Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 147: CAPÍTULO 147 - Movimento Suspeito 2

Capítulo 147: Movimento Suspeito 2

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Era um quarto individual espaçoso, antigo, mas bem cuidado.

Embora rastros de pegadas persistentes revelassem a passagem do tempo, não havia lascas salientes ou tábuas de madeira rangendo.

O chão era liso e polido, e as paredes e o teto estavam impecavelmente conservados, proporcionando uma estadia confortável.

Oh! O quarto de 3 pessoas é um pouco longe, então tudo bem, né? A menos que você, tipo, grite o nome do Roland à noite, os outros mercenários...

Psiu, abaixa a voz!

Ei, mesmo que o Roland seja sobre-humano, ele não vai nos ouvir sussurrando assim, né? Certamente, ele não intensificaria seu corpo com mana enquanto descansa na estalagem?

Se houvesse um problema, poderia ser que o isolamento acústico fosse lamentavelmente inadequado em comparação com os sentidos físicos de um sobre-humano.

Mesmo apenas deitado confortavelmente na cama sem fortalecer meu corpo com mana, eu podia ouvir as vozes de Han Se-ah e Grace claramente.

Parece que o design coloca a cama do quarto individual à direita e a cama do quarto duplo à esquerda, com apenas uma única parede separando-os de perto.

Então, se não houvesse parede, as cabeças de Han Se-ah e Grace estariam bem ao lado da minha.

Medindo a distância, era aproximadamente... menos de 1m.

Não importa o quanto tentassem suprimir suas vozes, com uma parede de madeira entre nós, suas vozes eram fáceis demais de ouvir com meu corpo sobre-humano.

Mas, Hanna.

Sim?

Han Se-ah, talvez ansiosa para empurrar Grace para dentro do meu quarto e espiar, tem um tom brincalhão e atrevido em sua voz.

No entanto, sua voz vacila rapidamente com a pergunta de Grace.

Você não tem nenhum pensamento?

…Pensamentos sobre o quê?

Sobre fazer com o Roland.

Acho que ela pensa que eu não estou ouvindo, já que ela instantaneamente lança um contra-ataque.

Mesmo que Grace se torne uma garota tímida na minha frente, normalmente ela é como uma irmã mais velha atrevida.

Eu também percebi que ela pode ser muito descarada.

Pelo que vejo, você parece gostar mais dele do que eu. É um pouco suspeito? Talvez você queira participar?

Não! Isso é, hum...

Ei, não grite. Se você fizer isso, Roland pode acordar.

A conversa dessas garotas, que deveria ser privada, flui de perto da minha cabeça como um rádio, proporcionando uma audição divertida.

As duas, antes sussurrando, agora parecem ter esquecido completamente que estou no quarto ao lado, enquanto suas vozes se elevam a um nível normal.

Elas conversam como irmãs, até mesmo consultando-se sobre suas vidas amorosas, parecendo muito abertas.

Han Se-ah, interpretando a irmã mais velha, cutuca e sonda continuamente – apenas para ser contra-atacada com uma ofensiva cheia de piadas grosseiras.

O único problema pode ser que as piadas grosseiras que Grace conhece são baseadas em suas experiências comigo.

Hmm? Hanna, você está dormindo? ...Hehe, fingindo estar dormindo, hein.

Ela parece ter salvado e saído.

Raei Translations

A noite passou tranquilamente sem Grace visitar meu quarto.

De manhã, depois que Han Se-ah fez login e nos reunimos no primeiro andar da estalagem, concordamos que, embora a hospedagem fosse decente, a comida era um tanto insuficiente.

'Vamos à Guilda dos Mercadores como discutimos ontem.'

'Claro, aceitei alguns pedidos aqui, então sei onde fica.'

Saímos para a rua juntos, mal tendo saciado nossa fome com uma sopa que parecia bastante medíocre em comparação com a culinária de Irene.

Mesmo que a refeição fosse abaixo do esperado, todos pareciam estar de bom humor, revigorados por usar uma ferramenta mágica de chuveiro.

No momento em que nosso grupo pisou na rua, ting-

A transmissão de Han Se-ah ligou.

'Olá, pessoal! A transmissão de hoje começará com a gente visitando a Guilda dos Mercadores para coletar algumas informações. Se vocês não tiverem certeza do que está acontecendo, os tagarelas no chat podem gentilmente lhes contar sobre a missão vinculada, ou não.'

-Droga, só 10 segundos

-Isso é verdade

-Por que você não está nos mostrando suas roupas de pijama?

'Por que eu não estou mostrando? Eu quero guardar as coisas boas para mim. De qualquer forma, vamos fazer algum progresso na missão vinculada.'

As ruas, cheias de mercadores e mercenários, estavam movimentadas mesmo no início da manhã.

Carros alinhados, bloqueando as estradas estreitas, e maldições rudes voavam das bocas dos mercenários ao ver isso, criando uma cena que lembrava um trajeto infernal.

Eu, blindado, assumi a liderança, abrindo caminho através da multidão densamente compactada, com o resto do nosso grupo bem junto atrás de mim.

Sentindo-me como um salmão nadando contra a corrente, empurrei as pessoas para o lado para abrir caminho.

'Ei, droga!'

'Não empurre, seu filho de um-!'

'Quem diabos é esse?'

Não foi surpresa que uma variedade de respostas duras irrompessem quando eu, sendo grande e de ombros largos, empurrei as pessoas para o lado com meu corpo fortemente blindado.

Claro, no fluxo caótico do rio humano, nenhuma briga real irrompeu.

Mercenários empurrados pelo ombro simplesmente balançavam um punho no ar, desaparecendo rapidamente na distância.

Já que nem todo mundo era estúpido o suficiente para abusar verbalmente de uma pessoa blindada da cabeça aos pés, nenhum incidente particular ocorreu.

'Eu queria ter magia de inventário. Normalmente, batedores de carteira são um problema em lugares como este.'

'Batedores de carteira?'

'Sim. Se você não estiver armazenando seus pertences com magia como Hanna, carinhas escorregam as mãos em seus bolsos em uma multidão como esta. Como agora.'

'Uh, ah!'

Lily, quase como se estivesse puxando uma cenoura, levantou rapidamente um jovem batedor de carteira, que parecia não ter mais de 10 anos, pelo pulso da multidão.

Deve ter exigido alguma coragem para alvejar um grupo que incluía um guerreiro totalmente blindado, uma mulher com uma lança e outra mulher em uma vestimenta de freira.

Lily, que havia recuperado sua carteira do jovem de aparência inexperiente, nonchalantemente o colocou de volta na multidão.

'Pegá-los e entregá-los aos guardas só resulta em vê-los serem maltratados, sem que nada realmente aconteça. Se não os pegarmos, eles roubam nossos bolsos, e se mostrarmos misericórdia, no máximo, as pessoas vão falar sobre isso. Pragas pequenas verdadeiramente problemáticas.'

'Oh, céus...'

Irene sentiu simpatia pelo batedor de carteira rolando no chão de terra.

No entanto, ela congelou ao ver o batedor de carteira, que rapidamente se levantou evitando os pés das pessoas e colocou a mão no bolso de um mercador que passava enquanto ele estava nisso.

Crianças de rua crescendo em um ambiente muito mais severo do que a cidade dos aventureiros têm uma vitalidade comparável a ervas daninhas.

-Você pode pegar batedores de carteira como um aventureiro sênior, mas eu fui completamente roubado.

-? Tem um inventário, como você foi roubado?

-Há algumas crianças que fazem role-playing

-Já que o jogo tem alta liberdade, todos os tipos de pervertidos aparecem.

-Eu escalei a parede do lado de fora da torre no primeiro dia. Ser restrito a nenhum inventário não é nada, lol.

Finalmente, o garoto batedor de carteira, tendo roubado uma bolsa de moedas tilintante, desapareceu na multidão, com gritos de 'Ladrão-!' ecoando pelas pessoas movimentadas.

Só depois que o grupo silenciosamente entregou seus pertences, como bolsas de cintura e lanternas, para Han Se-ah, chegamos à Guilda dos Mercadores.

Perfurando a multidão, chegamos a um espaço aberto e amplo.

Numerosas carruagens estavam dispostas ordenadamente aqui.

Pessoas em uniformes, pessoas em roupas de seda e vendedores ambulantes de aparência desgastada estavam misturados aleatoriamente.

'Ali, aquele grande prédio no final da praça.'

'Dá para saber só pela placa.'

Um prédio alto e grande feito de pedra cinza escura e uma placa espaçosa delineada com metal.

A imagem de uma bolsa cheia de moedas de ouro esculpida na placa comunica que o prédio está relacionado a mercadores.

Enquanto dezenas de pessoas entravam apressadamente pelo grande portão principal, o que encontraram foi um saguão decorado de forma brilhante, como a mansão de um nobre.

Desde as grandes pinturas de paisagens penduradas nas paredes, ferramentas mágicas emitindo luz de dentro de cristais de vidro finamente trabalhados, até as armaduras cintilantes e porcelana vibrante penduradas nas paredes como um museu...

O grupo naturalmente encolhe, assim como a Guilda pretendia.

'Há tantas pessoas. Eles devem estar incrivelmente ocupados, certo?'

'Não se preocupe, essas pessoas são mercadores, afinal. Irene, você poderia ficar na frente? Ao meu lado.'

'Claro, eu entendo.'

Mercadores são tão sensíveis ao dinheiro quanto mercenários.

Não estamos vestidos de forma decadente e eles não ficariam gananciosos só de ver moedas de ouro.

Em primeiro lugar, mercadores, que vivem da confiança, não ousariam incomodar um grupo com uma freira.

Tão sensíveis quanto são ao dinheiro, eles também são à superstição.

Como para confirmar meus pensamentos, uma mulher nos recebe com uma postura equilibrada.

Uma bela mulher, vestida com uma roupa que se assemelha a um terno preto e usando óculos redondos, se curva gentilmente em nossa direção.

Espiando a janela de transmissão de Han Se-ah, parece que este personagem deve ter algumas estrelas anexadas a ela.

'Bem-vindos à Guilda dos Mercadores de Ertta. Como posso ajudá-los hoje?'

'Precisamos de informações sobre mercadores que começaram na cidade portuária ocidental.'

'Informações, você diz?'

Depois de desligar a janela de transmissão de Han Se-ah, que ficou barulhenta com a aparência da bela atendente de escritório, eu olhei para os olhos brilhantes por trás daqueles óculos redondos.

Quando nossos olhos se encontraram tão diretamente, senti que não conseguia desviar o olhar.

Os olhos de um mercador, encontrando os meus sem medo, examinando e calculando, são familiares.

Não são os olhos que encontrei mais durante esses dez anos economizando e gastando dinheiro em ferramentas mágicas?

'Hmm, informações... Nada mal.'

Mas esses olhos são um pouco estranhos.

Não são olhos que pesam pessoas e informações em uma balança mental para precificá-las, mas olhos que guardam paixão em uma direção inesperada.

Me perguntando o que era tudo isso, eu mexi com as moedas de ouro no meu bolso, debatendo se deveria pressioná-la com dinheiro, quando a voz de Han Se-ah soou por trás.

'Huh? O quê, existe um título assim? Isso é diretamente um NPC para esse conteúdo? Mas ela é uma mercadora?'

Com seu grito absurdo, eu involuntariamente ligo a janela de transmissão de volta.

Satisfazer a curiosidade vem primeiro.

Assim, eu vim a conhecer a identidade do NPC na nossa frente.

2 Violetta Libidinosa

...Droga, ela disse que era uma mercadora.