Transmigrating as an Extra Third-Rate Villain NovelCAPÍTULO 80 - A Viagem [1]
Capítulo 80Enquanto confirmava que o progresso da confeitaria seguia normalmente, fiquei surpreso ao ver Raven e Zeng mais empolgados, já que ambos tinham limpado toda a loja.
Além da rápida evolução da confeitaria, também fiquei surpreso ao saber que Zeng finalmente conseguiu esconder seus chifres.
À medida que seu poder como gênio cresce, você consegue esconder melhor suas características, então Zeng provavelmente equivale a um herói de classificação D, como eu, já que consegue ocultar seus chifres.
Ao voltar para a sede, decidi organizar meu subespaço antes de ir para o Reino Élfico, já que provavelmente voltaria à academia após minha viagem com uma coleção de novos artefatos.
Observando a espada de metal opaco guardada no meu subespaço de pinturas, segurei-a cuidadosamente por um segundo antes de verificar se não havia efeitos colaterais.
A espada rubi transformou-se em uma espada de metal normal agora.
Sai do subespaço com a espada na mão, olhei ao redor por um instante até avistar Zeng, que estava sendo ensinado por Raven a como interagir com humanos.
"Zeng, o que você diz quando conhece alguém novo pela primeira vez?"
"Olá, companheiro humano, meu nome é Zeng. Posso ponderar qual seria seu nome humano?"
"...? Isso é uma espécie de piada pra você?"
"O que você quer dizer com isso, Raven, senhor?"
"O QUE SIGNIFICA A PALAVRA 'PONDERAR'?"
"...Encontrei no dicionário... e achei que soava bem...!"
"Isso não serve... EU SOU DONO DE UM NEGÓCIO, NÃO UM PROFESSOR DE LÍNGUAS"
Enquanto Raven saiu da cozinha de forma abrupta, passando por mim, eu me virei e perguntei:
"...Você sabe o que significa 'ponderar'?"
"...não... mas esse não é meu ponto! O jeito que ele fala é tão irritante. ELE JÁ ESTÁ USANDO PALAVRAS QUE NÃO CONHEÇO, E EU VIVO FALANDO ESSA LÍNGUA A VIDA TODA!"
Suspirando, deixei Raven assistindo televisão no sofá enquanto entrava na cozinha, vendo Zeng ler avidamente um dicionário que tinha trazido da academia para a sede.
Com Zeng agora apto a esconder seus chifres, ele seria um aliado formidável em batalhas futuras, então era essencial dar a ele uma arma.
Coloquei a espada sobre o dicionário de Zeng, esperei alguns segundos até que ele finalmente notasse a presença da espada e se virasse para mim.
"E o que será isso, chefe? Talvez uma espada?"
"...Raven tem razão... você realmente parece um idiota pretensioso."
"Hm? O que significa 'idiota'? Acho que nunca vi essa palavra no dicionário..."
"Significa 'uma pessoa boa', mas não se preocupe com isso. Essa espada é toda sua... pense nela como uma recompensa pelo seu avanço."
"Esse dicionário e essa espada nova... você está planejando fazer eu—"
"Não, nada a ver com o quadro; todas são suas, de graça."
Deixei Zeng lá, que continuava lendo o livro, e acenei para Raven antes de sair.
Essa seria minha última vez aqui por mais de uma semana...
Ao reentrar na academia, imediatamente voltei ao meu dormitório para pegar minha mala, que continha apenas duas trocas de roupa.
Realmente exagerei na preparação desta vez...
Carregando minha mala pelas escadas intermináveis, saí do dormitório e fui até o portão principal da academia, onde estava um ônibus de luxo.
Claro, não havia portões mágicos no território élfico, então tínhamos que viajar pelo método tradicional.
Depois de pegar o ônibus até a borda do território humano, faríamos transferência para carruagens e rodaríamos até chegar à floresta.
Ao chegar na floresta, nos reagrupamos e seguimos em direção à Aldeia Central dos Elfos, no centro da mata.
No total, a viagem durou cerca de dois dias: um dia usando o ônibus e outro andando de carruagem e caminhando pela floresta.
Como cheguei cedo, coloquei minha mala no espaço de armazenamento sob o ônibus antes de embarcar e pegar um lugar.
Diferente dos ônibus do acampamento de treinamento, aqui não tinha seções separadas, era um ônibus comum, e as pessoas podiam se sentar onde quisessem.
Encontrei um assento perto da janela na parte de trás, sentei e tirei meu smartwatch para conferir as notícias recentes.
COF COF
Ao ouvir o som dos passos ecoando pelo interior do ônibus, vi Lily entrando com uma expressão que parecia uma mistura de confusão e raiva.
Lembrando das minhas palhaçadas no duelo anterior, não me surpreendi com sua confusão, mas fiquei um pouco surpreso ao perceber que havia raiva ali também.
BZZT~BZZT
[Jin: Ei, Ren, VOCÊ NÃO É UMA FAMOSIDADE, RESPONDE NOSSAS MENSAGENS]
Enquanto o som do meu telefone vibrando enchia o ônibus, olhei lentamente para cima, encontrando olhos de Lily, que me encarava fixamente.
Levantei a mão trêmula e acenei, contendo o riso enquanto observava Lily, visivelmente chocada.
Ficou me olhando silenciosamente por uns dez segundos antes de começar a caminhar lentamente em direção a mim.
Bem... não posso reclamar; sabia no que estava me metendo ao vencer aquele duelo.
Mas... será que realmente era tão improvável para Lily pensar que Ren tinha melhorado e treinado depois de ser deserdado pela família dele?
Quer dizer, não é segredo que eu também era um leitor como ela, então sei bem o quanto Ren é imundo e burro... mas mesmo assim, ele aparecia só em um capítulo.
Ela realmente acreditava que tinha entendido completamente o personagem e a personalidade do Ren só por ter lido um capítulo?
Século terceiro de vilões rasos, até que eles são simples e diretos, mas pô,!
Na cabeça da Lily, ela já tinha considerado dezenas de variáveis, então talvez não fosse tão difícil justificar tudo isso na mente dela, né?
Olhei para Lily se aproximando do meu assento e, sinceramente, não soube o que dizer, então apenas esperei ela.
Ela parou na minha frente, apontou para o assento ao lado e perguntou:
"Tem alguém aí?"
"...? Como assim?"
"Então vou entender que não."
Sentando ao meu lado, Lily pegou também seu smartwatch e começou a mandar mensagens.
...Qual será o objetivo dela aqui? Me interrogar, me investigar ou apenas ficar de olho em mim?
Bem... não planejava fazer nada na viagem até o Reino Élfico... mas eu sou um estudante do ensino médio!
Não preciso de uma babá!
Coloquei o smartwatch de lado e olhei para a janela, pensando na minha decisão de chegar cedo.
Pois é, chegar cedo e pegar um bom lugar, que nada!
Enquanto mais passos entravam no ônibus, não me preocupei em olhar para cima e aguardei a partida.
Não podia ficar pior, né..?
Senti meu smartwatch vibrar sem parar por um minuto até que, por fim, olhei ao redor e notei Han e Jin sentados bem na frente de Lily e de mim.
Olhei para Lily, que estava apenas focada na tela do smartwatch, totalmente distraída, e silenciosamente me inclinei para frente, sussurrando pelo assento:
"E aí, mano?"
"Que porra é essa, 'e aí'? Tá voltando com sua ex, mesmo, cara?"
"Jin, deixa ele explicar... mas, Ren, pô, tu podia fazer melhor..."
"Galera, não é nada disso, beleza?"
"...não parece pra mim."
"Ren, mentir pros seus próprios amigos por ela... essa desesperada, né?"
Percebendo Lily levantando o olhar do smartwatch, ignorei os dois e me reclinei na cadeira.
As confusões se resolveriam quando Jin e Han notassem o clima insuportável e estranho entre a gente.
"Que foi aquilo?"
"Uma conversa simples entre amigos."
"Não pareceu nada 'simples'."
"Fazer infiltração não é uma boa qualidade, né?"
"Quando você 'sussurra' desse jeito alto, não tem como não ouvir."
BZZT~BZZT
[Jin: Ainda nada de nada, hein, mano?]
Desligando meu smartwatch, virei o rosto para longe de Lily e olhei de volta para a janela.
Quando o último par de passos entrou, ouvi as portas se fechando com estrondo antes do ônibus começar a se mover.
Ao suspirar, olhando para frente, pude ouvir a discussão entre Liam e Kevin lá na frente.
"PELA MILÉSIMA VEZ, EU NÃO SEI ONDE ELA ESTÁ."
"Liam, juro por Deus se estiver mentindo..."
"Kevin, ela está no ônibus; o presidente viajante marcou presença."
"Nossa, que detalhado, hein, cara."
"Nunca mais ajudo você, nunca mesmo."
Me encolhi sob a proteção do assento, evitando os olhares atentos de Liam e Kevin, que olhavam ao redor.
Felizmente, o ônibus não tinha luzes acesas, pois os estudantes deveriam dormir na viagem, preparando-se para a longa travessia de carruagem, assim Lily não poderia ser vista por eles também.
Ao ouvir outro par de passos, olhei para cima e vi a figura conhecida de Ruby se aproximando, na escuridão, em direção ao assento de Lily.
Será que é só a reunião do clube de fãs do Ren mesmo?
Observando Ruby se aproximando de nossos assentos, senti vontade de falar algo, mas com Lily por perto, qualquer interação entre a gente seria fortemente monitorada.
Quando Ruby passou, puxei meu capuz e cobri o rosto... mas, ao ver Ruby se sentar bem atrás de Lily, senti minha pressão arterial subir de verdade.
Essa estatística de azar G realmente estava me irritando pra caramba!
Comentários do capítulo 80
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.