Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 26: CAPÍTULO 26 - Execução

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 26 - Execução (1)

Enquanto isso.

Os membros do corpo docente assistiam ao duelo com grande interesse.

Todos pareciam hipnotizados.

'...Que talento absurdamente brilhante.”

Um comentário sussurrado escapou de alguém próximo.

Normalmente, tal observação seria recebida com ridículo, descartando-a como exagero, mas desta vez, ninguém emitiu um som.

Simplesmente ficaram em silêncio.

'...”

Dizem que, às vezes, o silêncio é uma forma de concordância.

Os professores hesitavam em falar.

No entanto, todos pensavam a mesma coisa.

‘Gênio.’

Um talento que era nada menos que inédito na história.

Hoje, ao observarem o duelo, os professores não puderam deixar de se maravilhar com a presença do garoto mais uma vez.

Foi uma performance tão cativante.

Os professores engoliram em seco inconscientemente.

—Filho da Serpente, hein? Eu não esperava muito, mas… que talento interessante.

—Quem diria que um gênio superando a Princesa poderia existir?

—'Impressionante” nem sequer começa a descrever. Suas habilidades são melhores do que as de alguns de nossos assistentes de ensino.

—Alcançar tais alturas em uma idade tão jovem… o futuro é de fato promissor.

O choque de seu teste de nivelamento de classe havia deixado uma grande impressão.

O corpo docente já estava ciente do potencial do garoto.

Então, quando ouviram sobre o duelo de hoje, suas expectativas eram naturalmente altas.

Mas o garoto…

{Estilhaçar.}

…Não apenas atendeu a essas expectativas — ele as despedaçou.

A magia que Lady Vanity havia desencadeado como seu trunfo foi anulada com um mero gesto.

Foi um movimento infinitamente gracioso.

Os professores ficaram sem palavras, congelados no lugar.

'...Hah.”

'Impressionante.”

'Perfeito.”

'Eu nunca imaginei que ele pudesse conseguir isso… ele está muito além do que eu previa.”

'O que eu estava fazendo naquela idade?”

Cada um deles soltou uma risada vazia.

Admiração, reconhecimento, reverência… à medida que as diversas reações surgiam, a emoção persistente se tornava ainda mais intensa.

Um arrepio passageiro percorreu suas espinhas.

Os professores não puderam deixar de tremer com um sorriso.

'Não há como negar.”

'Nesta idade, duvido que ele tenha algum rival.”

'Ainda há algumas arestas a serem aparadas, provavelmente devido à sua juventude, mas… em alguns anos, ele pode nos superar a todos.”

'De onde veio esse monstro?”

Suas vozes estavam cheias de pura admiração.

Até mesmo aqueles professores que haviam sido bastante duros em suas avaliações durante o teste de nivelamento de classe não puderam deixar de aplaudir em admiração desta vez.

Talento esmagador é sempre cativante.

'Ele é um aluno que eu adoraria ter.”

'Eu gostaria de ensiná-lo pessoalmente… quão brilhante poderia ser seu crescimento?”

'Eu adoraria tê-lo como meu assistente.”

'Hah… Vocês acham que isso é suficiente? Estou disposto a oferecer a ele o cargo de assistente principal.”

'A guerra de lances já começou?”

'Contem comigo.”

Uma rivalidade sutil, mas feroz, surgiu.

Os professores já estavam cativados pelo garoto.

Cada um expressou o desejo de recrutá-lo.

Ficou claro que eles estavam determinados a trazê-lo para sua proteção.

Enquanto a comoção continuava por um tempo…

'...”

Uma mulher observava a cena silenciosamente.

Seus longos cabelos roxos caíam em cascata pelas costas.

Seus olhos vermelhos tinham um fascínio peculiar.

Selena estava olhando fixamente para a arena.

Estrondo—

Como se estivesse assustada com alguma coisa, ela deixou cair a garrafa que estava segurando.

A mulher estava congelada no lugar como se o próprio tempo tivesse parado.

'…Eu o encontrei.”

Um murmúrio escapou de seus lábios.

Era tão fraco que mal podia ser ouvido, mas sua voz carregava um toque de excitação.

Selena tremia levemente com a cabeça baixa.

Então.

'Eu preciso tê-lo.”

Um sorriso distorcido se espalhou por seus lábios.

Seu corpo tremia como se estivesse queimando de desejo, mas ela rapidamente recuperou sua frieza habitual.

Foi uma reação intrigante.

'...”

O Reitor observou a mulher bêbada.

Mas ele não fez nenhuma pergunta.

Ele nunca fazia.

■■■ desviou o olhar indiferentemente.

{O duelo foi concluído.}

{Emilia Vanity foi derrotada. O vencedor é Judas Snakes.}

E assim, o duelo feroz chegou ao fim.

Embora o anúncio ecoasse por toda a arena, um som mais alto preencheu o espaço.

Era…

'Waaahhh! Snif… Soluço…”

O som de um choro lamentável.

Emilia estava caindo aos prantos, parecendo completamente miserável.

Seus gritos reverberavam por toda a arena.

As calças da garota estavam completamente encharcadas.

Um líquido amarelo se acumulava embaixo dela, formando uma poça. Era uma cena difícil até mesmo de descrever.

Parecia que a própria dignidade humana havia sido destruída.

Eu desviei o olhar e falei.

'Hum, Lady Vanity?”

'Snif… Soluço…!”

'Eu não queria fazer isso de propósito.”

'Waaahhh!!”

Emilia começou a chorar ainda mais alto.

Supostamente, era uma tentativa de consolá-la, mas deve ter soado como provocação em seus ouvidos.

O que eu devo fazer agora?

Não importa o quanto eu pense sobre isso, não há solução aqui. Decidi apenas manter a boca fechada.

Eu tirei o casaco que tinha jogado por cima como uma capa.

Então, eu silenciosamente coloquei sobre as pernas de Emilia.

Era para cobri-la.

‘De todas as coisas…’

Eu queria usar minha habilidade para apagar as evidências, mas não tinha poder suficiente sobrando.

Eu tinha usado demais durante o duelo, me deixando levar pela empolgação.

Ding!

[A saída da habilidade única ‘Mentiroso’ foi quase totalmente esgotada.]

[Saída restante atual: 1,4%]

A mensagem foi particularmente cruel hoje.

Sem minha habilidade, eu não era diferente de uma pessoa comum.

No final, eu não podia ser de nenhuma ajuda real.

Foram os paramédicos que finalmente intervieram para limpar a bagunça.

Eles estavam de prontidão em caso de ferimentos e se moveram rapidamente para o centro da arena assim que o duelo terminou.

'Se alguém estiver ferido, por favor, nos avise.”

'Não há ferimentos, mas Lady Vanity…”

'Snif…”

A médica soltou um leve suspiro.

Ela olhou ao redor, então acenou com a cabeça como se tivesse compreendido a situação.

Sua expressão revelava uma mistura complicada de emoções.

'Nós cuidaremos das coisas a partir daqui. Aluno Judas, você pode sair agora.”

'…Entendido.”

Relutantemente, eu acenei com a cabeça.

Eu queria ficar ao lado dela por culpa, mas parecia que Emilia precisava de algum espaço para se recuperar.

‘Ela provavelmente não quer ficar perto da causa de seu… acidente.’

No final, eu suspirei e me retirei.

Um leve arrependimento persistiu.

Eu deveria ter exercido um pouco mais de moderação. Eu exagerei na minha diversão e acabei causando um desastre.

Pensar que eu não consegui me lembrar nem mesmo das configurações de uma personagem chave.

Eu costumava ser chamado de especialista em [O Mundo Visto pelo Pequeno Príncipe]...

'O tempo é cruel, não é?”

Era uma lembrança de três anos atrás.

Nem sequer foi mencionado na história principal; era uma única linha em um livreto extra.

O fato de eu ter me lembrado disso já era impressionante.

Eu repeti essa não-desculpa para mim mesmo enquanto deixava a arena de treinamento pública.

Quando eu estava saindo, alguém me chamou.

Uma voz brilhante.

'Lorde Snakes…!”

Eu levantei minha cabeça curvada.

Na minha linha de visão estava uma garota com longos cabelos rosas esvoaçantes e olhos verdes brilhantes.

Eu murmurei.

'…Srta. Regia?”

'Lorde!”

Regia correu em minha direção.

A garota rapidamente fechou a distância e então jogou seus braços em volta de mim.

Um calor me envolveu de repente.

'Estou tão feliz… Estou realmente feliz…!”

'Hmm?”

'Eu nunca pensei que você venceria Lady Vanity! Estou tão aliviada!”

Sua alegria pura era tão radiante quanto a luz do sol na primavera.

Eu não pude deixar de rir.

'Heh.”

'Você disse que seria expulso se perdesse para ela! Eu estive tão preocupada nestes últimos dias…”

Seus olhos verdes se curvaram como folhagem vibrante.

Embora ela não demonstrasse, ela deve ter estado ansiosa. A garota continuou expressando seu alívio e me enchendo de parabéns.

Provavelmente era a maneira dela de mostrar sua alegria.

Regia me abraçou com força.

O calor se espalhando pelo meu peito pareceu um pouco estranho.

Em resposta ao abraço dela, eu gentilmente dei um tapinha na cabeça dela.

'…Ah.”

Só então a garota percebeu o que estava fazendo.

Regia, que estava congelada no lugar como uma máquina quebrada, rapidamente se afastou com um rangido.

Um leve rubor tingiu suas bochechas pálidas.

'D-Desculpe! E-Eu fiquei muito animada…!”

Ela apressadamente ofereceu uma desculpa.

Se foi por causa do constrangimento tardio, a garota cobriu o rosto com as mãos.

Ela realmente é como a protagonista que eu conheço.

Desajeitada e tola, mas infinitamente gentil.

Alguém que pode realmente ficar feliz pelos outros e até mesmo derramar lágrimas de preocupação.

Talvez uma pessoa bondosa demais para o seu próprio bem.

'Com parabéns tão entusiásticos… Eu só posso ser grato.”

'N-Não me provoque…!”

'Eu estou falando sério.”

Eu dei a ela um sorriso divertido.

Eu achei isso cativante.

Ela deve ter sofrido nestes últimos dias por causa de todo o bullying, mas ainda assim se preocupava com os outros. Era louvável.

Mais uma vez, eu dei um tapinha em seu cabelo rosa.

'Uh… L-Lorde?”

'Você ficará bem agora.”

'Huh?”

'Eu estou falando sobre o bullying. Você teve um momento difícil porque Lady Vanity te atacou, certo?”

Eu falei suavemente, minha voz tranquilizadora.

'Agora que Lady Vanity perdeu o duelo… ninguém mais ousará maltratá-la.”

'...”

'Eu estarei ao seu lado.”

Amigos sempre se ajudam, não é?

Eu adicionei brincando.

Regia olhou para mim como se tivesse acabado de ouvir algo inacreditável.

Eu pisquei levemente para ela.

'Então, você não precisa mais ter medo.”

Afinal, foi por isso que eu vim para a academia.

Eu não queria que sua história terminasse em tragédia.

Eu queria que você risse, se divertisse, fosse feliz e amasse… e que tudo culminasse em uma bela conclusão.

Essa era a única razão para esta vida miserável.

Será que foi porque ela se emocionou com meu incentivo sincero?

Regia permaneceu em silêncio por um tempo.

Talvez fosse por causa do pôr do sol, mas sua compleição parecia especialmente vermelha.

Como se ela estivesse envergonhada.

'…Obrigada, como sempre.”

'Heh, nós somos amigos. Não há necessidade de agradecimentos.”

'Mesmo assim, eu realmente queria dizer isso.”

'Você realmente é uma boa garota.”

Nossos olhos se encontraram brevemente.

Compartilhando uma pequena risada, nós começamos a caminhar.

Era o início da jornada de um longo dia.

'Agora que suas preocupações ficaram para trás, tenho certeza de que amanhã estará cheio de felicidade.”

'Sim…!”

A Piloto e a Serpente.

Os dois caminhavam lado a lado.

No dia seguinte.

As consequências do duelo chegaram até mim rapidamente.

'...”

Um silêncio tenso preencheu a sala.

Diante de mim estava uma garota com cabelo azul em marias-chiquinhas.

Quanto ela tinha chorado para que seus olhos ainda estivessem vermelhos hoje? Eu me senti como um criminoso.

Foi o nosso primeiro encontro desde o incidente da limonada.

‘Isso não vai ser fácil.’

Eu suspirei interiormente e virei a cabeça.

Na mesa oposta estava sentada Selena. Seus olhos vermelhos nos observavam com uma expressão ilegível.

Ela folheou alguns papéis.

Ela foi quem serviu como executora durante o duelo.

'Bem, então, vamos prosseguir com a execução.”

Seu tom era puramente profissional.

Hoje era o dia de cumprir as condições estabelecidas com base nos resultados de ontem.

Era o estágio final.

No entanto.

'Prezada Chefe Professora.”

'O que foi?”

'Peço desculpas por interromper, mas posso dizer algumas palavras antes de começarmos?”

Meu plano estava apenas começando.

Eu mudei meu olhar sutilmente.

A garota de cabelo azul estava sentada ali, parecendo derrotada. Ela era uma vilã caída à beira de perder tudo e ser expulsa.

Eu estalei a língua levemente.

'Há uma proposta que eu gostaria de fazer para Lady Vanity.”

'Uma proposta?”

'Está relacionada à execução. Eu gostaria de discutir isso com ela em particular.”

'Você tem minha permissão.”

'Obrigado.”

Meus lábios se curvaram em um sorriso sinistro.

Os humanos tendem a ser mais suscetíveis quando estão para baixo. Emilia não seria diferente.

Era a oportunidade perfeita para abalar sua determinação.

'Heh.”

Agora então.

É hora de fazer um pouco de gaslighting [1].

[1] - Gaslighting é uma forma de abuso psicológico que faz com que a vítima questione a própria sanidade e percepção da realidade.

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]