Sensei, Kiite yo — Capítulo 4: Natsu wa Ginga no Ame ga Furu (oneshot)