Ascendance of a BookwormCAPÍTULO 273 - 272
Capítulo 273Ascendance of a Bookworm – Capítulo 272
O Teste da Nova Prensa de Impressão
— Agora, então, com que história devemos começar? — Me perguntei em voz alta.
Todos da Companhia Gilberta já tinham saído, e eu estava agora na minha mesa nos aposentos do Arcebispo. Eu precisavaescreverum manuscrito o mais rápido possível para que pudéssemos tentar fazer um livro cheio de texto usando a nova impressora. Havia várias histórias sobre cavaleiros entre a coleção de histórias que escrevi durante o inverno e, as usando como base, não seria muito difícil montar algo.
— Talvez eu devesse começar imprimindo algo curto, com nosso objetivo final sendo criar uma coleção de histórias de cavaleiros…
Gil respondeu com um aceno afirmativo.
— Já que este é um teste, acho que começar com um pequeno manuscrito seria melhor.
Depois de conversar um pouco mais com ele, resolvi escrever uma história com um final feliz. Nele, um cavaleiro caçaria um feybeast, antes de presentear sua feystone a sua amada.
Alguns dias depois, completei o conto de cavaleiro razoavelmente fino. Quando chegou a sétima campainha, estava na hora de ouvir os relatórios dos meus assistentes no dia, então aproveitei esta oportunidade para dizer ao Gil e ao Fritz que estava acabado.
— Gil, Fritz, o manuscrito para o conto agora está terminado. Faremos a composição à tarde em um dia ensolarado, para limitar o acesso das crianças à oficina. Por favor, transmita essas informações para Lutz. Além disso, por favor, decida com Fran quem estará presente na oficina para observar o teste.
— Como você quiser, — respondeu Gil prontamente.
Fritz momentaneamente caiu em pensamentos, então suavemente enrugou seus olhos calmos e castanhos escuros.
— Gil, imagino que você também deseja participar da composição, então levarei as crianças para a floresta. Por favor, ouça atentamente em meu lugar, pois você precisará aprender o processo bem o suficiente para nós dois.
— Pode contar comigo. Senhora Rozemyne, as ilustrações também estão completas?
— Como esta sessão de impressão consistirá inteiramente em texto, não há necessidade de esperarmos por ilustrações; usaremos a impressão mimeográfica para elas, como já fizemos. Mas pretendo perguntar à Wilma se ela pode começar as novas ilustrações. Você pode enviar um mensageiro a ela para que ela saiba disso com antecedência.
Na tarde seguinte, fui com entusiasmo para o orfanato com o manuscrito completo na mão, planejando pedir a Wilma para desenhar as ilustraçõespara acompanhá-lo.
— Wilma, gostaria que você desenhasse ilustrações para esta história de cavaleiro, usando o rosto de Ferdinando como referência.
— Senhora Rozemyne, acredito que fazer isso só levará você a ganhar a ira do Sumo Sacerdote mais uma vez — disse Wilma com um olhar preocupado. Mas eu tinha uma lâmina antiga e inquebrável à minha disposição, passada pela minha família por gerações.
— Não há necessidade de se preocupar. Estamos apenas o usando como referência, afinal. O cavaleiro na história é alguém totalmente diferente do Sumo Sacerdote. Por um lado, eles não têm o mesmo nome. Também será claramente declarado no livro que seu conteúdo é mera ficção, com qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais, sendo puramente coincidência.
— Minha nossa. Você sempre tem um truque na manga, não é? — Wilma perguntou, seus olhos se arregalando de completa admiração. Ela então olhou para o teto em pensamento. — Nesse caso, vou modificar o penteado e coisas assim para que ele pareça diferente o suficiente.
— Eu fico realmente agradecida, Wilma.
— Não se preocupe. Eu tive um momento tão prazeroso desenhando o Sumo Sacerdote que, quando ele baniu nossas ilustrações, eu estava mais deprimida do que qualquer um — disse minha parceira no crime com uma risada. Eu tinha conseguido as ilustrações que eu precisava.
— Vamos imprimi-las, como de costume, assim que terminarmos de imprimir todo o texto. Além disso, vamos usar uma página inteira para a ilustração, então não há necessidade de pensar em tamanho ou onde colocar as letras. Você também não precisa se apressar, já que as fotos não serão adicionadas imediatamente.
— Entendido.
Levantei-me, tendo terminado minha conversa com Wilma, o que encorajou as crianças brincando no canto do refeitório a vir correndo.
— Senhora Rozemyne, você está fazendo um novo livro ilustrado? É sobre o quê?
O Livro ilustrado sobre os deuses do outono havia sido concluído enquanto eu estava participando da Oração da Primavera, e a oficina estava atualmente no meio de fazer um sobre os deuses do inverno. Eles estavam curiosos, portanto, sobre o que seria o meu próximo. Parecia que meu plano de transformar os órfãos em devoradores de livros estava avançando sem problemas.
— Ahahaha. Assim que terminar o livro sobre os deuses do inverno, farei uma coleção de histórias de cavaleiros. Mas não tenho certeza de que todos vocês serão capazes de lê-lo, já que será preenchido com texto.
— Vamos nos certificar de que poderemos! Aprender novas palavras é muito divertido!
— A coleção deve ser baseada em histórias que reuni de crianças da nobreza. Estou muito ansiosa para que todos vocês um dia escrevam novas histórias para mim também.
— Vamos praticar para que possamos ser bons em escrever! — disseram os órfãos, com os olhos cheios de motivação.
A visão aqueceu meu coração. Eu queria que eles mantivessem esse entusiasmo na esperança de que isso os levasse a fazer livros de todos os tipos quando crescessem. Ensinar aos órfãos o alfabeto e a arte de apreciar a leitura foi tudo um investimento para que eu mesma pudesse ter mais livros no futuro.
O dia finalmente chegou. Eu terminei meu trabalho matinal, ansiosa para utilizar uma impressora de tipo móvel pela primeira vez, e planejava acelerar durante o almoço para que eu pudesse chegar à oficina o mais rápido possível.
— Fran, — eu disse enquanto ele servia minha comida, — eu gostaria de usar roupas descartáveis, já que posso estar me sujando na oficina esta tarde.
Ele franziu a testa a meu pedido.
— Minhas sinceras desculpas, Senhora Rozemyne, mas em circunstâncias normais, a filha do Arquiduque nunca se envolveria no trabalho. Por esse motivo, você não possui roupas descartáveis.
— Espera, o quê? Mas as manchas de tinta provavelmente serão permanentes. Isso não será um problema? — Perguntei, beliscando as mangas brancas das vestes de Arcebispo que normalmente usava e segurando-as contra ele. Colocar tinta preta neste pano branco seria um grande problema, e eu não podia imaginar que era aceitável para o Arcebispo sair por aí vestindo roupas sujas.
— Ainda há várias vestes nos aposentos do diretor do orfanato de seus dias como aprendiz de donzela de santuário. Posso sugerir que use isso? A única consideração é que você precisará se trocar nos aposentos do diretor, e você deve tentar ficar em suas vestes de Arcebispo o máximo possível enquanto estiver no templo.
As únicas roupas neste armário eram aquelas adequadas para o Arcebispo e a filha adotiva do Arquiduque. Eu tinha ido aos aposentos do diretor do orfanato muitas vezes desde que me tornei Arcebispo, mas como eu não tinha permissão para abrir seus armários e coisas assim, eu não sabia se minhas roupas velhas ainda estavam lá. Na verdade, minha suposição era que elas foram queimadas ou algo assim, para esconder minhas origens plebeias.
— Ah, eu não tinha ideia de que elas ainda estavam lá. Eu fico realmente agradecida, Fran.
E então eu fui para os aposentos do diretor do orfanato com Monika e Damuel para vestir algo dos meus dias como Myne. Em meio aos vários conjuntos de roupas no armário, encontrei minha roupa de aprendiz da Companhia Gilberta que eu costumava usar, e meu coração imediatamente pingou de nostalgia.
— Vou me vestir com isso. Afinal, essas são as únicas roupas sem mangas de babados.
Monika olhou para a roupa, depois assentiu.
— Elas são certamente as mais adequadas para o trabalho.
Passei os braços pelas roupas de aprendiz, sentindo uma onda ainda mais forte de nostalgia passar por mim. Elas estavam um pouco apertadas em mim, mas nada que eu não pudesse usar. Além disso, o fato de serem mais apertadas significava que eu estava crescendo até certo ponto. Embora isso também enfatizasse o quanto eu havia mudado desde que era Myne, o que era triste à sua maneira.
Gil terminou o almoçoenquantoterminei de me trocar e veio se juntar a nós nos aposentos do diretor.
— Monika, vou para a oficina com Gil. Você pode usar esse tempo para ajudar Wilma. Imagino que ela esteja bastante ocupada agora, devido ao trabalho de ilustrações que lhe dei.
— Como você desejar. Você pode deixar isso comigo.
Depois de mandar a Monika para o orfanato, eu fui para a oficina com o Gil e Damuel.
— Mandei todos para fora, então você pode enlouquecer um pouco com a composição, se quiser — disse Gil, inchando orgulhosamente o peito.
Fritz havia levado todos para a floresta para que eu pudesse lidar com as coisas na oficina sozinha. Era a primeira vez que eles iam lá para fazer papel na primavera, então todos tinham saído com muita emoção.
Damuel deu um pequeno sorriso, tendo sido arrastado para tudo isso.
— Eu prefiro que você faça com que ela não enlouqueça.
— Quando os livros estão envolvidos, você precisaria do poder de Mestionora, a Deusa da Sabedoria, para manter Senhora Rozemyne contida. Você tem esse poder à sua disposição, Sir Damuel? — Gil perguntou, sugerindo indiretamente que ele não tinha absolutamente nenhuma ideia de como me controlar. Não havia como eu me conter diante de uma nova impressora, e parecia que Gil entendia isso tão bem quanto Lutz agora.
— Entendo. Nesse caso, suponho que devo orar a Mestionora mais tarde — disse Damuel, desistindo rapidamente de conter minha fúria e, em vez disso, recorrendo a orar aos deuses por ajuda.
Bem… se você está indo fora de seu caminho para rezar à Mestionora, você poderia muito bem pedir-lhe algumas dicas privilegiadas sobre como avançar a tecnologia de impressão.
Chegamosà oficina em breve. Eu vi Lutz já alinhando as ferramentas necessárias, então eu chamei para anunciar a nossa chegada.
— Lutz, estamos aqui.
— Myne?! — Lutz exclamou, virando-se com os olhos arregalados. Ele então bateu com a mão na bochecha e balançou a cabeça. — Não. Está errado. Errado.
Sabendo que ele ficou surpreso ao me ver vestindo a roupa de aprendiz, girei no lugar e fiz uma pose.
— O que você acha? Traz de volta memórias, não traz?
— É mais confuso do que qualquer coisa. Quero dizer, vamos lá, eu até estraguei o seu nome. Use outra coisa da próxima vez, — ele respondeu com um beicinho.
— Essas eram as únicas roupas com mangas apropriadas para o trabalho. Você pode muito bem desistir, porque eu vou continuar a usá-las — respondi, já indo para a bancada de composição. Peguei a caixa do tipoletrasmais baixa e sorri ao ver o metal reluzente dentro. — Lutz, Gil, onde estão os bastões de composição e os espaçadores entre linhas?
— Todas as pequenas peças que Ingo e Johann fizeram estão nesta prateleira, — respondeu Lutz, revelando fileiras nítidas de bastões e espaçadores.
Soltei um suspiro emocional. As palavras não podiam nem começar a explicar como as peças pareciam bonitas, e o pensamento de imprimir com elas me comoveu genuinamente. Mas quando comecei a verificar todas as gavetas do suporte de composição, notei algo muito ruim.
Ah não… Não consigo chegar ao topo.
— Gil, por favor, traga-me algo para ficar em pé.
— Na verdade — começou Lutz, — talvez devêssemos apenas alinhar as caixas dos tipos de letras em uma mesa de trabalho? Dessa forma, podemos todos passar pelo processo juntos.
Concordei com a cabeça, então Lutz e Gil começaram a moveras caixas. Foi muito ruim, no entanto. Eu queria parecer toda legal trabalhando na frente do suporte de composição.
— Ok, hora de começar a escrever. Vejamos… Você fez algumas antes quando estava imprimindo o texto para os livros ilustrados, certo? Isso é basicamente o mesmo, mas como os livros que estamos imprimindo desta vez estão cheios de letras, precisamos uniformizar o comprimento de cada linha e os espaços entre eles, para que o texto seja fácil de ler — expliquei, entregando o manuscrito para Lutz e Gil. — Lutz, você digita esta página. E Gil, você cuida disso.
Coloquei o manuscrito na mesa de trabalho, depois entreguei a cada um deles uma vara de composição. Essas varas eram caixas de madeira delgadas, pequenas o suficiente para serem seguradas em uma mão, e eram onde as várias fileiras de tipos de letras de metal seriam montadas.
— Primeiro, coloque um espaçador entre linhas em sua vareta de composição. Sim, estou me referindo aos pedaços finos e longos de madeira. Agora adicione o máximo de letras que puder. Isso determinará o comprimento de cada linha, portanto, certifique-se de que não haja nenhum fora. Assim que isso for feito, adicione outro espaçador entre linhas e, em seguida, coloque uma régua de ajuste no topo.
— Ei, para que serve a régua de ajuste, afinal? — Lutz perguntou, erguendo o fino pedaço de metal e o olhando com uma expressão confusa.
Coloquei um espaçador entre linhas e, em seguida, uma régua de ajuste em minha própria vara de composição, antes de começar a procurar a primeira letra que eu precisava.
— A régua de ajuste ajuda os tipos de letras metálicas a deslizarem mais facilmente do que em cima da madeira, e ajuda a manter todas as letras alinhadas no lugar. Ah, aí está a primeiraletra.Achei. — Peguei a primeira letra do estojo, certifiquei-me de que fosse virada verticalmente e a coloquei na vara de composição com um tilintar. — Sempre comece deste lado do bastão, ok?
— Beleza.
Depois disso, nada além do som de metal tilintando encheu a oficina. Quando terminávamos cada linha de letras, estabelecíamos um espaçador entre linhas, pegávamos uma régua de ajuste e colocávamos isso na parte de cima. Uma vez que isso fosse feito, começaríamos a alinhar a próxima linha de tipos.
Composiçãoeraum trabalho muito repetitivo.
— Hum, onde está o próximo…? Ah, tá aqui.
Foi a minha primeira vez fazendo isso, então levei muito tempo para encontrar cada letra. Notei que Lutz e Gil as estavam caçando com os olhos semicerrados também. Uma vez que tivéssemos várias linhas de texto dispostas em nossas varas de composição, moveríamos cuidadosamente as peças para a galé, uma longa bandeja para segurar os tipos, e depois começaríamos a adicionar letras à vareta de composição agora vazia novamente.
Como eu disse,eraum trabalho repetitivo.
— Isso com certeza leva muito tempo, — observou Lutz.
— Vamos ficar mais rápidos quando nos acostumarmos.
Eulogome acostumei com o processo, o que significa que fui capaz de alinhar rapidamente minhas fileiras. Mas minha energiaprogressivamentecomeçou a diminuir, e no momento em que eu estava no meio do caminho com a minha página, eu já estava exausta, apertando os olhos para as fileiras de tipos de letras minúsculas. Tinha realmente cansado meus olhos. Quando começamos, eu estava me divertindo e fazendo um bom progresso, mas quando estávamos finalmente terminando as nossas páginas, eu era a mais lenta de todos.
Com as páginas prontas, amarramos delicadamente os tipos organizados junto com o bastão de composição para que eles não saíssem fora do lugar. Eu estava tão exausta que não consegui fazer a minha, então Lutz teve que lidar com isso no meu lugar.
— E isso completa a galé. A composição está pronta, então o próximo passo é fazer a prova da galé. Esta etapa exigirá que usemos a impressora, então podemos querer enviar uma mensagem para Ingo, Zack e Johann. De qualquer forma, por enquanto, explicarei como colocar as galés na prensa.
Levei a galé cheia até a prensa, depois a coloquei no lugar. A prensa de impressão em si combinava perfeitamente com o projeto que tínhamos feito, embora isso era de se esperar,jáque tinha sido feito por Johann. Foi organizado para que pudéssemos imprimir textos de página dupla, ou seja, as páginas esquerda e direita de um livro aberto juntas, então Lutz colocou a segunda galé cheia ao lado. Em seguida, organizamos os móveis ao redor das galés para criar as margens, antes de colocar tudo no lugar com a estrutura de madeira.
Isso marcou o fim dos nossos preparativos.
— Agora só precisamos esfregar a tinta e fazer um teste de impressão. Vê como há marcas na moldura? Alinhe o papel com essas marcas e pressione esta placa para baixo.
Foi ajustado de modo que, quando o papel estivesse sendo segurado pela tampa, pudesse ser movido de modo que fosse posicionado logo acima das galés. Comparei os projetos da prensa com a verdadeira, enquanto continuava a explicar como funcionava.
— Tenho certeza de que girar esta alavanca moverá o suporte…
— É mesmo? Me deixe ver isso.
Eu não era forte o suficiente para girar a alavanca sozinha, mas Lutz e Gil poderiam lidar com isso por conta própria. O estande se moveu de acordo com minhas especificações, o que foi incrível de ver. Como estávamos utilizando o princípio da alavancagem, esta nova impressora esperançosamente não exigiria tanta força de braço quanto a versão anterior, tornando-a mais fácil e menos exigente de usar.
— Então, você pode imprimir movendo essa alavanca. Ele não vai imprimir agora, já que não colocamos tinta nos tipos, mas tente girá-lo de qualquer maneira. Deve ser muito mais fácil de mover do que a prensa de impressão anterior.
A velha prensa de impressão precisava da força de dois adultos, mas Lutz e Gil estavam conseguindo operar essa nova sozinhos.
— Uau! Isso não foi nada difícil. Se pudermos começar a organizar os tipos de letras mais rapidamente, isso deve fazer com que a impressão não leve nenhum tempo — disse Lutz, seus olhos verdes brilhando de excitação. Enquanto isso, Gil estava escrevendo instruções para todo o processo em seu díptico.
Uma vez que ambos tinham tudo pronto, nosso trabalho do dia estava feito.
— Ok, eu entendo agora — disse Gil, erguendo os olhos do díptico. — Podemos trazer Ingo e os outros para a oficina amanhã e depois fazer o teste.
Lutz olhou por cima do ombro para o díptico, depois assentiu.
— Sim. E enquanto eles estiverem aqui, você estará assistindo, e apenas assistindo, como um bom Arcebispo. Nosso trabalho hoje aliviou essa coceira em você?
— Só um pouquinho. O suficiente para eu ficar calma amanhã.
Embora seja menos que eu queria, tinha me acalmado, e além do mais, o trabalho de hoje provavelmente me deixará exausta demais para me mover muito.
Ingo, Zack e Johann vieram ao ateliê no dia seguinte. Todos usavam suas roupas de trabalho em preparação para o teste de impressão, então eu sozinha me destaquei com minhas vestes limpas de Arcebispo.
— Agora, então, devemos começar o teste para a nova impressora? Gil, Lutz, por favor, comecem.
Ambos assentiram, depois começaram a montar a prova da galé, como havíamos discutido, esfregando a tinta, colocando o papel no lugar e colocando a moldura. Lutz girou a alavancaeGil empurrou a banca sob a impressora, enquanto ela se movia, e todos observavam com interesse e nervosismo. Os artesãos, em particular, observaram o processo com olhares sérios e sobrancelhas franzidas.
Pressionar a alavanca e usar a alavanca para mover a prensa fez com que a própria placa da prensa se movesse com um som de batida alto. Lutz e Gil puxaram o suporte e desabotoaram a moldura que cobria o papel, depois removeram as folhas da prensa. A pequena impressora mimeógrafica só podia imprimir uma página de cada vez, mas aqui tínhamos impresso duas de uma vez.
— Ufa, eles terminaram. Muito boa qualidade, também.
— Então isso é impressão, hein? Não sei o que essas páginas realmente dizem, mas estou impressionado.
Com o teste sendo um sucesso, os artesãos soltaram suspiros de alívio. Eu sorri ao ver todos eles finalmente livres do estresse que vinha com a necessidade de entregar um produto que funcionasse.
— Graças a vocês três combinando seus talentos, melhoramos a prensa de impressão em algo verdadeiramente maravilhoso — anunciei. — Direcionarei a Companhia Gilberta para lidar com o resto de seu pagamento e relatar seu sucesso às guildas. O inverno foi uma época estressante, não foi? Onde exatamente vocês mais tiveram dificuldade?
Os artesãos, sem estresse, continuaram a explicar suas respectivas dificuldades para mim.
— Bem, Senhora Rozemyne, estive ocupado o inverno todo, graças a você me chamando de um de seus Gutembergs — Johann murmurou com um suspiro.
Coloquei a mão na bochecha e inclinei a cabeça.
— Ocupado o inverno todo, você diz? Devo considerar que isso significa que você encontrou um novo patrono? Se assim for, estou realmente muito feliz por você e estaria mais do que disposta a removê-lo dos Gutembergs, confortável em saber que isso não o privará do trabalho.
—Arg… — Com isso, Johann desajeitadamente desviou o olhar, claramente não tendo encontrado um novo patrono ainda.
Comentários do capítulo 273
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.