os Grandes Antigos não apareceriam.

Mas o que estava além dali era definitivamente um deus antigo.

Pelo menos, alguém equivalente ao Devorador de Sonhos que Yoo Jonghyuk e eu derrotamos daquela vez estava vindo.

— Depois de impedi-lo aqui, vou te procurar

“A Santa da Espada Rompe-Céus… poderia vencer uma existência que nem mesmo o Estilo Três Espadas de Cheok Jungyeong conseguiu derrotar?”

— Mestra!

No fim, Yoo Jonghyuk se manifestou.

Mas a atitude dela era obstinada.

— Vá embora. Os ensinamentos desta regressão acabaram.

— Eu preciso de você.

Com essas palavras sinceras, os olhos dela estremeceram levemente.

— São palavras muito cativantes. Se não fosse por esta situação, é claro.

— Não posso concluir o 46º cenário sozinho. Você tem…

Com essa única frase, percebi novamente o que a existência chamada 'Santa da Espada Rompe-Céus' significava para Yoo Jonghyuk .

Ela sorriu levemente para ele.

Como se estivesse orgulhosa de tal discípulo.

A mão gigante dela cobriu a cabeça do Yoo Jonghyuk como uma tampa.

— Você não está sozinho.

Dizendo essas palavras, os olhos da Santa da Espada Rompe-Céus pousaram em mim por um breve momento.

Ela continuou falando.

— Eu vou impedir a destruição deste lugar.

Assim como Yoo Jonghyuk conhecia bem a Santa da Espada Rompe-Céus, ela também o conhecia bem.

Por isso, a Santa da Espada Rompe-Céus sabia bem o que dizer para mandar Yoo Jonghyuk embora.

— Você deve impedir a destruição do “mundo inteiro”.

— Santa da Espada Rompe-Céus…!

— Apenas vá.

Yoo Jonghyuk não se moveu.

Os feixes de emoções jorrando da cabeça dele foram transmitidos para mim.

『Falta 1 minuto para o início do Cenário de Desastre.』

No fim, puxei Yoo Jonghyuk .

Eu também não queria ir embora assim, mas, se fizesse essa escolha, a 3ª regressão encontraria seu fim aqui.

— Temos que ir… Yoo Jonghyuk .

Como ele estava paralisado como uma estátua de pedra e não se movia, no fim, Jang Hayoung e Han Myungoh intervieram. Yoo Jonghyuk foi arrastado e levado para o carro, e a Santa da Espada Rompe-Céus olhou para mim.

— Cuide bem dos meus discípulos.

O Mestre Rompe-Céus, preso dentro do carro, latiu alto. Yoo Jonghyuk estava olhando para cá com um rosto completamente atordoado.

— Você também, apenas vá.

Ela, que sempre apenas olhava para baixo para alguém, agora estava olhando para um lugar mais alto que ela mesma.

Então, o céu também olhou para baixo para ela.

【HÁ U MA CRI A TU RA IN TE RES SAN TE… QUEM É VO CÊ?】

Aquele Deus Externo supremo estava perguntando o nome de uma mera criatura.

Em uma situação em que até mesmo a maioria das constelações ficaria aterrorizada, a Santa da Espada Rompe-Céus abriu a boca sem recuar nem um pouco.

『Eu sou a deusa deste Murim.』

Como se quisesse que seu discípulo que estava partindo ouvisse.

A árvore gigante solitária que protegeu a floresta por muito tempo declarou a si mesma para o céu.

『A Santa da Espada Rompe-Céus.』

Link do Discord: https://discord.gg/rNCpNz6N

Link do Grupo do Zap: https://chat.whatsapp.com/EdmPAMqIcrSD7OtGqTnrOT?mode=gi_t

📝 Capítulo semanal: 2/3.

💸 Meta para o próximo capítulo patrocinado: 2/20 reais; 1 na fila.

💎 Chave-Pix para doação: 982eca8d-a504-44d3-bb9b-7b436e6f8feb