Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 114: CAPÍTULO 114 - Exploração da Caverna 4

Capítulo 114: Exploração da Caverna 4

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

No 21º andar, existe um mecanismo oculto que reage à luz mágica.

Quando você canaliza mana para ele, estimulando o mecanismo por trás, a caverna se transforma em um labirinto.

Dentro deste labirinto, existe um golem colossal; somente ao derrotá-lo é que se pode sair do labirinto.

— Roland, você está entendendo onde quero chegar, certo?

— Sim, temos a prova bem aqui.

— Se não fosse por isso, eu teria pensado que você estava brincando depois de uns bons drinks.

Ellis, segurando uma pedra mágica, tinha uma expressão peculiar.

Enquanto eu passei 10 anos na torre, as pessoas deste mundo estão com a torre há quase 30 ou 40 anos.

Isso significa que eles estavam estudando além do 20º andar da torre muito antes de eu chegar.

Tendo passado décadas com a torre, aprender sobre um mecanismo secreto escondido no 21º andar só agora pode ser difícil de aceitar.

Ainda assim, nossa genial maga Han Se-ah trouxe tanto um pedaço do golem quanto a pedra de mana como prova de que não era mentira.

— É difícil de acreditar, mas com evidências tão concretas... não temos escolha a não ser aceitar. Você vai submeter a pedra de mana à Torre de Magia?

— Não, não a pedra. Vamos submeter apenas os restos do golem. Acho que vamos ficar com a pedra de mana.

— Hmm?

Enquanto Ellis começava a juntar os fragmentos do golem espalhados sobre a mesa, Han Se-ah sorrateiramente colocou a pedra de mana levemente avermelhada em seu inventário.

Ellis pareceu pensar que era um privilégio de mago fazer isso, mas achei suspeito.

Embora Han Se-ah afirme ser tanto maga quanto alquimista, na realidade, ela meramente usa o sistema do jogo como uma jogadora.

Ela só sabe como canalizar mana em seu cajado, um feito básico que qualquer mago de nível inferior pode fazer.

O que ela poderia possivelmente fazer com a pedra de mana?

Repentinamente distraído, voltei meu olhar para a live de Han Se-ah.

— Tem um golem para derrotar em todos os andares?

— Como é resolver labirintos, conteúdo?

— Ainda assim, se você pular, pode perder algo

— Problemas de jogador de RPG: Perder uma missão, ter um ataque cardíaco.

— Espero que o próximo não demore tanto.

— Ugh, ninguém mais chegou ao 21º andar. O aparecimento do golem é cronometrado dentro do labirinto? Ou eu só tive azar de encontrá-lo depois de uma hora? Se demorar uma hora cada vez, vai ser bem irritante.

— Reclamando como sempre.

— Mesmo com azar, deveria demorar tanto assim?

— Mas sério, uma hora é excessivo.

— Na real, se cada andar exige uma hora em um labirinto, são 10 horas forçadas.

— Eles estão só tentando estender o tempo de jogo.

Vendo Han Se-ah cuidadosamente colocando a pedra de mana em um canto de seu inventário, suspeito que a pedra possa ser algum tipo de item de missão.

Talvez coletar essas pedras abrirá uma passagem escondida?

Alguns jogos frequentemente têm um tipo de verdadeiro final secreto.

Se você jogar normalmente, você terá o final normal, mas se você juntar todos os itens específicos ou completar algum tipo de requisito, um final alternativo é revelado.

Han Se-ah e os espectadores acreditam que deve haver um labirinto escondido em cada andar.

Se eles encontrarem dez pedras de mana, uma em cada andar para os andares da caverna, eles suspeitam que pode haver uma recompensa adicional no 30º andar.

— Então não vamos confiar isso à Torre de Magia, você quer guardar isso conosco?

— Bem, isso meio que parece uma... chave mágica? Então, essas pedras não poderiam possivelmente abrir espaços escondidos semelhante a como abrimos o labirinto?

O grupo a cutuca para obter detalhes.

Ela parece estar formulando sua resposta na hora, provavelmente baseando-se em comentários dos espectadores, ocasionalmente tropeçando em suas palavras.

Mas o grupo acena em concordância.

É uma pedra de mana misteriosa do labirinto, e embora pudesse ser vendida por uma boa soma, ninguém no grupo parece ganancioso por ela.

Vendo seus rostos concordando, virei-me para me dirigir a Ellis,

— Então, eu gostaria de fazer um pedido.

— Você, Roland, está fazendo um pedido?

A súbita noção de eu não estar pegando, mas sim dando um pedido faz todos arregalarem os olhos.

No entanto, ao navegar pelo labirinto, percebi algo: seria mais eficiente resolver as coisas com dinheiro em vez de perder tempo assim.

Quanto tempo levará para encontrarmos todas as paredes da caverna com padrões peculiares dos andares 21 a 30?

— Digamos, encontre um desses padrões únicos e eu pagarei 10 moedas de ouro.

— 10 moedas de ouro... Você está falando sério?

— Sim. Eles podem trazer a pedra de mana do golem em troca das 10 moedas de ouro. Se houver outra anomalia, garantir a liderança com 10 moedas de ouro será um negócio lucrativo.

É melhor investir o dinheiro e contratar pessoas.

Eu estava economizando diligentemente para uma aposentadoria confortável. Eu estava planejando comprar uma mansão, ferramentas mágicas e contratar servos.

No entanto, meu objetivo agora é limpar a torre.

Se Han Se-ah e eu limparmos a torre, virmos o final e de alguma forma sairmos do jogo... mesmo milhões ou bilhões de moedas de ouro neste mundo não teriam significado.

Não importa quantas moedas de ouro tenhamos, uma vez que sairmos do jogo, elas não desaparecerão como meros dados?

— Verdade, se você pensar nisso como conseguir uma vantagem nas informações, 10 moedas de ouro é...

— Do que você está falando? São 10 moedas de ouro!

— Roland, você não está exagerando?

A dama criada em uma família de duque acena em concordância, mas Grace, que vem de uma aldeia rural, e Irene, que nasceu e foi criada em um templo, estão chocadas e agarram meus braços, tentando me dissuadir.

Para pessoas comuns que não se aventuraram muito, mesmo uma moeda de prata é uma soma significativa, muito menos ouro.

Ao ver as duas em pânico, não posso deixar de soltar uma risada.

A pedra de mana que Han Se-ah casualmente guardou em seu inventário em si poderia ser vendida por moedas de ouro.

— Por que você diria que é demais? Você realmente acha que alguém que foi um aventureiro sênior por mais de cinco anos se preocuparia com algo assim?

— Bem, isso é verdade. Você tem economizado diligentemente todo o seu ouro, sonhando em comprar uma grande propriedade em um lugar pacífico e tranquilo.

Com minhas palavras, Ellis rapidamente interveio.

Ela não perderia uma oportunidade de ganhar uma comissão considerável.

Afinal, a Guilda dos Aventureiros se sustenta principalmente com comissões de pedidos.

Depois de afastar com sucesso Grace e Irene de mim, Ellis se inclina e sussurra em meu ouvido,

— Roland, incluindo a comissão, são 10 moedas de ouro e 15 moedas de prata para cada pedido.

— Essa comissão não é um pouco alta?

— Ah, vamos lá, o pedido começa no 21º andar. Vou espalhar a palavra para os melhores olheiros com olhos aguçados. Você quer monopolizar tudo rapidamente, mesmo que custe um pouco mais, certo? E é uma comissão por caso. Se eles não encontrarem nada, eu também não ganho nada.

— Tudo bem, tudo bem.

Ellis sorri amplamente com meu consentimento.

Eu cedo porque ela é inegavelmente a melhor quando se trata de fazer as coisas.

Raei Translations

Uma noite, depois de explorar o 21º andar por vários dias para completar pedidos de Ellis,

— Ei, ouvi dizer que você está comprando pedras de mana de Golem!

Um homem corpulento com um braço cicatrizado, ombros largos e, mesmo sem nenhum equipamento visível, tinha a aura inconfundível do tanque de um grupo.

A maneira como ele se aproximou entusiasticamente, bufando pelo nariz... sua excitação era quase insuportável.

Em sua mão grande e áspera havia uma pedra de mana com tons avermelhados.

Ele poderia ter submetido à guilda e recebido as moedas de ouro através de Ellis, mas em vez disso, ele esperou por nosso grupo.

Negociar sem passar por Ellis economiza na taxa de comissão.

Mas isso não irritaria Ellis?

Se alguém apenas pegasse as informações para o pedido e então conduzisse uma negociação pessoal, seria como ir pelas costas da guilda.

— Você estava esperando por nós?

— Sim! Acontece que eu não estava realmente atrás das moedas de ouro!

Sentindo-me um pouco sobrecarregado pelo olhar afiado de Ellis do balcão dos fundos e a expectativa fervorosa nos olhos do homem na minha frente, tentei adivinhar suas intenções.

Ele de repente apresentou um velho escudo de ferro.

Embora não estivesse enferrujado, tinha inúmeras amassaduras e arranhões, indicando seu longo serviço.

— Este é o escudo que eu usava nos meus dias de novato. Já que estou agora seriamente almejando ser um aventureiro sênior, essa coisa velha não será de muita utilidade.

— E?

— Se não for pedir demais, você poderia segurar este escudo com as duas mãos... para deixar suas impressões digitais?

As pessoas pensam da mesma forma mesmo em mundos diferentes?

Nunca na minha vida pensei que alguém pediria impressões digitais, especialmente em seu equipamento antigo.

Seus olhos altamente expectantes, estranhamente incompatíveis com sua aparência áspera, olharam para mim cheios de antecipação.

Bem, não é difícil se ele está apenas pedindo impressões digitais em vez de dez moedas de ouro.

Canalizando mana em ambas as mãos, agarrei o escudo e exerci força, fazendo com que o aço se deformasse como se fosse argila mole.

— Haha! Muito obrigado!

Felizmente agarrando o escudo, agora impresso com a forma das minhas palmas, os passos do homem foram leves ao sair da guilda.

Seu pedido foi tão inesperado que eu só pude dar uma risada.

— Parece que muita gente realmente gosta de Roland.

— Sim, mas quem diria que haveria tantos golens.

— ... Eu me pergunto para que eles são usados?

As pedras mágicas de Golem coletadas apenas do 21º andar já somavam seis.

Um por andar? Mais como dez por andar nesse ritmo.