Senhora, Por Favor, Comporte-se Novel — Capítulo 191: CAPÍTULO 191 - Um Mal-Entendido

An Yuanyao já não se lembrava da última vez que havia comemorado seu aniversário.

Depois dos tempos de estudante, quando sua versão mais jovem e ingênua se casou com Li Chongming, os aniversários desapareceram silenciosamente de sua vida. Com o tempo, ela mesma se esqueceu da importância da data.

10 de setembro — seu aniversário.

Ela tinha certeza de que nunca havia contado a Liu Changqing sua data de nascimento, nem fazia ideia de onde ele havia tirado uma informação tão equivocada.

Mas... mesmo que a data estivesse errada... mesmo que hoje não fosse seu aniversário de verdade…

Vendo essa cena — o tipo de coisa que só parecia acontecer em novelas — An Yuanyao sentiu algo dentro dela começar a se desfazer.

Seus olhos se fecharam por um breve segundo enquanto ela lutava para recuperar o controle, determinada a não deixar as lágrimas caírem.

Com o dorso da mão, ela rapidamente enxugou os cantos dos olhos. Então, agarrando firmemente o buquê de rosas, ela se levantou e caminhou até Liu Changqing.

Ele se levantou abruptamente, visivelmente nervoso, e começou a gaguejar uma explicação.

“Escuta, eu... não é isso que você tá pensando…”

Antes que ele pudesse terminar, An Yuanyao ficou na ponta dos pés e o abraçou.

Liu Changqing congelou, todo o seu corpo enrijecendo com o abraço repentino. Ele sentiu o rosto dela se pressionar contra seu ombro, o calor de sua respiração roçando-o a cada inspiração. Seus braços pendiam inutilmente ao lado do corpo, seus ombros travados como dobradiças enferrujadas.

Os três jovens atendentes que testemunhavam a cena estavam à beira das lágrimas — parecia que estavam assistindo a uma cena saída diretamente de uma novela romântica.

Então, uma voz suave e abafada quebrou o silêncio.

“Meu aniversário... é amanhã. Se você queria me surpreender... pelo menos podia ter acertado a data…”

As palavras foram silenciosas, mas claras o suficiente para todos na sala ouvirem.

A mente de Liu Changqing ficou em branco.

Amanhã é o aniversário dela?

Os três atendentes, que estavam profundamente tocados um segundo atrás, agora exibiam expressões idênticas de irritação.

Sério?!, eles fulminaram interiormente, olhando para as costas de Liu Changqing.

Esse velho errou a data?!

Alheio às suas reações, Liu Changqing só conseguia encarar a mulher em seus braços, sua voz baixa e incerta.

“Eu... eu não sabia…”

“Tudo bem”, ela respondeu suavemente, levantando o olhar para encontrar o dele. “Você se lembrou, e isso é o suficiente.”

Seus olhos, emoldurados por longos cílios, pareciam incrivelmente próximos, e Liu Changqing de repente sentiu sua garganta secar.

Então, antes que ele pudesse processar —

Um toque suave e fugaz em sua bochecha.

Suas pupilas se contraíram ao sentir o calor onde seus lábios tinham acabado de roçar. Sua respiração acelerou, um calor repentino e estranho se espalhando por seu peito.

“Você…” Sua voz estava rouca, presa entre o choque e algo desconhecido.

“Eu estou muito feliz”, disse ela, suas bochechas brilhando em um tom rosa suave. “Obrigada.”

Seus rostos estavam a meros centímetros de distância, a tensão entre eles palpável. An Yuanyao se abaixou novamente, mas seus braços permaneceram em volta dos ombros dele.

Alguns momentos se passaram naquela fragilidade.

Liu Changqing, ainda atordoado, levantou uma mão e tocou sua bochecha onde ela o havia beijado. Seus dedos permaneceram ali brevemente antes que ele falasse.

“Uh... e-espere um segundo. Eu preciso… verificar algo com eles.”

“Ok.”

Sua voz era suave, seu rosto ainda corado. Ela se afastou ligeiramente, deixando suas mãos caírem, mas mantendo o buquê perto do peito. Sua expressão, radiante de alegria, deixava suas emoções cristalinas.

Liu Changqing respirou fundo, tentando se recompor antes de virar nos calcanhares e seguir direto para os três atendentes.

As garotas estavam incertas, trocando olhares confusos enquanto ele se aproximava.

Sem preâmbulos, ele gesticulou em direção à porta. “Saiam comigo um instante.”

O trio, confuso, mas obediente, saiu da sala privada. Liu Changqing seguiu, fechando a porta firmemente atrás dele.

Uma vez no corredor, ele se virou para encará-los, sua expressão séria.

“…Vocês entregaram isso na mesa errada, não foi?”

Sua pergunta caiu como uma bomba, e todos os três atendentes enrijeceram imediatamente. Seus olhos se desviaram entre si antes que um deles falasse, com voz firme.

“Não, não entregamos!”

Ela gesticulou atrás dela para a placa com o número da sala. “O gerente nos disse hoje de manhã — se você ligasse, era para trazermos o bolo direto. O número da sala é…”

Suas palavras vacilaram quando ela se virou completamente para olhar o número na porta.

E congelou.

Seu dedo estendido tremia no ar, seu rosto empalidecendo rapidamente.

Seus olhos se arregalaram, sua expressão mudando da confiança ao horror. Seus lábios tremeram, e um sussurro quase inaudível escapou.

“N-nós… fizemos errado…”

Os outros dois atendentes, vendo sua reação, entraram em pânico imediatamente.

“O quê?!”

“Você... você errou a sala?!”

“Não coloque a culpa em mim!”, a primeira atendente retrucou, girando. “Foi você quem abriu a porta!”

“Eu abri a porta porque você disse que esta era a sala!”

“O gerente te disse o número, e você ainda errou!”

“Você que é idiota! Vaca gorda!”

“Você está me chamando de gorda?! Nem o gerente nunca me chamou assim!”

O corredor entrou em erupção em caos quando os três começaram a discutir em voz alta, suas vozes agudas e acusatórias.

Liu Changqing os observava, seu rosto escurecendo à medida que a discussão aumentava. A última coisa que ele queria era que An Yuanyao ouvisse esse desastre.

Ele bateu palmas bruscamente. “Chega!”

A palavra cortou sua briga, silenciando todos os três instantaneamente.

Suas expressões desabaram em pânico suplicante ao perceberem o quão feio tinham feito. Seus olhos brilharam com lágrimas não derramadas enquanto se amontoavam, olhando para Liu Changqing como cachorrinhos repreendidos.

“P-por favor, senhor…” eles imploraram em uníssono, suas vozes doces e lamentáveis.

O tom exagerado e meloso fez a pele de Liu Changqing se arrepiar, e ele instintivamente deu um passo para trás, com arrepios subindo em seus braços.

Suprimindo sua irritação, ele esfregou as têmporas e suspirou profundamente.

“Chamem o gerente de vocês. Eu vou lidar com isso diretamente com ele.”

As garotas trocaram olhares temerosos, mas assentiram e se apressaram.

Dentro da Sala Privada —

Sozinha mais uma vez, An Yuanyao ficou diante do carrinho, seus olhos demorando no bolo de creme intocado.

Ela não havia movido o buquê de seu assento, colocando-o cuidadosamente para garantir que não caísse.

As pontas dos dedos dela roçaram levemente a cobertura do bolo, seu coração ainda palpitando do momento anterior.

Então ele planejou tudo isso… Como ele sequer aprendeu sobre surpresas assim?

A confusão da data nem importava mais. Vendo o quanto ele se esforçou, como ela poderia guardar rancor?

Mas então — seu olhar capturou algo.

Ao lado do bolo, perto da faca de corte, havia um envelope lacrado. Ele estava escondido de tal forma que ela não havia notado a princípio.

Franzindo a testa em curiosidade, ela se esticou e o pegou.

Tirando o cartão de dentro, ela o desdobrou e começou a ler.

Seu sorriso... desapareceu gradualmente.

O calor que havia enchido seu peito momentos atrás diminuiu, substituído por uma estranha quietude.

Seu olhar se elevou do cartão para a porta. O rubor em suas bochechas, nascido da excitação e da felicidade, drenou lentamente de sua pele.

Ela inspirou uma vez, lenta e constante, antes de abaixar os olhos de volta para a página.

O nome escrito no topo... não era o dela.

Pertencia a alguém que ela não conhecia.

A constatação veio como um choque.

Então era por isso que Liu Changqing parecia tão confuso quando os atendentes entraram…

Isso... foi um engano.

Antes que ela pudesse processar totalmente a picada da decepção, a porta se abriu.

Seus dedos, ainda segurando o cartão, rapidamente se moveram para trás de suas costas.

Encarando o Liu Changqing que retornava, ela forçou um sorriso em seus lábios, embora parecesse tenso e incerto.

“Então…” ela arriscou, sua voz cuidadosamente leve, “sobre… o que você conversou com eles?”