Senhora, Por Favor, Comporte-se NovelCAPÍTULO 137 - Fora de Alcance
Capítulo 137Lan Yixian e a filha saíram cedo.
Naquela manhã, Liu Changqing e o filho pularam a corrida matinal de sempre. Quando Liu Changqing acordou por volta das seis, percebeu que mãe e filha já tinham ido.
Aproveitando o silêncio, tomou banho, arejou seus sapatos de couro na janela e lavou as meias. Depois de sair de casa silenciosamente, pegou um táxi para buscar sua van, que havia estacionado em outro lugar na noite anterior.
Quando voltou com o café da manhã, foi recebido pelo choro de Liu Xiazhi. Parado na sala, segurando a sacola do café da manhã, viu An Yuanyao se esforçando para confortar Xiazhi, enquanto Liu Zhiyue parecia totalmente impotente.
“O que está acontecendo?” perguntou ele suavemente.
“Papai!”
Xiazhi parou de chorar imediatamente e correu descalça em direção a ele.
Embora pequena, seu impacto repentino fez Liu Changqing cambalear ligeiramente, especialmente porque suas mãos estavam cheias.
“Deixe-me colocar o café da manhã no chão primeiro”, disse ele, impotente.
“Não! Eu quero abraçar o papai!” Xiazhi gritou, agarrando-se firmemente.
Liu Changqing sentiu seu coração se derreter. Esta é a minha adorável filha!
Virando-se para An Yuanyao, ele não resistiu em se exibir. “Você poderia pegar o café da manhã? Essa pequena está muito apegada a mim.”
“Ok.”
Divertida, An Yuanyao se aproximou para pegar a sacola.
Liu Changqing deu um tapinha suave na cabeça de Xiazhi. “Você já escovou os dentes e lavou o rosto?”
“Não, ainda não...”
“Isso não vai dar! Vá escovar os dentes e se lavar para poder tomar café da manhã.”
Xiazhi não se moveu imediatamente. Depois de um momento, ergueu seus olhos cheios de lágrimas e olhou para ele.
“Aonde quer que você vá... me leve com você...”
“Claro!”
Pego de surpresa, Liu Changqing hesitou brevemente antes de concordar com um grande sorriso.
Somente após repetidas garantias, Xiazhi relutantemente o soltou e foi para o banheiro.
Observando isso se desenrolar, An Yuanyao não pôde deixar de achar estranho.
“Por que Xiazhi está tão carente de repente?” perguntou ela, olhando entre o banheiro e o rosto sorridente de Liu Changqing.
“Ela acordou e não me viu, então começou a chorar”, explicou ele. “Nem você nem Zhiyue conseguiram acalmá-la, mas eu consegui rapidinho. Faz sentido, certo? Eu sou o pai dela.”
“Bem, sim, mas...”
“Você já se lavou?” Liu Changqing interrompeu.
“Não, ainda não...”
An Yuanyao instintivamente tocou seu rosto, de repente se sentindo constrangida. “Eu estou... com uma aparência ruim?”
“Não, você está ótima”, respondeu ele, como um fato.
Atordoada, ela não respondeu imediatamente. Liu Changqing passou por ela em direção à mesa, virando-se para Zhiyue, que estava sentado no sofá.
“Você não notou quando Zhou Shiyan e os outros saíram?”
“Não, eu não percebi...”
“Tudo bem.”
A menção de Lan Yixian trouxe um silêncio momentâneo para Liu Changqing. Lembrando-se de sua expressão da noite passada, ele rapidamente afastou o pensamento. Com os problemas da mãe e da filha resolvidos, não haveria muito contato daqui para frente. Ainda assim, ele sentiria falta da loja de café da manhã delas.
Ele desembalou o café da manhã e colocou na mesa.
Curiosa, An Yuanyao se aproximou. “Quem é Zhou Shiyan?”
“É colega de classe do meu filho. Filha de Lan Yixian. Eu não te contei ontem?”
“Não...”
“Devo ter esquecido.”
An Yuanyao olhou para ele em silêncio por um momento, então disparou: “Você está escondendo algo de mim?”
“O quê? Não!”
“Sério?”
“Por que eu mentiria para você?”
“Tudo bem então...”
Aliviada, ela deu um tapinha no peito. Mas algo lhe ocorreu, e ela perguntou: “Já que você não está mais trabalhando na livraria, você ainda está escrevendo romances?”
“Sim, mas apenas durante o tempo livre. Meu foco principal não está em romances agora.”
“Qual é o seu foco principal, então?”
“Ontem, eu te levei àquele lugar. Estou trabalhando lá agora.”
Terminando de arrumar a mesa, Liu Changqing pegou um copo de plástico de mingau de oito tesouros, enfiou um canudo e entregou a ela.
“Adoçado, com três colheres de açúcar.”
An Yuanyao congelou, olhando para o mingau surpresa. Seus olhos brilharam.
“Você se lembrou que eu gosto de coisas doces...”
Ela estendeu a mão para pegá-lo, mas Liu Changqing o puxou para trás abruptamente.
Ela olhou para ele, assustada, mas antes que pudesse dizer algo, ele falou primeiro.
“Você ainda não escovou os dentes. Vá se refrescar!”
“...”
“Haha!”
Liu Changqing caiu na gargalhada, achando sua reação divertida em vez de querer zombar dela.
Envergonhada, o rosto de An Yuanyao ficou vermelho quando ela o bateu levemente algumas vezes.
Zhiyue, que estava observando do sofá, se sentiu cada vez mais desconfortável.
O relacionamento deles está ficando... estranho. Será mesmo o que eu estou pensando?
Vendo seu pai pegar a mão de An Yuanyao, Zhiyue decidiu que já tinha visto o suficiente. Tanto faz. Eu não me importo mais.
Enquanto isso, Lan Yixian e Zhou Shiyan passaram a manhã arrumando sua casa. Sem comida sobrando em casa, elas saíram para comer em um pequeno restaurante de tigelas de arroz.
As duas comeram em silêncio seu arroz com tomate e ovos mexidos.
Eventualmente, Zhou Shiyan colocou seus hashis [1] de lado. “Mãe, ainda há uma chance!”
“O quê?”
Tirada de seus pensamentos, Lan Yixian olhou para o rosto sério de sua filha confusa.
Mordendo o lábio, Zhou Shiyan hesitou antes de dizer: “Mãe, você gosta do tio Liu, não gosta? Ele ainda não é casado. Você ainda tem uma chance—”
“Não diga bobagens.”
Lan Yixian a interrompeu, sorrindo levemente. “Contanto que você esteja bem, isso é tudo que importa para mim. Nada mais é importante.”
“Mas—”
“Termine sua comida. Ainda precisamos limpar a loja. As mesas e cadeiras precisam ser substituídas.”
Zhou Shiyan ficou em silêncio. Depois de terminarem a refeição, Lan Yixian pagou e as duas seguiram em direção à loja de café da manhã.
O sol estava ofuscante e o ar estava abafado.
Lan Yixian continuou andando, erguendo a cabeça para olhar para o céu com os olhos semicerrados.
“Você não pode ver estrelas durante o dia...”
“Isso é porque a luz do sol as encobre”, explicou Zhou Shiyan. “Mas as estrelas ainda estão lá durante o dia.”
Lan Yixian fez uma pausa.
“As estrelas são pesadas?”
“Elas podem parecer pequenas, mas na verdade são enormes e muito pesadas.”
“Entendo...”
Abaixando a cabeça novamente, Lan Yixian murmurou: “Nesse caso... Acho que nunca vou poder pagar por uma.”
[1] - Hashi: Talheres tradicionais do leste asiático, geralmente feitos de madeira, bambu, metal ou plástico, usados para comer alimentos sólidos.
Comentários do capítulo 137
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.