Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 2 – Episódio 42 – Episódio 42: O Pedido de Desculpas do Pai do Homem Traidor
Capítulo 42“É mentira, não é? Diga que é mentira, pai.”
Meu filho idiota estava largado na cama, chorando como uma criança. Nunca imaginei que ele pudesse ser tão patético.
Sinceramente, só de pensar que ele é meu filho já me dá náuseas.
No mínimo, levá-lo junto para o pedido de desculpas seria perigoso demais.
Mas... o pedido de desculpas precisava acontecer o quanto antes.
Decidi que seria melhor ir sozinho encontrar as vítimas.
Procurei os professores e solicitei permissão para me desculpar imediatamente com os alunos prejudicados. Fui informado de que o estudante ferido já havia sido levado ao hospital. Ele tinha alguns hematomas e arranhões, mas estava consciente. Como precaução, a escola havia chamado uma ambulância para examinar sua cabeça.
Fiquei profundamente preocupado e quis correr para o hospital imediatamente... mas, dadas as circunstâncias, tive de me conter.
Liguei para meu irmão mais velho e expliquei tudo sem esconder nada, então pedi que ele fosse ao hospital.
“O aluno levado ao hospital é meu sobrinho, então já entrei em contato com meu irmão e minha cunhada.”
Ao ouvir isso, o diretor assentiu.
“Entendo. O professor Horita-sensei, de educação física, o acompanhou. Ele competiu no campeonato nacional de judô quando era estudante, então tem bastante experiência para lidar com situações desse tipo.”
“Por que todo mundo só se importa com ele!? Eu também sou uma vítima, sabia!? Eu posso ter um osso quebrado, por tudo o que vocês sabem! Vocês realmente pretendem fazer dele o sucessor, não é!? Vão deixar de lado o filho da mamãe em favor do filho daquela amante imunda!”
No momento em que ouvi aquelas palavras, senti como se toda a minha vida tivesse sido negada.
Sim...
Eu sei que o que fiz foi imperdoável.
Sei disso muito bem.
A culpa nunca me abandonou.
Mas, mesmo assim, trabalhei até a exaustão por esta família. Construí a empresa do zero. Dei a você uma vida sem dificuldades.
Eu até planejava lhe passar a empresa depois que eu partisse.
Se tivesse deixado tudo como estava, você teria se tornado o herdeiro naturalmente.
Em vez disso, acertei sua bochecha direita com um tapa seco.
Ele se calou imediatamente.
Por causa da minha culpa, eu havia falhado em discipliná-lo adequadamente — e agora ele havia se transformado em um monstro.
Essa era minha responsabilidade.
Este seria o primeiro — e último — ato verdadeiramente paternal que eu realizaria.
“Essa é a sua resposta. Entendeu?”
Falei friamente, então me virei e saí da enfermaria.
Ele desabou em lágrimas e não disse mais nada.
※
Fui levado a uma sala de aula vazia.
Lá dentro, três estudantes estavam sentados juntos.
Devem ser as vítimas.
“Yaguchi-kun, Takahashi-kun e Takatsukasa-san, correto? Eu sou Hongo Keisuke, pai de Hongo Kantarou. Meu filho idiota causou a vocês um grande medo hoje. Sinto muito, profundamente.”
Os três assentiram quando chamei seus nomes, confirmando suas identidades.
Pela aparência deles, não eram delinquentes — pareciam estudantes honestos e decentes.
A constatação me atingiu.
Meu filho estava tentando intimidar crianças mais fracas.
Só de pensar nisso, senti náuseas.
“Por favor, levante a cabeça.”
A voz de um rapaz soou.
Era Yaguchi Michitaka, o estudante sentado no centro.
Levantei a cabeça.
“Yaguchi-kun... Ouvi dizer que você foi quem mais sofreu com o que aconteceu. Está ferido?”
“Estamos bem. Mas havia outro estudante, certo? Não sabemos o nome dele, mas ele foi levado ao hospital.”
“Sim, era Hongo Mitsumasa. Meu sobrinho. Ele está apenas passando por exames preventivos e, até agora, nada preocupante foi encontrado.”
“Entendo. Que alívio.”
Mesmo nessa situação, ele estava preocupado com outra pessoa.
Que autocontrole extraordinário.
A tensão naquela sala lembrava uma negociação empresarial.
Parecia que eu estava sentado diante de um cliente em uma sala de reuniões.
Sinceramente...
Eu não gostaria de enfrentar esse garoto como adversário.
Homens como ele — calmos, sinceros e confiáveis — são os oponentes mais perigosos.
As pessoas são naturalmente atraídas por esse tipo de integridade. Se eu entrasse em conflito com ele, não seria apenas ele contra quem eu lutaria. Seus aliados, as pessoas que acreditam nele, ficariam ao seu lado e voltariam a opinião pública contra mim.
E se ele fosse meu filho...
Se ele fosse meu sucessor...
Que tranquilizador seria.
※
— Perspectiva de Michitaka —
Nunca imaginei que encontraríamos esse homem tão cedo.
Hongo Keisuke.
A figura lendária que ressuscitou o Grupo Hongo quando ele estava à beira do colapso.
Ele é um gigante do mundo dos negócios, com conexões que se estendem pela política, pelo governo e pelo meio corporativo.
Seu filho é um adulto egoísta e infantil que explode de forma imprevisível, mas este homem...
Este homem é o verdadeiro monstro.
Eu me preparei para ameaças e intimidações, acreditando que ele estava aqui para nos pressionar.
Em vez disso, começou com um pedido de desculpas sincero.
Ele já sabia os nomes de todos nós.
Ele fez uma profunda reverência.
Aquilo era arrependimento genuíno?
Ou apenas mais uma estratégia?
Eu não podia baixar a guarda.
Só de estar sentado ali, sua presença era esmagadora.
Tanto Rika quanto Katsuya estavam completamente paralisados pelo peso de sua aura.
Por já ter lidado com executivos de alto escalão no meu trabalho corporativo, eu era o único capaz de encontrar minha voz.
Eu não podia deixá-lo ficar curvado para sempre.
Sim, eu estava nervoso.
Mas já havia enfrentado executivos antes.
Só precisava me lembrar disso.
Se aquilo fosse uma jogada de poder, eu não recuaria.
Porque aquilo era uma guerra.
※
— Perspectiva do Homem Traidor —
“Jovem mestre, para onde está indo?”
Afastei o secretário que estava me vigiando e saí correndo atrás do meu pai.
Ele está sendo enganado.
Preciso explicar tudo para ele pessoalmente!
Não tem como meu pai realmente me abandonar!
Comentários do capítulo 42
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.