Leitor / Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos

Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos — Capítulo 68: Sessão 4 – Episódio 68 – Episódio 68: A Fúria de Shinonome Nagi

Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos
Cap. 68
0%
Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos

Sessão 4 – Episódio 68 – Episódio 68: A Fúria de Shinonome Nagi

Capítulo 68

2.375 palavras~10 min de leitura

Episódio 68 – A Fúria de Shinonome Nagi

"Ei, Minori. Quanto tempo desde ontem. Quem é essa garota? Ela é fofa."

……Embora não sejamos amigos nem nada. Ele falou comigo de forma familiar. Com um sorriso presunçoso e uma risada desagradável.

Ele era meu colega de classe do ensino fundamental ao médio, Katou. A parte da risada desagradável é completamente minha opinião subjetiva.

"Você não tem amigos além do seu cachorro e da sua professora."

Ele costumava jogar essas palavras em mim.

"Sua pele é pálida!? Você é estrangeira? Dizem que estrangeiros tendem a ter muito contato físico."

A próxima pessoa a falar foi Tsuda. Ele estava olhando para Nagi sem restrição.

"Um macaco que não serve para nada além de correr rápido”

Ele disse isso para uma garota da minha classe. Como se fosse para eu ouvir.

"Ela é enorme também. Ei, Minori. Eu te invejo. Onde você a enganou para se tornar sua amiga?"

Por último, foi Takemoto que lançou um olhar malicioso para Nagi e falou sem delicadeza.

"Fale conosco em vez daqueles que não conseguem falar com pessoas assim."

Ele costumava dizer isso quando me via sendo abordado depois do dia de esportes e do festival esportivo.

……Ah, não. Não é bom.

Isso me lembra de algo não bom.

"Eu."

Mesmo que os três garotos estivessem olhando para ela rudemente, sem vacilar, Nagi olhou resolutamente de volta para os três.

"Sou noiva do Minori Souta-kun."

Ela disse isso baixinho.

No momento seguinte—

"…..Pfft. Noiva? Com esse cara?"

Katou disse com uma mistura de riso. Ele estava prestes a explodir de rir.

"Essa é uma piada engraçada, não é?"

"Como posso não rir? ……Pfft."

Os dois riram sem esconder. Até Takemoto estava prestes a explodir de rir.

O olhar de Nagi baixou ainda mais a temperatura. Mesmo com um olhar de lado, era óbvio.

[C4: Hoje estamos reunidos para o enterro de 3 idiotas…]

"…….O que há de tão engraçado nisso?"

O tom de sua voz estava mais baixo do que o normal. Mas os três não percebem tais coisas….. será que realmente não perceberam? Acho estranho não perceber.

"Q-que diabos. Para um cara sombrio e obscuro ter uma noiva dessas, que tipo de jogo de castigo é esse? Que tipo de castigo….. pfft."

Katou tenta responder com a voz trêmula, mas no meio da frase não consegue se segurar e riu.

Os dois seguiram o exemplo, rindo baixinho.

Tive a ilusão de que a temperatura do lugar tinha caído mais alguns graus. As pessoas andando pela área também estavam andando rápido, talvez sentindo a atmosfera.

"……"

Os olhos de Nagi, vistos de lado, estavam cheios de uma mistura de emoções.

Raiva.

Surpresa.

Nojo.

Ódio.

Suspeita.

……E confusão.

Eu sei, porque no começo fiquei confuso por realmente existirem pessoas assim. Achei que pessoas assim só existiam em histórias.

"Ah, é isso, não é? Quer dizer, talvez os pais dela tenham decidido isso sozinhos."

"Ah, é isso. Uau, sinto pena dela."

"Somos mais divertidos do que aquele cara, sabia? Quer ir ao karaokê conosco?"

Os três nem sequer tentaram ouvir o que os outros tinham a dizer. Vendo isso—

Nagi soltou um suspiro quieto.

"Não posso mais falar sério com vocês."

Uma voz pequena. Mas a voz era claramente audível.

"Eu não esperava que fossem pessoas de nível tão baixo."

Seus olhos, sua voz e sua respiração estavam frios.

"O que diabos esses olhos estão refletindo? Vocês não conseguem nem ver que estou de mãos dadas com Souta-kun assim?"

Nunca vi uma expressão assim antes.

"Zombar das pessoas, empurrar fantasias inexistentes mesmo sendo a primeira vez que as encontram… e no final disso, tentar dar em cima da noiva de alguém. Como ser humano, isso é inaceitável."

Seu rosto revela nojo, e seus olhos estão cheios de desprezo.

"V-você não pode estar falando sério."

"……Eh?"

Com as palavras de Katou, Nagi pareceu ter visto algo em que ela…… não podia acreditar do fundo do coração.

"Vocês não estavam ouvindo o que eu estava dizendo?"

A voz estava cheia de consternação e raiva.

"Se zombassem e ridicularizassem alguém que vocês amam... acham mesmo que não ficariam bravos?”

"……"

Às palavras de Nagi, Katou…… os três não puderam responder nada.

Ouvi dizer que mulheres bonitas são poderosas quando estão bravas. A raiva de Nagi não pode ser comparada.

"Vou dizer de novo. Não achei que chegaria a esse ponto. Se é para minha própria satisfação…… farei qualquer coisa por qualquer meio para satisfazer minha própria ganância. Eu tinha ouvido falar sobre isso, mas sério—"

Nagi olhou de volta para os três.

"A um grau tão baixo."

Ela disse.

Nagi exalou pesadamente. ……Como se todas as emoções em seu coração estivessem todas em um só lugar.

"Por favor, nunca mais se envolvam com o Souta-kun."

Os três não conseguem nem dar a volta por cima. Eles foram pressionados pela pressão de Nagi.

"Se vocês se envolverem com o Souta-kun de novo……. se forçarem fantasias inexistentes nele de novo, e o ridicularizarem. Nós, a 'família Shinonome', lidaremos com vocês então. Se vocês não entenderem o que estou dizendo, por favor, procurem 'Shinonome Soichiro'. Ele é meu pai. Se procurarem, saberão o que significa imediatamente."

Nagi disse isso com um olhar frio e…. Nagi estava.

"Mas ainda assim. Se rirem do Souta-kun de novo."

Um frio penetrante correu pela minha espinha.

"Por favor, estejam preparados para essa hora. Não mostrarei nenhuma misericórdia."

Com essas palavras, Nagi puxou minha mão.

"Então, vamos. Souta-kun."

"……S-sim."

Assenti com a cabeça depois de um momento às palavras de Nagi. Passei pelos três.

Os três se encolheram e não disseram nenhuma palavra.

"Mostrei algo que foi desagradável. Me desculpe."

"Não. Nagi não tem nada pelo que se desculpar. ……Obrigado."

Ainda assim, Nagi estava tentando abaixar a cabeça. Não pude deixar de abraçá-la.

"Muito obrigado."

Toquei sua testa.

Forcei-a a fazer contato visual comigo e então disse isso.

"……De nada."

"Sim."

Foi um pouco forçado. No entanto, é melhor se destacar do que fazer Nagi sofrer.

"Mais uma vez. Obrigado por ficar brava por mim."

"……..Soube assim que ouvi o que aquelas pessoas disseram."

Também há olhos ao redor, então me afasto de Nagi uma vez e reconecto nossas mãos.

"Não posso falar sério com eles. Então fiquei brava unilateralmente até entenderem que eu estava [brava]."

Naquele momento, um banco próximo ficou disponível. Sentei-me no banco com Nagi e ouvi o resto da conversa.

"Quando eu estava no ensino fundamental, uma vez fui ver o trabalho do meu pai para um dever de casa da escola."

Com uma voz pequena, Nagi murmurou.

"Eu queria estar o mais perto possível do meu pai naquela época. …….Observei-o trabalhar com muita concentração e ouvi suas histórias. Mas então meu pai de repente disse: 'Vá dar uma volta com sua mãe por uma hora mais ou menos'."

Silenciosamente, ouvi as palavras de Nagi.

"Mesmo estando no ensino fundamental, eu sabia que ele estava escondendo algo.

Então…….. eu me forcei a ficar no meu quarto. Quando alguém veio, meu pai disse: 'Posso te mostrar algo assustador'."

Lembrei das palavras de Nagi mais cedo.

"Posso te mostrar algo um pouco menos fofo."

Nagi me olhou. Ela deu um pequeno aceno, como se confirmasse meus pensamentos.

"O visitante era um novo funcionário que tinha acabado de entrar na empresa naquele ano. Também não sei os detalhes. Mas de algum jeito entendi ao ouvir a conversa. Ele vazou informações confidenciais."

"……Isso."

"Parece que a informação não era tão importante. No entanto, vazamentos de informação são vazamentos de informação. Foi dito a ele que meu pai não tinha escolha a não ser demiti-lo por motivos disciplinares."

Naquele momento, uma pergunta veio à minha mente.

"Por que ele veio ver Soichiro-san?"

"Ele disse que meu pai queria falar com ele uma vez, então o convidou. Não sei se foi indiscrição juvenil….. ou outra coisa. Ele achou que se estivesse realmente arrependido e escrevesse uma declaração por escrito de que não faria a mesma coisa novamente, então haveria espaço para circunstâncias atenuantes."

"Entendo."

É típico de Soichiro-san? Acho um pouco perigoso para um homem em uma posição superior.

"Claro, ele o manterá sob vigilância e lhe dará apenas as informações mínimas necessárias….. e ele fará trabalhos diversos por um tempo para ver como está indo."

"Ah. Então era isso que você queria dizer."

"Sim…….Bem, os resultados foram desastrosos."

Nagi sorriu amargamente, talvez lembrando daquela época. É raro ver Nagi rir amargamente.

"Como todo mundo, eu não entendi o que tinha feito de jeito nenhum. Aquela pessoa……. Ele eventualmente disse que ia processar por demissão injusta. Claro, ele disse que estava escrito em seu contrato. Se vazasse informações, estaria sujeito a demissão disciplinar."

"……Entendo."

A razão para o sorriso irônico de Nagi é clara e ela responde com um sorriso irônico.

O lugar de Soichiro-san tem muitas empresas rivais. Deve ter sido o caso com a pessoa que estava prestes a ficar noiva de Nagi.

Troquei meus pensamentos e ouvi as palavras subsequentes de Nagi.

"E meu pai ficou bravo. ……Foi a primeira vez que eu o vi bravo."

Nagi olhou para o teto e murmurou baixinho.

"Ele nunca gritou comigo, mas aprendi que há muitas maneiras de perceber que ele está bravo sem gritar. Eu aprendi isso."

O mesmo aconteceu com Nagi agora há pouco.

Em vez de gritar, sua voz estava quieta. A área não estava silenciosa, e se não fosse pela voz clara como um sino de Nagi, eles não teriam ouvido.

"No final, porém, a demissão daquela pessoa não foi revogada. Meu pai disse mais tarde que esperava que aquilo mudasse sua mentalidade, mesmo que só um pouco. ……Mas ele também disse isso."

Nagi fechou os olhos, talvez lembrando daquele momento.

Achei seus longos cílios brancos como neve tão lindos.

Seus lábios finos se abriram. Uma voz tão clara quanto um sino teceu as palavras.

[Existem pessoas neste mundo com quem você simplesmente não consegue falar e cujos valores não combinam com os seus. Como o jovem que acabei de conhecer. No meu caso, parece que eu só estava me intrometendo, mas basicamente é melhor não se envolver…… e não é algo que eu deveria ter contado a você, Nagi.]

Me pergunto se ela se lembrou de cada palavra. Não, estamos falando de Nagi. Ela deve ter se lembrado.

Nagi continuou falando com os olhos fechados. Gentilmente, ela colocou a mão no peito.

"Eu tinha uma forte admiração pelo meu pai naquela época. ……Então pedi a ele que continuasse a história. Meu pai estava relutante. Ele me disse que havia uma coisa que queria me dizer."

Nagi abaixou o rosto e abriu os olhos. E trocou um olhar comigo.

Há uma luz forte em seus olhos.

"Ele disse: 'Se você ou alguém com quem você se importa estiver prestes a ser ferido, não mostre misericórdia. Se essa hora chegar, Nagi, não hesite em mencionar meu nome. Com certeza farei algo a respeito de tudo'."

"É por isso que você mencionou o nome de Soichiro-san mais cedo?"

Nagi sorriu suavemente e assentiu. Sua expressão era suave.

Ela não mostrou o menor sinal de raiva como quando estava com os três mais cedo.

"Me desculpe. Fiz você se lembrar de muitas coisas."

Não consigo imaginar Soichiro-san ficando bravo, mas ela deve ter ficado bastante assustada. ……Como quando vi Nagi mais cedo.

Mas Nagi inclinou a cabeça. Como se dissesse que não entende o que estou dizendo.

"……? Ah, é isso que você quer dizer."

Nagi imediatamente assentiu com a cabeça em compreensão e riu.

"Não me importo nem um pouco. Pelo contrário, sou grata. Graças ao meu pai, pude proteger o Souta-kun assim. ……Também me sinto aliviada por ter conseguido dizer o que queria dizer. Ah, estou contando agora porque me lembrei das palavras do meu pai."

Nagi está certa, aquelas três pessoas não refletem sobre o que foram repreendidas. Elas apenas refletiram superficialmente. Foi a mesma coisa naquela época.

"Eu me perguntei se o Souta-kun também estava interessado, já que mencionei o nome do meu pai."

"……Sim, é isso mesmo. Sem mais dúvidas."

O jeito como Nagi ficou brava e as palavras de Soichiro-san.

Entendi que ele estava tratando Nagi como sua própria filha há muito tempo. Embora parecesse ser desajeitado de muitas maneiras, definitivamente não era uma história que eu deixaria uma criança ouvir.

Mas, graças a isso, fui salvo e Nagi está aqui hoje.

Tudo está conectado ao presente. O passado de Nagi e o meu passado.

É por isso que as palavras que lançarei não serão um pedido de desculpas.

"Obrigado, Nagi."

"Sim! De nada!"

Nagi sorriu brilhantemente como uma flor desabrochando ao sol.

Sua mão gentilmente alcançou minha cabeça.

"Souta-kun também. Você fez um ótimo trabalho. …..Você realmente trabalhou duro."

Os dedos finos e bonitos de Nagi acariciaram meu cabelo como se o penteasse.

Era constrangedor, mas mais do que isso, era muito confortável.

"Nunca vou deixar o Souta-kun ter nenhum sentimento ruim no futuro. Vou me livrar de todas as coisas ruins."

"……Sim."

Os dedos de Nagi são confortáveis…… essas palavras gradualmente penetram em meu coração.

A parte de trás do meu nariz ficou formigando, e minha visão embaçou.

Parece que isso me veio à mente mais do que eu imaginava. ‘Não se preocupe, nunca mais terei que enfrentar algo assim de novo.’,z

Me senti aliviado.

A corda que estava tensa de repente se soltou.

"Você pode se apoiar em mim. Não vai ser perceptível se for só um pouco."

"…….Obrigado."

Coloquei minha cabeça no ombro de Nagi. Enterrei meu rosto. Nagi gentilmente colocou sua outra mão na minha mão.

"Eu também."

Devolvi minha mão que estava virada para baixo e segurei a mão de Nagi. Nagi apertou minha mão de volta.

"Se algo acontecer com Nagi, eu a protegerei."

"Sim. Pedirei sua ajuda então."

A mão de Nagi deslizou da minha cabeça e acariciou minha bochecha.

Sua mão estava quente.

Senti todas as coisas ruins que me aconteceram desaparecerem da minha mente uma a uma.

"……Nagi."

"O que foi?"

"Eu te amo."

Era do lado de fora, então usei uma voz pequena.

Não importa quantas vezes eu dissesse, meus sentimentos de amor pela Nagi não diminuíam. Pelo contrário, parece aumentar dia após dia.

"Eu também te amo, Souta-kun."

Queria que fosse o mesmo para a Nagi. Segurei sua mão com força.

Fim da leitura

Capítulo 68 concluído

Sessão 4 – Episódio 68 – Episódio 68: A Fúria de Shinonome Nagi