Senhora, Por Favor, Comporte-se NovelCAPÍTULO 69 - Pokémon
Capítulo 69“Isso não pode ser verdade. Isso é sequer um jogo para humanos?”
Liu Changqing encarava a tela, o rosto tomado pelo descrença.
A torrente avassaladora de balas parecia impossível de desviar—certamente nenhuma pessoa comum conseguiria passar dessa fase. Ele se recusava a acreditar que alguém pudesse vencê-la!
Ao lado dele, Liu Zhiyue terminou silenciosamente seu hambúrguer, colocando a coxa de frango mordida em um guardanapo e limpando as mãos. Então, ele se virou para o pai.
“Pai, deixa eu tentar.”
“Você? Você sequer já jogou videogame antes?”
“Claro! Você não me comprou um daqueles consoles de Tetris quando eu era criança?”
“Isso é completamente diferente—é muito mais difícil.”
“Deixa eu só tentar. Parece divertido ver vocês jogando.”
“…”
Após uma breve hesitação, Liu Changqing entregou o console a ele.
Zhiyue pegou, apertou o botão de reiniciar e se preparou para jogar.
Xiazhi se aproximou, ajoelhando-se no sofá enquanto observava o irmão atentamente.
“Vai, irmãozão!”
“Não ria se eu estragar tudo.”
“Eu prometo que não vou!” Xiazhi assentiu com seriedade, sua expressão séria.
Zhiyue riu, mas não disse mais nada, concentrando-se no jogo. Liu Changqing se inclinou para observar, curioso para ver como seu filho se sairia.
Em trinta segundos, o personagem de Zhiyue foi obliterado por uma bala de um inimigo de nível baixo.
Liu Changqing quase caiu na gargalhada.
Então as habilidades do filho não eram muito melhores.
“Desista e deixe sua irmã jogar.”
“Espere um segundo, deixa eu me acostumar,” Zhiyue respondeu, seu olhar fixo na tela, dedos prontos para tentar novamente.
Vendo a expressão determinada do filho, Liu Changqing decidiu que essa poderia ser uma boa oportunidade para ensinar uma lição de vida: algumas coisas não são alcançáveis só porque você quer.
Satisfeito com a lição se formando em sua mente, Liu Changqing olhou para trás para ver se Zhiyue já havia falhado.
Para sua surpresa, os dedos de Zhiyue voavam pelos botões com uma velocidade incrível, seus olhos fixos na tela, sem piscar.
Seu personagem desviava-se da tempestade de balas como se estivesse roteirizado, esquivando-se habilmente enquanto disparava tiros precisos no chefe.
Que diabos?!
Liu Changqing estava atônito.
Ao lado dele, Xiazhi estava igualmente impressionada, suas bochechas coradas de excitação enquanto observava o personagem do irmão navegar pelo caos. Ela estava tão concentrada que mal respirava.
Finalmente, a tela congelou quando o chefe explodiu, sinalizando a vitória. O personagem de Zhiyue ficou triunfante, e as palavras Jogo Concluído piscaram na tela.
O jogo inteiro foi completado.
Descobriu-se que o console estava no nível final quando Haohao o emprestou para Xiazhi. Não é à toa que era tão difícil.
Zhiyue exalou profundamente, piscando rapidamente enquanto entregava o console de volta para Xiazhi.
“Aqui, é definitivamente desafiador.”
“Uau! Irmãozão, você é incrível!” Xiazhi gritou, avançando para abraçar Zhiyue pelo pescoço.
“Me ensina! Me ensina a jogar!”
“Uh… Eu não sei como ensinar…” Zhiyue respondeu sem jeito, percebendo a expressão complexa de Liu Changqing enquanto ele o encarava.
“O que foi, pai? Por que está me olhando assim?”
“Nada…” Liu Changqing murmurou, dispensando o assunto. Por dentro, no entanto, ele não conseguia afastar a sensação de que algo não estava certo.
Xiazhi pegou o console de volta, soltando o irmão e jogando-se no sofá.
“Na verdade, esse jogo não é tão divertido depois de um tempo…”
Liu Changqing ergueu uma sobrancelha.
Não é divertido? Você está grudada nele desde que os exames terminaram. Isso é 'não divertido'?
Zhiyue deu de ombros. “É legalzinho. Não é muito difícil. Só um jeito de passar o tempo.”
Seu comentário casual atingiu Liu Changqing como um tapa na cara.
Esse pirralho!
Enquanto isso, Xiazhi encarava o teto, imaginando algo totalmente diferente.
“Eu queria que existisse um jogo onde você pudesse criar bichinhos de estimação… Oh! E batalhar com eles também. Isso seria incrível!”
“Esse tipo de jogo não existe. Pare de sonhar,” Zhiyue disse, sorrindo.
“Quem sabe? Talvez saia um em breve!” Xiazhi fez beicinho, claramente não convencida.
Nenhum dos irmãos notou a súbita expressão atordoada de Liu Changqing. Após um momento, ele acordou, com excitação evidente em sua voz.
“Xiazhi, o que você acabou de dizer?”
“Huh? O que eu disse?”
“Sobre criar bichinhos de estimação e batalhar?”
Inclinando a cabeça, Xiazhi pensou por um momento. “Eu só disse que seria legal se existisse um jogo onde você pudesse criar muitos bichinhos de estimação e batalhar com eles. Isso seria tão divertido!”
“É isso!”
Liu Changqing bateu palmas, assustando as duas crianças. Eles o encararam, confusos.
O que aconteceu com o papai?
A mente de Liu Changqing correu. A ideia era simples, mas brilhante. Memórias de sua vida passada inundaram sua mente—da popularidade global do jogo, de sua base de fãs dedicada que durou décadas e de sua incrível lucratividade.
Ele olhou para Xiazhi, sua excitação mal contida.
“Xiazhi, e se existisse um jogo onde você pudesse capturar toneladas de bichinhos de estimação enquanto joga, e então batalhar com eles contra outras pessoas? Você poderia carregar seis bichinhos por vez, cada um com habilidades únicas. O que acha?”
“Isso é de verdade?” Os olhos de Xiazhi se arregalaram com interesse enquanto ela imaginava as possibilidades.
Suas mãozinhas bateram palmas ansiosamente. “Isso parece tão divertido!”
“Claro que é de verdade! Haveria bichinhos fofos, bichinhos legais, até mesmo bichinhos poderosos e raros. Alguns seriam lendários—tão fortes que precisariam de três ou mais bichinhos normais para vencer!”
“Eu quero jogar! Eu quero jogar!” Xiazhi gritou, pulando do sofá e puxando a camisa de Liu Changqing. Sua obsessão anterior com o console portátil foi esquecida.
“Qual o nome?”
O rosto de Liu Changqing corou de excitação enquanto inúmeras imagens e memórias giravam em sua mente. Sorrindo, ele pronunciou cada palavra claramente:
“Pokémon!”
Então, como um pensamento tardio, ele acrescentou: “Ou talvez… Pocket Monsters!” [1]
[1] - Pocket Monsters é o nome original japonês da franquia Pokémon.
Comentários do capítulo 69
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.