Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 5 – Episódio 109 – Episódio 109: A Presidente do Conselho Estudantil Depois de Tudo
Capítulo 109— Perspectiva da Presidente do Conselho Estudantil —
Quando o festival cultural estava prestes a terminar, nem sequer me permitiram ajudar na cerimônia de encerramento.
Em vez disso, fui escoltada pelo diretor até a sala de recepção.
Meu pai já estava lá.
Seu rosto estava pálido.
Claramente, ele já sabia de tudo o que havia acontecido.
“Por que você faria uma coisa dessas?”
Ele se levantou e segurou meus ombros.
Eu o odiava.
Um fracassado na sociedade.
Inútil até dentro de casa.
Minha mãe o abandonou.
A única razão pela qual ele conseguiu minha guarda foi porque tinha dinheiro.
“Cale a boca. Eu não sou nada parecida com você. Não sou uma fracassada como—”
No instante em que disse aquilo, seus olhos se arregalaram...
E então ele baixou a cabeça.
“Então foi realmente culpa da forma como eu a criei. Você se tornou alguém incapaz até mesmo de compreender a dor dos outros. Não importa o quão boas sejam suas notas, falhei em ensinar aquilo que realmente importa como pai. Diretor, eu sou um fracasso como pai. Assumirei total responsabilidade pelo que aconteceu e compensarei os danos causados.”
Dizendo isso, ele fez uma profunda reverência.
Exatamente como eu pensava.
Ele realmente era um fracassado.
Tudo o que sabia fazer era se curvar e pedir desculpas.
“Por favor, senhor, levante a cabeça. Nós também temos nossa parcela de responsabilidade.”
“Não. Eu apenas sou grato por ainda estarem dispostos a conversar conosco. Ela é uma estudante do ensino médio, e esta já não é mais uma etapa de educação obrigatória. Diretor, se ela se transferisse para uma escola por correspondência, com que frequência precisaria comparecer presencialmente?”
Eles conversavam como se eu nem estivesse ali.
Decidindo meu futuro sem sequer me consultar.
“Espere! Por que eu tenho que abandonar a escola!? Eles é que estão errados—!”
Meu pai lançou um olhar na minha direção.
Era uma expressão assustadora.
Uma que eu nunca tinha visto antes.
Congelei.
“Fique em silêncio por um momento.”
Sua voz era mais grave do que o habitual.
“Bem... em nossa escola, um aluno normalmente precisa comparecer cerca de vinte dias por ano.”
“Entendo... Nesse caso, se aproveitarmos as férias de verão para retornar ao Japão, isso não deverá causar muitos problemas.”
Palavras ameaçadoras ecoaram em meus ouvidos.
Parecia que meu destino estava sendo arrastado para algum lugar além do meu controle...
“O... do que você está falando?”
Consegui forçar aquelas palavras para fora.
Então meu pai respondeu:
“Na verdade, não faz muito tempo que recebi uma proposta para participar de um projeto de reflorestamento do Deserto do Saara. Eu pretendia recusá-la, porque sou um pai solteiro e não podia simplesmente deixar minha filha do ensino médio para trás... mas, depois de tudo o que aconteceu, decidi aceitar. Percebi que existem coisas mais importantes do que os estudos. Coisas que nós dois precisamos aprender juntos.”
“O-Deserto do Saara...?”
Foi como se o chão desaparecesse sob meus pés.
Se fôssemos para um lugar daqueles, não haveria como continuar frequentando uma escola no Japão.
“Não. De jeito nenhum. Eu me recuso!”
Normalmente, meu pai patético teria recuado imediatamente diante disso.
Mas, em vez disso, ele me encarou e continuou:
“Então o quê? Vai sair de casa e viver sozinha? Você fala como se fosse adulta, mas continua sendo apenas uma estudante do ensino médio. Diretor, em uma escola por correspondência, ela também poderá estudar de lá, correto?”
Minha confiança começou a desmoronar silenciosamente.
“S-Sim. Nesse caso, recomendarei uma escola com um currículo online robusto. Hoje em dia também existem aulas em vídeo.”
Até o diretor parecia impressionado.
Acho que foi a primeira vez que vi meu pai demonstrar uma determinação tão firme.
“Por favor, faça isso.”
E, assim, em estado de choque, fui colocada no carro do meu pai e levada para longe da escola.
Dentro do carro, depois que ele disse: “Quando fazemos algo errado, precisamos assumir a responsabilidade por isso. Se você não consegue entender isso, então ainda é uma criança.”
Permanecemos completamente em silêncio pelo resto do caminho.
Comentários do capítulo 109
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.