Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 8 – Episódio 185 – Episódio 185: Um Encontro na África
Capítulo 185— Ponto de Vista da Ex-Presidente do Grêmio Estudantil —
Desde que cheguei ali, a minha autoestima havia sido completamente destruída. Eu não conseguia me comunicar com os locais. Sempre que tentava perguntar a alguém sobre algo que não entendia, a pessoa me olhava como se houvesse algo estranho no meu jeito de falar.
Qual é o problema dessa mulher? Ela nem sabe falar o idioma?
Eu suportava, vez após vez, a humilhação de ser encarada com desprezo e ignorada. E mais humilhante do que tudo isso era o meu pai. Ele falava o idioma com o qual eu penava como se fosse sem esforço. Chegava até a brincar com os locais, sorrindo de um jeito que nunca sorrira para mim.
“O seu pai é incrível.”
“Não esperaríamos menos do Chefe de Divisão. Ele é o ás da nossa empresa e ainda é bom em idiomas estrangeiros.”
“O deserto do Saara já foi terra verde. O aquecimento global aumentou as chuvas, e a vegetação vem voltando aos poucos. Mas restaurar a vegetação preservando o ecossistema do deserto é difícil. Por isso este projeto é tão desafiador e vale tanto a pena: estamos tentando ajudar pessoas que sofrem com a seca, sem deixar de preservar o ecossistema do deserto. O seu pai é especialmente habilidoso quando se trata de água. Você não sabia? Bem, imagino que ele seja um homem humilde. Em obras hidráulicas desse tipo, o seu pai é um dos melhores engenheiros do mundo.”
Os funcionários japoneses praticamente veneravam o pai que eu tanto odiava, e isso me deixava desconfortável. A minha mãe, que havia abandonado o meu pai, sempre dizia: “O seu pai é sombrio e não tem charme nenhum. Tenho certeza de que ele é inútil no trabalho também. Se ele não trabalhasse numa grande empresa, eu nunca teria me casado com um homem como ele.”
O que estava acontecendo? A imagem do meu pai em que sempre acreditei começava a ruir. Os locais me desprezavam, enquanto os funcionários japoneses martelavam sem parar o quanto o pai que eu odiava era incrível. Sendo submetida a esse tipo de tortura mental, eu sentia que estava me perdendo.
Sem perceber, vi-me diante da máquina de venda automática do dormitório. A cola vinha nas mesmas latas em qualquer lugar, e isso me tranquilizava. Aquele era o único lugar onde eu conseguia me sentir à vontade.
“Saia da frente. Preciso comprar uma rápido...”
Eu olhava fixamente para as latas de cola quando, de repente, ouvi um homem falando japonês e me assustei. Virei-me depressa... Havia um rosto que parecia familiar. Não. Não podia ser.
Não havia como ele estar ali. Mas ele não se parecia em nada com o garoto de que eu me lembrava. Uma grande cicatriz cruzava agora o rosto dele, e as feições bonitas que todos já elogiaram tinham ficado tão encovadas que ele parecia dez anos mais velho.
“Hongo-kun?”
O nome escapou dos meus lábios. Ele pareceu tão chocado ao me ver quanto eu, e, por algum motivo, tropeçou para trás e caiu sentado.
“P-por que a Presidente do Grêmio Estudantil está aqui...? Não olhe para mim. Não olhe o quanto eu decaí!”
Comentários do capítulo 185
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.