Senhora, Por Favor, Comporte-se NovelCAPÍTULO 75 - Amarrando o Cabelo
Capítulo 755 de julho.
Hoje era o dia da divulgação das notas de Liu Xiazhi.
Como de costume, após comparecer à reunião final da turma e pagar as taxas escolares, as férias de verão começaram oficialmente.
Enquanto isso, as provas de três dias de Liu Zhiyue ainda estavam em andamento; hoje era o segundo dia.
Depois de deixar seu filho no local de provas, Liu Changqing voltou para casa e acordou Liu Xiazhi, que ainda dormia.
Talvez por ter jogado em seu console portátil até tarde da noite, os olhos de Liu Xiazhi pareciam sonolentos, e sua cabeça pendia enquanto ela seguia Liu Changqing grogue.
Depois de escovar os dentes, Liu Changqing umedeceu uma toalha e limpou seu rosto, o que ajudou a reanimá-la um pouco.
Na ponta dos pés, Liu Xiazhi olhou para si mesma no espelho, franzindo a testa enquanto mexia no cabelo, penteando-o repetidamente com os dedos.
“Meu cabelo está tão bagunçado...”
“É o que acontece quando você não usa o secador de cabelo depois do banho e simplesmente corre para o seu quarto”, comentou Liu Changqing enquanto alisava uma mecha rebelde de cabelo em sua cabeça.
“Ultimamente, você tem ficado acordada até tarde.”
“Não, não tenho! O tempo que voa rápido demais!”
Inflando as bochechas, Liu Xiazhi se virou para encará-lo.
“Eu mal joguei um pouquinho, e já era tão tarde.”
Enquanto falava, um pensamento pareceu cruzar sua mente, e ela agarrou o braço de Liu Changqing, olhando para ele com expectativa.
“Então, hum... quando eu posso jogar Pocket Monsters como você mencionou?”
“Ainda vai levar algum tempo. Há muito trabalho de preparação para fazer primeiro.”
“Ah...”
Decepcionada, ela se virou para o espelho e retomou ajeitar o cabelo.
Liu Changqing aproximou-se da pia, juntou um pouco de água nas mãos e aplicou no cabelo de Liu Xiazhi, tentando alisar os fios rebeldes.
Após algum esforço, ele conseguiu fazer o cabelo dela ficar liso e pegou o secador para secar rapidamente o cabelo dela.
Quando terminou, guardou o secador e perguntou: “A propósito, sua escola não tem um acampamento de verão este ano?”
“Eu não sei...”
Liu Xiazhi respondeu distraidamente, pegando um elástico ao lado do espelho e tentando amarrar o cabelo.
Sentindo-se satisfeita por tê-lo amarrado com segurança, ela soltou, apenas para o elástico estourar e atingir Liu Changqing antes de cair no chão.
Ela olhou fixamente por um momento antes de inflar as bochechas em frustração.
“Ugh!”
“Tudo bem, não fique brava”, disse Liu Changqing enquanto pegava o elástico, enrolava-o em volta da mão e agarrava o cabelo dela. Começando na parte de trás da cabeça, ele juntou o cabelo para cima até que estivesse todo em sua mão.
Então ele enrolou o elástico em volta do cabelo, torceu-o, enrolou novamente e repetiu até que estivesse seguro.
Quando finalmente soltou, ele examinou o resultado.
“...”
“Não está... ruim, certo?”
O tom de Liu Changqing era hesitante enquanto olhava para sua filha no espelho.
Seus olhos estavam semicerrados, quase como se alguém tivesse puxado suas têmporas para cima, mudando completamente sua forma.
Eles se tornaram finos e estreitos.
Liu Xiazhi olhou para seu reflexo, aparentemente insegura se a pessoa no espelho era ela mesma.
Após um momento, ela fungou.
“Está... tão feio...”
Sua voz tremeu, assustando Liu Changqing, que rapidamente puxou o elástico e começou a tranquilizá-la freneticamente.
“Não se preocupe! Eu só estou fora de prática. Eu prometo fazer o penteado mais fofo para você!”
Liu Xiazhi fungou novamente, olhando para a expressão determinada de Liu Changqing.
...Tudo bem, vou confiar nele mais uma vez.
An Yuanyao tinha acabado de lavar o rosto e ainda não tinha aplicado nenhum produto de cuidado com a pele quando seu telefone tocou.
Lentamente, ela pegou o telefone e olhou para o identificador de chamadas.
[Grande Idiota]
Ela congelou, olhando fixamente para a tela.
O contato [Grande Idiota] nada mais era do que o número de Liu Changqing.
Desde a última vez que Liu Changqing disse a ela para não ligar para ele novamente, An Yuanyao tinha obedecido obedientemente.
Ela não ligou para ele nem uma vez, e sempre que queria vê-lo, confiava em encontros casuais.
Por exemplo, quando a livraria estava fechada há alguns dias, ela tinha ido procurá-lo e saído desapontada.
Ver o nome dele na tela agora a deixou inexplicavelmente feliz — junto com uma pequena sensação de triunfo.
“Você me disse para não ligar, mas aqui está você me ligando primeiro!”
“Hmph, esse cara...”
Limpando a garganta, ela ergueu o telefone até o ouvido e atendeu.
“Alô~”
“An Yuanyao, eu preciso te perguntar uma coisa.”
“Ah?”
O tom ansioso de Liu Changqing veio pelo telefone, acompanhado pelo som fraco de uma garotinha chorando.
An Yuanyao imediatamente ficou tensa.
“O-O que aconteceu? Está tudo bem?”
“Eu estou enfrentando um problema difícil. Você sabe como resolvê-lo?”
“Me diga! Eu farei o meu melhor para ajudar!”
Cerrando os punhos, An Yuanyao sentiu seu coração disparar. Algo estava errado? Por que ela conseguia ouvir Xiazhi chorando?
Seu coração batia forte em seu peito enquanto a ansiedade aumentava.
“Como se faz maria-chiquinha?”
“...”
An Yuanyao congelou.
Após um momento, ela pensou que devia ter ouvido errado.
“O que você disse?”
“Maria-chiquinha. Minha filha quer esse penteado porque a amiga dela tem. Agora ela também quer.”
“Maria-chiquinha...”
“Então, você também não sabe?”
“Eu sei, mas... isso é bem simples...”
“Pode ser simples, mas minha tentativa não deu certo...”
“Escute, pegue o cabelo do lado esquerdo e enrole o elástico duas vezes. Então faça o mesmo para o lado direito. É só isso.”
“...”
“Fácil para você dizer...”
A voz de Liu Changqing veio pelo telefone após um breve silêncio.
“Hum, deixe-me pensar...”
Percebendo que era difícil explicar pelo telefone, An Yuanyao franziu a testa.
Enquanto pensava em como dar instruções mais claras, uma ideia surgiu, e um sorriso astuto apareceu em seu rosto.
“Ahem!”
“O quê? Você pensou em uma boa solução?”
“Na verdade, é muito simples, mas é difícil explicar em poucas palavras pelo telefone. Por que Xiazhi de repente quer o cabelo amarrado? Ela geralmente o deixa solto.”
“Ela está recebendo as notas hoje, e tem uma reunião de pais. Ela quer ficar bonita.”
“Entendo. Bem, é compreensível para uma garota querer estar no seu melhor.”
“Eu pensei que seria fácil...”
“Bem, você é um cara! Claro, você é desajeitado e não consegue acertar a tensão...”
“...”
“Aqui está a solução: venha me buscar. Eu vou amarrar o cabelo de Xiazhi para ela!”
Comentários do capítulo 75
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.