Transmigrating as an Extra Third-Rate Villain NovelCAPÍTULO 32 - Boate [2]
Capítulo 32Astrid congelou. Seu sorriso desapareceu, e seu prazer se transformou em medo. Ren podia até sentir o tremor do corpo dela ao lado dele.
Que diabos... onde... como ele descobriu meu nome? Como ele soube que era eu?
A astrid ficou tão chocada por Ren saber seu nome que acabou ignorando ou esquecendo a segunda parte das palavras dele.
Os guitarristas no palco olharam para Astrid, que havia congelado e parado de cantar, fazendo com que ela retomasse a compostura.
Ao ver a expressão calma e indiferente de Ren, memórias de como ele a olhava de cima a baixo com uma expressão de superioridade vieram à mente.
Circulando entre várias crianças nobres e guardas, Astrid finalmente reuniu coragem para se aproximar de Ren e iniciar uma conversa.
"Olá, Ren, eu sou Astrid, como você está..."
" pfft Eu sei quem você é. Cães de caça particulares da minha família."
“Espere... não, não é bem assim, a gente não-”
"Agora você tenta negar? Um cachorro deve saber seu lugar. Talvez eu tenha que contar pro meu pai que nossos cachorros não obedecem mais."
O grupo de crianças que cercava Ren riu instantaneamente, enquanto olhava com censura para o rosto vermelhinho de Astrid.
"Não... por favor, eu só queria falar-"
"Falar? Uma plebéia como você quis falar comigo? Tá doidona?"
O rosto de Astrid se contorceu ao ouvir essas palavras de Ren. Seu pai tinha dito claramente para ela conquistar o lado bom de Ren, já que a família dela estava sob a proteção de Montclair, então ela só tinha que ficar ali e aguentar a ofensa verbal.
Enquanto Ren continuava a zombar dela em público, ela também podia ouvir as outras crianças rindo dela e falando mal pelas costas. Nem tentaram esconder; ficavam escondidas atrás de Ren enquanto insultavam ela em voz alta.
"Sabe, ela até que parece bonitinha, mas eu não sei como é o cérebro dela."
"Como ela foi parar nessa festa?"
"Ela parece totalmente deslocada. Como um pinguim no deserto."
Recuando diante das ofensas constantes, Astrid abaixou a cabeça para Ren e se virou, indo embora.
"É isso aí, vá embora, plebéia!"
"Uma caipira como ela nem deveria estar aqui."
Por quê? O que ela fez de errado com o Ren? Seria um crime tentar conversar...? Ela não tinha feito nada de errado...
Não, ela não merecia isso; foi tudo culpa do Ren. Mas o que ela podia fazer...?
Astrid ficou sentada no canto pelo resto da festa, quase chorando, enquanto as outras crianças se reuniam ao redor de Ren, rindo de cada palavra dele.
Parecia que ela estava de volta ao mesmo lugar, exatamente agora.
Esse idiota ia expor seu hobby para toda a escola...? O Ren ia fazer toda a escola zombar dela de novo...?
Era irônico e meio engraçado; há poucos minutos, Astrid planejava denunciar a identidade do Ren para todo o clube, e agora os papéis haviam se invertido.
Não... ainda não; ele não tem vantagem ainda. Se ele ousar dizer alguma coisa, vou destruir a reputação dele com boatos; ninguém vai defendê-lo se ele tentar negar.
As pessoas não se aproximam mais dele; agora ele é só um cão sem dono.
Calmando seus pensamentos caóticos, Astrid tentou voltar a cantar, mas qualquer um com um pouco de inteligência podia perceber que ela estava fora do ritmo pelo resto da música.
Felizmente, nas casas noturnas, as pessoas não usam muito a cabeça.
Enquanto Astrid continuava a cantar, ela lançava olhares ansiosos para o público, tentando perceber se alguém tinha reparado no seu erro, e ficou aliviada ao perceber que quase ninguém estava prestando atenção nela.
Era estranho, de verdade. Poucos minutos atrás, ela era o centro das atenções, e agora quase ninguém a notava. As pessoas nem dançavam; na verdade, estavam lutando para ficar em pé.
O chão do clube estava coberto de vidros quebrados de copos e coquetéis caídos.
Eles não sabem que têm que pagar a mais se quebrarem os copos?
Desconsiderando as coisas estranhas que aconteciam — as pessoas bêbadas demais — Astrid percebeu que tinha questões mais importantes para se preocupar.
Virando a cabeça para a direita durante a música, ela esperava ver Ren ainda lá, mas, para sua surpresa, ele não estava em lugar algum.
Quando a música terminou, Astrid ignorou as expressões de surpresa de seus guitarristas e correu do palco na tentativa de encontrar o Ren.
Aquele idiota! Ele já deve estar correndo de volta para a escola para me revelar.
Enquanto Astrid saía do palco e entrava na multidão, as anomalias dentro do clube ficavam mais claras para ela. As pessoas sentadas no bar pareciam estar dormindo; os que estavam dançando anteriormente estavam caindo no chão um a um, e, finalmente, ela não conseguiu mais correr.
Na verdade, nem mesmo conseguiria caminhar.
"O-que está a-acontecendo..."
Apoiada numa mesa para suportar-se, Astrid parou por um minuto antes de sentir seus pensamentos ficar mais lentos e suas pernas fraquejarem lentamente.
Ao ser despertada de um sono profundo, as portas do clube se abriram bruscamente, e três homens com máscara preta entraram caminhando, calmamente.
Os olhos de Astrid se arregalaram ao perceber que todos eles tinham chifres.
"Djinns..."
Empurrando as mãos para baixo, Astrid tentou se levantar e lançar um feitiço; mas foi completamente inútil, pois ela nem tinha força para levantar a mão.
Um dos figuras tinha uma chama suave acima das mãos, enquanto os outros dois seguravam espadas largas. Eles olharam ao redor e pararam ao perceber sua figura quase caindo ao lado do palco.
"Parece que temos uma lutadora aqui."
"Hmmm, ela vai dar trabalho na base."
"Vá logo; leve só o que puder de valor; temos cinco minutos."
As pernas de Astrid finalmente fraquejaram, e ela desabou no sofá da cabine, enquanto via as figuras mascaradas roubando tudo de valor.
Finalmente, uma das máscaras, a poucos metros de Astrid, virou-se e falou:
"Vou ficar com a garota como meu prêmio."
"Por que diabos você acha que decide? Quem morreu e te colocou no comando?"
"Ele está certo; o chefe disse que só podia pegar jóias e dinheiro."
" tsk o chefe não vai se importar se levarmos uma garota com a gente. Deixa comigo."
"Faça o que quiser, mas a culpa vai ser sua se o chefe ficar bravo."
"Tudo bem, tudo bem."
Sentada no sofá da cabine, Astrid reuniu suas últimas forças para mover a cabeça na direção do homem de chifres com uma grande espada que se aproximava dela.
Mal conseguindo abrir a boca, conseguiu dizer:
"Você não sabe que eu sou da Academia Celestial? Se mesmo tocar em mim, você vai ser pego."
"Ainda melhor, adoro uma feroz."
Quando o homem de chifres colocou a mão nas pernas de Astrid, ela tentou ficar consciente, sentindo suas pálpebras ficarem cada vez mais pesadas.
Reunindo suas últimas forças despertas, Astrid manteve os olhos abertos enquanto o homem de chifres segurava sua perna, se preparando para levantá-la.
Sem forças nem para abrir a boca, só conseguiu pensar em horror e desejar que tudo fosse um sonho.
Por um momento, sucumbindo à poção, Astrid fechou os olhos, mas, ao abri-los novamente, ficou ainda mais aterrorizada.
Um corpo sem cabeça ficava diante dela.
Durante menos de um segundo em que seus olhos estiveram fechados, o djinn havia perdido a cabeça.
O corpo completamente imóvel caiu para frente, em direção ao corpo de Astrid, mas, quando o peito do djinn ia tocar seu rosto, ele parou de repente.
O corpo do djinn voou para trás, afastado do corpo de Astrid, e ela ouviu uma voz familiar. Uma voz que ela tinha ouvido inúmeras vezes em pesadelos quando era pequena.
"Droga, por que ninguém me escuta?"
Ren?
Ele não deveria estar lá, expundo ela na academia? Por que ele estava aqui? Ele a salvou ou era alguém que ela nem imaginava?
Despertando Astrid de seus pensamentos, ela sentiu uma sensação fria se espalhar por suas costas enquanto Ren cuidadosamente a levantava com as duas mãos e a colocava sobre a mesa.
Com as costas encostadas na parede, Astrid podia ver o clube inteiro: centenas de pessoas deitadas imóvel no chão, e ao longe, mais dois djinns assistindo Ren e ela, estupefatos.
" tsk Que diabos...? Você não tinha dito que todo mundo ia estar dormindo, Rez...?"
"Parece que ele pode ter imunidade; é só uma pessoa. Mata ele; não pode haver testemunhas."
Uma bola de fogo apareceu acima de um dos djinns enquanto o outro avançava na direção de Ren e Astrid, com a espada longa já balançando.
Embora sutil, Astrid ouviu Ren murmurar algo.
"Droga."
Pegando uma bebida no bar, Ren não perdeu tempo e jogou o líquido do copo na cabeça de Astrid, que permanecia parada.
Astrid assistia, confusa, enquanto o líquido roxo escuro do copo voava em direção a ela. Ao molhar seu rosto, ela instintivamente levantou a mão para limpá-lo, e, ao sentir a superfície pegajosa, percebeu:
"Eu... posso me mover de novo."
Ao invés de atacar ou defender o djinn que avançava, Ren desviou-se para o lado, e o djinn, sem tempo de se reposicionar, avançou direto na mesa onde Astrid estava.
Ela gritou, quase sem conseguir evitar a investida, criando um escudo mágico.
"Seu idiota! Que diabos é isso?"
A expressão de Ren permaneceu indiferente, respondendo com calma:
"Temos coisas maiores para resolver agora."
Preso ainda contra a parede pelo djinn carregando, Astrid não teve escolha senão concordar. Uma corrente de ar surgiu imediatamente na palma de sua mão, empurrando o djinn alguns passos para trás.
De imediato, Astrid começou a lançar um feitiço de raízes que brotaram do chão do clube, atingindo o djinn que avançava.
Envolto pelas raízes, o djinn levantou sua espada, coberta por uma energia escura e ameaçadora.
"Mana diabólica..."
A espada cortou facilmente as raízes, enquanto o djinn retomava o ataque, levando Astrid a lançar outro feitiço de vento para evitar ficar encurralada.
Ao olhar ao redor, Astrid viu Ren lutando intensamente contra um djinn mago, enquanto três bolas de fogo avançavam direto no corpo de Ren.
Em vez de esquivar-se, Ren sacou duas adagas distorcidas do bolso, cortando suas próprias mãos, deixando um rastro de sangue.
Astrid ficou ainda mais perplexa ao ver que as adagas de Ren estavam cobertas por uma aura negra impenetrável. A adaga física nem mesmo podia ser vista; só a forma grosseira da adaga, moldada pela aura negra, era visível.
Ren balançou suas adagas no ar à sua frente, e duas marcas negras e impenetráveis, uma de cada adaga, voaram em direção às bolas de fogo.
"Só estudantes do segundo semestre do primeiro ano conseguem fazer golpes elementais..."
O chão tremeu quando as duas marcas negras cruzaram as bolas de fogo, formando uma fumaça na junção, dividindo o clube ao meio.
O campo de visão do mago ficou completamente bloqueado pela visão de Ren, Astrid e do djinn que avançava.
Aproveitando a distração, Ren avançou na direção do djinn que carregava as armas com as adagas totalmente cobertas pela mesma cor negra da noite.
Vendo a oportunidade, Astrid imediatamente recastou seu feitiço de Terra, enquanto mais raízes brotavam do chão quebrado e envolviam lentamente o djinn que avançava.
Ignore as raízes, o djinn, instintivamente, tentou bloquear as adagas de Ren, empurrando-o para trás. Mas isso não impediu Ren, que voltou a balançar suas adagas, fazendo aparecerem mais duas marcas negras e sombrias.
[N/A: 75 Powerstones = 1 capítulo / 1 presente = 1 capítulo]
Comentários do capítulo 32
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.