Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 133: CAPÍTULO 133 - Garota Crossdresser 3

Capítulo 133: Garota Travestida 3

Tradução/Edição: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

No hangar silencioso, uma voz feminina mecânica e sem emoção ressoou.

'Iniciando Estação de Reparo de Golem B-301E'

'Identificados três golems danificados dentro do hangar.'

'Aviso, mana insuficiente dentro da instalação.'

A voz monótona, reminiscente de um sintetizador de voz, transmitiu a falta de mana e então silenciou.

Não esperando o anúncio repentino, nós nos assustamos.

Enquanto começávamos a nos recompor, Irene lentamente levantou a mão.

'Quando eu toquei nessa parte, a voz de uma mulher ecoou de repente,'

Irene comentou, apontando para um painel à sua frente.

'A entrada pode requerer mana, mas parece que o interior não.'

Para Irene, nativa deste mundo de fantasia, o dispositivo à sua frente parecia exatamente com o painel usado para abrir a entrada.

De uma perspectiva moderna, é inconfundivelmente um monitor.

Afastando os muitos braços mecânicos que obstruíam a vista, revelou-se uma visão mais clara.

Uma mesa enterrada sob poeira, três monitores mantidos no lugar por braços montados lateralmente e grandes apêndices mecânicos cercavam o espaço de trabalho.

Embora não houvesse um teclado ou mouse, já que os golems operavam por uma esfera de controle e usavam mana como combustível, qualquer um poderia dizer que parecia uma mesa de escritório, ou talvez, mais apropriadamente, uma estação de trabalho de engenheiro.

'Ei, se houvesse apenas um teclado nesta mesa, eu acreditaria que pertencia ao meu editor.

...Não estou insinuando que meu editor é desorganizado nem nada! Quero dizer, existem três monitores, certo?! As pessoas podem ser tão rápidas para entender mal.'

-Você não é quem sempre dá trabalho ao editor?

-Parece estranho sem uma cadeira. Alguém encontre uma rapidamente.

-Este é um quarto de humano ou de golem?

-Irene sempre encontra algo. Ela tem um atributo de sorte ou algo assim?

-Se não houver mana suficiente, talvez precisemos usar as pedras de mana?

Enquanto o grupo estava tentando entender as coisas, Han Se-ah, naturalmente, se aproximou da mesa.

Todos se viraram para ela com olhos esperançosos, pensando que, como uma maga, ela poderia entender a configuração.

Isso iria solidificar a teoria de Han Se-ah sendo uma maga genial porque ela reconheceu um monitor?

Em pé diante da mesa, absorvendo os olhares expectantes, ela começou a interagir com os monitores, tocando-os como quiosques touchscreen.

Considerando que Irene o ativou acidentalmente, parece que este dispositivo opera mesmo sem imbuir mana.

Talvez carregá-lo com mana seja mais uma medida de segurança.

Assim como você precisa de uma chave para abrir a porta do hangar, mas uma vez lá dentro, qualquer um pode ligar o computador do escritório.

'Ugh, o que são esses hieróglifos? Isso não é o antigo Egito. É para adivinharmos o que eles significam apenas pelas imagens?'

Ela tocou levemente, e um monitor exibindo os caracteres ativou-se instantaneamente.

Naturalmente, não havia um manual convenientemente escrito em coreano.

Ouvindo o resmungo de Han Se-ah, todos espiaram por cima do ombro dela para ver desenhos acompanhados do que parecia ser hieróglifos.

Se você ignorar os caracteres e se concentrar nos desenhos, ele mostrava uma grande estrutura semelhante a um tanque conectada com inúmeras tubulações, algumas das quais eram coloridas de vermelho.

Mesmo sem o texto, parecia que o desenho estava indicando que o combustível precisava ser preenchido no tanque vazio e que poderia haver alguns reparos necessários para as tubulações.

Aquele grande contêiner no desenho provavelmente é para armazenar combustível de mana, certo?

Hmm, devemos verificar as paredes para ver essas tubulações. Mas se essas tubulações estiverem dentro da parede, pode ser impossível repará-las...

O grupo, reunido atrás de Han Se-ah com curiosidade em seus olhos, parecia entender a ideia geral.

Mesmo que seja um jogo de fantasia medieval, a presença de ferramentas mágicas que permitiam sistemas de aquecimento e encanamento o tornou um tanto familiar para eles.

Com uma compreensão básica do desenho, começamos a vasculhar novamente.

Confiando em seus instintos, Han Se-ah começou a tocar em vários desenhos, enquanto o resto, incluindo eu, começamos a inspecionar os arredores com base em onde a mesa estava.

-Ei Han Se-ah, chame o pirralho para verificar o chão.

-Você não está muito velha para ficar combinando figuras? O que você está fazendo?

-Não importa o quanto você toque ali, o cano não vai se consertar magicamente.

-Isso é frustrante.

-Você pode simplesmente colocar a câmera na Irene?

No entanto, como esperado, não conseguimos encontrar mais nada.

Era impossível detectar quaisquer tubulações, e era irreal esperar que uma freira, um ranger e um espadachim tivessem o conhecimento de engenharia mágica mecânica ou arquitetônica para localizá-los.

Nesse caso, devemos visitar a Torre de Magia.

'...Então, e o cadáver do verme?'

'Eu não acho que alguém pode facilmente pegá-lo e fugir com ele. Não podemos simplesmente deixá-lo para trás?'

Verdade, quem tentaria fugir com algo tão grande.

Raei Translations

Foi roubado.

[BossMonsterDonatorHanSeAh doou 10.000 won!]

Eu pensei que você ia pegar tudo como de costume, mas obrigado por compartilhar generosamente o monstro chefe do 30º andar.

[IfYouFeedHanSeAhSheSpitsInYourFace doou 5.000 won!]

Que tal compartilhar com os espectadores em vez de dar de graça assim?

[GeniusHanSeAhDisrespectingHeroesChronicle doou 10.000 won!]

Não acredito que você fez um ato de desaparecimento com o chefe para doações. Você é realmente um gênio do streaming.

'Espere, quem pegou aquela coisa enorme? E o golem ainda está perfeitamente intacto!'

A passagem era grande o suficiente apenas para o monstro chefe.

Eles retiraram a pedra de mana das costas do golem tipo cavaleiro.

O dinheiro de verdade na torre está nas pedras de mana e nos drops de itens, não no cadáver gigantesco.

Então, eles se dirigiram confiantemente para fora da torre para chamar Charlotte Cavendish.

'Uhm, Hanna? Você está dizendo que havia um cadáver de um verme gigante aqui dos desertos do sul?'

'Sim! Olhe aqui, há marcas de arrasto e até manchas de sangue.'

O cadáver do verme gigante desapareceu sem deixar rastros da noite para o dia.

Tudo o que restou foram manchas de sangue pegajosas emitindo um odor fétido, fragmentos de conchas quebradas do verme e dentes quebrados.

A situação sem precedentes de um cadáver de monstro chefe sendo roubado fez com que os espectadores provocassem Han Se-ah ainda mais implacavelmente do que o normal.

A taxa de doações foi quase o dobro do normal.

'É claro que esta concha rochosa é do verme gigante. Mas é estranho que tenha aparecido aqui, e que seu cadáver não tenha desaparecido. E que uma coisa tão grande foi roubada da noite para o dia.'

'Você acha que foi roubado?'

'Se foi, não deveria haver vestígios de seu movimento no chão? Eu vejo apenas sinais de uma batalha.'

'Sim, senhora. Não há vestígios sugerindo que o cadáver do verme foi movido por um veículo ou algo assim. Se alguém o moveu fisicamente, as manchas de sangue acumuladas teriam se espalhado por toda parte.'

Enquanto Charlotte e Han Se-ah estavam em frente ao golem tipo cavaleiro, Maid Mari, que havia inspecionado meticulosamente os arredores, relatou à sua senhora.

Nem o batedor nem o ladino encontraram pistas.

Para completar, parecia que a ordem da missão de Han Se-ah ficou confusa.

Ao lidar com os orcs do 20º andar, dicas apareceram uma após a outra em uma ordem lógica: o xamã, o guerreiro, o altar da floresta e o chefe orc.

Esta situação era completamente diferente.

'Já que derrotamos o verme gigante primeiro, talvez a missão não tenha sido atualizada?'

Se tivesse progredido normalmente, teria havido uma dica como 'Há uma maneira de atrair o verme gigante em algum lugar~' na janela da missão.

Ironicamente, foi um espectador tóxico quem veio em socorro de Han Se-ah.

[GiveUSRolandIfYoureGoingToBeLikeThis doou 5.000 won!]

Últimas Notícias) Kim Seok-hyun entrou no 30º andar e foi morto pelo verme.

'Falar sobre outros streamers é... permitido! Ele já está no 30º andar?'

-Conseguiu um companheiro de equipe adicional com 4. Aquele cara agora está em 16*.

-Uma batalha entre 18 e 16? Eu estou em 8, droga.

-Ele acabou de entrar, mas foi morto pelo verme enquanto se exibia.

-Alcançando! Apenas uma lacuna de andar agora. Bom, Kim Seok Hyun.

-Depois de jogar fora o cadáver do verme, a lacuna pode não ser tão grande...

Como mencionar outros streamers foi temporariamente permitido, o chat começou a fervilhar com espectadores compartilhando ansiosamente seu conhecimento e opiniões.

Charlotte olhou para Han Se-ah com uma expressão perplexa, mas Han Se-ah, alheia ao seu olhar, permaneceu imóvel em frente à janela da internet holográfica.

Ela provavelmente estava considerando assistir ao stream de Kim Seok-hyun.

Seria bom, mesmo que pareça um pouco como escutar?

[TheHornedWolfThatPiercedKimSeokHyunsStomach doou 10.000 won!]

Talvez doe cerca de 500.000 won e gentilmente peça para ver sua janela de missão.

'Devo? Devemos ver como é a janela de missão dele, certo?'

Os espectadores pareciam ter pensamentos semelhantes enquanto doações e opiniões chegavam.

A julgar pelos apelidos, seu stream parecia ser bastante popular, e seus conselhos não estavam errados.

Assistir ao stream de outra pessoa não era ilegal, e Kim Seok-hyun até mencionou ter assistido aos streams de Han Se-ah antes.

Enquanto Han Se-ah se preparava para doar para seu colega streamer em troca de informações, Charlotte, que estava estudando os rastros do verme, silenciosamente se aproximou de mim.

'Com licença, Roland?'

'Hm? O que foi?'

'...Aquela senhora é do Norte? Onde foi parar aquele espadachim mercenário e por que ela está no grupo agora?'

Pensando bem, Katie ainda não consertou seu artefato.

E Charlotte, sendo de uma família nobre, era bem versada em etiqueta e conhecimento básicos.

Reconhecendo as características distintas, cabelo prateado e a longa espada de uma mão, ela provavelmente tinha uma noção de qual família ela era.