Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 1 – Episódio 12 – Episódio 12: O Homem Infiel que Caiu na Armadilha
Capítulo 12— Linha Temporal α (Ponto de Vista de Katsuya) —
Cheguei à empresa daquele homem detestável. Seu assédio havia escalado, e muitos dos nossos clientes, pressionados por suas táticas, haviam relutantemente cortado laços conosco.
Até os presidentes daquelas empresas se desculparam profundamente, alguns chorando enquanto explicavam: “Não temos outra escolha.” Eu não conseguia perdoá-lo por levar as pessoas a tais extremos.
Nos encontramos na sala de conferências para uma discussão individual. Embora chamar de discussão fosse generoso — não passava de uma ameaça velada exigindo submissão. Nossa pequena empresa, apesar do tamanho, tinha excelente tecnologia e pessoas talentosas, o que deve ter nos tornado um alvo.
“Então, finalmente tomou uma decisão, Takahashi?” ele zombou friamente.
Esse homem, que supostamente havia sido meu veterano no ensino médio, agora me olhava de cima com uma atitude condescendente.
Fingindo compostura, continuei a conversa enquanto suprimia minha irritação interna. Tinha que agir como se não tivéssemos outra opção.
Ele ainda não entendia o que havíamos planejado para nossa vingança. Nosso objetivo era fazê-lo agir imprudentemente. Se ele fizesse isso, seus escândalos chamariam a atenção de seus rivais corporativos.
Sua empresa era profundamente enraizada em um sistema familiar, mas a rivalidade entre a família principal e as ramificações era feroz. Muitos buscavam derrubá-lo, o herdeiro da família principal.
Havíamos conseguido contatar uma dessas figuras influentes. Embora esse homem tivesse usado poder e dinheiro para encobrir sua própria prisão, tínhamos provas físicas.
Especificamente, as gravações de áudio que Airi havia conseguido, documentando suas ações que levaram à prisão.
Mesmo se ele conseguisse comprar nossa empresa, acabaria com nada além de uma casca vazia. A maioria dos funcionários pediria demissão, deixando para trás tecnologia obsoleta.
No final, depois de todos os seus movimentos chamativos e gastos em acordos nos bastidores, ele só adquiriria uma caixa vazia — um reflexo de seu caráter oco.
Havia também o assunto de Miyabi. Ela havia se tornado diretora na empresa e cometido uma clara violação de confiança ao vazar a lista de clientes para esse homem. Mesmo se não vencêssemos no tribunal, apenas entrar com uma ação judicial os encurralaria. Eu já havia recuperado os dados do vídeo que eles criaram para prender Michitaka.
Ele havia subido para nossa pasta online compartilhada antes de morrer. Com provas tão concretas, poderíamos persegui-los.
[Almeranto: Uma coisa que o autor acerta muito em suas obras: Os adultos aqui fazem alguma coisa.]
Uma vez que estivessem machucados e ensanguentados, lançaríamos um contra-ataque com a ajuda dos membros da família ramificada a quem fornecemos os dados de áudio, esmagando-o completamente.
Eu já havia discutido tudo com Misato-san e Airi. Decidimos manter os dados de áudio confidenciais, revelando-os apenas se absolutamente necessário. Essa era nossa estratégia.
“Muito bem. Não faz sentido resistir mais. Se você estiver disposto a pagar o preço acordado, aceitaremos sua proposta de aquisição”, eu disse.
Essa era a isca. Se ele mordesse, cairia direto no abismo que ele mesmo cavou.
Se ele não tivesse assediado Michitaka tanto assim, as coisas não teriam chegado a esse ponto — Por que ele estava tão obcecado por ele? Que satisfação ele ganhava arrastando um homem tão bom para baixo?
Devolva-o — devolva Michitaka para nós. Você não tem o direito de brincar com a dignidade de alguém para sua diversão. E quanto mais fardo você vai forçar Airi a carregar?
“Então, finalmente percebeu. Isso vai acabar com aquele problema irritante”, ele disse com arrogância.
Ah, é verdade. Os lucros deste acordo serão alocados para Airi, que herdou as ações de Michitaka. Serão usados para sua criação. Isso é justo. Mas isso não é o fim. Sua queda começa hoje.
Você destruiu a vida de Michitaka, deixou uma cicatriz profunda no coração de Airi e levou nossa empresa ao desespero.
Vou te arrastar para um inferno vivo pior que a morte.
Você vai perder tudo. O homem de quem você zombou, Michitaka, deixou sua vontade em nossas mãos, e vamos cumpri-la. No final, você não conseguiu vencê-lo. Você não entende por que até sua própria filha admirava Michitaka mais que você?
“Com isso, estou livre. Mais uma conquista no currículo, graças à empresa que você cultivou.”
Esse homem era incapaz de entender as pessoas. Ele só se importava com os ativos concretos como a própria empresa, nunca com as pessoas trabalhando dentro dela — os ativos “suaves”. Ele não era nada como Michitaka, que pensava diferente.
“Bom pra você”, eu disse com um sorriso irônico.
Ele riu triunfante, convencido de sua vitória. Vá em frente, saboreie essa felicidade passageira. O desespero que Michitaka suportou foi muito pior do que qualquer coisa que você possa imaginar. Vou ficar extasiado se você sofrer o máximo possível.
“Quanto à transferência...”
Observei ele assinar o contrato e confirmar os termos. Com isso, nos despediríamos da nossa empresa. Havia um toque de tristeza, mas seguir a vontade de Michitaka significava não se apegar a essas coisas. Proteger os funcionários era mais importante.
“Não precisa. Não vou ver seu rosto depois disso”, ele disse.
Ótimo. Isso era mais que bem-vindo.
Observando seu rosto arrogante enquanto ele assinava o contrato, senti certeza da nossa vitória.
Comentários do capítulo 12
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.