Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 138: CAPÍTULO 138 - Para a Garota Fugitiva 3

Capítulo 138: Para a Garota Fugitiva 3

Tradução/Edição: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Por causa das travessuras inesperadas de Han Se-ah, acabei repreendendo-a.

No entanto, isso levou a uma descoberta crucial.

Os Vermes Gigantes pareciam ser atraídos pelas pedras de mana dentro dos golens de pedra.

Essas pedras poderiam ter sido formadas a partir dos restos de outros Vermes Gigantes, a julgar pelo comportamento frenético quando as pedras de mana se estilhaçavam, liberando sua mana.

Normalmente, investigaríamos a pedra de mana do golem em um lugar como a Torre de Magia, para criar uma isca.

Felizmente, já tínhamos uma abundância dessas pedras de mana em nosso inventário, poupando-nos do incômodo.

‘Eu tinha planejado vender as pedras de mana por um preço premium, mas parece que vamos acabar usando todas elas.’

A principal desvantagem era o rápido consumo dessas pedras de mana.

Usar as pedras carregadas de mana quebrando-as para liberar sua magia era um desperdício, mas mais rápido do que qualquer outro método.

Depois de fazer tal progresso, não era inteligente perder dias em um laboratório criando uma isca adequada.

Não só esse processo meticuloso estava fora do caráter dos jogadores coreanos, mas também era impraticável para uma streamer como Han Se-ah.

‘Outro está vindo!’

‘Entendido!’

Isso marcou o início de nossa estratégia de caça.

Ao esmagar uma pedra de mana na entrada, eu podia atrair a atenção do Verme Gigante.

Enquanto ele me perseguia, o golem tipo cavaleiro, apoiado pelo meu grupo, desferiria rapidamente o golpe fatal.

Dado que a fraqueza do verme era sua cabeça, eu não era crucial para a estratégia.

Montada no golem tipo cavaleiro, Katie bloqueava o avanço do Verme Gigante.

Han Se-ah então enfraqueceria sua carapaça protetora, preparando Grace para acertar o golpe final com suas flechas explosivas mirando em sua cabeça.

Qualquer detrito lançado pelo Verme Gigante em luta era facilmente bloqueado pela barreira protetora de Irene.

Um exemplo clássico de sinergia de equipe.

-O tom relaxado de Katie é tão fofo.

-Ela parece uma beleza fria, mas quando abre a boca...

-Assim que consertarem o golem arqueiro, eles podem ser capazes de derrotar o Verme Gigante sem flechas explosivas.

-Mas com um caminho tão estreito, nós realmente temos que rastejar para fora?

-O golem pode caber em altura deitado, mas seus ombros parecem muito largos.

Os espectadores vibraram com essa cena emocionante.

Alguns espectadores estrangeiros, particularmente aqueles interessados nos mechs, estavam desconfortáveis com a forma como estávamos usando o golem.

Ainda assim, a maioria ficou satisfeita, desde que o confronto fosse emocionante.

Com o golem tipo cavaleiro restringindo o Verme Gigante, mesmo um mago jogador em equipe com uma arqueira nata de nível 3 poderia derrubá-lo sem esforço.

Muitos lamentaram que eles só tinham uma média de 2 aliados.

Mas, honestamente, isso está do lado mais baixo.

Eu vi discussões sugerindo que jogadores sérios que visam o 30º andar usam consistentemente o recurso de reset para obter aliados com classificações mais altas.

Isso levou os jogadores a iniciar uma espécie de 'desafio de reset', utilizando a função de reset, que reinicia o jogo sem salvar, enviando-os de volta ao início do dia.

Cada noite, eles perguntavam à recepcionista da Guilda dos Aventureiros sobre possíveis membros do grupo.

Pela manhã, eles revisitariam a guilda, contando com o recurso de reset até garantirem um membro de nível 3 ou melhor.

O aspecto da realidade virtual tornou essa rotina um tanto monótona — o ciclo repetitivo de acordar na pousada e caminhar até a guilda —, mas não era impossível.

-Depois de todo o esforço, estou começando o jogo com uma Feiticeira da Neve 5!

[Janela de Status da Feiticeira da Neve 5 Oksana.JPG]

[Linda Oksana adornada com uma capa azul.JPG]

Para todos os bastardos que riram do meu reset nível 4, vejam quem está rindo agora!

De jeito nenhum eu me contentaria com apenas um nível 4.

Haha, você finalmente conseguiu!

Quanto tempo durou a rotina?

Depois do meu trabalho diário, eu gastava aproximadamente 6 horas apenas no circuito da pousada.

O que é esse 'circuito da pousada'?

Vá para a guilda, ouça os aventureiros, volte correndo para a pousada e, se conseguir menos de um nível 4, aperte o reset.

Droga, é porque ela é um nível 5? Aquela figura sob o manto é impressionante.

O jogo já está disponível há 3 meses e você só está começando agora? Que loucura, haha.

Os jogadores podem ser bem extremos, mesmo no jogo gacha para celular 'Crônicas das Heroínas'.

Eles estão determinados a começar com os personagens de nível mais alto, alguns até recorrendo a softwares para automatizar o ciclo de reset por meses a fio.

As pessoas reiniciam o jogo até conseguirem o personagem que querem.

Essa tendência não se limita à Coreia. É prevalente no Japão e até entre ocidentais familiarizados com jogos gacha coreanos e japoneses, graças à extensa cobertura de plataformas de notícias de jogos.

...Claro, eu não tropecei nisso por puro tédio.

Eu estava à procura do lançamento de outro personagem 6 natural.

‘Roland! Não precisa atrair mais nenhum! Eles estão começando os reparos do golem!’

Enquanto eu havia delegado a maior parte do combate aos membros do meu grupo sob o disfarce de ‘ganhar experiência’, eu estava preocupado tanto em atrair o Verme Gigante usando uma pedra de mana quanto em navegar na web.

A voz animada de Grace ressoou do corredor.

Ela se aproximou rapidamente, seus passos leves e ágeis típicos de um batedor, e agarrou meu braço.

Ela parecia impressionada com a visão do braço mecânico autônomo reparando o golem.

Especialmente porque aquele golem que ela está olhando é o tipo arqueiro que ela estará operando.

Tínhamos usado a pedra mágica do golem para atrair o Verme Gigante, e nosso golem tipo cavaleiro desempenhou o papel de exterminá-los.

À medida que derrubávamos mais e mais Vermes Gigantes, a mana se acumulava no hangar, ativando progressivamente diferentes instalações.

Através disso, nosso golem tipo cavaleiro, tendo mostrado sinais de desgaste devido a inúmeras escaramuças, passou por reparos.

Simultaneamente, o golem tipo arqueiro anteriormente quebrado foi reparado.

Se você olhar apenas para esta parte, parece mais um jogo de mecânica de ficção científica do que um de fantasia.

-Se é isso que está no 30º andar, imagino o que está acima?

-Vivemos na era dos jogos BB. Vivemos na era dos jogos BB.

-Quando eu crescer, quero ser um piloto de mecha.

-Então, onde posso conseguir um macacão de piloto de mecha?

-Não tenho certeza sobre os outros, mas, por favor, coloque nossa Feiticeira da Neve em um macacão. Por favor.

Com o robusto golem tipo cavaleiro defendendo a frente e o colossal golem tipo arqueiro disparando projéteis mais reminiscente de equipamentos de cerco do que flechas, nosso progresso acelerou.

Ele lançou parafusos de aço de 3 metros de comprimento em velocidades surpreendentes, penetrando sem esforço na boca do Verme Gigante.

A taxa na qual os vermes gigantes estão morrendo agora excede a velocidade na qual eu os estou atraindo, resultando em um monte perturbador de seus restos mortais em um canto da clareira vaga.

‘Esses dois golens poderiam ser um golem mago e um golem sacerdote?’

‘Esse tipo de golem é possível?’

‘Considerando que eles são de outro mundo, pode ser possível.’

Embora a taxa de consumo das pedras de mana do golem de pedra, que serviam como combustível, tenha dobrado, Han Se-ah e Irene permanecem ociosas.

Elas conversam, com os olhos nos dois golens ainda não consertados.

O odor que emanava dos Vermes Gigantes em decomposição estava se tornando insuportável.

Felizmente, a oficina, separada por uma parede, nos protegia do aroma nauseante de seus fluidos corporais.

Enquanto eu verificava a internet enquanto atraía os vermes, Grace e Katie estavam montando os golens para lidar com eles.

Irene conversava com Han Se-ah, que estava entretendo os espectadores em sua transmissão.

‘Este é relativamente grande, mas considerando suas proporções, provavelmente está usando uma adaga, certo?’

‘Este golem só tem um escudo. Acho que golens mago e sacerdote eram um exagero.’

Os golens reparados se revelaram da seguinte forma: um golem tipo cavaleiro brandindo uma espada longa, um golem tipo arqueiro equipado com um imponente arco longo de aço, um golem tipo ladino empunhando adagas gêmeas e um golem tipo tanque carregando um escudo tão vasto quanto a entrada do hangar.

Claramente, mesmo neste mundo, é impossível forjar golens com as capacidades de magos ou sacerdotes.

Naquele momento, uma voz feminina metálica ecoou.

‘Mensagem do Hangar de Golem B-301F.’

‘Aviso, anomalias detectadas no Hangar de Golem B-301F.’

‘Um vazamento anormal de mana foi confirmado em B-301F.’

A voz soou, indicando claramente a progressão na missão.

Aqueles que haviam embarcado nos quatro golens, testando seus movimentos, viraram a cabeça, olhando para as profundezas do hangar.

‘Aviso, ameaça de explosão devido ao vazamento anormal de mana.’

‘Aviso, risco de falha estrutural devido à explosão de mana.’

‘Os pilotos de golem são urgentemente aconselhados a resolver a situação.’

Uma enorme porta secreta, grande o suficiente para um golem passar, começou a se abrir.

Raei Translations

Pilotos lindos, golens montáveis, monstros colossais, explosões iminentes e uma abertura secreta.

O entusiasmo dos espectadores foi reacendido pela narrativa da missão repleta de elementos fantásticos.

O chat borbulhou e ferveu, como um vulcão ativo.

De confissões sobre sua atração pelas mulheres controlando os golens a entusiastas de mechas tendo debates sérios sobre as diferenças no design dos golens.

De espectadores especulando ansiosamente sobre o monstro chefe àqueles debatendo a probabilidade da morte explosiva de Han Se-ah - o chat estava vivo com especulações.

‘Como está, Irene? Você consegue mover o golem bem?’

‘Sim, sim! Segurar o escudo e andar foi um pouco estranho, mas ele se move mais naturalmente do que eu pensava.’

Han Se-ah estava no golem tipo ladino com uma adaga, enquanto Irene estava pilotando o golem tipo tanque com um escudo.

E eu me posicionei em cima da espaçosa armadura de ombro do golem tipo tanque.

Trouxemos todos os quatro golens caso algo inesperado aparecesse.

Entre nós, a menos adepta em movimento físico era Irene.

Grace e Katie naturalmente tinham boas habilidades físicas.

Han Se-ah também era conhecida por seu conteúdo de fitness, então suas habilidades motoras eram muito boas.

Embora ela estivesse olhando para mim desapontadamente enquanto eu estava empoleirado em cima do golem pilotado por Irene.

Nós prosseguimos através da passagem secreta repentinamente descoberta em direção a uma área desconhecida rotulada como B-301F.