Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 125: CAPÍTULO 125 - Aproveitando o Jogo 5

Capítulo 125: Aproveitando o Jogo 5

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Enquanto os aventureiros que encontramos estavam grudados nas paredes da caverna, a atenção dos espectadores estava totalmente focada nas apostas de pontos.

Dado o longo processo de avançar do 21º ao 30º andar, o painel de apostas ficou aberto por um bom tempo.

Se formos para o 30º andar, talvez tenhamos que passar dois dias dentro da torre.

'Um dia para subir, um dia para descer e outro dia para explorar o 30º andar. Se quisermos completar todos os pedidos, talvez precisemos ficar ainda mais.'

A jornada para o 30º andar ainda era longa.

Principalmente devido à natureza das cavernas, onde não se pode simplesmente seguir um caminho reto para ir de um andar para outro.

Han Se-ah e Grace caminhavam atrás de mim lado a lado, conversando enquanto checavam o minimapa.

Talvez porque ainda não tivéssemos chegado ao 30º andar, seus tons eram relaxados, sem um indício de tensão, mesmo nos caminhos estreitos das cavernas.

Surpreendentemente, até mesmo os goblins comumente encontrados não apareceram, permitindo uma ascensão pacífica.

'Ugh... Já faz tanto tempo. Não consigo nem dizer se estamos em terreno plano ou se estamos subindo ou descendo.'

-Estou assistindo porque todos os membros do grupo são beldades. Se você estivesse caminhando tanto tempo com homens sombrios? LOL. Cancelaria a inscrição imediatamente.

-Parem de mostrar o fundo, mostrem mais os rostos das garotas.

-Então, quando Kaiden vai fazer a revelação de gênero?

-Cara, estamos encarando a escuridão por tanto tempo que estou começando a ver coisas.

-Eu não me importava com áreas repetitivas em jogos de RPG normais, mas em VR, é bem irritante.

Embora a caminhada fosse pacífica, a natureza estreita e escura das cavernas levou a muitas reclamações.

Foi difícil tanto para aqueles que caminhavam na escuridão quanto para os espectadores que tinham que assistir horas dessa escuridão, com muitos expressando sua fadiga visual.

Talvez sentindo a necessidade de aliviar o clima, Han Se-ah se aproximou de mim discretamente.

Afinal, sem batalhas, não fizemos nada além de caminhar.

Eu pensei que ela estava falando comigo antes, então quase respondi.

'Roland? Que tal fazermos uma pausa?'

'Você tem um lugar marcado onde podemos descansar?'

'Há uma bifurcação no caminho à frente, e o lado esquerdo é um beco sem saída.'

Talvez devido à sua experiência como aventureira, ela naturalmente sugeriu descansar em um beco sem saída.

Embora seja comum para aventureiros, Han Se-ah ainda está mais próxima de uma streamer do que de uma aventureira, então essas coisas realmente mostram seu crescimento.

Claro, para os espectadores frustrados pela escuridão abrangente, tais detalhes dificilmente importavam.

Alguns dos espectadores, particularmente os descontentes, pararam suas apostas de pontos e começaram a discutir entre si.

'Ei, eu disse para fazerem suas apostas, não para brigarem. Eu sei que faz um tempo, mas por que vocês estão pirando por causa disso? Saberemos quem está certo no final de qualquer maneira. Por que estragar o chat por causa disso?'

Enquanto nos instalávamos em um local razoavelmente plano com nossas costas contra o beco sem saída, suspiros de exaustão escaparam naturalmente do grupo.

Han Se-ah, aparentemente imperturbável, repreendeu energicamente os espectadores.

Enquanto transmite, ela exibe uma postura profissional, gerenciando seu chat sem esforço.

Em batalhas, ela exibe habilidades de aventureira acima da média e fora das câmeras, ela é brincalhona e atrevida com alguns desejos ocultos.

Ela não parece uma pessoa que incorpora totalmente o ditado de que os humanos são multifacetados?

Assim que nossa pausa terminou, retomamos nossa jornada em direção ao 30º andar.

'Mesmo que seja o 30º andar, não mudou muito.'

São as mesmas cavernas de sempre. Além dos monstros, não há muita mudança, então muitas vezes esqueci em qual andar estou.

Assim como Grace observou, o 30º andar, que eles estavam vendo pela primeira vez, não oferecia muito para se ver.

As cavernas permaneciam escuras, o ar estava úmido e abafado, e os caminhos eram estreitos.

Se este fosse um jogo de PC e não um de realidade virtual, provavelmente haveria reclamações sobre fundos reciclados e monstros reutilizados.

No entanto, os espectadores pareciam intensamente focados em descobrir quem ficaria sem pontos em breve.

O chat no canto da transmissão de Han Se-ah se tornou incrivelmente ativo.

Embora houvesse alguns espectadores tóxicos brigando no chat, a maioria parecia estar fazendo uma pequena pausa ao assistir à tela escura e interminável da caverna.

No entanto, assim que Han Se-ah anunciou que eles haviam chegado ao 30º andar, os espectadores rapidamente retornaram sua atenção.

Eu olhei para ela e ela reconheceu meu olhar.

Ela naturalmente começou a dar comandos como líder do grupo.

'Levamos um bom tempo para chegar aqui. Vamos priorizar a exploração dos arredores. Devemos montar tendas e encontrar um local para acampar. Faremos uma busca completa amanhã.'

'Então, devemos evitar o combate o máximo possível?'

'Sim. Vamos encontrar uma área aberta adequada ou um beco sem saída para estabelecer como nossa base. A partir daí, podemos explorar lentamente os arredores.'

Suas instruções eram lógicas e de acordo com o manual.

Todos assentiram em concordância, olhando para mim e Grace, que segurava uma ferramenta mágica em forma de bastão.

Em andares desconhecidos onde o minimapa de Han Se-ah não estava disponível, tínhamos que confiar apenas na intuição de Grace.

Após uma breve troca de ideias, nosso grupo retomou nossa aventura.

Os espectadores expressaram suas várias expectativas para este 30º andar desconhecido.

A maior parte da conversa era sobre o monstro chefe do 30º andar, o Lorde Serpente.

[SouthernCityMercsFootscrubber doou 10.000 won!]

'Se você se distrair com a internet e for mastigado pelo Lorde Serpente, eu doarei 100.000 won.'

-Espero que a cobra apareça antes que eles montem as tendas.

-Ela não estará caçando a cobra fora da transmissão hoje à noite?

-O cara que doou 100% foi emboscado enquanto checava a internet.

-Aconteceu comigo 10 vezes. NPCs são muito bons em emboscadas noturnas.

-Então, estamos esperando um golem longo e rastejante?

Poderia invadir durante uma luta, detectar nosso acampamento ou ser atraído pelo cheiro de alguém.

Isso significava que a transmissão geralmente fácil e pacífica de Han Se-ah poderia potencialmente enfrentar sua primeira crise.

Os espectadores estão ansiosos para ver Grace e Irene em ação, mas eles especialmente querem ver Han Se-ah lutar um pouco.

Afinal, mesmo que sejam bonitas e gentis, são apenas NPCs em realidade virtual.

Mesmo que ela lute, se machuque ou alguém morra, um reset traria todos de volta à vida.

Em meio à conversa errática e um tanto descontrolada dos espectadores, os primeiros inimigos que apareceram diante de nós foram uma horda de aranhas da caverna.

'As da frente são aranhas da caverna... Mas como é o 30º andar, seus números parecem bem grandes. A julgar pelo som, há cerca de 12 delas, e não há como contorná-las. Teremos que lutar.'

'Eu vou usar magia primeiro para derrubá-las.'

'Este caminho é muito estreito para eu me envolver diretamente. Se alguma escalar e se aproximar de cima, eu lidarei com elas.'

Após uma breve troca de opiniões, um ruído distinto e perturbador chegou aos nossos ouvidos.

Era o som das pernas afiadas das aranhas da caverna arranhando as paredes e o teto da caverna, enchendo o caminho estreito com uma atmosfera sinistra.

O caminho estreito, mal espaçoso o suficiente para duas aranhas lado a lado, estava apinhado por um grupo de 12, intensificando a sensação de repulsa.

Três foram atingidas por um feitiço e caíram, bloqueando o caminho.

Embora tenha tornado mais conveniente lutar contra elas em espaços tão apertados, era perturbador de se ver.

'Uau... Elas estão tão emaranhadas que não conseguem se mover?'

'Ugh, é realmente nojento. Eu vou atirar nas de trás primeiro. Eu vou me aproximar assim que seus corpos desaparecerem.'

Han Se-ah brevemente cantou o nome de um feitiço e então olhou para as consequências: aranhas enormes lutando com suas barrigas inchadas, suas longas pernas se debatendo desordenadamente no espaço confinado.

Não só Han Se-ah e eu, mas também os outros guardando por trás estão repelidos pela visão.

Talvez ela não quisesse ficar enojada sozinha?

Por cima do meu ombro, um drone de câmera passou zunindo, posicionado para capturar tudo.

-Por que você está dando zoom nisso?

-Eca, olhe para aquelas pernas emaranhadas! Elas quase parecem vermes.

-Droga, quando aranhas se juntam assim, é nojento.

-Em vez da aranha, mostre o rosto enojado dos que estão atrás.

-O que é isso? Se não queremos ver, temos que pagar?

[DefiantBroDoesntYieldToThreats doou 5.000 won!]

'Se você não virar a câmera, eu vou spammar seus clipes vergonhosos em todo o fórum.'

[SpiderLover doou 10.000 won!]

'Mova a câmera para mais perto, eu quero vê-las se contorcendo.'

'Ei! Eu não sou quem está ameaçando as pessoas, você é quem está me ameaçando! ...E o outro doador, não seria melhor para todos os espectadores se nós reembolsássemos e o baníssemos?'

Com a visão de inúmeras pernas de aranha emaranhadas se debatendo, os espectadores começaram a atacar Han Se-ah, esquecendo que eles estavam originalmente lutando em lados diferentes.

Conforme os espectadores se envolveram mais em suas discussões, o clima se tornou mais leve, embora não esteja claro se eles fizeram isso intencionalmente ou por puro impulso.

De qualquer forma, a situação acabou sendo bem administrada, então acho que não importa.

Han Se-ah recebeu algumas maldições, mas também conseguiu lucrar, então pode ser visto como um ganha-ganha?

Com uma olhada de soslaio para o chat que se tornou caótico devido ao trabalho de câmera de Han Se-ah, eu continuei com os outros.

'Nós vamos montar as tendas. Roland e Grace, por favor, vigiem por nós.'

...Ah, assim que eu esqueço disso, isso acontece.