Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 113: CAPÍTULO 113 - Exploração da Caverna 3

Capítulo 113: Exploração da Caverna 3

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Entre no discord! Aqui

O súbito aparecimento de um labirinto foi um verdadeiro pesadelo.

Seria por causa das dezenas de monstros que surgiram?

Ou porque havia um chefe inadequado para o 21º andar?

Seria devido à complexidade do labirinto, difícil até para os batedores?

Não era por nenhum desses motivos.

Era uma razão mais básica e direta.

'Há tantas reviravoltas, mas não há um único monstro à vista.'

O problema era a ausência de monstros.

Estão brincando comigo, BB Games?

Era como uma masmorra de evento, mas não havia goblins, kobolds, aranhas da caverna ou morcegos vampiros.

Ficamos tensos, pensando que o Lorde Serpente, o monstro chefe do 30º andar, poderia aparecer e nos emboscar com seu corpo massivo.

Mas a realidade foi amargamente decepcionante.

A ausência de monstros significava que não havia pedras de mana para coletar.

Como aventureiros, sentíamos que estávamos desperdiçando tempo e dinheiro, sem obter nenhum benefício.

Felizmente, como aventureiro veterano, eu tinha economizado muito dinheiro e o resto de nós tinha ganho muito com as recompensas do portal.

Se eu fosse um aventureiro comum, isso teria sido incrivelmente desanimador.

Vagar e não ganhar nada?

Poderia haver um labirinto mais malicioso?

'A propósito, que tipo de lugar é este?'

A julgar pela aparência, parece uma parte de uma caverna transformada em oficina de mago, mas é difícil dizer, já que estamos dentro da torre.

Enquanto exploravam este território desconhecido, Grace, que antes estava tensa, começou a relaxar.

Enquanto isso, Irene e Kaiden conversavam animadamente.

O labirinto, com seus pisos, paredes e tetos lisos, naturalmente despertou curiosidade.

Eles caminharam lentamente, imaginando se haveria pistas nas paredes, mas sem monstros ou dicas sobre o labirinto, o grupo começou a relaxar.

'Estamos andando há quase 40 minutos, sem fazer absolutamente nada. Pelo menos podemos acompanhar pelo mini-mapa, mas o que está acontecendo?'

-Primeiro uma caminhada de cura na floresta, agora este labirinto. Você só tem passeado!

-Caminhada poderosa é o principal conteúdo desta transmissão?

-Por que a BB Games faria isso?

-[Chat excluído pelo moderador]

-Parece mais uma transmissão de fitness.

Da perspectiva de um aventureiro, o labirinto era terrível, e não era melhor do ponto de vista de um streamer.

Depois de caminhar por quase uma hora sem que nada acontecesse, o número de chats sendo excluídos aumentou notavelmente.

Parecia promissor no início, sugerindo que algo grande poderia aparecer, mas nada aconteceu desde então, frustrando os espectadores.

No entanto, o que pacificou a raiva borbulhante dos espectadores foi o aparecimento de um monstro.

Não eram pequenos goblins ou as grotescas aranhas da caverna e morcegos vampiros.

'Um golem? Por que tem um golem aqui?'

'Talvez este seja realmente um laboratório de mago?'

O golem tinha uma altura aproximada de 2 metros.

O golem, aparentemente feito das pedras escuras da caverna, se aproxima de nós com passos pesados.

Parecia menos um humano e mais um pedaço bruto de pedra com membros.

Seu corpo massivo, o brilho intimidador de sua superfície escura e os olhos vermelhos fracamente brilhantes das sombras o tornam uma visão imponente.

'Parece hostil, não é?'

'Já que é a primeira vez que vejo essa criatura, eu mesmo vou lidar com isso. Apenas fiquem para trás por um momento.'

Dei um passo à frente, sinalizando para o grupo recuar.

Não por nenhuma razão particular, mas sim por uma mistura de competitividade e curiosidade.

Mesmo que o golem fosse forte, não seria tão resistente quanto um gigante de 5 metros de altura, não senti pressão ao enfrentá-lo.

Quando cheguei ao alcance do braço, o golem imediatamente levantou seu braço de pedra pesado.

Ele abaixou seu punho de pedra, como alguém que bate em um mosquito em uma mesa.

'...Como está se sentindo, Roland?'

'Definitivamente é forte, mas não é perigoso. Além de ser resistente, não tem muito mais a oferecer.'

A luta foi monótona, sem movimentos chamativos ou momentos de tirar o fôlego.

Ele se baseia apenas em seu peso, em vez de mana, para atacar.

Agarrando o pulso do golem como se agarrasse o de uma criança, ele luta com um ruído estranho e rangente.

A força com que tentou libertar o braço era formidável, e sua pele pedregosa era mais dura do que o esperado.

Seus golpes contínuos sugeriam que não era muito inteligente.

Quando percebeu que não conseguia libertar a mão da minha pegada, tentou me atingir com a outra mão.

Foi como antes - ele levantou o braço bem alto e mirou na minha cabeça.

Thud!

'Quando é atingido, apenas a parte atingida se estilhaça, enquanto o resto permanece intacto. Grace, Hanna? Tentem atacar o torso.'

'Entendido!'

Ao se chocar com meu escudo, que foi aprimorado não pelo poder divino, mas por mana pura, seu punho de pedra se estilhaça em pedaços.

Ao contrário dos orcs, ele não desmaia; apenas o braço esquerdo que me atingiu se desfaz em fragmentos de pedra espalhados por toda parte.

Embora não seja particularmente inteligente, é resistente e possui grande força - um monstro inteiramente dependente de sua defesa.

Além disso, tinha um sistema onde o dano era distribuído.

Para um grupo do nível do 21º andar, eles precisariam primeiro destruir seus braços ou pernas e, em seguida, se concentrar no torso.

É um incômodo que tal criatura apareça em um labirinto já irritante.

'Flechas... surpreendentemente não o perfuram.'

'Minha magia o atingiu diretamente, mas não parece ter causado muito dano.'

'Tentar cortá-lo com uma espada pode apenas embotar a lâmina. Talvez precisemos considerar armas contundentes contra este.'

O corpo pedregoso liso do golem também repeliu flechas e negou magia.

-Este novo monstro é meio babaca.

-Eu genuinamente não estou com vontade de ir para o 21º andar agora.

-Talvez seja devido à sua propriedade elemental? Talvez algo como uma flecha de água funcionasse?

-Isso parece Pokemón, mas faria sentido.

-Sim, usar vento contra pedra é meio...

'Não deveríamos ser capazes de encontrar sua fraqueza tentando coisas diferentes? Não teria aparecido em um labirinto tão suspeito sem uma. E olhando para como ele se estilhaça com o dano refletido, não parece ter tanta saúde. O guerreiro orc não se estilhaçou com o dano reflexivo.'

Os espectadores estão compreensivelmente surpresos com a pura tenacidade do golem.

É divertido provocar Han Se-ah, mas a maioria dos espectadores também são jogadores, jogando o primeiro jogo de realidade virtual do mundo.

Provavelmente estão preocupados com o que está por vir para eles.

Ainda assim, o golem deve ter uma fraqueza, como Han Se-ah sugeriu.

'Com licença, Hanna?'

'Sim?'

Depois de quebrar seus braços e pernas, o golem e seu torso permaneceram, seus olhos vermelhos olhando vagamente.

O grupo o tocou aqui e ali, sugerindo várias teorias como suas potenciais fraquezas e movimentos.

No meio disso, Irene, percebendo algo, chama Han Se-ah.

'Olha, os detritos dos braços e pernas quebrados não estão desaparecendo. Você acha que esses fragmentos de pedra permanecerão mesmo depois de lidarmos com o corpo principal?'

'Por que você pergunta?'

'Se os fragmentos permanecerem, eles poderiam ser analisados na Torre de Magia para quaisquer fraquezas, certo?

-O mago está sendo enganado por uma freira?

-Jogador de mago número um da Forbes.

-Você é mais um alquimista do que um mago nesse ritmo.

-Isso é para mostrar que inteligência e sabedoria são diferentes?

A reação perplexa de Han Se-ah faz Irene duvidar de si mesma.

Os espectadores, sentindo uma oportunidade, atacam como piranhas cheirando sangue.

Pensando bem, com Antenor e Charlotte Cavendish ambos assumindo papéis de pesquisa no momento, se a suposição de Irene estiver correta, pode valer a pena ter os fragmentos analisados.

Claro, isso só se os fragmentos permanecerem após destruir o corpo do golem.

Devemos ver se há algum resto depois que esmagarmos o corpo principal?

Eu levantei meu martelo de guerra bem alto na frente do golem caído.

Eu me movo deliberadamente, esperando para ver se alguém vai me parar com outra ideia ou sugestão.

Mas ninguém intervém; todos parecem concordar com Irene.

Thunk!

Apenas com a força do meu braço, eu golpeio o torso do golem.

A sensação me lembra de uma época antes de eu me tornar um aventureiro.

Quando eu acidentalmente atingi uma pedra com uma picareta enquanto cavava em clima congelante durante meu serviço militar.

Isso não vai funcionar. Não é algo que você pode derrubar apenas com força bruta. Sua resistência não é brincadeira.

'É tão difícil assim?'

Kaiden pergunta, preocupada, me observando flexionar e massagear minha mão.

Para alguém como ela, que se inclina mais para a agilidade, derrubar tal golem significaria infundir adequadamente sua arma com mana.

Claro, só porque tem alta resistência não significa que seja invulnerável.

Após vários golpes repetidos, o golem se desfaz em pedaços, espalhando fragmentos de pedra por toda parte.

'Os fragmentos de pedra ainda estão por perto. E aquilo, é uma pedra de mana vermelha?'

'Estranho, pedras de mana geralmente são azuis, não vermelhas.'

A pedra recuperada da criatura é um tanto fraca vermelha, semelhante àquelas do Lobo da Lua Cheia e do Chefe Orc.

Goblins normalmente dão pedras de mana azuis fracas e quase incolores, e criaturas mais fortes rendem pedras azuis mais claras; esta pedra de mana é certamente extraordinária.

Hã? A parede parece estar tremendo.

O labirinto está desaparecendo?

Enquanto pegávamos os poucos pedaços de pedra restantes e os armazenávamos no inventário junto com as pedras de mana, um barulho estrondoso ecoou pelo labirinto.

As paredes tornaram-se acidentadas novamente e, do chão e do teto, estalagmites e estalactites brotaram como bambu.