PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 107: CAPÍTULO 107 - Até logo, mano!

Capítulo 105 - CP Extra (Zuo Zhen x Lu Xiuhe) - Até mais! Mano!

Editado por Noks

O salão de banquetes estava cheio de pessoas brindando umas às outras, e todos estavam vestidos de forma elegante e apropriada. Embora não fossem tão bonitos quanto quando usavam filtros de beleza em seus vídeos, à primeira vista, ainda eram bem chamativos.

Lu Xiuhe estava sentado em seu lugar segurando seu celular com as duas mãos. Ele parecia um pouco distraído.

Hoje era o gala dos âncoras da StarTV. Yu Yan havia recebido um convite, então Lu Xiuhe conseguiu ir junto. Alguns meses atrás, ele definitivamente estaria pulando de alegria, mas hoje, ele simplesmente não sentia o menor interesse.

Ele olhou para o celular, mas a mensagem que acabara de enviar ainda não havia recebido resposta.

Para dizer em voz alta o grande evento em que Lu Xiuhe se envolveu no ano de 2018 – seria que ele estava namorando alguém online.

Ele não achava que houvesse nada de errado em namorar online. Mesmo que fosse apenas fomentar um relacionamento online, a pessoa do outro lado dessa conexão específica da Internet não era uma pessoa? Além de não poder beijar e abraçar fisicamente, não era diferente de qualquer forma de amor comum. Então, esse relacionamento online dele estava sendo tratado como seu primeiro amor verdadeiro.

Além do mais, sua namoradinha, que era uma Jie dominadora mais velha, era cheia de ternura, consideração e generosidade; ele realmente gostava muito dela. A razão pela qual ele tinha vindo para Jincheng desta vez era também para que pudesse vê-la. Claro, ele não tinha pensamentos impuros, mas apenas sentia que, como a outra parte obviamente não estava de bom humor recentemente, ele queria vir e fazer-lhe companhia.

Quem diria que, como a outra parte estava muito ocupada, mesmo que ele já estivesse aqui há tantos dias, eles não tinham conseguido se encontrar nem uma vez.

Seu celular vibrou, e ele ficou tão animado com isso que rapidamente saiu de seus pensamentos vagos e fixou os olhos na tela do celular.

Não era a resposta de sua namoradinha, mas sim aquele grupo de manos baratos que tinham vindo procurá-lo.

“Sério, você, por que fugiu para Jincheng quando estava tudo bem? Não tem nada de interessante por lá. Venha ver o que estamos fazendo. [foto]”

“Hahaha, ele estava apenas entediado. Vamos fazer rafting amanhã, você pode apenas assistir ba. Vamos tirar fotos para você.”

“Cachorro He, hoje o chefe do dormitório está pagando para nós, você realmente sofreu uma perda agora.”

Lu Xiuhe abriu a foto, e era de um pub perto de sua escola. Era um pub tranquilo e barato, muito adequado para uma reunião de um grupo de amigos da faculdade.

Seu interesse aumentou, ele levantou a mão, casualmente fez um vídeo de seus arredores e enviou.

“Abram bem seus olhos de cachorro para ver onde eu, este lorde, estou.”

“??”

“Onde é isso? Você foi trabalhar meio período como garçom?”

“Garçom o caralho, estou no gala da StarTV. Xiao Yan me trouxe.”

“Wtf? WTF! Isso é verdade ou não?”

“Puta merda, eu também quero ser mano do Yu Yan! Você tem que marcar um encontro para mim quando voltar desta vez!”

“Lulu está lá?”

“Precisa mesmo perguntar? Todos os principais âncoras masculinos e femininos estão aqui.”

“Papai, vou embalar e trazer seu café da manhã para o próximo mês. Você pode me ajudar a conseguir as informações de contato da Lulu?”

“Seja um pouco mais promissor, se você vai conseguir as informações de contato de alguém, pegue as da Tuantuan! Vovô Lu está aí? Vou ajudar a responder pela sua presença durante um mês!”

Observando essas pessoas se esforçando para agir como crianças pobres, Lu Xiuhe finalmente sentiu que o gala estava se tornando um pouco interessante.

Estudantes universitários do sexo masculino, além de terem que ir para a aula ou faltar, não tinham mais nada para fazer, e então seu dormitório estava completamente cheio de adolescentes viciados na Internet. Em seu tempo livre, todos adoravam assistir a transmissões ao vivo, e então sua familiaridade com os âncoras era maior do que com as celebridades. Em pouco tempo, ele recebeu várias mensagens privadas, todas pedindo para ele ajudar aquela pessoa a obter as informações de contato de algum âncora ou outro. Se isso não fosse bom, então conseguir uma foto da pessoa real também estava bom.

Seus amigos já tinham ido a tais extremos para pedir, então, é claro, ele não podia recusar seus pedidos. De qualquer forma, ele nunca mais encontraria esses âncoras depois que o gala terminasse, então ter a audácia de pedir suas informações de contato não era realmente nada.

Lu Xiuhe tinha se vestido um pouco hoje. Ele usava um terno, e até tinha gastado algum tempo penteando o cabelo. O estudante universitário normalmente borbulhante de vitalidade tinha mudado de repente. Ele tinha olhos estrelados e bonitos, mas também continha um pouco da presença imponente de um pequeno cão-lobo.

Ele sempre foi bom em conversar, e então, meia hora depois, ele conseguiu obter as informações do WeChat dos âncoras sentados à sua esquerda e direita.

Ele enviou os detalhes da conta do WeChat para seus amigos. “Eu consegui, mas ainda é inútil mesmo que vocês vão e os adicionem. Essas garotas têm muitos seguidores nas suas contas do WeChat, então, mesmo que vocês passem na verificação, elas podem não responder vocês.”

“Você não entende. Ter os contatos de algumas âncoras femininas no seu WeChat, é legal só de dizer isso.”

Isso era verdade, a felicidade dos estudantes universitários do sexo masculino dependia de algo tão simples.

Sua namoradinha ainda não tinha respondido sua mensagem. Ele estava prestes a enviar outro emoticon quando ouviu a âncora feminina sentada à sua esquerda sorrir e perguntar a ele: “Você já adicionou meu WeChat? Por que eu não recebi o pedido de amizade ya?”

Lu Xiuhe ficou atordoado e um pouco envergonhado ao responder rapidamente: “…Vou adicionar agora.”

Ele estava apenas se enterrando no WeChat quando de repente ouviu uma comoção surgir ao seu redor.

Assim que ele levantou os olhos, ele ficou completamente encantado com a visão de uma cabeça de cabelo rosa na porta.

Cabelo rosa já era bem chamativo, quanto mais o fato de ser um homem que estava exibindo essa cor de cabelo.

Um terno preto combinado com cabelo rosa, originalmente, não teria ficado muito certo, mas por causa dos traços faciais profundos e delicados da outra parte, dava um gosto ligeiramente diferente. Lu Xiuhe era um homem tão hétero quanto o aço, mas até ele podia dizer que o outro homem tinha colocado alguma maquiagem. A cor em sua boca era muito profunda, mas ele não parecia nem um pouco feminino. Ele era alto, magro e, com suas longas pernas retas, caminhava nem muito rápido nem muito devagar pelo corredor.

…… Esse cara de cabelo rosa era um pouco bonito demais ba.

Lu Xiuhe ainda estava perdido em tais pensamentos quando viu aquele cara de cabelo rosa de repente levantar os olhos e encontrar seu olhar. Seus olhos originalmente descuidados instantaneamente pareceram se concentrar, e até seus passos diminuíram um pouco.

Um repentino senso de familiaridade floresceu em sua mente. Lu Xiuhe congelou, mas antes que pudesse pensar cuidadosamente mais a fundo nisso, a outra parte desviou o olhar e passou por ele com uma atitude muito indiferente, como se seu olhar travado agora fosse apenas uma ilusão por parte de Lu Xiuhe.

“Zuo Zhen – ele realmente veio?!”, a âncora feminina ao lado dele exclamou: “Eu pensei que fosse apenas um rumor online… Meu Deus, ele é bonito demais pessoalmente ba?! Vou tentar encontrá-lo para um autógrafo mais tarde, você acha que vai dar certo?”

Ouvindo tais comentários acalorados vindo das pessoas próximas, Lu Xiuhe ficou um pouco curioso e virou a cabeça para perguntar: “Zuo Zhen? Ele também é um âncora?”

Ouvindo isso, a âncora feminina olhou para ele em total espanto. “Você nem conhece Zuo Zhen? O líder do grupo Pz ah.”

Só depois de ouvir essa âncora feminina explicar por um longo tempo é que Lu Xiuhe percebeu que Pz era um grupo de ídolos masculinos.

Ele pode conhecer algumas celebridades femininas, mas ídolos masculinos eram realmente um ponto cego completo em seu conhecimento. Devido a esse tópico sendo levantado, ele de repente se lembrou de uma conversa de dormitório tarde da noite de algum tempo atrás, que ele teve com seu companheiro de beliche superior, que tinha estado reclamando loucamente sobre algum grupo de ídolos masculinos chineses, dizendo que os caras no grupo colocavam ainda mais maquiagem do que celebridades femininas, e se eles usassem roupas femininas, se tornaria difícil dizer se eles eram um cara ou uma garota. Também tinha sido porque apenas o líder do grupo parecia mais atraente, que essa tendência bizarra de maquiagem tinha começado.

Embora ele não tivesse nenhuma evidência real para isso, Lu Xiuhe pensou que o grupo sobre o qual seu companheiro de beliche superior estava reclamando devia ter sido o grupo Pz.

No começo, ele tinha sentido que Zuo Zhen parecia um pouco familiar para ele, mas depois de gastar um longo tempo pensando sobre isso, ele não conseguia entender, então ele apenas desistiu. Apenas se preparando para continuar batalhando pelo WeChat da próxima âncora feminina, seu celular de repente tocou.

Bebê Pequeno: Estava apenas ocupada. O que você está fazendo?

Lu Xiuhe não podia se importar menos em conseguir algum WeChat vagabundo agora.

Seu Grande Lorde Lu: ! Bebê!

Seu Grande Lorde Lu: Eu vim com Xiao Yan para participar do gala da StarTV.

Bebê Pequeno: É divertido.

Seu Grande Lorde Lu: Está okay, é um pouco entediante. E você? Você já comeu?

Bebê Pequeno: Com tantas âncoras femininas lá, como você pode estar entediado.

Seu Grande Lorde Lu: Como você sabia? Minha mesa aqui está cheia de âncoras femininas, mas eu não conheço nenhuma delas.

Quando essa frase foi enviada, não houve resposta imediata.

“Pequeno Didi, o que você tem feito grudado no seu celular o tempo todo?”, a âncora feminina ao lado dele pegou um copo de vinho e perguntou: “A propósito, eu até esqueci de perguntar, você também é um âncora da StarTV?”

“Oh, eu não sou. Eu sou um membro da família que foi trazido junto.” Lu Xiuhe ergueu os olhos de seu celular.

Âncoras que podiam trazer um membro da família para o gala não eram pequenas âncoras. Além disso, esse pequeno Didi era muito bonito e ensolarado. A âncora feminina ergueu a sobrancelha e brindou seu copo contra o dele. “Tipo isso ah. Seu membro da família é masculino ou feminino ya?”

“Masculino.” Lu Xiuhe nunca tinha experimentado medo do palco. Se alguém ousasse brindar copos com ele, ele ousaria beber. Depois de beber a maior parte do conteúdo de seu copo, ele disse: “Na verdade, ele não é um membro da família, ele é um amigo. Ele veio para Jincheng sozinho e não tinha ninguém para trazer, então ele me trouxe com ele para equilibrar os números.”

Embora Lu Xiuhe nunca tivesse namorado ninguém seriamente antes, já que ele era volúvel e fácil de conversar, ele sempre foi um personagem animado em seu grupo de amigos, e festas sem ele pareceriam menos interessantes. Então, em pouco tempo, ele conseguiu divertir muito a âncora feminina, e sua impressão favorável dele estava aumentando constantemente. Quando os outros âncoras ao redor deles ouviram sua conversa, eles também se aproximaram para conversar, e bebiam alguns goles de vinho de vez em quando. Sua mesa realmente se tornou a mesa mais animada por perto.

Lu Xiuhe conversou e conversou, e então tomou outro gole de vinho. Ele tinha um bom nível de tolerância ao álcool e raramente ficava bêbado. Essa quantidade de álcool agora nem valia a pena mencionar, mas uma vez que ele começasse a beber, ele ficaria mais animado e falador. Um pouco depois, ele até começou a conversar e discutir sobre a festa que aconteceria após o banquete com as pessoas ao seu redor.

Logo depois que ele descobriu a localização da festa, um baque pesado foi ouvido, que veio da bolsa da âncora feminina caindo no chão.

Quando Lu Xiuhe viu que ela tinha caído, ele se curvou sem pensar e disse: “Deixe-me ajudá-la a pegar…”

No entanto, como resultado, a outra parte também se abaixou ao mesmo tempo. Ela estava usando um vestido sem mangas com um decote baixo, e nesta posição específica, contanto que Lu Xiuhe olhasse para cima, ele seria capaz de ver um monte.

No entanto, Lu Xiuhe não reagiu a tempo. Assim que ele estava prestes a pegar a bolsa, ele sentiu sua gola sendo agarrada duramente, e então ele foi puxado para cima——

“Wtf?!” Lu Xiuhe foi surpreendido por essa força e não se importou em olhar para cima e para mais nada. Assim que ele foi forçado a se sentar ereto, ele se virou para ver quem era tão poderoso.

O cara de cabelo rosa estava de pé atrás dele, sem expressão, com seus olhos até exalando frieza.

As pessoas na mesa ficaram chocadas quando viram sua presença em sua mesa. Ninguém falou, e Lu Xiuhe ficou ainda mais confuso. Assim que ele abriu a boca para perguntar, o outro lado falou primeiro——

“Você vem comigo.”

A maneira de Zuo Zhen fez Lu Xiuhe ter a ilusão de estar em um sonho de estar de volta ao ginásio. Naquela época, todos eram jovens e energéticos, e se você não estivesse feliz com alguém, você poderia marcar um encontro para lutar. “Não vá embora depois da escola” e “Você vem comigo” eram todas as frases de abertura usadas para marcar uma luta.

Mas esta foi a primeira vez que ele e Zuo Zhen se encontraram ah, então marcar uma luta… não poderia realmente ir tão longe ba?

No caminho pelo corredor, eles encontraram cada vez menos pessoas quanto mais caminhavam, e no final, havia apenas dois caminhos possíveis – a saída de emergência ou o banheiro.

Estes eram todos ótimos lugares para começar uma luta!!

Ele e Zuo Zhen eram completos estranhos; se Zuo Zhen queria forçá-lo a correr duas voltas pela saída de emergência ou se ele queria forçá-lo a ir ao banheiro, nenhuma dessas opções parecia porra de razoável ah?

Lu Xiuhe finalmente não pôde deixar de dizer: “Cara, você veio me encontrar para alguma coisa? Se há alguma coisa, então vamos apenas falar sobre isso aqui ba.”

“Não tem como dizer isso aqui.” Zuo Zhen levantou os olhos e disse em uma voz fria: “Entre.”

Lu Xiuhe estava prestes a perguntar que assunto havia entre os dois que não podia ser dito aqui quando ele viu duas garotas passando. Elas tinham reconhecido Zuo Zhen e estavam animadas, então tinham se dirigido até eles para pegar seu autógrafo assim que o viram.

Ele tinha esquecido, o cara de cabelo rosa era uma pequena celebridade.

Embora ele não prestasse atenção em estrelas, ele também sabia que estrelas tinham mais medo de enfrentar problemas do que pessoas comuns. Esqueça entrar em uma luta, mesmo que suas vozes fossem um pouco altas, isso poderia levar a fofocas sobre eles sendo espalhadas por aí.

A mente de Lu Xiuhe estava em uma completa confusão, e não foi até que ele ouviu um “bang—” que ele retornou aos seus sentidos e percebeu seu terrível problema com seus arredores.

Ele tinha realmente entrado em um cubículo do banheiro com Zuo Zhen.

…… E Zuo Zhen até tinha trancado a porta do cubículo?

Mesmo que os banheiros tivessem um cheiro bom neste hotel sofisticado, ainda era um lugar desconfortável para se estar. Especialmente porque o espaço no cubículo era estreito, e então as duas pessoas foram forçadas a ficar muito perto uma da outra. Lu Xiuhe podia até sentir o cheiro de alguma colônia que o outro lado estava usando.

Ele disse: “Não… o que exatamente está acontecendo ah?”

Zuo Zhen olhou para ele por um longo tempo e então perguntou: “Era interessante conversar com âncoras femininas?”

“……”

“?”

A boca de Lu Xiuhe correu mais rápido do que seu cérebro. “É muito interessante ah…”

O rosto de Zuo Zhen afundou completamente, e demorou um longo tempo antes que ele cuspisse duas palavras: “Homem escória.”

“???”

Lu Xiuhe quase parecia que ele tinha a palavra “injustiçado” gravada no topo de sua cabeça. Ele nem tinha segurado a mão de uma garota ainda, como ele estava sendo repentinamente ligado às palavras “homem escória”?!

“Não, celebridade Dage, como eu sou uma escória?”, Lu Xiuhe pensou por um momento, e então seus olhos de repente se arregalaram quando ele perguntou: “Não poderia ser que você e aquela âncora feminina… vocês têm esse tipo de relacionamento?”

Depois de ter dito isso em voz alta, Lu Xiuhe pensou que essa conjectura sua estava parecendo cada vez mais razoável. Ele levantou as mãos. “Eu apenas disse algumas palavras para aquela âncora; eu não fiz mais nada. Sério, você pode perguntar a ela se você não acreditar em mim… Eu também não vou dizer nada sobre vocês dois para ninguém. Não se preocupe, eu sou muito discreto…”

Antes que ele pudesse terminar de falar, o outro lado diretamente tomou uma atitude e bateu ambas as suas mãos contra a parede do cubículo.

“Wtf.” Lu Xiuhe foi surpreendido por essa ação imprevista. Ele instintivamente deu um passo para trás, trazendo suas costas mais perto da parede do cubículo. “Eu estou tentando o meu melhor para explicar, pelo que você está tentando começar uma luta? Você realmente quer lutar? Se você tem a habilidade, então me deixe ir, e nós vamos sair e lutar ah!”

Zuo Zhen se aproximou dele.

Nem é preciso dizer, mas enquanto esse pequeno cara de cabelo rosa parecia bonito de longe, ele era ainda mais porra de bonito de perto. Era só que ele estava usando muitos cosméticos em seu rosto, e o brilho cintilante sendo dado pela sombra em seus olhos era muito brilhante.

Você diz, como um homem grande, o que você está fazendo colocando todas essas coisas espalhafatosas? Ele definitivamente seria cem vezes mais masculino do que ele é agora se ele tirasse sua maquiagem.

Você tinha que elogiar Lu Xiuhe por ter um grande coração; mesmo neste cenário, ele podia reclamar um pouco em seu coração.

Zuo Zhen disse: “Você me conhece.”

Lu Xiuhe respondeu: “Eu não te conheço.”

Zuo Zhen afirmou: “Você pensa sobre isso cuidadosamente.”

Lu Xiuhe pensou sobre isso e entendeu. “Conheço você, conheço você, eu conheço você completamente. Eu vi suas performances, e você canta muito bem ah. Não é à toa que você é o líder do grupo.”

Zuo Zhen estava encarregado de fazer rap no grupo; ele nunca cantou mais de duas linhas.

Ele franziu a testa e decidiu dar-lhe uma dica. “Você tem uma namorada, uma online.”

Lu Xiuhe ficou atordoado. “Como você sabe…”

No meio da conversa, Lu Xiuhe de repente se calou.

Porque ele viu uma pequena marca no topo da testa de Zuo Zhen.

Ele tinha visto aquela marca antes, em uma foto. Para ser exato, em uma foto enviada por sua namoradinha. Naquele momento, ele tinha pensado que a pessoa na foto era o ex-namorado dela, então ele tinha agarrado a foto e a destruído. Ele também tinha amaldiçoado aquela marca, dizendo que se a outra parte mudasse para uma fantasia, ele poderia até ir interpretar Guanyin [1].

Vendo sua reação, a maneira de falar de Zuo Zhen ficou um pouco mais lenta ao dizer: “Pensa sobre isso cuidadosamente de novo, o que você disse antes?”

Lu Xiuhe respirou fundo e olhou para ele. “Você—”

As sobrancelhas de Zuo Zhen suavizaram um pouco e ele estava prestes a dizer algo quando—

“Mal-entendido, mal-entendido ah.” Lu Xiuhe disse: “É verdade que eu disse que você é feio, mas eu não posso simplesmente elogiar o ex-namorado da minha namorada atual na frente dela ba, cara.”

Olhando para o rosto de Zuo Zhen gradualmente se tornando horrivelmente pálido, Lu Xiuhe imediatamente adicionou: “Okay, okay, okay, você não é feio, você é muito mais bonito do que eu… Espere, você não quer correr atrás de Zhenzhen e tê-la de volta ba? Estou te dizendo, é impossível. Ela gosta muito de mim agora… Hein?!”

Lu Xiuhe estava tagarelando, mas de repente, ele ficou completamente mudo.

Sua boca tinha sido bloqueada por Zuo Zhen.

Usando sua própria boca.

Ele sentiu um peso pesado em seus lábios, e de repente o rosto de Zuo Zhen foi ampliado infinitamente, ao ponto em que… Ele podia claramente distinguir cada fio individual dos cílios pretos e densos da outra parte.

“……”

Lu Xiuhe olhou para ele com os olhos arregalados, esquecendo até mesmo de respirar, até que a bochecha de Zuo Zhen se moveu ligeiramente, e ele nem pesada nem levemente sugou um pouco sua boca.

“…”

“?! ???!!”

Lu Xiuhe ainda se lembrava do gif engraçado que ele tinha visto no Weibo algum tempo atrás. Dois boxeadores estavam lutando por um bom tempo, quando um deles de repente beijou o outro. Naquele momento, ele tinha segurado a foto e rido e hehe-zado felizmente por um longo tempo. Inesperadamente, neste exato momento, ele tinha se tornado uma daquelas figuras naquele gif engraçado.

Não era tão ruim beijar o ex-namorado de sua namorada atual.

O primeiro pensamento de Lu Xiuhe foi: Eu estou sujo.

Ele logo voltou aos seus sentidos e mordeu ferozmente a boca da outra parte. Ele estava cheio de energia ao fazer isso, e podia até sentir o gosto do cheiro acobreado de sangue.

Zuo Zhen gemeu, e só então ele levantou a cabeça, mas suas mãos continuaram a acorrentá-lo.

O canto de sua boca tinha sido mordido por Lu Xiuhe, e algum sangue vazou. Por alguma razão, ele parecia um pervertido sombrio de um filme… Mas um pervertido assassino gostoso.

“Wtf…” Lu Xiuhe estava tanto ansioso quanto zangado. Ele sentiu que todo o sangue em seu corpo estava correndo para sua cabeça, e seu rosto parecia tão quente. Ele amaldiçoou: “Você está doente da cabeça ah?”

Zuo Zhen claramente tinha sido mordido, mas seu rosto estava muito mais relaxado. “Você está certo”, ele disse.

“……”

Assim como Lu Xiuhe pensou consigo mesmo que pelo menos essa pessoa possui autoconhecimento, ele ouviu Zuo Zhen dizer: “Eu realmente gosto de você.”

“Mas você?”, Zuo Zhen pareceu ter pensado em algo, então ele zombou, rangeu os dentes de raiva e continuou: “Se engraçando com âncoras femininas, fazendo contato físico próximo com elas e nem mesmo retornando minhas mensagens?”

“Homem escória.”

?

???

Lu Xiuhe caiu em um torpor. Ele não conseguia entender o que Zuo Zhen estava dizendo de jeito nenhum.

“E você disse que você se sentia entediado? Por que eu não conseguia ver como você estava entediado?”, vendo que ele não estava respondendo, Zuo Zhen continuou a pressioná-lo.

Lu Xiuhe ainda estava em um torpor. Ele sentiu que as coisas não estavam muito certas. Ele teve uma premonição não muito boa e uma ideia particularmente absurda surgiu em sua cabeça.

…… Impossível, simplesmente impossível.

Ele rapidamente se acalmou e soltou uma risada oca antes de dizer: “Do que você está falando ah…”

“Ainda não entende?”

Os olhos negros brilhantes de Zuo Zhen olharam diretamente para ele, e ele disse: “Eu não sou o ex-namorado da sua namorada.”

“Eu sou sua namorada.”

“……”

Cinco minutos depois, eles ainda estavam na mesma posição de antes, só que as mãos de Lu Xiuhe finalmente tinham sido libertadas.

Mas ele já não tinha atenção para poupar para fugir da situação agora.

Ele estava segurando o celular que Zuo Zhen tinha acabado de enfiar em sua mão e estava rolando o histórico de bate-papo na tela. Ele ficou completamente sem palavras por um tempo.

“Por que você está segurando o celular da minha namorada?”

“Eu disse, eu sou sua namorada.”

Lu Xiuhe ergueu a cabeça e realmente queria refutá-lo, mas assim que ele encontrou os olhos de Zuo Zhen, ele não conseguiu dizer nada.

Um ídolo popular, que estava entediado e não tinha nada para fazer, realmente viria até ele e apenas reivindicaria a identidade de ser seu parceiro online.

Mas por que ah?

Ele era tão bonito, sua estatura era boa, e ele podia até cantar, então por que correr online e ser um catfish [2]?

E—e até mesmo namorar ele online?!

A mente de Lu Xiuhe estava completamente em branco. Essa situação era tão fantástica que ele não sabia o que fazer.

Se tivesse sido outra pessoa que tinha sido enganada por um catfish, então havia uma chance de 80% de que eles lutariam com o catfisher assim que se encontrassem. Seria um tipo de situação “Ou você morre ou eu morro, e uma vez que terminar, eu nem te daria 100 yuan [3]”.

Mas Lu Xiuhe não conseguia se forçar a fazer isso.

Zuo Zhen era tão bonito, e também era uma pequena celebridade, então não seria bom espancá-lo. Além disso, Lu Xiuhe pensou que ele não conseguiria espancá-lo de qualquer maneira.

A coisa mais, mais, mais importante ainda era que… Lu Xiuhe não estava muito disposto a espancá-lo.

Droga, se ele era um homem ou uma mulher, a pessoa na frente dele era real, os dois sendo docemente felizes juntos nos últimos meses era real, e a sinceridade que ele tinha pago à pessoa do outro lado da tela também era real.

…… Que porra era essa ah?!

A mente de Lu Xiuhe não conseguia mais pensar em mais pensamentos, então ele simplesmente desistiu. Ele devolveu o celular, esfregou a testa e respirou fundo.

Então ele ergueu a cabeça, e com um sorriso falso padrão colado em seu rosto, ele exclamou: “O destino que junta duas pessoas realmente existe na vida! No futuro, nós ainda podemos ser manos!”

Ele deu um tapinha no ombro de Zuo Zhen. “Até mais! Mano!”

Com isso, ele se virou para destrancar a porta do cubículo do banheiro. Quem diria que antes que ele pudesse se virar completamente, Zuo Zhen o puxaria de volta.

Zuo Zhen parecia ser uma pessoa que não amaldiçoava muito, mas ele estava realmente loucamente zangado agora. Ele diretamente empurrou Lu Xiuhe contra a parede do cubículo e o beijou imprudentemente de novo, e então rangeu os dentes enquanto perguntava: “…que tipo de porra de mano você quer que eu seja com você?”

Juurensha: ….então, por um lado, Zuo Zhen, você realmente não deveria estar tão puto e beijando raivosamente alguém que realmente não quer te beijar de volta agora! Por outro lado, ele é uma bagunça ciumenta completa agora, embora isso não desculpe nada. E LXH, eu não acho que você seja tão hétero quanto você afirma, dado com que frequência você descreve Zuo Zhen como bonito e também, honestamente, o quão bem você reagiu a princípio a toda a situação. E eu estou adivinhando que o fim deste capítulo é por volta de quando Yanyan entra no banheiro e percebe algo rosa em um dos cubículos.

[1] - Guanyin: Deusa budista da misericórdia e compaixão.

[2] - Catfish: Pessoa que cria um perfil falso nas redes sociais com a intenção de enganar ou ludibriar outras pessoas.

[3] - Uma vez que terminar, eu nem te daria 100 yuan: Expressão idiomática chinesa que significa que a pessoa não dará nada à outra, nem mesmo uma pequena quantia.