Senhora, Por Favor, Comporte-se NovelCAPÍTULO 36 - Bate-papo Estranho
Capítulo 36Liu Changqing voltou para casa com Liu Xiazhi.
Assim que entraram, Liu Xiazhi soltou a mão dele e, como se estivesse envergonhada, correu para o quarto dela sem dizer uma palavra.
Embora comer frango frito demais não fizesse bem à saúde, Liu Changqing não conseguia resistir a satisfazer o amor da filha pela iguaria.
Enquanto isso, seu filho Liu Zhiyue tinha passado o dia inteiro trancado no quarto, presumivelmente se recuperando dos cinquenta agachamentos extras que havia feito durante o treino da manhã.
Parado do lado de fora da porta de Liu Zhiyue, Liu Changqing bateu levemente.
“Está dormindo?”
“Ainda não…”
A voz cansada do filho veio de dentro.
“Vai jantar hoje? Trouxe um pouco do frango frito que sua irmã não conseguiu comer.”
“Sim!”, veio a resposta rápida.
Mas, após uma breve pausa, Liu Zhiyue acrescentou: “Na verdade, não. Essa coisa engorda.”
A resignação em seu tom era palpável.
Liu Changqing assentiu com satisfação.
Ele não tinha realmente trazido frango frito — era um teste da determinação de seu filho. Se Liu Zhiyue tivesse cedido, seu regime de treinamento seria ainda mais difícil amanhã.
Liu Changqing murmurou um silencioso grito de incentivo ao filho do lado de fora da porta.
“Tudo bem, descanse um pouco.”
Com isso, ele foi para o banheiro para se refrescar.
Após completar sua rotina noturna, ele voltou para o quarto e se jogou na cama.
Não havia nada tão satisfatório quanto se deitar após um banho quente.
Pegando seu celular, Liu Changqing de repente se lembrou de ter deixado seu número do QQ para o benfeitor misterioso mais cedo naquele dia.
Será que eles já me adicionaram?
Abrindo o aplicativo QQ em seu celular simples, Liu Changqing suspirou. A tecnologia móvel desta era não se comparava aos smartphones de que se lembrava de sua vida anterior.
Os celulares mais avançados da época vinham com uma caneta stylus escondida na lateral, que os usuários tinham que usar desajeitadamente na tela. A capacidade de resposta era ruim, e esses celulares eram proibitivamente caros.
Sinto falta da praticidade dos smartphones…
Sacudindo sua nostalgia, Liu Changqing se concentrou no aplicativo QQ.
Ao contrário da interface limpa e intuitiva da versão para desktop, o aplicativo em seu celular parecia mais um aplicativo básico de mensagens de texto, com alguns grupos predefinidos: Meus Amigos da Net, Colegas de Classe, Amigos e Família.
Notando um novo pedido de amizade, Liu Changqing o abriu.
[Jun Zui Xiang Si] (Bêbado de Saudade).
O nome parecia muito dessa época.
Em contraste, o nome de usuário de Liu Changqing era [Vizinho Velho Liu] (Ge Bi Lao Liu).
Ele inicialmente havia considerado nomes mais apropriados para a época, como [Garoto de Cristal], [Jovem Caçador de Ventos] ou [O Que Você Pode Fazer Comigo, Mané?]
Mas, após pensar um pouco, ele decidiu que esses nomes eram muito constrangedores. Só de se imaginar usando um, ele se sentia envergonhado.
Ainda assim, tais nomes eram extremamente populares entre a juventude da época.
Após aceitar o pedido, ele adicionou o novo contato ao grupo Meus Amigos da Net.
Ele digitou uma mensagem:
Olá, sou o autor de Battle Through the Heavens. Meu pseudônimo é Lonely Sprout. Você me adicionou depois de ver o número do QQ que deixei para você?
Satisfeito com a mensagem, Liu Changqing a enviou.
Liu Changqing estava ligeiramente animado enquanto digitava. Afinal, as recompensas substanciais do benfeitor significavam que ele receberia 50% do valor durante a liquidação de fim de mês da plataforma.
Embora sentisse uma pontada por perder mais de 50.000 yuan para a plataforma, ele se lembrou de que, sem ela, não teria ganho o resto.
Devo sugerir que eles transfiram o dinheiro diretamente para minha conta bancária?
O pensamento era tentador, mas perigoso. Liu Changqing balançou a cabeça para afastá-lo.
Não posso ser ganancioso demais. Se o benfeitor achar que estou apenas atrás de dinheiro, isso não arruinará a alta opinião que eles têm de mim?
Decidindo jogar pelo seguro, Liu Changqing resolveu manter sua abordagem habitual.
Após enviar sua primeira mensagem, ele esperou. Quando não houve resposta imediata, ele colocou o celular de lado, pretendendo relaxar um pouco.
Assim que ele se deitou, seu celular vibrou.
Ding, ding!
Pegando-o, ele viu a mensagem.
[Olá, sim.]
Liu Changqing franziu a testa.
Só isso? Tão frio.
Ele rapidamente começou a digitar novamente.
[Muito obrigado pelo seu generoso apoio ao meu trabalho! Farei o meu melhor para continuar criando o conteúdo melhor e mais emocionante para você.]
A resposta veio rapidamente, mas foi tão breve quanto.
[Entendi.]
Liu Changqing congelou.
Como vou manter a conversa?!
Como se sentisse o constrangimento, o benfeitor enviou outra mensagem.
[Continue o bom trabalho!]
Isso não é tão estranho quanto?, pensou Liu Changqing, sentindo sua pálpebra direita tremer de frustração.
Ele decidiu investigar mais a fundo, abrindo o perfil deles para navegar em suas informações.
Os detalhes básicos foram exibidos:
Nome de usuário: [Jun Zui Xiang Si] (Bêbado de Saudade)
Gênero: Feminino
Idade: 26
Status: Esperando por alguém.
26 anos? Liu Changqing fez uma pausa, notando o campo de gênero.
Uma mulher? Será que mulheres gostam de romances cheios de ação como Battle Through the Heavens?
Sacudindo suas dúvidas, Liu Changqing se lembrou de que não importava. Benfeitor rico ou não, apenas agarre a teta e não solte.
Ele digitou uma nova mensagem.
[Então você tem 26? Isso me faz mais velho que você, haha!]
Desta vez, a resposta não veio tão rapidamente. Liu Changqing sentou-se segurando seu celular por um tempo, olhando para a tela, antes de perceber o quão silencioso o quarto havia se tornado.
Se isso continuar, posso perder minha chance de garantir a boa vontade do benfeitor.
Determinado a salvar a conversa, ele começou a digitar novamente.
Mas, antes que ele pudesse enviar qualquer coisa, a mensagem do benfeitor apareceu.
[Sim, sou uma linda mulher de 26 anos e absolutamente não menti sobre a minha idade!!!]
As três exclamações praticamente gritavam para ele.
Liu Changqing piscou para a tela, perplexo.
Cada palavra fazia sentido por si só, mas, juntas, eram estranhamente confusas.
Mentir sobre a idade dela? Por que ela faria isso?
Então, uma repentina constatação o atingiu.
Claro!
Ele se lembrou de um ditado filosófico: A idade de uma mulher é como os anéis de uma árvore — você nunca saberá a verdade a menos que cave mais fundo.
Ocorreu-lhe que isso provavelmente se tratava do tabu universal da idade das mulheres.
Ela acha que estou implicando que ela é mais velha do que afirma!
Com um sorriso malicioso, Liu Changqing sentiu que havia desvendado o caso. Confiante, ele digitou:
[Pare de fingir, eu já sei a verdade!]
Do outro lado, An Yuanyao estava segurando seu rosto, envergonhada demais para sequer olhar para seu celular.
Ela se sentia como se estivesse morrendo de vergonha.
Mas o ding ding da mensagem recebida a trouxe de volta. Após hesitar por um momento, ela pegou o celular e a leu.
[Você tem na verdade uns 20 anos, certo? Você deliberadamente mudou para 26, pensando que me enganaria, mas eu te peguei!]
“…”
Seu rosto voltou ao normal.
An Yuanyao olhou para a tela, completamente estupefata.
O que… o que diabos ele está pensando?!
Comentários do capítulo 36
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.