Ascendance of a Bookworm — Capítulo 219: CAPÍTULO 219 - 218

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 218

Epílogo

— Lutz, todos os clientes saíram — disse Mark. — Você tem um relatório para dar ao Mestre Benno, não?

Com isso, Lutz foi para o escritório de Benno nos fundos da loja. Ele precisava informá-lo o quanto eles haviam ganhado com o concerto de fespiel.

— O dinheiro trazido do concerto totalizou doze grandes ouros, oito pequenos ouros e seis grandes pratas. O lucro total excedeu dez grandes moedas de ouro após subtrair várias despesas.

Lutz analisou os totais que ele e Rozemyne haviam calculado, e os olhos de Benno se contraíram com os números chocantemente altos. Nem mesmo Lutz esperava que ela ganhasse tanto.

Rozemyne pediu-lhe para imprimir mais antes do concerto, mas ele tinha tanta certeza de que eles já tinham o suficiente que ele tinha, deliberadamente, retardado a produção.

Eu realmente não esperava que todas as coisas fossem vendidas. Às vezes é bom estar errado, eu acho.

— Parece que temos que planejar um segundo concerto — disse Benno, com o sorriso confiante de alguém que estava planejando ganhar muito dinheiro.

— Provavelmente não haverá um segundo. O Sumo Sacerdote descobriu sobre as ilustrações sendo vendidas e ficou muito bravo com ela — explicou Lutz. O subsequente gemido agonizante de Benno o fez hesitar em explicar que Rozemyne só havia sido descoberta porque ela imprimiu o nome de sua oficina no verso. — Eu acredito que ela foi instruída a nunca mais vender uma mercadoria como aquela. Senhora Rozemyne implorou que ele reconsiderasse, até mesmo oferecendo-lhe uma parte dos lucros, mas ele disse que não precisava do dinheiro e recusou firmemente.

Ferdinando já tinha uma fonte estável de renda como padre no templo. Ele era compensado cada vez que ajudava o Arquiduque ou a Ordem dos Cavaleiros, a desempenhar suas funções, e ele recebia dinheiro sempre que projetava ou vendia uma nova ferramenta mágica. Tudo isso além da riqueza que ele havia herdado de seu falecido pai. Para Ferdinando, uma parte dos lucros das ilustrações não era nada, ele não tinha absolutamente nenhuma necessidade de sofrer por trocados.

— Nobres, com certeza, são alguma coisa, hein? Você pode mostrar a eles mais de dez grandes moedas de ouro de lucro e eles ainda vão chamá-lo de trocados — disse Benno, claramente impressionado. Mas Rozemyne também era uma nobre, e ela amaldiçoou todas as pessoas ricas do mundo depois de ouvir Ferdinando declarar isso.

Lutz não tinha certeza de como responder.

— Mas, de qualquer forma, Mestre Benno, com tanto dinheiro, não devemos ter problemas em Hasse, certo? Era com isso que a Senhora Rozemyne estava mais preocupada.

Ingo e sua esposa, os proprietários da oficina de carpintaria que Rozemyne, exclusivamente, deu negócios, estavam, atualmente, morando no mosteiro em Hasse, trabalhando dia após dia para garantir que estivesse pronto para os órfãos. O próprio pai de Lutz, Deid, também se dirigiria para lá em breve, tendo sido contatado pela Companhia Gilberta. Mesmo com os artesãos de Hasse os ajudando, Rozemyne, Benno e Gustav não tinham pessoas suficientes, em suas respectivas oficinas, então eles estavam no processo de reunir o maior número possível de carpinteiros e construtores externos.

— É mais do que suficiente. Com esse dinheiro, podemos preparar as coisas muito mais rápido, — disse Benno, com um aceno firme. — Acabamos de levar as necessidades diárias para Hasse, para que os artesãos possam morar lá enquanto trabalham. Há comida, lenha e os materiais necessários para fazer papel. Não vai demorar muito até que possamos levar alguns sacerdotes cinzentos e donzelas do santuário lá para tornar o lugar mais habitável. Como estão as coisas no templo, afinal?

Lutz tirou e olhou para seu díptico, no qual ele havia escrito as palavras “trabalhadores selecionados”, “treinamento iniciado”, “pedido”, “preparações de inverno”, “cola de couro” e “enfeites de cabelo”.

— O templo terminou de selecionar os sacerdotes cinzentos e as donzelas do santuário, para ir a Hasse, e atualmente os está treinando como chefs e trabalhadores da oficina. Querem que saibamos quando tivermos uma data para levá-los. Também tenho um pedido de Senhora Rozemyne. Ela gostaria de usar uma parte das doações coletadas do concerto para preparações de inverno, com a Companhia Gilberta ajudando a obter carne e coisas assim, como fizemos no ano passado. Ninguém mora perto do mosteiro em Hasse, então, ela está considerando fazer cola de couro lá.

Tendo recebido um pedido de um nobre, Benno assentiu com uma careta.

— Bem, nossa amiga nobre e poderosa nos deu uma enorme carga de dinheiro, poderíamos muito bem ajudar o templo com sua preparação para o inverno.

Com a questão dos preparativos de inverno resolvida, Lutz, hesitantemente, passou para o próximo tópico.

— …Além disso, Senhora Rozemyne disse que gostaria de pedir mais enfeites de cabelo, e pediu que continuássemos levando Tuuli para seus aposentos. Tuuli não foi totalmente educada em maneiras nobres, mas o que você acha, Mestre Benno?

Era o trabalho de Benno decidir se eles poderiam continuar enviando Tuuli para a filha adotiva do Arquiduque como uma artesã da Companhia Gilberta. Encontrar-se uma única vez para uma reunião era uma coisa, mas visitas regulares exigiriam um comportamento muito melhor.

Benno franziu a testa e não respondeu, então Lutz empurrou um pouco mais forte.

— Senhora Rozemyne disse que ela sugere fortemente que continuemos enviando Tuuli para lá.

— Fortemente? Ela está dizendo que não se pode recusar um nobre de se encontrar uma plebeia? — Benno perguntou com uma careta. Mas Lutz podia simpatizar com o que Rozemyne sentia, então ela teve seu total apoio desta vez.

— Eu acredito que Senhora Rozemyne não quer perder nenhuma oportunidade que ela pode ter para vê-la. A única vez que ela pode vê-la, agora, é quando ela está recebendo seus enfeites de cabelo, e isso só acontece uma vez por temporada, no máximo. Ordens de enfeites de cabelo feitas de sua casa no castelo ou no Bairro dos Nobres também não contam, pois Tuuli não pode ir a esses lugares por razões óbvias. Senhora Rozemyne está ciente de tudo isso. — Ela sabia que seu pedido só era viável quando ela estava em seus aposentos de diretora de orfanato. — Além disso, Tuuli precisa de um lugar para praticar suas maneiras, como eu faço no Ateliê da Rozemyne. Ela não pode praticar em casa, assim como eu não posso.

Benno pensou um pouco, depois olhou para cima.

— Tudo bem, podemos levá-la conosco. Ela definitivamente precisa de um lugar para praticar. Diga a Tuuli para considerar esta uma oportunidade para ela melhorar suas maneiras e que ela não deve abrir a boca fora da sala escondida.

Dois dias depois, Lutz, Benno e Tuuli foram aos aposentos da diretora do orfanato. Depois que Benno deu as saudações nobres padrão, Rozemyne ordenou que os três entrassem em seu quarto escondido, ao lado de Gil e Damuel. Sua aura suavizou drasticamente no momento em que eles entraram, e enquanto ela olhava para Tuuli, com os olhos cheios de nostalgia, ela não gritou seu nome. Tuuli também permaneceu em silêncio. O contrato mágico as proibia de se dirigirem uma à outra como família, e Benno não havia dito a Tuuli que ela ainda podia falar.

Quando as duas se entreolharam, Benno deu a Tuuli o olhar duro de um instrutor.

— Tuuli, ninguém vai criticá-la por se soltar um pouco nesta sala, mas você precisa ser educada. Você tem que aprender a interagir com os nobres em algum lugar, então considere este um lugar onde você possa errar um pouco sem consequências.

Tuuli assentiu, com uma expressão séria no rosto. Ela aprendeu muito sobre boas maneiras e discurso, na última temporada, em sua fervorosa tentativa de se tornar uma artesã habilidosa o suficiente para encontrar Rozemyne, mas não era muito boa o suficiente para interagir com segurança com a maioria dos nobres. Nem mesmo Lutz era, e, por isso, ele não podia ir ao Bairro dos Nobres.

— Rozemyne, se você quiser continuar pedindo para Tuuli entregar suas ordens de enfeites de cabelo, então ajude-a a aprender enquanto ela estiver aqui. Ela ainda não está apresentável ao público.

A expressão de Rozemyne se apertou. Ela deu um grande aceno de cabeça, depois se virou para encarar Tuuli do outro lado da mesa. Com isso, Tuuli nervosamente tirou um pacote de pano de uma caixa de madeira, abriu-a e depois alinhou os enfeites de cabelo na mesa.

Rozemyne ergueu a mão para detê-la.

— Você não deve se apressar, Tuuli. Relaxe e leve o tempo que precisar. Na verdade, permita-me demonstrar como isso deve ser feito. Observe com atenção, pois fui ensinada por experientes esposas nobres superiores — disse Rozemyne, devolvendo os enfeites de cabelo à caixa antes de puxá-la para ela. Ela então respirou fundo e, mais uma vez, toda a sua aura pareceu mudar em um instante.

Ela tocou a tampa da caixa com um sorriso quente e pacífico. Cada movimento que ela fazia era cuidadoso e preciso, mas seus dedos pálidos se moviam com uma graça incrível. Ela, lentamente, abriu a caixa, seguindo um ritmo praticado que atraiu os olhos de todos e o foco em suas mãos, depois tirou o conteúdo com as duas mãos e desfez o pano tão suavemente quanto um fluxo de água em movimento.

Mas que diabos? Nunca antes Lutz tinha visto movimentos tão elegantes. Tudo o que ela estava fazendo era abrir uma caixa e remover seu conteúdo, mas ela estava fazendo isso tão gentilmente que ele nem tinha ouvido um barulho quando ela pousou a tampa. O pano quase parecia se desdobrar por conta própria, e os enfeites de cabelo, agora descansando nas pequenas pontas dos dedos brancos de Rozemyne, pareciam ainda mais extravagantes, apenas por estarem em contato com ela. Lutz acabara de testemunhar o impacto que a maneira de como algo era tratado poderia ter sobre o quão de alta classe parecia, e foi um choque tão grande para ele, que ele sentiu como se tivesse sido atingido na cabeça.

— O que você acha? — Rozemyne perguntou.

Lutz não tinha dúvidas de que ela estava em um nível totalmente diferente dele. Eles começaram no mesmo ponto, com certeza, e Lutz até estava trabalhando duro para melhorar suas maneiras, mas ele ainda não estava nem perto dela. Parecia impossível que ela pudesse ter crescido tanto em uma única temporada.

Benno parecia impressionado também.

— Você, com certeza, parece uma nobre superior quando faz isso. Tenho que dizer, estou surpreso que tenha aprendido tanto em tão pouco tempo. Mesmo que você tenha bons professores, você não se torna tão habilidosa sem um grande trabalho duro. Imagino que vocês dois já possam adivinhar isso por conta própria, mas consertar seus movimentos assim, após crescer fazendo outra coisa, não é fácil.

— Eu estava bem desesperada para aprender, já que o Sumo Sacerdote me ofereceu as chaves da sala dos livros como recompensa — disse Rozemyne com um sorriso.

Todos riram um pouco, mas ela se esforçou muito em seus estudos e os resultados tornaram isso aparente. Lutz precisaria treinar tanto quanto ela, se quisesse se tornar um comerciante capaz de fazer negócios com ela.

— Tuuli, tente copiar o que Senhora Rozemyne acabou de fazer — instruiu Benno.

Tuuli começou a tirar os enfeites de cabelo florido, enquanto fazia o possível para copiar o que Rozemyne havia feito, e, embora seus movimentos fossem um pouco rígidos, eles ainda eram muito melhores do que o que ela havia feito momentos antes. Ter um exemplo para observar e replicar, em sua cabeça, fez uma enorme diferença.

Enquanto isso, Lutz fechou os olhos e tentou se lembrar de como os dedos de Rozemyne se moveram. Ele repetiu o que tinha visto várias vezes, tentando queimar a imagem de seus graciosos dedos brancos em seu cérebro.Quanto vou precisar praticar antes de poder me mover assim?Ele pensou consigo mesmo.

Antes que ele percebesse, Tuuli havia alinhado todas as flores coloridas na mesa.

— Senhora Rozemyne, se você deseja um enfeite de cabelo cerimonial, então, eu sugeriria um que use flores maiores e mais extravagantes — disse Benno, fazendo Tuuli repetir suas palavras. — O que você acha disso? Se fizermos eles com a cor divina do outono, acredito que se adequaria muito bem ao tom fluído do céu noturno que seu cabelo tem.

Lutz nunca teve Benno como professor de longa duração, nem chegou a ver Benno fazer negócios com clientes no Bairro dos Nobres. Por essa razão, ele estava totalmente focado em ver Benno fazer negócios com Rozemyne, sua cliente nobre. Gil estava fazendo o mesmo.

— Uma perspectiva válida. Prefiro flores mais próximas desse tamanho, mas certamente gostaria que suas pétalas se movessem como no último enfeite de cabelo.

— Fico feliz em saber que você gostou. Nesse caso, faremos flores desse tamanho na cor divina do outono.

Através de uma conversa mais aprofundada, eles se estabeleceram no centro da flor sendo amarelo-escuro e as pétalas sendo amarelo-claro, mas a maneira como eles falavam um com o outro não era nada como quando Myne e Benno costumavam discutir as coisas. Este era um nobre e um humilde comerciante conversando, e ambos estavam fazendo caretas que Lutz não reconhecia.

Foi só então que Lutz percebeu que Rozemyne estava relaxada e casual, mesmo fora da sala escondida. Ele tinha certeza de que poderia alcançá-la um dia, mas agora sabia que estava errado. Após apenas uma única temporada, Rozemyne estava usando o rosto de filha adotiva do Arquiduque, não seria fácil alcançar seu nível.

— E as outras flores, Senhora Rozemyne? De que cor você gostaria? — Benno perguntou, referindo-se às flores menores do enfeite de cabelo.

Rozemyne inclinou a cabeça e colocou a mão na bochecha, depois olhou para Tuuli com um sorriso.

— Já que este é um enfeite de cabelo de outono, acredito que seria fofo haver decorações de frutas ao lado das flores. Por favor, projete um ornamento que lembre uma abundante floresta de outono.

Parecia que isso era algo que elas já haviam discutido quando eram irmãs, já que Tuuli simplesmente assentiu em compreensão e escreveu “frutas de outono” em seu díptico. Sua caligrafia ainda era muito grosseira para qualquer um, exceto ela, ser capaz de ler, mas já que ela nem sabia como ler no ano passado, isso ainda foi um progresso impressionante.

Estou progredindo também?Lutz se perguntou. Ele pensou que tinha. Todos disseram que ele tinha. No entanto, uma sensação de desconforto se espalhou por seu peito.

— Nem mesmo vastas reservas de riqueza podem garantir a oportunidade de aprender a se comportar como um nobre. A experiência que estes jovens adquiriram hoje não tem preço, estou certo de que isso os ajudará enormemente no seu crescimento. Senhora Rozemyne, eu lhe ofereço meus agradecimentos, do fundo do meu coração — disse Benno, antes de se ajoelhar, apesar do fato de que eles estavam no quarto escondido. Vendo isso, Lutz e Tuuli o copiaram, ajoelhando-se da mesma maneira.

Rozemyne havia dito, anteriormente, que as pessoas não mudavam tão facilmente, e mesmo Benno havia afirmado que ela ainda era a mesma pessoa por dentro. Mas, mesmo que isso fosse verdade, mesmo que as pessoas permanecessem as mesmas no interior, Lutz podia sentir uma lacuna maior do que ele esperava formar entre ele e Rozemyne. Ele havia afrouxado em seu treinamento, assumindo que ela não mudaria muito, mas durante esse tempo ela havia se afastado ainda mais de seu alcance.

Lutz podia sentir o suor frio escorrendo pelas suas costas.A quantidade que eu tenho trabalhado não vai mais ser o suficiente… Eu tenho que me esforçar ainda mais.