Um Trabalho Doméstico me Fez Conquistar a Família da Garota Mais Popular da EscolaVolume 6 – Capítulo 2 – Capítulo 2: Um Incidente no Campo Atlético
Capítulo 46Ōtsuki Haruto
Intervalo do almoço depois que a aula de culinária terminou. Haruto estava relaxando no pátio com Tomoya.
“Ufa~ Comi demais. A comida incrível do Haru realmente é a melhor.”
“Obrigado por isso.”
Tomoya tinha uma expressão satisfeita enquanto deitava na grama do pátio. Ele havia repetido pela terceira vez tanto o tonjiru quanto o nikujaga. Sua comilança era tanta que pessoas de outros grupos vieram implorar por uma porção.
“A Terasawa-san e a Yamamura-san também ficaram super satisfeitas. Elas definitivamente ficaram encantadas com sua culinária, Haru.”
“Não fui eu que fiz tudo sozinho. Fizemos juntos desta vez.”
“Verdade, aquele final perfeito no oyakodon foi graças às minhas habilidades transcendentais com a frigideira.”
“Sim, sim, você tem razão.”
Haruto descartou casualmente o presunçoso fanfarrão Tomoya enquanto olhava preguiçosamente para o céu.
Foi então que um aluno se aproximou deles.
“Ah, aqui está você! Então era aqui que você estava, Ōtsuki!”
Virando os olhos na direção da voz, ele viu Suzuki parado ali. Ele correu até Haruto, que estava sentado na grama, e ofereceu a ele a lata de suco que segurava na mão.
“O que é isso?”
Enquanto Haruto olhava confuso para a lata de suco, Suzuki abriu um largo sorriso e disse: “Um agradecimento por ter me ajudado. Graças à sua receita, Ōtsuki, não precisei me envergonhar na frente da Tōjō-san.”
“Ah, então é isso.”
Assentindo em compreensão, Haruto olhou para Suzuki e balançou a cabeça.
“Não foi nada de mais.”
“Significou muito para mim.”
“...”
Haruto encarou em silêncio o Suzuki sorridente por um breve momento, então estendeu gentilmente a mão e aceitou a lata de suco oferecida.
“Então aceito este agradecimento. Obrigado.”
“Certo!”
“...O gratinado de carbonara ficou bom?”
“Ficou! Graças à sua receita, Ōtsuki.”
Com um sorriso radiante e ensolarado, Suzuki começou a falar com entusiasmo ilimitado.
“A Tōjō-san também ficou super feliz quando comeu! A forma como a Tōjō-san diz ‘Delicioso’ é simplesmente absurdamente fofa!! Ela estava tão fofa que eu não teria arrependimentos se minha vida terminasse aqui e agora!”
“E-Entendi...”
Diante das palavras de Suzuki, Haruto sentiu uma dor profunda no peito, como se algo o tivesse perfurado.
Ele sabe...
O sorriso que Ayaka mostra quando come algo delicioso. O quão fofo ele é. O quão charmoso ele é; Haruto sabe disso muito, muito bem.
Porque para Haruto, aquele é um sorriso que ele sente ser especial.
“A Tōjō-san é realmente absurdamente fofa!”
“É.”
“Bem! Só queria agradecer!”
Suzuki disse, afastando-se acenando com a mão.
Haruto encarou atentamente suas costas.
“Diga, Haru-san, isso não seria ciúme, por acaso?”
Diante da voz de seu melhor amigo vindo ao lado dele, ele balançou lentamente a cabeça.
“Ei, Tomoya.”
“Hm?”
“Tem um monte de caras que gostam da Ayaka, né?”
“Bem, provavelmente um bilhão deles?”
“Eu só pensei que sentia pena desses um bilhão de caras.”
Haruto falou enquanto continuava encarando as costas de Suzuki, que agora haviam desaparecido de vista.
“Porque estamos mantendo em segredo o fato de que estou namorando Ayaka, os caras que gostam dela vão continuar tentando se aproximar dela, certo?”
“Você quer dizer que como a Tōjō-san está completamente apaixonada por você, Haru, esses caras estão desperdiçando esforço em algo inútil?”
“Eu não iria tão longe, mas...”
Olhando para baixo, Haruto falou como se vasculhasse as profundezas do próprio coração, que ele mesmo não entendia muito bem.
“Eu só me pergunto se realmente está tudo bem manter meu relacionamento com Ayaka em segredo assim...”
A emoção que ardia em seu peito era ciúme, como Tomoya havia dito? Ou era culpa pelo sorriso radiante de Suzuki? Ou talvez fosse um sentimento de inadequação por não ser ele quem conseguiu fazer Ayaka sorrir?
Lutando para lidar com as emoções turvas que rodopiavam em seu peito, Haruto agonizava sobre o que deveria fazer.
Além disso, ele tinha mais uma preocupação.
Eram as palavras de Terasawa: “Ōtsuki-kun... você realmente não está namorando a Tōjō-san, certo?”
Quando ele negou as palavras dela, seu peito doeu. Aquela dor tornava os sentimentos de Haruto ainda mais complicados.
※ ※ ※
Alguns dias se passaram com Haruto guardando aquelas emoções turvas dentro do coração.
Como eles tinham Educação Física no quarto tempo hoje, ele estava trocando de roupa para o uniforme de ginástica no vestiário com Tomoya.
“Educação Física antes do almoço é duro, né,” disse Tomoya enquanto trocava calmamente as calças.
“É?”
“Digo, você está com fome, então não consegue mostrar sua verdadeira força, sabe?”
“Você é um marinheiro que se fortalece com espinafre?”
Diante da resposta de Haruto, Tomoya balançou a cabeça, dizendo “Você não entende.”
“Comida é um fator crucial para alcançar o desempenho máximo, sabia?”
“Isso é algo que um cara que come pãezinhos doces no almoço deveria dizer?”
“Não posso evitar, né? Porque meu bentô desaparece de manhã, não é?”
“Estou surpreso que você não engorda comendo tanto.”
“As atividades da banda queimam uma quantidade surpreendente de calorias, sabia?”
“Uh-huh.”
Conversando casualmente assim, os dois terminaram de se trocar e saíram para o campo esportivo.
Olhando para os alunos que se reuniam ali, Tomoya parecia um pouco exausto.
“Educação Física nessa época do ano é um saco.”
“Bem, é só treino para o festival esportivo, afinal.”
No ensino médio em que estudavam, o festival esportivo era realizado depois que as provas acadêmicas pós-férias de verão terminavam. Portanto, todas as aulas de Educação Física nesse período eram trocadas por treinos para o festival esportivo.
A propósito, os eventos do festival esportivo consistiam principalmente em atletismo. Corridas de curta distância, corridas de média distância, provas de pista e provas de campo. Eles competiam nesses eventos no formato turma contra turma.
O próprio festival esportivo era sempre muito animado e agitado todos os anos, mas Tomoya parecia insatisfeito com o treino para ele.
“Acho que seria bom incluir jogos com bola, como futebol ou basquete no nosso festival esportivo também, sabia.”
“Eu não odeio treinar para provas de atletismo. Provavelmente é só que gerenciar as operações fica difícil quando se trata de esportes em equipe, né? Se você realmente quiser fazer, por que não envia um pedido para o conselho estudantil?”
“Mmm. Isso também parece um saco, né?”
“O que há com você?”
Haruto soltou um sorriso irônico.
Foi então que um aluno que estava ouvindo a conversa deles entrou na conversa.
“Ei, Akagi. Você realmente não entende.”
“Hm? Entender o quê?”
Enquanto Tomoya inclinava a cabeça, o aluno abriu um sorriso malicioso.
“Durante a Educação Física normal, as turmas são separadas por gênero. No entanto! O treino para o festival esportivo é realizado no campo com garotos e garotas juntos. O que significa...”
O aluno fez uma pausa dramática.
Bem naquele momento, um grupo de alunas que haviam terminado de se trocar saiu do prédio escolar para o pátio.
O aluno apontou para o grupo com um gesto rápido e falou com paixão.
“Podemos olhar bem as garotas de uniforme de ginástica!!”
“Quê—?!”
Diante das palavras do aluno, os olhos de Tomoya se arregalaram como se tivesse sido atingido por um raio.
“V-Você... é um gênio!!”
“Não, ele é um idiota.”
Tomoya ficou comovido e mostrou simpatia pelo aluno.
Haruto deu uma resposta sarcástica para seu melhor amigo com uma expressão exasperada.
No entanto, sem que essa resposta sequer chegasse aos seus ouvidos, o aluno saiu correndo apressado.
“Cada segundo conta! Preciso garantir a melhor posição para olhar as garotas!”
“Desejo sucesso a você!”
Haruto lançou um olhar frio para Tomoya enquanto ele fazia continência para as costas do aluno que se afastava.
“Você sabe...”
“São só agasalhos, né? É algo para ficar tão empolgado assim?”
“Só agasalhos!? Você está errado nisso, Haru!”
Tomoya se aproximou agressivamente de Haruto, que mostrava muito pouco interesse.
“Olha bem! Com esse calor, as garotas tiraram a parte de cima do agasalho e estão só de camiseta, né! Além disso! Muitas das garotas estão de short de ginástica! Vamos ver as lindas pernas delas!?”
“Lindas pernas...? Você é um pervertido?”
[Almeranto: Pernas… né? | Del: Eu vazo que o Al tem gosto por pernas?]
“Todos os garotos do ensino médio são pervertidos! Os que não são pervertidos são os verdadeiros pervertidos! Logo, todo mundo é pervertido sem exceção!”
“S-Sim...”
Haruto ficou sobrecarregado pelo discurso sem sentido e apaixonado que parecia tocar na verdade dos garotos.
Baixando a voz para ter certeza de que as pessoas ao redor não conseguiriam ouvir, Tomoya continuou falando de forma provocadora.
“Eu entendo, como você mora junto com Tōjō-san, já não sente mais nada ao vê-la de camiseta e short, né, Haru.”
“Não é bem assim, mas...”
Era verdade que, comparado aos outros garotos, Haruto via Ayaka em vários estados, já que moravam juntos. Ele estava morando na casa dos Tōjō desde depois das férias de verão, mas Haruto ainda ocasionalmente sentia o coração acelerar ao vê-la recém-saída do banho.
No entanto, não seria rude ficar olhando de soslaio para as garotas de uniforme de ginástica durante a aula de Educação Física?
Quando Haruto disse isso para Tomoya, ele retrucou com “Você é um puritano!?”
“Para que você vem para a escola? Para olhar garotas, né? Estou errado?”
“Você está! Aliás, para que você veio para a escola!? Sério...”
Imaginando quantas vezes ficaria exasperado antes mesmo da aula de Educação Física começar, Haruto soltou um suspiro cansado.
Então, Tomoya soltou um “Oh!”.
“A Tōjō-san está fazendo sua aparição.”
Estimulado por aquelas palavras, Haruto virou o olhar para o grupo de alunas, e lá, caminhando lado a lado com Saki em direção ao campo, estava Ayaka, vestindo short com a parte de cima do agasalho tirada.
No momento em que aquela visão entrou em seu campo de visão, a frequência cardíaca de Haruto aumentou ligeiramente. Mesmo que tentasse desviar o olhar, seus olhos eram atraídos para ela como um poderoso ímã. Além disso, ele acabou encarando atentamente as “lindas pernas” que Tomoya havia mencionado.
“Desculpe, Tomoya. Eu estava errado,” murmurou Haruto baixinho, admitindo honestamente seu erro.
“Não é?”
“O treino para o festival esportivo... pode ser o melhor.”
“Pode nada. É o melhor.”
Trocando uma conversa idiota típica de garotos adolescentes, Haruto e Tomoya seguiram para o campo.
Depois disso, a aula de Educação Física começou.
Hoje, parecia que os garotos estavam praticando provas de campo, enquanto as garotas praticavam provas de pista.
Enquanto Haruto esperava sua vez no salto em altura, Tomoya, parado ao lado dele, falou enquanto olhava para as garotas correndo na pista.
“Diga, Haru-san.”
“O que foi, Tomoya-kun?”
“A Tōjō-san está correndo na pista agora, né?”
“Ela está correndo.”
“Não é perigoso?”
“É perigoso, então por favor não olhe.”
“Não, isso é impossível.”
“Então você está condenado à pena de esmagamento dos olhos,” disse Haruto, estendendo o indicador e o dedo médio diretamente para os globos oculares de Tomoya.
[Del: “Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela. Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti…”]
“Ow, é perigoso! Você está falando sério!?”
“Estou falando sério.”
“Para com isso!!”
Tomoya protestou em voz alta, mas Haruto o ignorou e atacou.
No momento, parecia que as alunas estavam praticando corrida de média distância, dando voltas na pista. Os garotos que praticavam provas de campo as observavam, e quem atraía os olhares mais apaixonados entre eles era Tōjō Ayaka, conhecida como a garota mais bonita da escola e a “Idol da Escola”.
Ela tinha um bom corpo. Por causa disso, inevitavelmente se destacava quando corria. Não era algo escancarado ou algo assim, mas ainda havia balanço suficiente para atrair os olhares de garotos adolescentes. O fato de ela ter tirado o agasalho e estar usando roupas mais leves provavelmente era outro fator roubando os olhares dos garotos.
“Olhar para isso está completamente fora do nosso controle neste ponto!”
“Cala a boca! Não olhe!”
“Eu não consigo!!”
Haruto segurou o queixo de Tomoya e forçou seu rosto em uma direção completamente diferente.
“Gah, meu pescoço!”
Tomoya gritou de dor.
Haruto soltou relutantemente Tomoya e soltou um suspiro pesado.
Como namorado dela, ele queria pedir a Ayaka para colocar o agasalho de volta. No entanto, se ela corresse vestida com ele neste calor, poderia facilmente ter uma insolação. Mas mesmo que o calor não fosse um problema, Haruto não podia chamá-la, já que estavam mantendo o relacionamento romântico em segredo.
Quer ela estivesse ciente de estar atraindo a atenção dos garotos ou não...
A amada namorada de Haruto corria enquanto conversava com uma amiga. Sua expressão parecia um pouco dolorida, talvez pelo cansaço.
Haruto soltou outro suspiro de “Hah.”
Então, Tomoya entendeu errado e assentiu relutantemente, dizendo: “Tá bom, tá bom.”
“Vou parar de olhar para Tōjō-san,” disse Tomoya. Talvez para dissipar seus desejos mundanos, ele arrancou algumas ervas daninhas e começou a rasgá-las em pedaços.
Enquanto Haruto oferecia um sorriso irônico ao comportamento de seu melhor amigo, Tomoya de repente falou com ele.
“Ei, Haru.”
“Hm?”
“...A forma de correr de Aizawa-san é linda.”
Tomoya falou com a voz ligeiramente mais baixa, como se para garantir que as pessoas ao redor não conseguissem ouvir.
Haruto deu uma olhada de lado para seu melhor amigo.
“Realmente é. Talvez ela tenha experiência com atletismo.”
Saki atualmente ia para a escola de trem. Como o tempo de deslocamento era longo, ela não participava de atividades de clube. Haruto havia ouvido algo nesse sentido de Ayaka.
Quando ele transmitiu isso para Tomoya, ele murmurou: “É mesmo...”
Saki estava correndo cerca de meia volta à frente de Ayaka. Não havia movimentos desperdiçados em sua forma de correr, e suas pernas giravam com um ritmo leve. Sua velocidade parecia um pouco mais rápida que a das outras alunas.
Tomoya olhava distraidamente para sua figura correndo.
Haruto cantarolou e assentiu de forma significativa diante do comportamento de Tomoya.
Notando isso, Tomoya franziu as sobrancelhas.
“O quê?”
“Nada.”
Haruto contraiu as bochechas, que estavam prestes a se abrir em um sorriso, e desviou o olhar de Tomoya.
Foi então que um pequeno grito de “Kyaa!” pôde ser ouvido.
Imediatamente depois, o entorno começou a zumbir.
Quando Haruto virou os olhos na direção do grito, viu Ayaka caída no chão.
“Ayaka!?”
Haruto gritou o nome dela.
Antes mesmo de conseguir pensar, seu corpo já estava se movendo.
※ ※ ※
Tōjō Ayaka
Durante o intervalo depois do terceiro tempo.
Eu estava trocando de roupa para o uniforme de ginástica no vestiário para a aula de Educação Física.
“Ter Educação Física ao ar livre quando ainda está tão quente é deprimente, né.”
Saki, que estava trocando de roupa ao meu lado, resmungou com tristeza enquanto enfiava os braços nas mangas da camiseta.
“Verdade. Eles deveriam só mudar o horário do festival esportivo como medida contra insolação.”
Concordei com as palavras de Saki enquanto tirava minha camisa do uniforme.
“Nesta era, se alguém desmaiar de insolação, vai parar no noticiário nacional... Espera, Ayaka?”
“Hm?”
“Os seus, talvez... cresceram de novo?”
“Eh?”
No começo, eu não entendi do que Saki estava falando, mas seguindo seu olhar, compreendi.
“U-Uhmmm. Será?”
Olhei para baixo, para os meus seios, e inclinei a cabeça.
“Agora que você mencionou, eu sinto que o sutiã que comprei há um tempo ficou um pouco apertado...”
“Por que só essa parte em você cresce? Se vai ficar maior, deveria engrossar em todo o resto também. Que injustiça.”
“Não fala isso...”
Essas… partes crescem completamente sozinhas, independentemente da minha vontade, então não há nada que eu possa fazer. Pessoalmente, se ficarem ainda maiores, minhas opções de roupas que quero vestir vão diminuir, então eu realmente quero que parem.
Ter minha moda restrita na frente de Haruto é um problema enorme e fatal para mim agora. Mesmo que eu sempre queira parecer fofa na frente dele.
Além disso, os olhares de outros homens também me incomodam. Se eu conseguir roubar o olhar de Haruto, eu recebo de bom grado, mas olhares de qualquer outra pessoa são um pouco assustadores.
Falando nisso, o que p Haruto acha? Ele prefere maiores...? Ou o tipo dele é mais modesto? Será que devo tentar perguntar da próxima vez?
M-Mas como eu pergunto? Devo guiar casualmente a conversa para lá?
Enquanto eu pensava nele assim, Saki dirigiu um sorriso malicioso para mim.
“Ayaka, você estava pensando nele agora, né?”
“Eh? S-Sim...”
“Você estava imaginando que tipo de corpo ele prefere, né?”
“U-Ugh...”
Ser completamente e precisamente desmascarada me fez sentir um pouco envergonhada.
“Será que o motivo de estarem crescendo tanto é o poder do seu amor por ele? Sua normie!”
“Espera, Saki!? Não, para, eu disse que faz cócegas!”
Saki de repente me atacou.
Enquanto eu tentava desesperadamente escapar de suas mãos malignas, alguém de repente chamou por trás.
“U-Uhm... Tōjō-san. Tem uma coisa que eu queria falar com você por um segundo...”
“Eh? Ah, sim. O que é?”
Afastei as mãos de Saki que alcançavam meus peitos e me virei.
Parada ali estava uma colega de turma com uma expressão um pouco constrangida.
Seu nome é Terasawa-san. Como ela está em um grupo diferente daquele com quem eu normalmente converso, normalmente só trocamos saudações leves.
Com sua postura quieta, Terasawa-san falou timidamente enquanto enrolava uma mecha de seu cabelo de comprimento médio no dedo.
“Um... tem uma coisa que eu queria perguntar, Tōjō-san...”
Interrompendo as palavras ali, Terasawa-san olhou de forma apologética para Saki.
Entendendo o significado por trás daquele olhar, Saki se afastou.
“Okay, okay.”
“Bem, vou para o campo primeiro.”
Enquanto Saki erguia uma mão e saía do vestiário, Terasawa-san inclinou ligeiramente a cabeça.
“Hum, então o que você queria perguntar?”
“Sim, erm...”
Enquanto eu perguntava depois de vestir minha camiseta de Educação Física, Terasawa-san tirou o smartphone do bolso.
“Huhh... eu vi isso há um tempo,” disse ela, timidamente me mostrando a tela do telefone.
E no momento em que vi, minha mente ficou completamente em branco.
Uma única foto era exibida no smartphone de Terasawa-san.
Era uma foto tirada dentro de um trem. Parecia ter sido tirada da janela da porta que separava os vagões, e bem no meio da foto, emoldurado pela janela, um casal incrivelmente carinhoso era mostrado.
A namorada segurando o braço do namorado contra o peito, descansando a cabeça no ombro dele com um sorriso feliz.
Terasawa-san hesitou ligeiramente antes de falar.
“Desculpe. Eu fiz algo como tirar uma foto escondida. Mas... no momento em que vi isso, eu simplesmente tive que saber...”
Ela olhou para a foto que havia tirado por um momento antes de olhar para mim com um olhar cheio de convicção.
“Este... é você e o Ōtsuki-kun... certo?”
O casal feliz mostrado na foto.
Eram Haruto e eu no caminho de volta do nosso encontro no aquário.
“I-Isto... é... bem...”
Diante de uma situação repentinamente imposta a mim, minha mente não funcionava direito, e as palavras ficavam presas na garganta.
No fundo da minha mente, uma memória do passado ressurgiu.
“—Não roube a pessoa que eu gosto!”
Palavras ditas de repente por uma amiga com quem eu era próxima no ensino fundamental.
Um incidente que se tornou uma das razões pelas quais comecei a evitar garotos e me distanciei do romance.
A mesma coisa que aconteceu naquela época poderia acontecer de novo.
Quando pensei nisso, meu peito apertou e minha frequência cardíaca acelerou de forma desagradável.
“Como eu pensei, você e o Ōtsuki-kun... estão namorando, Tōjō-san?”
O olhar de Terasawa-san perfurou direto através de mim.
“Quando perguntei ao Ōtsuki-kun, ele me disse que vocês não estavam namorando, mas eu simplesmente não consegui aceitar... Diga, aquela pessoa que você disse que gostava, Tōjō-san, é o Ōtsuki-kun?”
“Isso... Isso... é......”
As palavras não saíam. Meus pensamentos não se organizavam.
O que eu faço?
Incapaz até de inventar uma desculpa, eu apenas encarei Terasawa-san em branco.
Ela parecia estar esperando minha explicação, me encarando de volta em silêncio.
Aquele olhar só tornava minhas memórias do passado ainda mais vívidas.
Incapaz de organizar meus pensamentos de qualquer forma, olhei para o relógio no vestiário, como se para fugir de Terasawa-san.
“T-Temos que ir para o campo agora! Vamos nos atrasar!”
“Ah! Tōjō-san!”
As palavras de Terasawa-san atingiram minhas costas.
Mas eu saí do vestiário sem olhar para trás.
De alguma forma consegui acalmar minha respiração ofegante com respirações rasas e me dirigi ao campo em meia corrida.
Então, pouco antes de sair do prédio escolar, consegui me encontrar com Saki.
“Oh, isso foi rápido... espera, o que houve? Você está pálida, Ayaka.”
“...Estou bem.”
Saki, que havia acabado de trocar os sapatos internos pelos externos, olhou para meu rosto quando me aproximei ao lado dela e perguntou surpresa.
“Aconteceu alguma coisa com a Terasawa-san?”
Saki olhou para meu rosto com um olhar preocupado.
Honestamente, eu queria consultar Saki imediatamente. Mas havia muitos outros alunos ao redor, e se eu falasse sobre isso agora, eles ouviriam os detalhes.
Por isso, forcei um sorriso e balancei a cabeça.
“Não, não aconteceu nada. Mais importante, a Educação Física de hoje é treino de corrida de média distância. Eu sou realmente ruim em dar voltas na pista. A paisagem não muda, sabe.”
“...Certo. Mas eu gosto de correr, então não sou tão ruim nisso.”
Quando mudei forçadamente de assunto, Saki fez uma expressão duvidosa por um momento. Mas ela rapidamente seguiu o fluxo.
Agradecendo a resposta da minha melhor amiga, consegui manter a compostura me distraindo com conversa fiada com Saki. Então, na aula de Educação Física que começou, corremos voltas na pista para aquecimento depois de fazer alongamentos.
Todos começaram a correr de uma vez ao sinal. Como ainda era um aquecimento, cada um corria no próprio ritmo. Saki, que era boa em correr, disparou na frente em um ritmo mais rápido que os outros.
Em contraste, talvez porque minha respiração já estivesse ofegante desde antes, eu rapidamente fiquei sem fôlego e meu ritmo caiu. Corri sozinha na retaguarda, ligeiramente separada do grupo.
Então, avistei Terasawa-san diminuindo o ritmo lá da frente e se aproximando de mim.
Tentei apressadamente aumentar o ritmo e fugir, mas sem fôlego como estava, minhas pernas não se moviam direito, e Terasawa-san acabou correndo bem ao meu lado.
“...Ei, Tōjō-san. Sobre o que estávamos conversando antes.”
“Hah, hah... N-Não... hah, estamos no meio da aula agora, hah... então nada de conversa fiada...”
Forcei as palavras através da respiração ofegante.
Mas olhando para mim tentando de alguma forma evitar o assunto, Terasawa-san falou.
“Por favor, Tōjō-san. Eu simplesmente preciso saber a verdade sobre seu relacionamento!”
Uma voz um tanto desesperada, transbordando energia frenética.
...Estou com um pressentimento realmente ruim sobre isso.
“P-Por quê...?”
Em meio às respirações ofegantes, perguntei timidamente.
Diante das minhas palavras, Terasawa-san olhou para baixo por um momento enquanto corria. Então, como se tivesse tomado uma decisão, encontrou meus olhos com um olhar feroz.
“Eu gosto dele. Eu... gosto do Ōtsuki-kun.”
“Quê—!?”
No momento em que ouvi as palavras de Terasawa-san, minhas memórias do passado ressurgiram mais vívidas do que nunca.
Meu mau pressentimento estava certíssimo...
Ao mesmo tempo em que pensei isso, a visão à minha frente desapareceu, e em seu lugar, o rosto da garota que antes era minha amiga flutuou.
Senti como se puro ódio transbordasse de seus olhos lacrimejantes e expressão raivosa.
E as palavras que ela me lançou, como se tentasse bater aquelas emoções cruas direto em mim.
A expressão da garota que era minha amiga no ensino fundamental se sobrepôs ao rosto de Terasawa-san.
A mesma coisa que aconteceu naquela época está acontecendo de novo...
No momento em que pensei isso, meu corpo enrijeceu, minhas pernas se embolaram e eu tropecei feio.
“Kyaa!”
“T-Tōjō-san!? Você está bem!?”
Enquanto eu soltava um grito involuntário e caía, Terasawa-san parou apressadamente.
“E-Eu estou bem. Só caí, só iss—gah!!”
Tentei me levantar rapidamente, mas uma dor aguda atravessou meu pé direito e caí novamente.
Vendo-me assim, Terasawa-san correu apressadamente para perto.
“Tōjō-san! Não force para se levantar!”
“M-Mas...”
Tentei me levantar de novo, mas Terasawa-san me impediu.
Enquanto trocávamos essas palavras, as pessoas ao nosso redor notaram que eu havia caído e não conseguia me levantar, e começaram a zumbir.
E-Eu tenho que me levantar rápido...
Enquanto esses sentimentos de impaciência cresciam, ouvi uma voz vinda dos garotos que praticavam provas de campo.
“Ayaka!!”
Quando virei o olhar na direção daquela voz que cativava meu coração, vi Haruto correndo apressado em minha direção.
Ele correu até mim, agachou-se bem ao meu lado e levantou gentilmente meu pé direito.
“...Está inchado. É uma torção.”
Dizendo isso, Haruto passou suavemente um braço pelas minhas costas e o outro por baixo dos meus joelhos.
Então, ele me levantou sem esforço.
No momento em que ele me pegou no colo estilo princesa, uma comoção se espalhou pelo campo.
“H-Haruto!?”
“Não se mexa, vai piorar a torção.”
“S-S-Sim...”
Diante do olhar sério dele, acabei assentindo obedientemente.
Meu coração está disparado...
“Sensei. Ela se machucou, então vou levá-la para a enfermaria,” relatou Haruto em um tom resoluto.
“O-Oh. Deixo ela com você, Ōtsuki,” disse o professor, que havia chegado um pouco atrasado, assentindo repetidamente.
Normalmente, era função dos membros do comitê de Educação Física levar alunos feridos para a enfermaria, mas Haruto, que sempre obtinha as melhores notas da série e tinha boa conduta diária, também era confiável pelos professores. Por isso, o professor não disse nada sobre Haruto, que não fazia parte do comitê de Educação Física, me levar para a enfermaria.
“Pronto, vamos.”
Olhando para baixo para mim e dizendo isso, Haruto tentou começar a andar em direção à enfermaria.
Foi então que Terasawa-san o chamou.
“U-Uhm, Ōtsuki-kun...”
“Desculpe, Terasawa-san. Quero levar Ayaka para a enfermaria rapidamente agora. Pode esperar até mais tarde?”
“Ah... sim. Desculpe...”
Enquanto ela olhava para baixo e abria caminho, Haruto disse “Desculpe por isso” e, sem se importar nem um pouco por estar atraindo os olhares de todos no campo, me levou orgulhosamente para a enfermaria.
※ ※ ※
Ōtsuki Haruto
Na enfermaria, a enfermeira da escola levantou gentilmente o tornozelo direito de Ayaka enquanto ela estava sentada em uma cadeira e falou.
“Bem, é uma torção leve. Faça uma boa bandagem, descanse um dia e vai sarar rapidinho.”
Em contraste com sua aparência bela e graciosa, a enfermeira da escola tinha um jeito de falar um pouco rude. No entanto, ela realizou o tratamento da torção de forma minuciosa.
Enquanto prendia firmemente o tornozelo de Ayaka com fita atlética, ela dirigiu o olhar para Haruto, que havia ficado parado ao lado o tempo todo.
“Os sintomas são leves, mas isso não significa que você deva colocar muito peso no tornozelo. Entendeu? Como vai ser inconveniente de várias formas na escola, certifique-se de cuidar bem dela como namorado.”
“Sim. Entendido.”
Diante da resposta de Haruto, a enfermeira assentiu e terminou de fazer a bandagem em Ayaka.
“Como está? Está bem firme?”
“Sim, muito obrigada.”
“Da próxima vez que você cair, faça isso com mais habilidade.”
Diante do aviso um tanto fora de contexto da enfermeira, Ayaka soltou um sorriso irônico.
“Tá… vou tomar cuidado para não cair da próxima vez.”
“Não importa o quanto você tome cuidado, há momentos em que você vai cair. É assim que a vida é.”
Enquanto declarava isso com uma expressão significativa que carregava um peso desnecessário, Ayaka retribuiu com um sorriso sutil e incerto.
“C-Certo.”
“Você definitivamente não pode participar da aula de Educação Física com esse pé. Só tire um cochilo naquela cama ali até o intervalo do almoço,” disse ela em um tom casual enquanto apontava com o polegar para uma cama na enfermaria, e se levantou da cadeira.
“Tenho um assunto na sala dos professores, então vou sair um pouco. Se surgir algum problema, grite a plenos pulmões e faça um escândalo. Se fizer isso, vou voltar relutantemente para cá.”
Dizendo coisas que faziam querer acreditar que ela estava brincando, a enfermeira saiu da sala.
“É a primeira vez que venho à enfermaria, mas... ela é uma professora estranha, né?”
“É. O nome dela é Suzaki-sensei, mas ela é bastante popular entre as garotas, sabia? Dizem que ela é surpreendentemente boa em dar conselhos sobre relacionamentos e coisas assim.”
“Ela realmente dá conselhos decentes?”
Haruto perguntou a Ayaka enquanto recordava os comentários anteriores dela.
“Provavelmente. Uma amiga me contou antes que ela faz você perceber novas perspectivas sobre romance.”
“...Huh...”
Que novas perspectivas sobre romance seriam essas exatamente?
Ligeiramente curioso, Haruto olhou de relance para Ayaka, que estava sentada na cadeira. Ele desejava desesperadamente que ela — cuja perspectiva sobre romance já estava distorcida — se abstivesse de buscar conselhos amorosos na enfermaria. Só para que a perspectiva de Ayaka não se desviasse para uma direção ainda mais distorcida do que antes.
Enquanto Haruto pensava intuitivamente nisso, a porta fechada da enfermaria de repente se abriu deslizando.
“Ei, namorado. Não me importo que você mate aula com sua namorada, mas isto é uma escola. Certifique-se de flertar com bom senso e moderação. Esta cama é propriedade pública, afinal. Aproveitem o tempo, então.”
Declarando apenas isso, Suzaki-sensei fechou a porta com força novamente e desapareceu.
Ouvindo os passos dela se afastando da enfermaria, Haruto soltou um sorriso irônico.
“...Ela tem um senso de humor e tanto, né?”
“É.”
Talvez consciente das palavras de Suzaki-sensei, Ayaka assentiu com o rosto ligeiramente corado.
“Bem, então quer deitar na cama por enquanto, Ayaka?”
“Sim. Talvez eu vá.”
“Entendido. Vou emprestar meu ombro, então.”
“Obrigada.”
Haruto se agachou e ofereceu o ombro a Ayaka. Apoiada por Haruto, ela se moveu para a cama e se sentou.
“...Você vai voltar para a aula agora, Haruto?”
“Acho que sim.”
Quando ele respondeu assim, Ayaka olhou para Haruto enquanto ainda estava sentada na cama.
Sentindo como se solidão estivesse transbordando de sua expressão, ele retirou as palavras anteriores.
“Não. Vou ficar aqui só um pouco mais.”
No momento em que ouviu aquelas palavras, a expressão de Ayaka mudou para algo comicamente brilhante.
Haruto se sentou ao lado dela com um sorriso.
“Ficar sozinha com você na enfermaria assim faz meu coração disparar; é meio como um mangá de romance.”
Relaxando as bochechas ligeiramente coradas, Ayaka felizmente encostou o corpo em Haruto.
“É? A propósito, que tipo de coisas acontecem na enfermaria nesses mangás de romance?”
Haruto, que não lia mangás do gênero romance com frequência, perguntou por pura curiosidade.
No entanto, Ayaka não respondeu à pergunta dele, embora seu rosto tenha ficado ainda mais vermelho do que antes.
“Isso... é segredo.”
“Eh? Quando você fala assim, só me deixa mais curioso, sabia?”
“...Então, vamos ler alguns juntos da próxima vez?”
“Claro.”
Haruto aceitou o convite dela com um sorriso.
“É melhor eu voltar para a aula logo. Se demorar muito, todos vão ficar desconfiados.”
Quando Haruto olhou para o relógio e disse isso, a expressão de Ayaka — que estava a todo sorrisos, apesar do rosto corado — ficou nublada de ansiedade.
“...Todos perceberam qual é nosso relacionamento, né?”
“...Acho que sim.”
Enquanto Haruto assentia concordando, Ayaka olhou para baixo.
Haruto encarou atentamente o comportamento dela por um breve momento antes de se resolver e abrir a boca.
“Desculpe, Ayaka. Por ter te carregado na frente de todo mundo assim.”
Quando ele se desculpou, Ayaka apressadamente levantou a cabeça e balançou as mãos vigorosamente.
“N-Não se desculpe! Não é culpa sua de jeito nenhum, Haruto! Eu fiquei incrivelmente feliz que você veio me socorrer!”
Sentindo-se feliz com a reação de Ayaka, Haruto encontrou os olhos dela com uma expressão séria.
“Ayaka.”
Haruto chamou o nome dela, carregado de determinação.
“Hm?”
Talvez sentindo isso, Ayaka também o encarou diretamente.
“Eu quero ficar com você na escola também, Ayaka. Quero passar minha vida escolar com você, abertamente e com orgulho.”
Haruto transmitiu seu desejo a ela.
Ayaka aceitou aquelas palavras em silêncio.
“Eu entendo que você tem trauma do passado, Ayaka. E eu meio que sinto que os relacionamentos entre garotas são complicados de várias formas... Mas eu odeio a ideia de continuar mantendo nosso relacionamento em segredo assim.”
Haruto endireitou a postura na cama e encarou Ayaka de frente.
“Eu quero ficar ao seu lado na escola também. Quero construir memórias na escola... memórias preciosas dos um ano e meio que ainda nos restam, bem ao seu lado. Se algo como hoje acontecer, quero correr para o seu lado primeiro. Por isso...”
Ele gentilmente pegou a mão de Ayaka e a apertou suavemente.
“Vamos tornar isso público. Se... se algo acontecer com você, Ayaka, eu vou te proteger. Eu absolutamente nunca vou deixar você se sentir triste. Eu juro.”
“Haruto...”
Ayaka murmurou o nome de Haruto como se digerisse suas palavras.
Por um breve momento, o silêncio fluiu entre eles.
Eventualmente, Ayaka gentilmente colocou a outra mão sobre a mão que estava sendo segurada por Haruto.
“Sim. Eu... também quero ficar com você sempre, Haruto! Em casa e na escola.”
Como se respondesse à determinação de Haruto, Ayaka falou com um sorriso.
“Quero namorar você com orgulho e abertamente, Haruto!”
Diante daquelas palavras de Ayaka, Haruto não conseguiu conter seus sentimentos carinhosos por ela e a abraçou gentilmente, com suavidade.
Soltando um suspiro suave, ela envolveu os braços nas costas de Haruto e o abraçou com força.
“Eu te amo, Haruto.”
“Eu também te amo.”
Os dois gentilmente separaram os corpos e pressionaram levemente os lábios um no outro.
“...Bem, então vou voltar para a aula.”
“Tá bom.”
Enquanto Ayaka assentia feliz e timidamente, Haruto ergueu levemente uma mão e saiu da enfermaria.
Caminhando pelo corredor para voltar ao campo, Haruto recordou suas próprias palavras de antes e se encolheu de vergonha, gemendo “Uwoh...”.
“‘Vou te proteger’, uwoh...”
Pensar que haveria uma oportunidade em sua vida de dizer uma linha tão clichê.
Haruto se contorceu de agonia enquanto sua frequência cardíaca disparava com a troca com Ayaka de agora há pouco.
No entanto, embora fosse verdade que ele estava envergonhado, não havia mentira ou falsidade naquelas palavras.
Não importa a hora, ele queria estar ao lado dela.
E ele queria protegê-la.
Queria fazê-la feliz.
Essa era a resolução de Haruto, do fundo de seu coração.
“Acho que este é o levantar das cortinas para uma vida escolar turbulenta, né?”
Haruto soltou um murmúrio solitário.
Uma super celebridade que todos conheciam no ensino médio em que estudava.
A “Idol da Escola”, Tōjō Ayaka.
Imaginando as reações das pessoas ao redor quando ele se declarasse publicamente como namorado dela, Haruto estremeceu levemente.
“Bem, se eu puder ver o sorriso feliz da Ayaka por causa disso, é um preço barato a pagar.”
O sorriso dela valia mais do que qualquer outra coisa neste mundo.
Completamente apaixonado por Ayaka, Haruto seguiu em direção ao campo onde todos esperavam, enquanto pensava nessas coisas.
Comentários do capítulo 46
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.