Cuidado com o FrangoCAPÍTULO 272 - 199 - Marchando para as Colinas
Capítulo 272Capítulo 199 - Marchando para as Colinas
Cuidado com o Frango
Capítulo 199 – Marchando para as Colinas
Tradutor: Cybinho
Shen Yu estava na proa do grande navio, o Shenfeng, enquanto cortava o céu. O vento estava em seu cabelo e soprando em sua barba. Os pássaros e animais do céu sem Qi aproximaram-se da construção curiosamente; aqueles com algum sentido fugiam do poder avassalador que o artifício produzia. Atrás dele, o convés era uma colméia de atividade, e as fadas da Ilha do Céu Crescente mantinham seu návio e o Irmão Ge trocava dicas com os novos recrutas da Seita da Espada Nublada.
Shen Yu ignorou tudo isso. Seu olhar estava fixo na Montanha Nublada que se aproximava.
Fazia… Trezentos anos desde que ele voltou para a montanha, caminhando pelos corredores da Seita. Ao olhar para o pico distante, envolto por nuvens, sentiu-se em conflito. A Seita da Espada Nublada foi onde ele começou. Era seu ninho, antes que ele pudesse abrir as asas e voar. Era sua rocha, pois embora ele possa ter deixado a Seita da Espada Nublada, suas regras e regulamentos muito rígidos para seu gosto, ele ainda mantinha os Ideais dos Honrados Fundadores, se não a letra de sua lei. Ele acendia uma vela todos os anos para seus irmãos caídos; ele bebeu em memória aos Mestres que viram seu talento.
Ele havia confiado totalmente na seita.
Mais do que qualquer cultivadordeveriaconfiar em algo além de si mesmo se fosse sincero consigo mesmo. Ele não pensou em deixar algo precioso sob seus cuidados, pois sua antiga seita era justa e levava seus juramentos a sério.
Claro, Pequeno Rou estaria seguro lá. Colocado no mesmo ninho que havia nutrido Shen Yu, ele também abriria suas asas e voaria no tempo, enquanto Shen Yu cuidava de uma obrigação que não podia ser ignorada.
Ele estava com o pequeno Rou há dez anos; para a maioria dos cultivadores seria um piscar de olhos, mas para ele, foi o suficiente. Ele não podia deixar de cuidar do menino. Rou era mais um descendente adequado do que sua última geração. Ele conhecia as dificuldades desde tenra idade e era intocado. Ele sabia trabalhar duro, sabiasofrerpara alcançar seus objetivos. Ele era direto e justo sem deixar que isso atrapalhasse o que precisava ser feito. Ele lembrou tanto a Shen Yu de si mesmo que doeu.
Ele era tudo que Bu não tinha sido. Ou ele era o que Bu poderia ter sido… se Shen Yu não tivesse ajudado a arruinar o garoto. Ele tinha gostado muito dele. Ajudou demais. E no final, foi tudo por nada. Seu pequeno Bu, seu filho, havia se tornado ummonstro.
Jin Rou. Com ele, ele finalmente teve a chance de corrigir os erros do passado. Ele teve a chance de limpar a mancha da desonra, de deixar um legado.
Então, por negligência e podridão, elesquebraramaquele menino precioso.
Eles quase quebraram Rou.Quaseo matou. O merdinha que substituiu o vinho por mijo de cavalo, assim como Shen Yu tinha feito com o irmão Ge e seus antigos companheiros de seita. O menino, que absorveu todos os ensinamentos de Shen Yu e estava prestes a se tornar seu próprio homem.
Ter esse potencial, esse impulso sufocado no ninho sempre foi uma tragédia.
Ter isso acontecendo com o Pequeno Rou fez seu sangue ferver e seus órgãos apertarem. Isso o fez querer vomitar sangue e apagar a montanha que ele olhava. Era difícil amar tanto algo. O ninho e seu filho.
Duas coisas aliviaram sua raiva. Primeiro, o vínculo entre ele e o irmão Ge, que era forte. Seu irmão aceitou a responsabilidade pelo erro imediatamente, e a ideia de lutar contra ele até a morte era inaceitável. Ele não sabia se seu espírito poderia se recuperar de tal batalha. Mas mesmo isso poderia não ter sido suficiente se Rou não estivesse ainda vivo, e bem o suficiente para ainda ser seu pequeno bastardo.
O pequeno verme que o havia machucado, no entanto? A vida daquela criatura foi perdida. Ou melhor ainda, Rou poderia decidir o que fazer com ele. Sim, sim, parecia a melhor opção. Que tipo de avô ele seria, para tirar a vingança de seu neto?
Shen Yu respirou fundo quando suas mãos se apertaram e ele tentou se acalmar, banindo a raiva e a traição.
Alguém obviamente sentiu sua angústia, no entanto. Uma mão percorreu os ombros de Shen Yu enquanto Minyan flutuava atrás dele. A Segunda Dama da Seita da Ilha do Céu Crescente estava mais uma vez vestida com vestes imaculadas e seu véu. Uma pena, sua beleza sempre foi um espetáculo para ser visto. Olhos azuis gelados o observaram enquanto ela arrastou um dedo ao longo de suas costas. Ela estava se recuperando bem da batalha, mas um braço ainda estava coberto de curativos e bandagens.
A presença dela dissipou completamente o humor dele enquanto o Qi dela roçava o dele.
Era a outra razão, além de seu corpo ainda em cura, que ele estava no grande navio. Simplesmente não se desprezou a companhia de Tianzhe Minyan, seja homem ou mulher. Ela ainda era, como sempre, um tigre. Ela o agarrou completamente, mas Shen Yu era bastante hábil em fazer essa tigresa ronronar em particular.
E então ambos estavam realmente muito descansados.
“A luz do sol brilha no Desfiladeiro Feroz, em uma névoa prismática. De longe, como um véu, pendem as cachoeiras.”A voz musical de Minyan recitou o antigo poema.
“Água caindo em cascata a três mil pés do céu. O Rio Celestial está caindo do céu no alto?” Shen Yu completou, e Minyan sorriu sob seu véu. Ele passara séculos memorizando todos os poemas em sua juventude apenas para impressioná-la; mas no final, apesar de seus flertes, eles sempre acabavam seguindo caminhos separados.
“O envelhecimento do seu corpo fez maravilhas pela sua voz.” Ela disparou.
“De fato. O timbre melhorou; enquanto sua voz cantando é tão doce como sempre.” Ele disse antes de balançar as sobrancelhas para ela.
“Hmph. Você é um bastardo, Shen Yu.” Minyan bufou, antes de voltar os olhos para a terra abaixo deles. “Já se passaram quase quatrocentos desde que oShenfengviu esses céus.” Ela meditou, “e quase o mesmo comprimento desde que coloquei os pés na Seita da Espada Nublada”.
“De fato, faz um tempo desde que nossa seita foi capaz de lhe oferecer hospitalidade, Divino Falcão do Leste.” A voz do irmão Ge veio em seguida quando ele se aproximou de ambos na proa do navio. “Em troca da generosidade que você nos mostrou, não reteremos nada.”
“Cuide para que não, Nuvem Negra.” Minyan disse antes de se virar ligeiramente para olhar para os oito homens e seis mulheres vestindo as vestes dos Iniciados da Seita da Espada Nublada, sendo transportados para a montanha em vez de ter que andar. “Embora eu deva confessar que você recrutou muito mais do que eu pensei que você faria.”
O irmão Ge olhou para os novos recrutas, a maioria soldados tirados dos sobreviventes do exército mortal que mostraram aptidão ou da própria Cidade Imperial.
Eles estavam recebendo instruções pessoais de Ge, e Shen Yu até mesmo tinha visto algumas das garotas da Ilha do Céu Crescente ouvindo as palestras do irmão Ge. Seu irmão passou muitas horas dando palestras sobre Shen Yu quando eles se tornaram amigos; ele podia recitar de cor o que eles estavam aprendendo dele.
“Todos eles têm potencial. Eu seria negligente em não reconhecê-los.” Ge declarou simplesmente.
Minyan voltou os olhos para uma das discípulas em particular, sua intenção se concentrando na estudante meditante. Então, ela estalou a língua em aborrecimento, enquanto via o potencial dentro dela.
“Cuidado, para que eu não roube essa de você.”
“Você é bem-vinda, como sempre, para tentar. Dominar a tentação é uma arte vital.” Xiao Ge respondeu suavemente.
Os dois anciões bufaram um para o outro. Eles eram, no final, rivais. Como todos os cultivadores eram.
Como todos os cultivadorestinhamque ser.
“Saudamos os heróis que retornam e nossos convidados de honra!” as fileiras dos Discípulos da Seita da Espada Nublada cresceram como um. Shen Yu mal prestou atenção a eles quando entrou em sua antiga seita. Ele se lembrou de ter que se reunir assim. Ele também se lembrava de odiar isso. Era tedioso e chato, o tempo era melhor gasto estudando do que cumprimentando pessoas que mal se importavam com elas.
No entanto, ele não pôde deixar de ficar um pouco mais ereto, enquanto sentia o Qi e a intenção deles. Seu Qi parecia sólido e imutável como a lei; mas como as nuvens acima, prontas para se desdobrar e cobrir a terra de sombras.
Assim, ele foi recebido de volta à sua antiga seita.
Pisar nos antigos terrenos da Seita da Espada Nublada era como pisar no passado.
Os portões maciços, decorados com as imagens das primeiras guerras, onde homens lutavam contra demônios. Os edifícios de pedra e as telhas verdes.
Era um tipo de beleza gritante. Havia uma qualidade quase sobrenatural, pois nenhum mortal jamais poderia ter construído isso. Uma que ele ainda apreciava. Este era um lugar desconectado da podridão e sujeira do mundo mortal abaixo. Era verdadeiramente a morada dos cultivadores, destinada exclusivamente ao cultivo.
Ele prestou pouca atenção à discussão verbal do irmão Ge e Minyan enquanto ela procurava informações sobre algum tipo de distúrbio na seita. Sem dúvida haveria algumas fadas bonitas fazendo o mesmo esta noite; e muitos jovens subitamente abordados por sua maior fraqueza. Ele duvidava que isso levasse a algum conflito real, eles eram educados demais para isso.
A festa depois foi deliciosa. Shen Yu ouviu enquanto os jovens contavam histórias de suas batalhas ferozes contra os demônios. Era divertido, suas travessuras, as fadas e a Espada Nublada tentando impressionar um ao outro.
A cerimônia para os caídos foi um pouco mais amarga. Shen Yu participou, seu corpo e boca fluindo através das ações e palavras que foram repetidas muitas,muitasvezes. Ele abaixou a cabeça para aqueles que estavam abaixo dele, como o Mestre Cao Ci, que havia eclipsado completamente Shen Yu naquela época, baixou a cabeça.
Ele prestou seus respeitos à sua antiga seita.
E então… e então ele vagou.
Ele apreciou o fato de que ninguém o seguiu.
Ele viajou primeiro para a sacada onde passou muitas noites, olhando para as estrelas. Uma das vigas de suporte havia sido consertada recentemente, mas na parte inferior do penhasco, onde ninguém podia ver, ele ainda podia ver o local onde havia esculpido seu nome.
Ele caminhou pelos jardins onde as Ervas Espirituais Inferiores ou como eram mais conhecidas, Jóia das Sete Fragrâncias, eram cultivadas. Ele se divertiu ao saber que plantas tão preciosas receberam um nome tão humilde pela Seita da Espada Nublada.
Para os dormitórios da Seita Externa, limpos e organizados, onde ele se lembrava de que a comida era a melhor que ele já havia provado, naquela época. Ele passou muitas noites em um como este, estudando e lendo as obras dos Fundadores e tentando melhorar a si mesmo.
Ele serpenteou para o ringue de treino, onde ganhou seu primeiro verdadeiro amigo neste mundo quando Ge ofereceu sua mão depois de derrubar Shen Yu.
Em seguida foi a biblioteca. Para um certo ponto onde ele disse a Rou que poderia estudar livremente, e até esconder suas anotações. Para sua surpresa, quando olhou, descobriu que havia anotações. Seu coração acelerou quando reconheceu a mão de Rou – detalhando uma técnica que superaria o que a Seita da Espada Nublada tinha para cultivar Ervas Espirituais. Shen Yu não pôde evitar o sorriso que surgiu em seu rosto, nem o orgulho em seu peito. Ele cuidadosamente pegou as notas, caso Rou as quisesse mais tarde.
Seus passos eram mais leves depois da biblioteca, enquanto ele continuava sua jornada. Ele encontrou seus passos levando-o para o lugar isolado na parte de trás da seita onde ele e Ge tinham começado a beber, e então convenceu Ran a se juntar à conspiração deles quando ele os encontrou.
Ele subiu um nível, para a Seita Interna e para as instalações médicas dedicadas. Onde ele e Ge passaram muitas noites se recuperando, depois de batalhas ferozes com as Seitas Demoníacas.
O pavilhão, onde fora reconhecido pelo Mestre Cao Ci. O velho Mestre elogiou seus esforços e permitiu que ele subisse mais alto do que jamais imaginara.
Tornou-se um borrão, depois disso, enquanto ele vagava. Os campos do torneio, com suas multidões aplaudindo. A Muralha dos Mártires e os nomes. O jardim e sua doce fragrância, onde Ran, Ge e ele próprio juraram irmandade um ao outro.
Cem mil boas lembranças. Memórias de um ouriço subindo para desafiar os céus.
Todos eles, agora tingidos com uma leve amargura que Rou não conseguiu ver a verdadeira beleza da Seita da Espada Nublada.
Shen Yu parou diante do enorme portão; para onde desciam os degraus para a Cidade do Crisol Carmesim.
Havia uma certa finalidade neste último lugar. As portas por onde ele próprio havia saído e ido para o mundo.
Shen Yu simplesmente ficou ali, sua respiração calma e constante, e se perguntou como sua vida teria sido, se em vez de sua mão aberta, Ge tivesse oferecido seu punho.
Não pintou uma imagem que Shen Yu gostou.
Ele fez uma careta. Esperançosamente,esperançosamente, as coisas ainda eram aproveitáveis com Rou. Esperançosamente, ele não foi quebrado antes que ele pudesse se tornar forte o suficiente para realmente ser livre.
Ele sentiu a presença do irmão Ge se aproximando. O homem projetou seus movimentos. Se Shen Yu desejasse não ser incomodado por mais algum tempo, Ge iria embora.
Em vez disso, Shen Yu permitiu que ele se aproximasse.
“Devo levá-lo ao culpado para que você possa fazer seu julgamento?” Ge perguntou baixinho.
“Seu destino é para Rou decidir. Não, leve-me ao seu homem, aquele que o encontrou. Eu o recompensarei por seus esforços.” Shen Yu disse. Se apenas porque ele não seria capaz de se impedir de matar o rato que se atreveu a atrapalhar uma vida melhor para Rou.
O irmão Ge assentiu. “Muito bem. Nosso Lu Ri é um bom ovo. Você não o achará em falta.”
Lu Ri, discípulo da Seita da Espada Nublada, sentou-se em uma mesa sob o luar e mais uma vez agradeceu sua gentil Irmã Sênior por colocá-lo no inferno. Yeo Na até voltou para a montanha, com a comitiva do Ancião Ge, para que ele pudesse servir-lhe um pouco de chá e dar-lhe um presente apropriado.
Porque ele estava sentado do outro lado da mesa de uma intenção que era exatamente igual – não, eramais forteque a aura do Ancião Ge.
Lu Ri manteve a compostura enquantoShen Yuolhava para ele.
Shen Yu,A Lâmina Invicta.
Um dos especialistas mais fortes do Império. Seu nome era pouco conhecido entre os mortais, pois ele pouco se importava com suas adulação e o tempo havia transformado as histórias de sua escalada aos céus em mito e lenda. Os mortais o conheciam apenas como um herói lendário errante que apareceu e mudou a maré da história a cada respiração e golpe de sua espada. Seitas Demoníacas despedaçadas. Rebeliões esmagadas. Tesouros lendários desenterrados e terríveis Bestas Espirituais derrubadas.
Para aqueles que alcançaram os céus da geração mais jovem, muitas vezes era um choque saber que Shen Yu, o homem sobre quem eles cresceram lendo histórias, era real, tão surpreendentes eram seus atos.
E esse era o benfeitor de Jin Rou. Não é à toa que o Ancião Ge cuspiu sangue. Eles haviam machucado o filhote de tigre e estavam armados apenas com os punhos e uma oração contra a fúria da fera.
Lu Ri esperou o mais calmamente que pôde enquanto Intenção de espada o cercava, pronto para acabar com sua vida.
Lu Ri estendeu a mão, pegou seu chá e bebeu.
Shen Yu, com os olhos ardendo, de repente suavizou com a ação, e o homem caiu na gargalhada.
“Você está certo, irmão Ge! Este é bom! Você tem meus elogios, Discípulo Sênior Lu Ri. Sua compostura impressiona este velho!”
Lu Ri, com o coração batendo forte, inclinou a cabeça para o elogio. “Obrigado por suas amáveis palavras, Honrado Especialista. Como este Lu Ri pode ajudá-lo?”
“Foi você quem encontrou meu garoto, correto? Diga-me como você fez isso.” Shen Yu exigiu.
“É uma história longa e às vezes tediosa. Você gostaria da versão abreviada?”
Shen Yu parecia divertido. “Conte sua história na íntegra, Discípulo. Não deixe nada de fora.”
E assim, Lu Ri contou sua história de trilha por seis meses através de um deserto faminto de Qi, e as ações que ele empreendeu para encontrar Jin Rou.
O Especialista escutou Lu Ri atentamente, seu rosto impassível, enquanto Lu Ri fazia o que lhe fora pedido. Ele contou sua história para o homem impassível, embora às vezes seus olhos brilhassem com diversão, o que era um bom sinal.
Até que finalmente ele fez uma pergunta. “Você sentiu o cultivo dele?”
“Seu cultivo não era algo que este discípulo pudesse compreender. Foi poderoso, mas sutil.” Lu Ri respondeu imediatamente. “Se este tivesse mais tempo para estudá-lo, talvez, mas…”
Isso, pelo menos, atraiu um sorriso satisfeito, pois o homem de repente parecia totalmente relaxado.
“Eu vejo.” Shen Yu afirmou: “E então?”
“Então, eu saí, e não empurrei, como instruído. Isso agradou Jin Rou, então ele me ofereceu uma maneira de contatá-lo e disse que me ofereceria sua hospitalidade caso eu precisasse.”
Shen Yu refletiu sobre as palavras de Lu Ri… e então assentiu novamente.
“Você fez bem, Discípulo Lu Ri.” Ele olhou para Elder Ge, que estava fumando seu cachimbo. O Ancião assentiu. “Agora, vou permitir que você me guie até meu neto.”
Lu Ri fez uma pausa na declaração.
Bem… parecia que ele voltaria para as Colinas Azure mais rápido do que esperava.
Comentários do capítulo 272
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.