Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 5 – Episódio 124 – Episódio 124: Os Verdadeiros Sentimentos da Misato
Capítulo 124— Linha do Tempo α: Perspectiva da Misato —
Eu estava indo para o izakaya onde meu marido e eu nos encontraríamos com Katsuya-san.
Nós dois estávamos tão ocupados ultimamente que finalmente conseguimos reservar um tempo para sentar e conversar. Fazia um tempo desde que eu o vira pela última vez — o melhor amigo do meu irmão e a pessoa que atualmente dirige a empresa.
Dito isso, tecnicamente falando, a empresa que meu irmão fundou só havia sido aparentemente adquirida pelo Grupo Hongo. Na realidade, Katsuya-san e os outros haviam lançado uma empresa completamente nova.
Kantaro Hongo, o homem que levou meu irmão à morte, havia sido deserdado, mergulhado no alcoolismo e sofrido um acidente. Ele agora está em estado crítico, ainda inconsciente e ligado a máquinas numa cama de hospital.
“Desculpe por fazê-los esperar. Espero não ter demorado muito.”
Katsuya-san nos cumprimentou com sua energia animada de sempre. Havíamos reservado uma sala privativa num izakaya bastante bom hoje. Pedimos para Airi-chan ficar em casa.
“De forma alguma. Obrigada por reservar um tempo para nós mesmo estando tão ocupado.”
Quando eu disse isso, Katsuya-san riu com vontade e respondeu:
“Ora, do que você está falando? Eu iria a qualquer lugar por você e Misato-chan. Embora eu realmente quisesse ter visto Airi-chan também.”
“O trabalho está indo bem?”
“Claro. Não posso deixar a empresa do Michitaka desmoronar. Ultimamente, parece que as coisas se acalmaram com o Grupo Hongo, como a calmaria depois da tempestade. O próximo na linha de sucessão, descobri, é um colega de turma do meu ensino médio. Nós nos demos muito bem.”
Entendi. Pelo que eu havia ouvido, para proteger as pessoas do meu irmão, Katsuya-san havia trabalhado com a facção não mainstream do Grupo Hongo para derrubar aquele homem. Talvez por isso sua relação com o atual Grupo Hongo esteja tão amigável agora.
Katsuya-san riu e disse: “Só conseguir pagar os funcionários já é uma luta. Michitaka realmente lidou bem com as coisas.” — Não conseguimos deixar de rir junto com ele.
Nós três bebemos juntos. Katsuya-san brincava com meu marido, dizendo: “Anda logo e vem trabalhar na nossa empresa!”
Isso trouxe de volta memórias. Naquela época, quando nós quatro — incluindo meu irmão — bebíamos juntos, as conversas eram exatamente assim.
Ao lembrar disso, meus olhos começaram a arder antes mesmo que eu percebesse.
“Misato, você está bem?”
“O que houve, Misato-chan!?”
Os dois se apressaram para verificar como eu estava. Aparentemente, as lágrimas haviam começado a escorrer e simplesmente não paravam.
“Estou bem… Desculpem. Só fiquei nostálgica…”
Os dois assentiram gentilmente.
Eu não conseguia chorar na frente de Airi-chan, que era quem mais estava sofrendo. Tudo o que eu vinha segurando finalmente veio à tona.
“No fim… eu não consegui retribuir nada ao meu irmão. Depois que nossa mãe morreu, ele pagou minha mensalidade e agiu como um pai para mim. Ele ainda era tão jovem… Eu realmente queria retribuir a ele, muito mais.”
Os dois também começaram a ficar com os olhos marejados.
“Você não precisa segurar. Você vinha guardando tudo isso por causa de Airi-chan, não é? Se precisar de qualquer coisa, é só falar. Farei o que for preciso para ajudar.”
As palavras de Katsuya-san penetraram fundo no meu coração.
Finalmente, eu consegui chorar.
Comentários do capítulo 124
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.