Posso ser Recepcionista da Guilda, Mas Vou Solar Qualquer Chefe Para Bater o Ponto! — Capítulo 91: Vol 3 – Capítulo 5 – Capítulo 5: A Conversa na Masmorra

Depois de massacrar as aranhas gigantes, Alina voltou ao seu caminho através do Grande Labirinto.

“Isso me lembra”, disse Lululee enquanto andavam. “Você vai participar do próximo seminário de treinamento conjunto de recepcionistas, não vai, Alina? A Espada de Prata vai participar como palestrante, sabia?”

Lululee estufou o peito orgulhosamente enquanto Alina piscava. “Palestrantes? No seminário de recepcionistas?”

O seminário seria realizado em uma semana. Era um grande evento anual que reunia novas recepcionistas dos muitos escritórios de missões em Iffole. Duas ou três — principalmente novatas — de cada escritório se reuniriam na sede da guilda para uma conferência de três dias cheia de palestras.

Jade foi quem respondeu à pergunta de Alina. “É uma palestra especial que está começando este ano. O objetivo é ensinar as recepcionistas sobre o trabalho de aventureiro. Tudo o que vamos fazer é uma luta de demonstração, no entanto.”

“Eca... Então vocês vão estar lá também...”, Alina gemeu.

“Você fala como se fôssemos tão ruins quanto hora extra.”

“É de vocês que estou falando. Tenho certeza de que você vai ficar no fundo da sala, me perseguindo o tempo todo.”

“Urk!”

O perseguidor em questão, tendo sido desmascarado, encolheu os ombros e congelou desajeitadamente. No entanto, seus lábios se curvaram em um sorriso audacioso.

“É verdade, eu posso ter feito isso antes... No entanto! Eu sou um homem mudado!” Abrindo bem os olhos, ele cerrou os punhos com força na frente do peito e começou a falar com entusiasmo apaixonado. “Eu percebi uma coisa. Se vou conseguir chamar sua atenção, Alina, primeiro tenho que me livrar do título desonroso de ‘perseguidor’ e subir ao status de ‘pessoa normal’...! E então decidi emendar meu comportamento de perseguidor para conquistar sua estima. Chamo esta nova estratégia de Campanha de Melhoria de Imagem!”

“Por que você não cala a boca e só se concentra em respirar? Isso já seria o suficiente.”

“... Alina...”

Suas palavras mordazes extinguiram instantaneamente as chamas nos olhos de Jade. Mas depois de um breve vislumbre de lágrimas, no instante seguinte, o fogo estava de volta, como se nada tivesse acontecido.

“Não, não vou me desanimar. Enquanto você estiver na sede da guilda para seu seminário, vou executar meu plano de desperseguidorização e fazer você me ver sob uma nova luz...!”

“Dizem que você deveria começar se tornando amigo”, Lowe murmurou apaticamente. “Mas no seu caso, primeiro você terá que fazer Alina te ver como uma pessoa normal. Parece que você tem um longo caminho pela frente.”

Ao lado dele, Lululee assentiu firmemente. “É mais ou menos o que eu esperaria de alguém tão romanticamente desajeitado como o Jade.”

“Deixando isso de lado, estou surpreso em ouvir que você também vai participar.” Jade inclinou a cabeça, confuso. “Eu pensei que a única recepcionista que viria do Balcão de Iffole seria a novata Laila... Considerando quanto tempo você trabalha, você dificilmente é uma novata, não é, Alina?”, ele observou astutamente.

“...B- bem...” Agora os papéis estavam invertidos, e Alina estava hesitante.

Era verdade — o seminário de treinamento conjunto de recepcionistas era para recepcionistas novatas que tinham acabado de começar em seus respectivos escritórios. Depois de três anos de trabalho, não havia muito sentido para Alina participar agora.

É claro, o plano original era que apenas Laila, a recepcionista novata em seu primeiro ano de trabalho, fosse ao seminário. No entanto, Alina havia ameaçado — ou melhor, “fez um pedido” ao chefe do escritório, seu superior, e conquistou o direito de participar.

Alina precisava ir a este seminário, não importa o quê.

“Bem, eu tenho meus motivos”, disse Alina. Ela cruzou os braços e olhou para o teto, seus olhos brilhando. “Além disso, seminários são como o paraíso...! Cada dia é tranquilo, e tudo o que você tem que fazer é ouvir palestras. Você não precisa lidar com aventureiros irritantes, as palestras terminam conforme o cronograma, e você tem a garantia de ir para casa na hora... Não há hora extra alguma! Parece um sonho se tornando realidade...!”

“Hmm.” O rosto de Lululee se endureceu como se ela tivesse acabado de perceber algo. “Como é de vários dias, você vai ficar no alojamento de treinamento na sede da guilda?”

“Sim. Há algum problema?”

“N- não, hum...” Lululee hesitou, aparentemente relutante em explicar. Então, olhando para Alina com os olhos erguidos, ela disse: “Er... Alina, por favor, jure que não vai rir.”

“Eu não vou rir.”

“N- na sede da guilda...”

Lululee cerrou suas pequenas mãos e se resolveu. “...tem um fantasma!”

“Bem, terminei aqui, então acho que vou para casa dormir.”

“Alinaaaaaaaa! Não finja que não me ouviuuuuuu!!” Lululee agarrou freneticamente sua túnica.

Alina lançou-lhe um olhar claro de exasperação. “Qual é... um fantasma? E daí?!”

“Como eu te disse, Lululee”, Lowe interveio, “fantasmas podem ter medo da Alina, mas a Alina nunca terá medo de fantasmas.”

“Fique fora disso, Lowe!” Lululee o repreendeu secamente. “Você não sentiria um fantasma mesmo se ele te mordesse!” Com um sobressalto, algo ocorreu a Alina.

“Ah, certo. Você usa magia branca, que rege a cura... Isso significa que você é tipo o oposto total de um fantasma... Você consegue vê-los!”

“Eu não consigo vê-los de jeito nenhum.”

“Hmm, talvez eu compre um bolo no caminho de casa.”

“Me ouvem, pelo amor de Deus!”

“Quer dizer... qual é o problema? Você não pode vê-los, certo?”

“Tecnicamente, isso é verdade. Mas eu ouço pessoas falando que os viram o tempo todo! O que significa que eles estão lá! Eu só não consigo vê-los!”

“Se você não consegue vê-los, então qual é o problema?”

“É um problema enooooorme! E se eu de repente ganhar a habilidade de vê-los, e então, bem quando eu estiver espiando debaixo da cama... nossos olhos se encontrarem?! E se meu pé estiver para fora debaixo das cobertas e um espectro agarrá-lo?!”

“...”

Um pouco assustada com o quão anormalmente assustada Lululee estava agindo, Alina inclinou a cabeça. “Eu nunca ouvi nada sobre fantasmas assombrando a sede da guilda...”

“Para ser preciso, dizem que eles aparecem no alojamento de treinamento.”

A sede da guilda tinha um prédio especificamente para conduzir sessões de treinamento. Era destinado não apenas a seminários de recepcionistas, mas também para treinar todos os tipos de novos funcionários, incluindo membros da equipe de pesquisa e busca. O alojamento de treinamento também tinha quartos onde os participantes podiam ficar, então era inestimável para grandes seminários com muitos participantes. Naturalmente, aqueles que participassem do seminário de recepcionistas usariam esses quartos.

“Você não ouviu, Alina?”, disse Lululee. “Todo ano, quando realizam o seminário de recepcionistas, há avistamentos... Alguém ouve um estertor de morte no meio da noite ou avista um ceifador...”

Isso lembrou Alina que ela não sabia muito sobre o seminário. Não parecia que muitas pessoas quisessem falar sobre ele.

Enquanto Alina ficava cada vez mais desconfiada, Lululee continuou. “Há muito tempo, a sede da guilda era uma masmorra classe S chamada Fortaleza das Cinzas. Era uma masmorra muito difícil na qual muitos aventureiros perderam suas vidas. Até que a Espada de Prata da época a limpou, claro.”

“Todo mundo sabe disso...”

A história de como a Fortaleza das Cinzas, uma antiga masmorra classe S, havia sido completamente limpa e reaproveitada como a atual sede da guilda era famosa.

Foi a masmorra final que o atual líder da guilda, Glen Garia, limpou quando ainda era um aventureiro ativo e o líder da Espada de Prata. Os outros membros da Espada de Prata da época morreram em batalha na Fortaleza das Cinzas, deixando apenas Glen para trás — prova de quão difícil aquela masmorra havia sido. Até hoje, a história heróica de como eles limparam a masmorra em troca de suas vidas era lendária entre os aventureiros.

“A verdade é que as pessoas relatam avistamentos de um ceifador desde que a Fortaleza das Cinzas era uma masmorra.”

“Um ceifador?”

“Naquela época, a Fortaleza das Cinzas foi palco de inúmeros desaparecimentos estranhos. Um membro do grupo que estava andando bem ao seu lado podia simplesmente desaparecer”, disse Lululee, empalidecendo. “Nunca havia sinal de que foram atacados por um monstro, e não importa o quão minuciosamente procurassem na masmorra, ninguém era encontrado. Mesmo quinze anos depois, nenhum corpo apareceu. Eles devem ter sido levados por um ceifador... para a terra dos mortos.”

Lululee estava ficando mais pálida a cada segundo. Enquanto Alina se perguntava se deveria parar a conversa, Lululee se assustou ainda mais.

“As pessoas sussurram sobre avistamentos de fantasmas todo ano, mas eles só acontecem no dia do seminário das recepcionistas... e apenas no alojamento de treinamento onde as recepcionistas ficam...! E agora você vai dormir lá! Você não está com medo?!”

“Bem, mesmo que os fantasmas sejam reais, eu já faço hora extra tarde da noite quando o escritório está vazio. Se eu tivesse medo desse tipo de coisa, nunca terminaria meu trabalho.”

“Isso parece bastante convincente...!”

“...A propósito, Lululee, você sabia?”, Lowe disse, baixando a voz e estreitando os olhos para alimentar ainda mais os medos da garota. “Falar sobre esse tipo de coisa o invoca.”

“Eep!”

“E dizem que ele mira no mais medroso dos medrosos... É melhor você se cuidar esta noite, hein? Certifique-se de olhar para trás quando estiver lavando o cabelo no banho, verifique duas vezes seu reflexo e garanta que nenhuma porta esteja aberta nem que seja uma fresta...”

“Ei, ei, ei, ei, ei, ei!”

“Qual é, Lowe, não perturbe a Lululee”, cortou Jade.

Graças às provocações de meia-boca de Lowe, Lululee estava branca como um lençol, seus dentes batendo.

Jade deu de ombros, como quem diz santo Deus. “Como você pode ver, Alina, Lululee não tem sexto sentido e zero habilidade para combater fantasmas. Então, se você se assustar, sinta-se à vontade para vir até mim.”

“Eu prefiro que você seja exorcizado”, ela respondeu.

“Você está dizendo que eu sou um espírito maligno?!”

Ignorando as reclamações de Jade, Alina saiu do Grande Labirinto.

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.