Posso ser Recepcionista da Guilda, Mas Vou Solar Qualquer Chefe Para Bater o Ponto!Vol 3 – Capítulo 8 – Capítulo 8: A Fã do Carrasco
Capítulo 94Voltando ao presente—
Era de manhã quando a carruagem de Alina partiu de Iffole, com destino à Guilda dos Aventureiros.
Aquele dia marcava o início do seminário de três dias.
Alina viajava distraidamente, contemplando a paisagem além da janela, sua bunda batendo no banco duro a cada vez que a carruagem passava por uma pedra. Ela estava pensando atualmente em como distrair Laila, que estava sentada à sua frente, do tópico atual da conversa.
“Então, Alina, ouvi dizer que ele apareceu de novo! O Carrasco!” Os olhos de Laila brilhavam de excitação, e suas tranças tremiam ferozmente enquanto ela apertava um jornal em suas mãos. “Dizem que ele eliminou outro chefe heroicamente...! E não só isso, mas também destruiu as paredes duras do Grande Labirinto e forçou seu caminho direto por ele! Mas o quê?! Como ele sequer pensou em uma estratégia tão original?! Isso vai adicionar muito tempero aos meus devaneios...! E se eu vagar por uma masmorra e entrar em apuros, e ele destruir as paredes bem a tempo de vir me resgatar? Ou paredes em ruínas poderiam estar prestes a me enterrar, e ele entra correndo e usa seu corpo para bloquear os escombros?! Há tantas possibilidades! Ahhhhhh, ele é tão legal!”
Espalhando corações por toda parte, Laila abriu o jornal e o enfiou na cara de Alina. Estava aberto em um artigo que relatava como o Carrasco e a Espada de Prata haviam limpado o Grande Labirinto mais rápido do que qualquer outra masmorra na história.
Enquanto olhava para o jornal, no entanto, a expressão de Laila mudou, e ela soltou um suspiro inquieto. “O Carrasco finalmente se tornou um membro da Espada de Prata, então...? O que você acha, Alina...? A guilda não fez nenhum comentário.”
“Não importa realmente se ele entra ou não”, Alina respondeu apaticamente.
“Importa, sim!” Laila insistiu imperiosamente. “Se a Espada de Prata conseguir segurar o Carrasco, então ele terá um motivo para ficar em Iffole como aventureiro!”
“...? Quer ele entre ou não na Espada de Prata, o Carrasco não vai a lugar nenhum, vai?”
“Você não pode ter certeza disso...! Quer dizer... Já que...!” Laila disse. Ela olhou para Alina, seus olhos úmidos de lágrimas. “Personagens misteriosos e superfortes sempre desaparecem no final das histórias, certo...?! Eles dizem algo como ‘Meu trabalho está feito...’ e vão para algum lugar...!”
Derramando lógica sem noção, Laila cobriu o rosto com as mãos e começou a soluçar. Os lábios de Alina se contraíram diante do amor avassalador da outra garota pelo Carrasco.
“Você consegue entender minhas aflições, Alina...?”, ela disse. “Desde que ouvi alguém dizer isso em uma reunião do Clube de Investigação do Carrasco, não consigo pensar em mais nada...”
“Espera aí, que clube é esse—?”
“Molho meu travesseiro com lágrimas toda noite imaginando o quão solitária serei quando ele deixar Iffole!” Amassando o jornal em suas mãos, Laila gritou: “É por isso que se o Carrasco entra ou não na Espada de Prata é muito, muito importante para mim!”
“...”
Alina podia jurar que acabara de ouvir Laila mencionar casualmente uma organização bastante aterrorizante, mas teria que deixar isso de lado por enquanto. “De qualquer forma, estamos quase chegando à sede da guilda. Guarde esse jornal, vamos”, disse ela, forçando o assunto do Carrasco a um fim.
A expressão de Laila escureceu instantaneamente. “...Nós... já chegamos...?” O sorriso desapareceu de seu rosto, e ela se encolheu, perdendo todo o entusiasmo anterior.
“...? Você parece bem abatida.”
“É que— Bem, quer dizer, quer dizer...”
“O quê? Me diga.”
“Por favor, não ria de mim.”
“Eu não vou rir.”
Alina ofereceu a ela um aceno confiável, e Laila finalmente se dispôs a falar. Cerrando os punhos, ela gritou: “Porque há fantasmas na sede da guilda!!!”
“Hmm, o que eu vou comer no almoço hoje?”
“Alinaaaaaa!! Por favor, não finja que não me ouviuuuu!!!”
Ah, é, acho que tive uma conversa semelhante recentemente, Alina pensou enquanto franzia a testa e descolava Laila de seu lado. “Então você também tem medo do fantasma do alojamento de treinamento, Laila?”
“Você não tem? Bem, acho que você não parece muito assustada.”
“Não me faça perguntas se você vai responder a si mesma!”
Suspirando, Alina cruzou os braços e colocou uma expressão séria. “De qualquer forma! A primeira tarefa do dia é assistir à palestra da senhorita Rosetta. Vou conseguir um plano de melhoria de negócios direto da mulher de ferro do trabalho de mesa e garantir aquela folga de aniversário...!”
“Faça o seu melhor...”, disse Laila, parecendo um pouco cansada.
E com isso, a carruagem delas passou pelos portões de ferro da sede da guilda.
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor no Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Comentários do capítulo 94
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.