Reviravolta da Vida: Fui Traído e Falsamente Acusado, Mas Agora a Garota Mais Bonita da Escola Está se Aproximando de MimVolume 4 – Vol 4 – Capítulo 5 – Capítulo 5: A Queda da Tachibana
Capítulo 37── Perspectiva de Mitsuda ──
Tachibana me chamou. Éramos colegas desde o ensino fundamental, mas quase nunca tínhamos conversado.
Ainda assim, as coisas haviam ficado sérias.
Eu havia me envolvido na confusão de Kondo e agora estava suspenso. Não por ser um agressor, mas por espalhar maliciosamente um mero boato.
Droga. Se a Ikenobe delatar aos professores coisas que nem aconteceram, o clube de futebol está ferrado.
Se não me engano, ela foi forçada a terminar com o amigo de infância, Endo, e foi imediatamente descartada e tratada como uma mulher conveniente. Por isso faz sentido que ela esteja atrás de vingança, impulsionada pelo desespero de arrastar o máximo de pessoas possível junto com ela.
Só alguém como eu, que conhecia toda a história, poderia entender isso.
“Se isso acontecer, o clube de futebol está condenado?”
Nesse ritmo, os membros do clube de futebol provavelmente passariam da suspensão para a expulsão.
Os verdadeiros agressores, como Kondo e Aida, provavelmente seriam expulsos.
Os pais de Aida até haviam surtado, postando nas redes sociais que eram as vítimas, o que levou a uma enorme guerra de flames. Eles estavam sendo ostracizados por todos ao redor, socialmente obliterados como família.
Por isso Tachibana se aproximou de mim, alguém que ainda poderia continuar a vida escolar.
Aquela mulher tem uma mente diabólica. Droga, droga, droga.
Vou ser manipulado por aquela mulher? Assim como o Kondo...
Enquanto esperava no parque designado, uma mulher apareceu diante de mim.
※
── Perspectiva da Matsuda ──
Cheguei ao lugar que a presidente do clube especificou. De acordo com a diretriz plantada no armário da estação, se conseguiríamos escapar de nosso destino de ruína dependia de quão bem conseguíssemos manipular esse senpai do terceiro ano.
Mitsuda-senpai. Acho que ouvi de Kondo-senpai que eles eram próximos. Na realidade, também ouvi que ele era tratado mais como subordinado do que como amigo. Mesmo sendo um senpai, ele é só um puxa-saco de Kondo-senpai. Pensar nisso o deixava menos assustador.
“Estou aqui por ordens da Presidente do Clube Tachibana.”
Ele respondeu com uma expressão em pânico: “Eu sei. O que devo fazer?” Acho que ele está suspenso agora. Deve estar no limite, sem nenhuma compostura restante.
Nosso plano era colocar toda a culpa nele.
Primeiro, o faríamos o principal culpado que pegou o manuscrito e os pertences pessoais de Aono Eiji da sala do clube literário.
Só precisávamos plantar uma chave duplicada da sala do clube e pedaços triturados do manuscrito no armário ou na bolsa dele na escola. As evidências circunstanciais estavam todas lá. Isso deveria livrar o clube literário de suspeitas.
O outro problema era como lidar com Ikenobe Eri. Ela guardava rancor contra nós. Então, precisávamos ou eliminá-la ou persuadi-la.
Os que sujariam as mãos seriam Mitsuda-senpai e os membros do clube de futebol. Só precisávamos guiá-los.
※
──Perspectiva de Tachibana──
Me escondi na sombra das árvores do parque, monitorando o contato deles.
Deu certo. Só por precaução, usei um aplicativo de câmera que não fazia som de obturador para fotografar os dois.
Preparei cuidadosamente para culpar todos os malfeitos nos dois para que só eu sobrevivesse. Tomei cuidado para contatá-los de formas que não deixassem rastros.
Doía meu coração, mas eu teria que mexer no armário dela também.
“Uma briga de amantes entre a Ikenobe-san e a Matsuda-san, nascida do amor e ódio pelo Kondo-kun. Ambas, guardando rancor uma da outra, se ameaçaram espalhando coisas que nunca aconteceram, e no fim...”
Esse era o cenário que eu havia preparado. Eu me posicionaria como uma vítima lamentável envolvida num entrelaçamento amoroso e nas tentativas de autopreservação dos membros do clube de futebol. Dessa forma, não importava o que ele ou eles testemunhassem, tudo se tornaria apenas bobagem.
“Este será a obra-prima que culmina meu trabalho.”
Despejei toda a minha vida neste empreendimento criativo.
Só por este momento, fui envolvida por uma sensação de euforia, até esquecendo meu complexo de inferioridade em relação a Eiji-kun.
※
──Perspectiva de Ikenobe Eri──
Como as coisas chegaram a este ponto?
Se eu não tivesse traído o Kazuki, não teria acabado assim.
Isso eu posso dizer com certeza.
‘Uau, Ikenobe-san, você é uma ótima professora. Eu entendo na hora.’
‘É? Talvez você seja até mais fácil de entender que o professor.’
‘Eh, você tem namorado?! Que pena. Você é tão gentil e legal, acho que não tem jeito. Queria ter te conhecido alguns anos antes.’
No começo, eram palavras doces assim. Sentada ao lado de Kondo-kun no grupo de estudos, fui influenciada dessa forma.
Depois, começamos a nos cumprimentar na escola, e gradualmente baixei minha guarda. Quando ele me perguntou, um pouco à força: “Tem uma coisa que eu realmente preciso que você me ensine para o exame de admissão. Podemos nos encontrar no domingo, mesmo que seja só um pouquinho?”, um sentimento feliz brotou no meu coração.
Afinal, ele era o ás do clube de futebol, com uma aparência boa que o tornava popular entre as garotas. Isso corroía meu coração como veneno. E antes que eu percebesse, estávamos juntos.
Me sentindo mal por Kazuki, nosso relacionamento se aprofundou, e uma vez que não consegui mais sair, não havia nada que eu pudesse fazer. Não havia como eu fazer um julgamento calmo.
‘Eu ou o Endo, com quem você vai ficar?’
‘Só palavras não são suficientes para confiar em você.’
Diante da escolha entre os dois, eu surtei. Cuspi palavras abusivas para Kazuki.
“Eu gosto mais do Kondo-kun do que de você.”
“Agora não tem mais jeito. Você não chega aos pés do Kondo-kun.”
“Eu só namorei você porque éramos amigos de infância.”
“Nunca mais fale comigo.”
Só de lembrar, eu disse coisas tão terríveis. Como mulher, como ser humano, fiz a pior coisa possível. A expressão de agonia no rosto de Kazuki está gravada ainda na minha mente. Quanto mais lembro, mais meu próprio coração morre.
Depois disso, Kazuki nunca mais apareceu na minha frente.
Logo, boatos da minha traição se espalharam. Meus pais ouviram e me questionaram.
“O que significa isso? Ouvi que o Kazuki-kun parou de ir à escola. O que você fez?”
Não consegui responder nada. Os rostos desesperados deles se sobrepunham ao dele.
‘Acho que devemos terminar. Eu fiz algo terrível com ele. Você não deveria mais se aproximar de mim.’
E então, fui descartada. Pensando agora, percebo o quão egoísta foi. Mas ele era tudo o que me restava, então não tive escolha a não ser me agarrar a ele. Me agarrei pateticamente, dizendo “Não me abandone.” Quando eu disse “Se você não estiver aqui, não vou ter mais nada”, ele me abraçou gentilmente.
Mas olhando agora, naquele dia eu joguei fora minha própria dignidade. Me tornei nada mais que uma mulher conveniente para ele.
Foi por volta dessa época. Comecei a testemunhar ele brincando com outras garotas além de mim. Eu tinha ciúme. Eu estava em desespero. Mas tinha muito medo de perder tudo para avançar com força.
Depois de trair as pessoas importantes para mim, só pude assistir enquanto meu coração lentamente morria e esfriava. Três meses. Fiquei ausente da escola. Este apartamento, dado pelos pais que haviam desistido de mim, era uma prisão para meu corpo e alma. Ninguém me salvaria daqui, e eu não valia a pena ser salva.
Sou a mulher mais baixa, uma mulher perversa. E como é esse o caso, vou dançar e cair como uma mulher perversa.
Bem, finalmente chegou a hora. Amanhã, ela vai agir, mirando em mim. Vou preparar o melhor palco possível, não vou?
※
── 18 de setembro - Perspectiva de Tachibana ──
Dormi bem ontem. Matsuda-san fez um bom trabalho. Isso vai ficar bem. Ikenobe-san é uma mulher fácil, afinal.
Fiz Kondo-kun interpretar o roteiro que escrevi, e ele imediatamente começou a trair, desferindo o golpe final no coração da preciosa amiga de infância com as palavras que eu criei.
“Bem, finalmente chegou a hora. Agora é minha vez de dar o golpe final em você.”
Hoje era o dia que decidiria meu destino.
A essa altura, a maioria do clube de futebol já deveria estar tremendo de medo. E todo o ódio estava direcionado a Ikenobe Eri.
E a explosão seria esta noite. Os membros do clube de futebol iriam correndo todos de uma vez para o lugar de Ikenobe Eri e a silenciariam.
“Tudo o que resta é escapar com sucesso. Desde que eu consiga escapar com sucesso, vai ficar tudo bem.”
Sou como uma bruxa. Sou eu quem segura todos os planos.
“Esta é uma história que só eu posso escrever. O tipo que o Aono Eiji nunca conseguiria. Ninguém além de mim poderia fazer isso. Esta é a prova da existência do meu talento.”
Eu continuava gritando isso com força no meu coração.
Abri meu armário de sapatos.
“Eh?”
Dentro havia uma carta, cuidadosamente selada com cera.
Não havia nome do remetente. Mas eu tive um mau pressentimento.
Fui até a sala do clube literário, que deveria estar vazia.
Apressei-me em romper o selo.
【Para Tachibana-san. Por favor, perdoe esta carta repentina. Não posso lhe mostrar nenhum respeito, então vou direto ao ponto. Por favor, pare com essa farsa inútil. E confesse tudo. Você é uma pessoa muito inteligente. Mas não percebe que está se afogando na própria inteligência. Você deveria ter usado sua inteligência para fazer alguém feliz. Por favor, expie todos os seus pecados. Não quero que você entenda mal. Isto não é uma negociação em pé de igualdade nem um pedido. É um aviso e um ultimato. Se ignorar, você encontrará sua ruína.】
“Que carta mais grosseira é essa! Quem me traiu? Não pode haver nenhuma evidência, meu plano é perfeito!”
Gritei e descarreguei minha frustração num livro de bolso que estava na mesa da sala do clube.
O livro voou pelo ar, com as páginas dobradas, tornando-se uma visão miserável.
“Eu sou perfeita. Não cometo erros e não preciso expiar!”
Furiosa, continuei lendo a carta.
“É como uma carta de infortúnio. Você não pode me parar com algo assim. Tudo bem, se vai dizer isso, então tente me pegar. Antes que consiga, vou expor sua identidade e te obliterar socialmente, assim como ocorreu com a Ikenobe Eri e a Amada Miyuki.”
Rasguei a carta em pedaços e renovei minha determinação.
Não pode haver nenhuma evidência restante. Então, não serei punida.
Todos nesta escola são meus inimigos, é assim que vou viver. É a primeira vez que alguém me faz de idiota assim. O que devo fazer com eles, sério.
Enquanto queimava de desejo de vingança, ouvi uma batida na porta da sala do clube.
“Quem poderia ser numa hora dessas?”
Pensando com suspeita, abri a porta com cautela.
Parado na frente da porta estava um homem que eu conhecia bem, e alguém que não deveria estar aqui.
“Eiji-kun? Por que você está aqui...”
Aono Eiji. Um ex-kouhai cujo rosto eu nunca mais queria ver.
Um completo estranho que rejeitou minha história e seguiu seu próprio caminho fora dela.
E meu arqui-inimigo.
“Presidente, tenho algo para conversar com você.”
O Eiji-kun que eu conhecia não era um garoto tão confiante.
Ele sempre dera a impressão de ser uma pessoa gentil e de vontade fraca.
A pessoa na minha frente era outra pessoa.
Sentindo um medo momentâneo, tive o pensamento de que talvez o remetente da carta fosse ele.
“Tudo bem, entre.”
E assim, enfrentei o dia do meu destino.
※
— Perspectiva do Eiji —
A Presidente parecia um pouco assustada enquanto me deixava entrar na sala do clube.
Toquei levemente meu bolso e entrei na sala, respirando fundo. Era um sentimento um tanto nostálgico. Não havia se passado tanto tempo, então não deveria haver sentimentalismo, mas mesmo assim.
Sentamos de frente um para o outro.
“Então, sobre o que você queria conversar?”
Ela me apressou a falar. Nosso relacionamento já havia se rompido, então era natural.
“Você ouviu a mensagem?”
“Mensagem?”
Aparentemente, ainda não havia chegado até ela. Nesse caso, era conveniente.
“Sim, eu disse aos outros membros do clube. Se você tentar prejudicar as pessoas importantes para mim ainda mais, não vou perdoar.”
Quando transmiti claramente minha raiva, ela suspirou e respondeu calmamente.
“Do que você está me acusando? Não fique assumindo que estamos fazendo algo.”
Ela parecia decidida a fingir ignorância. Isso tudo estava dentro das minhas expectativas.
“Isso é um aviso. E não é só isso que vim dizer.”
Eu não me importava mais com as desculpas da Presidente. Só não tente fugir de forma tão patética.
“...!”
“Presidente, vou ser direto. Por favor, devolva meu manuscrito.”
No momento em que disse essas palavras, ela fez uma expressão estranha.
Parecia que ela não havia notado meu trunfo.
“Do que você está falando, justo agora? Eu te disse durante a investigação da escola. O seu manuscrito, Eiji-kun, foi roubado em algum momento. Desta sala do clube. Foi obra do clube de futebol, os principais culpados que estavam te bullynando, e não tivemos nada a ver com isso. Então, você não tem direito de exigir que seja devolvido.”
“Entendi. Então não sobrou nenhum?”
“Sim, isso mesmo. Não sobrou nenhum. Está satisfeito?”
Ela não recuou de sua postura agressiva. Mas havia uma contradição em sua alegação.
“Não, não estou satisfeito de jeito nenhum. Presidente Tachibana. Há uma contradição na história que você criou. Não posso ficar satisfeito com isso.”
Escolhi as palavras para abalar o orgulho dela ao máximo. Se eu dissesse assim, ela não teria escolha a não ser morder a isca.
“Do que você está falando!? Estou só dizendo a verdade. Por que está fazendo tantas acusações hoje, Eiji-kun?”
Ver a presidente do clube claramente agitada me deixou triste como seu ex-membro. Por que ela estava tão encurralada a ponto de não perceber uma contradição tão simples? Isso por si só era prova indireta de que ela estava mentindo sobre algo.
“Então, deixe-me perguntar. Como meu manuscrito era guardado? Se não me engano, ele estava encadernado num arquivo grande junto com os manuscritos dos outros membros, certo? Numa estante trancada?”
Os manuscritos para o jornal do clube eram guardados em ordem cronológica na estante. E eles ainda estavam arrumados na mesma ordem organizada na estante trancada.
“E-então... o que tem isso?”
“Não é estranho? Mesmo que houvesse um culpado que tivesse entrado escondido, ele teria que encontrar a chave e depois localizar e roubar apenas o meu manuscrito dentre os inúmeros encadernados no arquivo. Não há como um estranho conseguir fazer isso em pouco tempo. Seria impossível sem um cúmplice interno.”
Na verdade, quando Ai-san recuperou parte do meu manuscrito da sala do clube, ela só conseguiu porque Hayashi-san havia dito onde a chave estava escondida e como os manuscritos eram guardados. Em outras palavras, se um estranho roubou meu manuscrito, seria difícil sem um cúmplice interno.
“Além disso, você disse que não sobrou nenhum dos meus manuscritos, Presidente. Nesse caso, o culpado selecionou e levou cada um dos meus manuscritos dentre os inúmeros guardados nesta sala do clube? Um estranho conseguiria fazer isso? Normalmente, seria estranho se ao menos um não tivesse sido deixado para trás.”
O rosto da presidente do clube foi ficando cada vez mais pálido. Se ela tivesse dito que poderia devolver parte do manuscrito, eu não teria conseguido usar esse raciocínio. Parecia que ela estava cavando a própria cova.
“Não, eu não sei. Talvez outra pessoa tenha cooperado. Nesse caso, eu também fui enganada.”
Ela disparou uma autodefesa de forma rápida.
“Entendi. Mas não posso confiar em você. Presidente, vou dizer novamente. Por favor, devolva meu manuscrito.”
Essa declaração era uma afirmação de que ela era a culpada, e eu a disse deliberadamente para encurralá-la.
“Chega. O que não está aqui não está aqui. Eu sei, Eiji-kun, você vai estrear profissionalmente, certo? Isso não basta? Está se empolgando agora que sua estreia foi decidida? Pare de brincadeira!”
Eu conseguia ver um livro de bolso amassado aos pés dela.
Isso é o limite dela?
“Presidente, se você entende isso, então deve entender o seguinte. Se você descartou meu manuscrito... você é um fracasso como escritora. Suas ações não são nada menos que uma negação de tudo pelo que você trabalhou. E a Presidente do Clube de Literatura que eu conhecia era sincera quando se tratava de livros. Você mudou. Estragar um precioso livro de bolso assim, estou verdadeiramente decepcionado.”
[Almeranto: Aqui o Eiji jantou a Tachibana no argumento.]
“Eu disse para parar. Não quero ouvir mais. Saia. Saia daqui, saia da minha frente, agora!”
A negociação havia se rompido completamente.
Eu tinha um pensamento ingênuo de que talvez a negociação pudesse dar certo.
Eu sabia que as chances eram baixas.
Eu queria que eles admitissem seus crimes com honra, parassem a resistência inútil e se entregassem.
Devolver o manuscrito significaria admitir suas próprias mentiras. Eu não queria me decepcionar ainda mais com meus ex-camaradas de dois anos. Não queria que eles se tornassem monstros que machucariam impensadamente um kouhai vulnerável pela própria autopreservação.
Mas não foi o que aconteceu.
Meus ex-camaradas já haviam se tornado monstros desumanos. A ponto de não conseguirem mais nem reconhecer a dor dos outros. Talvez eles estivessem escondendo isso o tempo todo. Não sei a verdade. Mas uma coisa é clara. Se eu os deixar como estão, o número de vítimas continuará a crescer.
E no dia em que as férias de verão terminaram. Quando eu estava em desespero, sem poder consultar ninguém.
Havia palavras que eu precisava dizer.
Havia pessoas com quem eu deveria ter consultado. Por isso não vou cometer o mesmo erro desta vez. Por isso vou dizer o que é importante.
“Entendo. Mas deixe-me dizer uma última coisa. Eu nunca vou perdoar você por machucar ainda mais as pessoas importantes para mim.”
“Não fique me fazendo de culpada.”
Era esperado que ela resistisse assim. Pensando que era isso, segui meu plano original e disse: “Takayanagi-sensei, esta é a situação.” A Presidente, que provavelmente não imaginava que um professor estivesse ali, perdeu toda a cor do rosto. Enquanto Takayanagi-sensei aparecia diante da presidente do clube, pedi ajuda, com a intenção de desferir o golpe final.
“Sensei. Estou sendo bullynado pelos membros do clube literário. Meu precioso manuscrito foi escondido. Aquele manuscrito era algo que eu planejava incluir numa coletânea de contos a ser publicada no futuro. Considerando a situação, não há dúvida de que os membros do clube literário estão envolvidos. Por favor, me ajude.”
A Presidente perdeu a compostura, provavelmente percebendo que havia sido incriminada. Ao fazer isso, a escola agora tinha a justificativa e o testemunho da presidente do clube para investigar a sala do clube literário.
Rompendo com o passado, segui para uma sala de aula vazia.
Ai-san já havia contado à escola sobre o caso de Hayashi-san.
A presidente do clube não podia mais escapar.
“Se você diz isso, teremos que revistar esta sala do clube. Isso pode ser um caso de roubo ou dano à propriedade. Provavelmente devemos pedir a cooperação da polícia.”
[Almeranto: Tachibana dançou agora.]
※
Ontem, depois da aula. Antes de ir para casa, eu também havia consultado Takayanagi-sensei sobre Hayashi-san.
“Ei, Aono. O que houve?”
Takayanagi-sensei me cumprimentou com seu ar habitual um pouco cansado. Seu olhar parecia cheio de confiança e afeto por mim.
“Obrigado por reservar tempo para mim depois da aula, Takayanagi-sensei.”
“Você não precisa ser tão formal. Então, sobre o que queria conversar? Houve algum problema com o plano que discutimos esta manhã?”
“Não, é só...”
“Hmm? O que é?”
Olhei o professor nos olhos e disse o que eu deveria ter dito naquela época.
Para corresponder à confiança dele.
“É algo mais importante que isso.”
Pelo meu comportamento, o professor pareceu sentir algo e assentiu.
“Diga. Pode ser mais importante que a aula.”
Sentindo-me aliviado com sua forte concordância, contei ao professor.
“Takayanagi-sensei, por favor me ajude. Eu estava sendo assediado pelos membros do clube literário. E o bullying deles está prestes a se voltar para uma kouhai.”
O professor sabia de tudo. A informação deve ter sido compartilhada quando Ai-san falou com o diretor.
Mas mesmo eu sendo a pessoa envolvida, eu ainda não havia dito isso adequadamente. Mesmo quando consultei o professor pela primeira vez, só contei os fatos e não consegui pedir ajuda direito.
Por isso...
Desta vez, decidi contar com um adulto por conta própria. Lembrei das palavras que o professor disse quando relatei o bullying.
‘Claro, Aono. É o trabalho de um professor proteger seus alunos. Obrigado por contar comigo. Estou realmente feliz que você me contou. Deve ter sido difícil. De agora em diante, é meu trabalho.’
Assim como naquele dia, o professor me encarou. Naquele dia, finalmente consegui pedir ajuda, como se tivesse sido incentivado pelo professor. Mas agora era diferente. Eu confiava num adulto e pedi ajuda por conta própria.
E então, contei ao professor meus pensamentos. Que o clube literário definitivamente estava envolvido no meu bullying, e que eu acreditava que os testemunhos dos membros eram mentiras.
“Entendo, Aono. A escola planeja lidar com este problema o mais rápido possível. Isso nos permitirá colocar mais pressão nos membros do clube. Aono, você deve ficar ao lado da Hayashi o máximo possível. Assim como a Ichijou, o Imai e o Endo fizeram por você. Em momentos como este, quando você se sente impotente, só saber que não está isolado já pode ser um alívio. A escola também planeja fornecer acompanhamento suficiente para Hayashi. Os professores do primeiro ano já começaram a se mover nos bastidores.”
O professor declarou com firmeza.
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Intervalo do almoço. Eu estava nervosa. A polícia viria depois da aula e a sala do clube literário estava lacrada. Está tudo bem, não deve ter sobrado nenhuma evidência. Só dei instruções verbalmente e usei uma conta altamente anônima nas redes sociais, então devo conseguir me safar deletando aquela conta.
Neste ponto, não tenho escolha a não ser me retirar à força da investigação.
Como esperado, Ikenobe Eri estava ausente da escola. Isso era conveniente. Eu já havia usado Matsuda-san para dar instruções a Mitsuda-kun. A essa altura, alguns voluntários do clube de futebol já deveriam estar a caminho da casa dela. Se for assim, é altamente provável que se torne um grande incidente, e o assunto da sala do clube ficará obscurecido, e Matsuda-san, não eu, se tornará a mandante. Eu já havia preparado essa armadilha na sala do clube antes.
Depois da aula. Encontrei-me com Matsuda-san atrás do prédio da escola, num lugar discreto.
“Presidente!”
Ela se agarrou a mim, com o rosto pálido e tingido de ansiedade.
“Como está? Recebeu alguma notícia do Mitsuda-kun e dos outros?”
Estou deliberadamente não usando meu próprio celular. Para ter um álibi.
“Sim, acabei de receber uma ligação, eles disseram que tudo correu bem. O que devemos fazer?”
Entendi, ela está atormentada pela culpa. Que conveniente. Isso deve torná-la mais fácil de manipular como peão.
“Eles enviaram alguma foto ou algo assim? Você confirmou direito?”
“Ainda não. Eles devem enviar agora...”
Quando essa ligação chegar, tenho que me mover imediatamente para cortar os dois. A armadilha na sala do clube será encontrada depois da aula, então vou culpar tudo em Matsuda-san antes que o problema com Ikenobe Eri venha à tona.
Não houve ligação de Mitsuda-kun. O que está acontecendo? Será que algum problema ocorreu e ele está numa situação em que não consegue nos contatar?
Por exemplo, se ele foi visto por alguém e pego pela polícia.
O que fazer, o que devo fazer? Cortá-los aqui? Isso seria seguro, mas se o Mitsuda-kun e os outros foram pegos pela polícia, isso poderia me deixar suspeita.
Não consigo me mover assim. O que devo fazer? O que fazer?
Enquanto estávamos ali, incapazes de chegar a uma conclusão, ouvimos o som de passos de alguém se aproximando.
※
— Perspectiva do Eiji —
No refeitório da escola, me encontrei com Ai-san, Hayashi-san, Satoshi e Endo.
Ai-san e os outros estavam em uma sala de aula diferente, então parecia que haviam guardado lugares para nós.
“Tudo bem, vamos fazer as apresentações. Já dei uma explicação simples para eles. Satoshi e Endo disseram que vão ajudar.”
“Sou Imai Satoshi. Se algo acontecer, conte comigo. Vamos trocar contatos enquanto estamos nisso.”
“Sou Endo Kazuki. Sei que você deve estar preocupada, mas está tudo bem. Nem todo mundo ao seu redor é inimigo. Você também tem aliados.”
Assim, todos trocamos contatos e criamos um grupo. Se algo acontecesse, postaríamos lá, e quem visse correria. Além disso, por enquanto, nas próximas duas semanas, alinhamos as agendas de todos para que ela não ficasse sozinha no caminho para a escola e de volta.
“Obrigada de verdade, por fazerem tudo isso por alguém como eu.”
Hayashi-san baixou a cabeça, parecendo realmente arrependida.
Ai-san e eu negamos ao mesmo tempo, dizendo “Não é nada disso”, e Satoshi completou.
“Hayashi-san, quando as coisas estão difíceis, é melhor contar com alguém. Se não fizer isso, o círculo se quebra.”
Hayashi-san pareceu um pouco feliz e perguntou: “Círculo?”
“Sim, um círculo. Acho que todo mundo aqui foi salvo pelo Eiji em algum momento. Eu devo a ele desde o ensino fundamental também. Por isso fiquei feliz quando o Eiji contou comigo para isso. Acho que a corrente de ajudar e ser ajudado em retorno cria um laço de confiança ainda maior. Então, se algum dia estivermos em apuros no futuro, aí você pode nos ajudar, Hayashi-san.”
Quando todos assentiram gentilmente, ela olhou para baixo, feliz, e repetiu “Obrigada de verdade” várias vezes, tremendo.
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Virando-me lentamente, vi um homem que não deveria estar ali, aproximando-se ousadamente na nossa direção.
“Por que... o Mitsuda-kun está aqui?”
Um grito escapou de mim sem pensar. Porque, a essa altura, esse cara deveria estar na casa daquela mulher...
Ao ouvir aquelas palavras, o homem riu alegremente.
“Por que estou aqui, você pergunta? É para te passar a perna.”
Seu corpo grande tremeu, e o homem que eu havia descartado como puxa-saco de Kondo usava um sorriso maligno. E conforme o significado de suas palavras penetrava na minha cabeça, senti o sangue se esvair do meu corpo.
“Passar a perna?”
“Sim, isso mesmo. Eu nunca segui seu plano. Desde o começo. Ouvi o que você tinha a dizer, mas nunca tive intenção de executar. Eu sabia que você planejava culpar tudo em mim. Não tem como eu cair no convite de uma mulher como você, então pare de me fazer de idiota.”
Sua risada vulgar ecoou.
“M-mas, você disse que deu tudo certo.”
Matsuda-san, também incapaz de entender a situação, perguntou com voz trêmula.
“Sim, deu tudo certo. Eu contei devidamente aos lacaios do Kondo no clube de futebol que a Ikenobe Eri ia delatar aos professores. Eles provavelmente estão a caminho para atacar a casa de Ikenobe agora. Sem nem saber que eu avisei a polícia antes. Que idiotas. Provavelmente estão sendo pegos pela polícia que estava de tocaia agora mesmo.”
Eu conseguia ver um redemoinho de emoções negativas nele: ciúme, humilhação e complexo de inferioridade.
“Por que você venderia seus próprios camaradas...”
“Camaradas? Você acha que vejo os caras que me fizeram de garoto de recados junto com o Kondo e me trataram como escravo por três anos como camaradas? Se eu ainda pudesse mirar numa recomendação esportiva graças ao Kondo, eu poderia ter aguentado, mas por causa dele, nem isso eu posso mais. Nesse caso, tenho que me vingar.”
Ele riu da minha crítica com uma expressão tranquila, parecendo quebrado em algum lugar.
“...!”
“Você também é uma idiota, Tachibana. Por que, dentre todas as pessoas, você me consultou? A mim, que odeio o Kondo há tanto tempo. Vocês também eram mulheres do Kondo, né? Nesse caso, são alvos de vingança. Obrigado por me contarem vocês mesmas.”
Ao ouvir aquelas palavras, não consegui parar de tremer.
Uma sentença de morte de fato.
“O que você vai fazer conosco?”
“Ei, não fique tão assustada. Não estou interessado em vocês. Quem iria pôr a mão numa mulher que tem ligação com Kondo? Eu só adoro ver os caras que me olhavam de cima encontrarem sua ruína.”
E então, ele começou a rir como se estivesse quebrado. Percebendo que estava sendo gradualmente encurralada num beco sem saída sem esperança, não consegui parar a tontura.
Está tudo bem. Ainda não há nenhuma evidência decisiva de que eu estava envolvida. Devo conseguir me safar de alguma forma. Isso mesmo, ainda não pode ter acabado.
“Ei, Tachibana. O que houve, você estava tão falante antes. Já está desistindo? Você ganhou vários prêmios literários, então por que não percebeu? Talvez você realmente não tenha talento nenhum?”
Palavras que eu não queria ouvir foram atiradas contra mim neste momento de aperto. Humilhação, humilhação, humilhação!
“Cala a boca. Fique quieto.”
Uma voz alta escapou de mim sem pensar.
“Ficar com raiva é como admitir, não é?”
Por causa da provocação de baixo nível, tremi de raiva.
“Eu disse para calar a boca!!”
Uma voz que ecoou pelo corredor. Fiquei surpresa que eu mesma conseguia produzir uma voz tão alta.
“Tch, surpreendentemente resistente. Mesmo com toda essa provocação, você não cede. Bem, tanto faz. Você pode tentar se safar depois.”
Dizendo isso, ele caminhou rapidamente para o corredor. Droga. O fato de ele, que estava suspenso, estar dentro do terreno da escola significava...
“Tachibana, você é só uma incompetente que erroneamente acha que é boa em manipular pessoas. No mínimo, você nem chega perto do monstro que escreveu este cenário. Você é só uma idiota que entendeu tudo errado e cavou a própria cova.”
Enquanto ele saía, encarei o homem que tentou ferir minha dignidade, tremendo de raiva.
E antes que eu percebesse, estávamos cercadas pelos professores ao redor…
※
── Perspectiva de Ai ──
“Obrigada, Kuroi. Como esperado de você.”
Uma ligação de Kuroi chegou imediatamente. Era um relatório de que o ataque dos remanescentes do clube de futebol, que estavam de tocaia para Ikenobe Eri-san quando ela saiu, havia sido suprimido com sucesso. Não importava o quanto fossem um clube atlético, não havia como vencerem a elite da polícia e Kuroi, que havia passado por treinamento especial.
Desliguei o telefone.
E me dirigi ao lugar combinado.
Uma certa sala de aula vazia. O homem que havia cooperado comigo estava esperando.
“Desculpe por te fazer esperar. Sou Ichijou Ai, empregadora de Kuroi.”
Eu havia mantido contato com ele através de Kuroi. Então, esta era a primeira vez que nos encontrávamos cara a cara de verdade.
Por um momento, ele mostrou uma expressão surpresa. E então, riu.
“Nunca imaginei que fosse a Ichijou Ai. Todo mundo ficaria surpreso ao saber que a idol da escola é uma manipuladora.”
Ele havia cooperado conosco. Por isso decidi me encontrar com ele diretamente. Ele havia assumido um risco, então achei que eu também deveria assumir um. Sem ele, esta operação não teria sido possível.
“O mesmo poderia ser dito de você, não é, Mitsuda-san?”
“Hah, você não está errada.”
“Acabei de receber uma ligação do Kuroi. A Ikenobe-san foi atacada pelo clube de futebol, mas eles foram suprimidos pela polícia, e ela está ilesa.”
Ele riu um pouco, dizendo “Entendi.” Tinha uma expressão aliviada no rosto.
“Por que você se ofereceu para fazer um acordo comigo?”
“Foi por conselho de alguém.”
Expliquei, com uma expressão ligeiramente amarga.
“Hmph. Será? Como você descobriu? Que eu guardava insatisfação com o clube de futebol... não, com o Kondo.”
“Já disse várias vezes, não é mérito meu. Mas durante a investigação do clube de futebol, logo ficou claro que alguém estava pressionando o Kondo. Alguém havia tirado fotos dos encontros secretos do Kondo e da Amada-san, exposto-as para o clube de futebol de forma que entendessem, e até avisado os professores. Você descobriu quem era essa pessoa imediatamente, não foi?”
Em resposta à minha pergunta, ele deu um sorriso amargo.
“Percebi logo que era alguém com um profundo rancor contra o Kondo. Nesse caso, havia duas pessoas suspeitas. O primeiro suspeito era o Aono Eiji, que estava sendo bullynado e à beira de ser socialmente obliterado. E o outro era o Endo Kazuki, que conhecíamos desde o ensino fundamental. O Aono Eiji ainda não havia se recuperado do incidente, então o candidato mais provável era o Endo.”
Também estávamos cientes de que havia alta probabilidade de Endo-san estar trabalhando nos bastidores para se vingar de Kondo de várias formas.
“Como você diz, em circunstâncias normais, a pessoa mais provável de estar pressionando o clube de futebol seria o Endo-san. Mas no fim, o Kondo nunca percebeu. Na verdade, muitos membros do clube de futebol suspeitaram de você depois que uma grande quantidade de fotos capturando os encontros secretos do Kondo e da Amada-san foram encontradas no seu armário. Você usou a armadilha preparada para você para afastar a suspeita do Endo-san, colocando-se sob suspeita do Kondo e dos outros para que o Endo-san pudesse se mover livremente, não foi?”
“...”
Mitsuda-san sorria em silêncio. Como resultado de várias entrevistas, não havia evidência de que ele havia tentado ativamente limpar sua própria suspeita. Era como se ele estivesse tentando concentrar a suspeita em si mesmo.
“E acredito que foi você quem expôs o relacionamento entre o Kondo e a Amada-san para a Ikenobe Eri-san. Estou errada?”
Isso era em grande parte especulação sem base. Eu não havia perguntado diretamente a ele. Mas também era difícil imaginar Endo-san se vingando de Ikenobe-san pessoalmente. Porque suas ações estavam concentradas em Kondo, Amada-san e os membros do clube de futebol que haviam prejudicado diretamente Eiji-senpai.
Mas o surto de Ikenobe Eri-san encurralou o mentor por trás deste incidente. Pensando dessa forma, alguém provocou o surto de Ikenobe-san, e...
“Bem, quem sabe?”
No fim, ele escolheu não esclarecer nada. Prosseguir mais seria inútil.
“Entendi...”
“Mas, vou te dizer isso. O Kondo nunca imaginou que seria apunhalado pelas costas por mim ou pelo Endo. Que idiota. Se pensasse normalmente, entenderia. Ele provavelmente ainda não percebeu que foi esmagado pelo Endo. Porque era um lixo que só conseguia pensar em si mesmo.”
Mitsuda-san sorriu com satisfação.
Não havia dúvida de que ele estava envolvido no problema de bullying de Eiji-senpai. Por isso, não havia como eu perdoá-lo. Também não podia impedir a punição da escola.
“Você vai manter sua promessa, certo?”
Ele tinha uma expressão renovada.
“Claro. Vamos garantir sua segurança.”
Sua única condição para cooperar conosco era a garantia de sua segurança.
“Provavelmente serei suspenso ou expulso pela escola, mas vou poder assistir à ruína deles da primeira fila. Estou satisfeito.”
Com isso, o único problema restante era a Presidente do Clube Tachibana e os outros.
※
── Perspectiva de Takayanagi ──
Recebendo o relatório de Mitsuda, imediatamente me movi para capturar Tachibana.
Eu já havia ouvido a maior parte da história. Isso vai encerrar o caso. Os argumentos infrutíferos acabaram agora, Tachibana.
“Não, não, não é culpa minha. Eu fui enganada pela Matsuda-san e o Mitsuda-kun. Não sei de nada. Só fui envolvida nisso.”
Tachibana, gritando e chorando assim, resistiu consideravelmente.
Matsuda, que estava ao lado dela, estava em estado de choque atordoado, dizendo: “Presidente, do que você está falando?”
Isso me lembrou do conto de fadas dos Irmãos Grimm, Branca de Neve. A madrasta que bullynava a Branca de Neve, no fim, todos os seus atos malignos foram expostos, e ela foi forçada pelo príncipe a usar sapatos de ferro em brasa e executada dançando.
Sua aparência desagradável parecia exatamente com a da madrasta de Branca de Neve.
Matsuda, tendo visto uma cena tão vergonhosa, provavelmente quebraria facilmente agora.
Ela nem conseguia perceber que essa última luta estava desferindo o golpe final em si mesma.
“Por enquanto, vamos nos acalmar e conversar. Tachibana, para a sala de orientação estudantil. Matsuda, para a enfermaria.”
Eu cuidarei da Tachibana.
※
── Sala de Orientação Estudantil ──
“Vou perguntar diretamente. Este ataque tentado contra a Ikenobe Eri. E o papel principal no bullying contra o Aono Eiji foi você, Tachibana, não foi?”
Tachibana ainda parecia perturbada, mas estava mais calma do que antes.
“Não. Este incidente foi só a Matsuda-san surtando. A causa foi a escola tê-la encurralado demais. As palavras e ações dela têm sido bem estranhas ultimamente. Desde que o clube literário começou a ser suspeito no problema de bullying.”
Entendo, então essa é a desculpa dela.
“Então e quanto ao assunto do manuscrito do Aono Eiji ter sido precisamente pego e depois perdido?”
“Já disse várias vezes, não estou envolvida. Mas... eu te disse ontem, não disse? Se pensar bem, havia duas pessoas suspeitas no clube.”
“Oh?”
Ela repetiu a explicação de ontem.
“A primeira é uma caloura, Hayashi-san. Ela parou de vir ao clube logo antes do problema de bullying do Eiji-kun se tornar público. Isso não é suspeito?”
“...”
Ela não muda sua história nem agora. Sua lógica é tão egoísta que me deixa sem palavras.
Mas ela provavelmente acha que estou sem palavras. Recuperando a confiança, continua a apresentar sua própria teoria.
“A segunda é a Matsuda-san. Como mencionei antes, as palavras, ações e estado mental dela deterioraram assim que a investigação da escola começou. Pensando assim, há a possibilidade de que ela fosse a traidora no clube literário. Porque, veja bem. Sem um cúmplice interno, seria impossível pegar apenas o manuscrito dele.”
Ela havia pensado em várias formas de até bloquear o contra-argumento de Aono.
Verdadeiramente sombria e calculista. E para uma desculpa improvisada, é bem difícil de refutar. Mas isso só funcionaria se estivéssemos despreparados... neste estágio, quando a maior parte da investigação já terminou, é só uma desculpa vazia de criança.
“Então o que você acha do testemunho do Mitsuda?”
“Ele guardava rancor contra o Kondo-kun. Então, provavelmente quer incriminar a mim e a Matsuda-san, que éramos próximas dele. Ele também disse antes que não via os camaradas do clube de futebol como camaradas. Você realmente consegue confiar no testemunho de um homem que traiu até seus camaradas?”
Que grande performance.
“Sim, entendo o que você está tentando dizer, Tachibana.”
“Viu? Se vão me suspeitar, tragam alguma evidência decisiva. Caso contrário, sou uma vítima de acusação falsa, assim como o Aono Eiji-kun. Se continuarem a me suspeitar, não terei escolha a não ser tomar medidas defensivas apropriadas eu mesma.”
Sob a ilusão de que sua posição era superior, ela até contra-atacou, tentando ameaçar a escola.
Mas esse era o estado que estávamos esperando.
Quando uma pessoa que estava na defensiva parte para o ataque, sua guarda está no ponto mais baixo. Um ponto cego em seu pensamento tende a se formar. Se você contra-atacar de um lugar que o oponente não espera, ela desmoronará em um instante.
“Então como você refuta esta troca de mensagens? Acabamos de recebê-la da polícia. Parece que conseguiram restaurar os dados do smartphone do Kondo. Aparentemente é uma parte das mensagens entre você e o Kondo nas redes sociais?”
Ao ouvir aquelas palavras, o rosto dela foi ficando cada vez mais pálido.
Murmurando “Mentira” em voz baixa, ela começou a tremer como se dançasse sua dança final. As posições haviam se invertido completamente mais uma vez.
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Por quê!?
Por que aquela mensagem para Kondo-kun ainda está lá? Eu não entendo.
Eu deveria ter lidado com tudo perfeitamente. Deveria ter deletado a mensagem para Kondo-kun. E mesmo assim, a mensagem que enviei naquele dia ainda estava lá, exatamente como estava.
Para ele, que havia me consultado que os sentimentos de Amada Miyuki ainda não haviam caído completamente, eu havia aconselhado que ele encurralasse Eiji-kun ainda mais. Eu até havia anexado um link para um site que mostrava métodos específicos...
“Não há dúvida de que esta é a mensagem que você enviou, não é?”
Takayanagi disse friamente.
“Não me lembro. Tem prova de que eu enviei? Em primeiro lugar, não existe nenhuma mensagem assim no meu smartphone. Não poderia alguém ter fabricado isso, ou outra pessoa se passando por mim? Não sei nada sobre isso. Não sei nada.”
Quando fiz essa desculpa, Takayanagi soltou um suspiro pesado.
“Esta plataforma de redes sociais tem uma função rara onde, se você deletar uma mensagem, ela não pode ser restaurada. Então, se Kondo tivesse sincronizado sua linha do tempo depois que você deletou a mensagem, esta evidência não teria permanecido.”
Como se não se importasse com minhas desculpas, ele continuou a explicar calmamente, como se fizesse um julgamento final. Suor frio escorria pelas minhas costas. Minhas desculpas eram completamente inúteis.
“Então estou te dizendo que não fiz isso.”
Perdendo toda a compostura, neguei gritando, mas Takayanagi não parou.
“Mas Kondo, encurralado, descontou sua frustração no smartphone e o quebrou. Por isso ele não conseguiu fazer login, e a sincronização não pôde ser realizada. E foi assim que a evidência decisiva de que você puxava todos os fios nos bastidores foi deixada para trás. Pare com as desculpas inúteis. Não subestime os adultos. Este problema ficou tão grande, Tachibana. Suas desculpas infantis não vão funcionar.”
“Não é desculpa! Se você é professor, acredite em mim!”
Por que essa pessoa não me escuta?
“Entendi. A polícia também vai iniciar uma investigação na plataforma de redes sociais por causa deste incidente. Com uma evidência tão clara restante. A investigação da polícia vai esclarecer se o que você disse era verdade ou mentira.”
Neste ponto, não tenho escolha a não ser deletar a conta...
“Vou te dizer isso, só por precaução, mas deletar a conta é inútil. A polícia já apreendeu os dados.”
Não consegui responder nada, só encará-lo com um olhar afiado.
“Tachibana. A escola está levando este assunto muito a sério.”
“Cala a boca, cala a boca. Não aceito isso.”
“Cresça, Tachibana. Você não pode mais fugir.”
Enquanto ele falava comigo como se me repreendesse, fiquei tão agitada que perdi a compostura.
“Chega. Nesse caso, vou provar minha própria inocência. Quando eu fizer isso, você não vai conseguir continuar como professor. Você está preparado para isso, não está!?”
Ameacei-o com as palavras mais fortes que consegui reunir, mas Takayanagi nem pareceu se abalar.
“Como professor, eu esperaria que sim. Também estamos entrevistando os outros membros do clube literário. É só uma questão de tempo.”
Isso é ruim. Tenho que fazer algo. Se desculpas não funcionarem mais, não tenho escolha a não ser incriminar outra pessoa como culpada.
Se Matsuda-san está sendo interrogada agora, vou mirar em Hayashi-san, que é um alvo fácil. Tenho que criar um fato consumado de alguma forma.
“O qu-”
Aproveitando o lapso momentâneo do professor, fugi. A polícia provavelmente está a caminho daqui. Se eu for presa, será um golpe fatal. Tenho que fazer isso agora.
E corri como um predador mirando um pequeno animal.
Não aceito isso. Pensei desesperadamente enquanto corria pelo corredor.
Sou uma das escolhidas. Não cometi um erro como Kondo-kun, e ainda posso fazer algo a respeito. Tenho que fazer algo.
[Almeranto: Mesmo papo-furado de ser “O Escolhido” de sempre.]
Mesmo a mensagem que acabou de vazar não é evidência decisiva. Nesse nível, posso só dizer que era brincadeira. Posso só dizer que nunca pensei que Kondo-kun ou o clube de futebol realmente bullyariam alguém.
“Lá!”
Encontrei a presa que procurava. Já é depois da aula. Achei que eles iriam para casa em grupo por causa da prevenção de bullying, mas...
Ela por acaso estava sozinha. Agora é minha chance. A única forma de virar isso é usar Hayashi-san.
“Hayashi-san!”
Deliberadamente chamei com uma voz amigável e alta. Tão alta que vários alunos não puderam deixar de se virar.
Ela se encolheu, os ombros tremendo.
“Presidente… Tachibana…?”
Agora a atenção dos alunos está focada em Hayashi-san. Esta é uma chance.
“Por favor, me ajude. O Clube de Literatura está prestes a ser incriminado pela escola!”
Em resposta, o rosto dela parecia que ia chorar. Mas achei que esta era minha chance.
“...”
Ela, tremendo como um pequeno animal, deveria concordar facilmente comigo.
“Por favor. Seu testemunho, como alguém que saiu do clube, seria evidência objetiva. Os professores estão dizendo coisas como que eu sou a mentora por trás do bullying do Eiji-kun. E suspeitam que fomos nós que fizemos os pertences pessoais do Eiji-kun desaparecerem.”
Naquele dia, quando dei as instruções aos membros do clube, ela ficou pálida mas não me impediu. Ela não estava envolvida, mas deveria sentir ao menos alguma culpa. Então, vou usar essa culpa.
Continuei em voz baixa. Para que só ela ouvisse.
“Você entende, né? Você, que não impediu, é tão culpada quanto. Você também pode ser punida pela escola. Nesse caso, é só concordar conosco. Se fizer isso, não vamos te tratar mal.”
Bati em seu ombro. “É hora de crescer,” disse levemente, e ela tinha lágrimas nos olhos.
Convencida da minha vitória, levantei a voz como se atuasse e afirmei minha justiça para a multidão.
“Por favor, sei que é assustador ir contra os professores. Os professores estão tentando nos fazer de vilões para encerrar este problema rapidamente para não afetar suas avaliações. Por favor, me ajude.”
Atuei como se fosse uma vítima fraca. Isso vai me comprar simpatia.
Ótimo, neste mundo, a verdade não importa. O que importa é se você consegue preparar uma verdade que outras pessoas possam acreditar que é real.
Agora, diante do público, testemunhe nossa inocência, Hayashi-san. Só ter uma estudante fraca e fofa como um pequeno animal nos defendendo vai inclinar as massas para o nosso lado. Agora, vou te usar ao máximo. Diga, nossa declaração de vitória.
“...nn.”
“O que houve, sua voz está baixa demais, não consigo ouvir.”
Quando a incentivei, ela gritou alto. Lágrimas grandes haviam começado a escorrer por suas bochechas.
“Não posso dizer isso. Porque, porque... eu vi você, Presidente Tachibana, instruindo os membros do clube a descartar os pertences pessoais e o manuscrito do Aono Eiji-senpai para assediá-lo!”
O clima de simpatia de um momento atrás foi dissipado em um instante.
Olhares frios foram direcionados a mim.
“Do que você está falando?”
Quando enviei a ela um olhar com a nuance de “você é tão culpada quanto”, ela balançou a cabeça, dizendo “Não.”
“Não consigo mais mentir. Não quero. Não quero me manchar como você. Não quero trair ainda mais o respeitado Aono-senpai.”
Depois que meu sangue se esvaiu, ele subiu todo de uma vez para a cabeça.
Balancei a mão para ela.
Enfurecida, balancei a mão para Hayashi-san sem pensar. Pensei, droga, mas não consegui parar.
Conseguia ver os arredores em alvoroço.
Toda a atenção estava focada em mim. A mão que eu havia balançado para baixo foi parada por uma força forte por trás.
“Violência não é legal, sabia, Tachibana-san?”
Ouvi uma voz masculina. Meu braço direito foi puxado com força. Dor e medo me invadiram sem pensar. O ataque a Hayashi-san foi parado no último momento, e perdi um pouco o equilíbrio e tropecei.
Consegui ficar de pé, mas meu corpo, que havia perdido o equilíbrio, desabou.
“Imai Satoshi?”
[Almeranto: Nosso herói Satoshi chega para salvar o dia!]
Eu não conhecia bem o homem que parou minha mão. Mas ele era amigo de Eiji-kun, e eu havia visto seu rosto algumas vezes, então sabia seu nome.
“...Acabou. Você... acabou de confessar tudo. Mesmo que tente alegar que a Hayashi-san está mentindo, as evidências circunstanciais já se acumularam. Vamos parar com a resistência inútil. É feio.”
Era claramente uma forma de provocação. A humilhação de ser zombada e feita de idiota por alguém que eu praticamente acabara de conhecer queimava no meu coração.
“Você está mancomunado com a Hayashi-san, não está? Não, quem está puxando os fios? O Eiji-kun, os professores, ou o Mitsuda-kun? Quem está tentando me incriminar!?
Tentando mudar a situação de alguma forma, chorei e gritei alto, mas as pessoas ao meu redor só me olhavam de forma estranha, e ninguém tomou meu lado. Na verdade, conseguia ouvir a multidão rindo baixinho de mim, como se dissessem “O que há com ela?”. É estranho. Meu plano deveria ser perfeito. Parecia que ninguém acreditava nas minhas palavras.
“Esta é a reação normal, Presidente Tachibana. Você estava com ciúme e medo do talento do Eiji e tentou arruiná-lo. Não é essa a verdade por trás da acusação falsa contra o Aono Eiji?”
“Não fale bobagem!”
Neguei com força com palavras. Mas...
“Hehe.”
“O que aquela garota disse antes, não parece mentira, né?”
“Ela ficou tão brava e tentou bater nela, então deve ser verdade.”
A multidão estava fria, como se dissessem que eu estava completamente errada.
“Esta é a humilhação que o Eiji provou por sua causa. Eiji, que foi falsamente acusado, provou um desespero ainda mais profundo. Você entende um pouco agora? Quão cruel foi a coisa que você fez?”
Sem conseguir fazer nada, segurei a cabeça.
“Não, não.”
Neguei repetidamente. Mas ninguém me perdoaria. Havia até pessoas filmando a cena com seus smartphones.
“Você pode ficar assim para sempre. Os professores logo chegarão. Muitos alunos vão testemunhar sobre o que Hayashi-san disse. Você foi derrotada pelas próprias pessoas que achava que eram suas ferramentas. Você usou as pessoas ao seu redor e depois as descartou impiedosamente. Você é o completo oposto do Eiji. O Eiji me ajudou e ajudou a Hayashi-san. Há muitas pessoas que foram salvas pelo Eiji. As pessoas que confiam nele não foram influenciadas por boatos covardes e continuaram acreditando nele.”
“...”
Encarei Imai-kun. As palavras além daquilo destruiriam minha dignidade. Por isso, eu absolutamente não queria ouvi-las. Mas ele continuou sem hesitar.
“Você continuou tornando as pessoas ao seu redor infelizes. E no fim, você será arruinada por isso. O Eiji fez seus amigos sorrir. Você é o completo oposto. Não é só a literatura. Você não chega aos pés do Aono Eiji em nenhum aspecto. Não há ninguém que vai estender a mão para você quando estiver em apuros.”
Àquelas palavras, meu amor-próprio foi despedaçado.
Se eu não virar essa situação, não vou conseguir ficar na escola. Vou perder tudo. Mas não consegui responder nada.
Só consegui desabar em lágrimas.
Logo em seguida, Takayanagi chegou. Eu não conseguia mais ver nada através das lágrimas.
“Agora, vou ouvir seu lado da história, Tachibana.”
Subi lentamente os treze degraus que levavam à forca.
Nem conseguia fazer desculpas. Carregando a humilhação de ter perdido para meu kouhai em todos os aspectos, amaldiçoei meu futuro destino de ser socialmente obliterada. O inferno mal havia começado.
※
── Perspectiva de Takayanagi ──
Tachibana, tendo desistido após o tumulto anterior, havia ficado mole e não conseguia se mover sem apoio.
Em outra sala, a confirmação dos fatos com Hayashi estava sendo conduzida. Ela parecia estar respondendo adequadamente, e um relatório de seu testemunho chegava a mim na forma de um memorando, momento a momento.
‘Um homem que cometeria violência contra a própria namorada não tem direitos humanos. Este tumulto é o maior escândalo desde a fundação do clube literário, então temos que apagar a existência dele.’
‘Vou apagar toda a existência dele. Todos, cooperem.’
‘Um bruto não precisa de misericórdia.’
Ela havia incitado os membros do clube assim, de sua posição como presidente.
Se eu contar este testemunho para Matsuda e os outros membros do clube, acho que a corroboração virá de dentro do clube literário como uma represa se rompendo. Um memorando com o nome de Matsuda foi encontrado na sala do clube, mas há uma alta possibilidade de que isso também tenha sido uma fabricação. Bem, a polícia descobrirá se investigar.
“Você tem alguma desculpa?”
Confirmei, só por precaução. Mas Tachibana só olhava para baixo e murmurava para si mesma, incapaz até de responder.
“Entendi. Os pais do Aono registraram queixa na polícia por roubo e dano à propriedade. Vocês, membros do clube literário, terão que enfrentar não só punição escolar, mas também punição social. Entende?”
Àquelas palavras, Tachibana, cujo estado mental havia desmoronado completamente, finalmente mostrou uma reação.
Sua cabeça se contraiu, e ela começou a tremer violentamente.
“Mentira.”
Até Tachibana parecia chocada por ter que enfrentar punição judicial.
“Infelizmente. Já te disse várias vezes. Bullying é crime.”
“Não, não. Não posso estar errada. Meu plano era perfeito e...”
É uma coisa lamentável, mas foi, afinal, um plano de uma estudante do ensino médio. Neste estágio, com as coisas tendo ficado tão grandes e até a polícia se envolvendo...
Era apenas um plano criminoso malfeito, pouco mais que uma brincadeira de criança.
Como professor, também é meu trabalho ensinar a ela o peso do próprio pecado.
“Por que você planejou algo assim? Não era você, dentre todas as pessoas, quem mais reconhecia o talento do Aono, Tachibana?”
No fim, o motivo deste crime foi o ciúme de Tachibana pelo talento de Aono para escrever.
“...”
Ela não conseguia responder nada. ‘Não cobiçarás a casa do teu próximo.’ É um dos Dez Mandamentos de Moisés. O ciúme amplifica a maldade humana e destrói pessoas. É uma droga poderosa que pode levar a grandes crimes como roubo, assédio e assassinato. Até adultos não lidam bem com isso, então para uma estudante do ensino médio imatura…
[Del: Uma referência direta a um ensinamento bíblico logo aqui hein, que coisa. Ainda mais nessa obra, Jinsei Gyakuten, que grita “Oséias”.]
Se ela tivesse conseguido reconhecer de forma saudável o talento de Aono, Tachibana poderia estar na posição de sua maior e primeira apoiadora. Se assim fosse, ela poderia ter desenvolvido seu próprio talento também. Talvez seus olhos tenham sido ofuscados pela presença de um gênio irregular como Aono por perto. O talento de Tachibana também era bastante alto para o nível dela.
“Tachibana, vou te dizer isso para seu futuro. Provavelmente é impossível não sentir ciúme. Mas nunca faça nada que prejudique os outros por ciúme. Se fizer isso, estará negando seus próprios esforços e talento até agora. Por que você fez algo que nega seu próprio passado? Isso é o que é tão lamentável.”
Tenho que dizer o que precisa ser dito. Mesmo sabendo que as palavras não vão alcançá-la.
“Talento? Não, não, não. Não sei de nada. Não sei de nada. Não sei de naaaaada. Mentira, nãoooooaaaaaaahhhhh. Não, não é. Tudo isso é por causa do clube de futebol e do surto da Matsuda-san.”
O diálogo que nunca se cruzaria assim se dirigia para seu fim.
※
── Perspectiva de Ai ──
Esperei Hayashi-san sair da enfermaria.
Este é o fim completo.
Usando as conexões de Kuroi, obtive as mensagens das redes sociais restauradas de Kondo e as vazei para a escola. O plano dos remanescentes do clube de futebol de atacar Ikenobe Eri-san terminou em fracasso. Ela está atualmente sob proteção da polícia. Os atos malignos da Presidente Tachibana foram todos trazidos à luz pela coragem de Hayashi-san.
Hayashi-san me ajudou com meu plano. Quando falei tudo para ela, ela disse: “Se for pelo Aono-senpai, eu também quero lutar.”
Por isso, deliberadamente a deixei sozinha e esperei que a Presidente Tachibana fizesse contato.
Sua cooperação foi de boa vontade. Mas o arrependimento e a culpa de que talvez eu a tivesse forçado lançavam uma sombra sobre meu coração o tempo todo.
Mesmo eu estando escondida num lugar de onde poderia resgatá-la imediatamente...
Quando ela saiu da enfermaria, me viu e sorriu aliviada.
Não pude deixar de abraçar seu corpo fino.
“Está tudo bem. Não me machuquei em lugar nenhum, o professor foi gentil, e graças a você, Ichijou-san, finalmente consegui encontrar minha coragem. Se você não tivesse me pressionado, provavelmente me arrependeria para sempre. Obrigada de verdade.”
Embora eu não tenha dito nada, ela sentiu tudo e falou palavras gentis. À beira das lágrimas, me entreguei à gentileza dela.
“Nossos papéis não estão invertidos?”
Quando eu disse isso, Hayashi-san sorriu gentilmente.
Comentários do capítulo 37
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.