Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 159: CAPÍTULO 159 - Em vez do Enxame de Crocodilos 4

Capítulo 159: Em vez do Enxame de Crocodilos 4

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

O 31º andar, que antes tinha enxames de crocodilos, havia se transformado em um pântano mortal cheio de zumbis.

Por causa disso, lembrei-me de uma certa habilidade minha.

Graças a uma recompensa de missão, uma parte da minha mana havia se transformado em energia divina.

Quando testei isso contra goblins nas cavernas, não pareceu particularmente especial.

Enquanto o fortalecimento através da mana parecia inclinar-se para refletir o dano, o fortalecimento através da energia divina parecia inclinar-se para a resistência ao dano.

No entanto, neste ambiente hostil, descobri uma vantagem adicional.

Ao fortalecer meu corpo físico com energia divina em vez de mana, debuffs de campo fracos não conseguiam invadir meu corpo.

'Roland, você está bem?'

'Estou bem. Apenas certifique-se de que nenhum de vocês pise nela acidentalmente.'

No 31º andar, a sensação de pisar deliberadamente nas poças venenosas roxas era bastante divertida.

Eu me sentia como uma criança usando botas e pisando em poças em um dia chuvoso.

O veneno era leve; não era forte o suficiente para corroer minha armadura.

Qualquer veneno que penetrasse era imediatamente repelido pela energia divina.

Era muito diferente dos membros do meu grupo que estavam desesperadamente em pé em terreno seco com expressões inquietas.

'Já que coletamos tudo aqui, vamos procurar um caminho para cima e verificar se há monstros.'

'Mas com o terreno mudado assim, encontraremos um lugar para montar barracas?'

'Roland, existem zonas seguras no pântano?'

'Sim, existem. E temos que esperar que permaneçam inalteradas.'

Enquanto caminhávamos por um caminho estreito com cerca de 30 cm de largura, conversávamos entre nós.

Cada respiração trazia consigo um cheiro de algo podre, e o som de gás tóxico borbulhante podia ser ouvido ao nosso redor.

Mas não era particularmente perigoso quando não havia monstros por perto.

O 31º andar agora era um desafio não apenas para aventureiros intermediários veteranos, mas também para aventureiros seniores.

O caminho estreito em si não era perigoso, mesmo para aventureiros intermediários que não conseguiam externalizar sua mana.

O mesmo valia para o nosso grupo.

Han Se-ah, uma jogadora, era inicialmente uma streamer de fitness e havia demonstrado seu talento em sua primeira batalha contra goblins e raposas com chifres.

Grace, que cresceu brincando nas florestas, e Katie, que empunhava uma espada desde a infância, não foram exceção.

A única ligeiramente preocupante era Irene, que cresceu no templo.

Ainda assim, graças às suas 5 habilidades inatas, ela parecia atravessar o pântano sem qualquer problema em situações não relacionadas a combate.

'Uh, Roland? Sinto algo espirrando nas poças à frente. É difícil determinar o número exato porque são mortos-vivos, mas acho que há mais de cinco.'

Enquanto continuávamos, encontramos o primeiro grupo de monstros neste andar.

Seja porque o 31º andar se tornou uma espécie de modo difícil ou por causa da natureza dos mortos-vivos, Grace não conseguiu determinar seu número exato.

Ela apontou para um grande lago de veneno.

Não era um lago raso que chegava apenas até os tornozelos.

Era tão grande que se poderia chamar de reservatório ou lago em vez de um simples lago.

'Tenham cuidado, eu vou liderar o caminho. Hanna, você pode criar um caminho?'

'Acho que sim. Vou expandir o caminho de terra e podemos atuar como vigias de cima.'

Ao ver o grande lago, Han Se-ah prontamente levantou seu cajado.

Como eles não podiam se alinhar e lutar em um mero caminho de terra de 30 cm de largura como um trem, ela usou seus pontos de habilidade do 30º andar para magia não relacionada a combate mais uma vez.

Enquanto ela entoa um feitiço, a mana na ponta de seu cajado pinga como gotas de água.

Quando penetram no chão, o estreito caminho de terra cresce rapidamente, espalhando-se largo e plano, o suficiente para quatro pessoas se moverem confortavelmente.

-O nome da habilidade é Controle da Terra.

-Toda vez que Han Se-ah grita o nome de uma habilidade, fico feliz por não ser um mago.

-Luzes, bolsas, mapas e distribuidores de poções, agora um caminho...

-Mesmo quando ela é uma aventureira sênior, ela provavelmente não usará magia de ataque. Triste.

'Droga, este é um feitiço de nível intermediário, sabe? Se eu controlar bem, posso até criar picos afiados para perfurar inimigos... ou pelo menos é o que diz na descrição da habilidade!'

Originalmente, Controle da Terra era um feitiço que podia criar buracos no chão ou trazer picos rochosos para infligir dano e controlar inimigos simultaneamente.

O nome pode ser direto e um pouco infantil, mas o feitiço em si é bastante eficaz.

Em jogos para celular, era apenas um feitiço de dano, mas em jogos de realidade virtual, tem usos versáteis como este.

Criar gotas de água com o feitiço Água para afogar goblins ou usar o feitiço Faísca, que acende fogueiras, para cegar os lobos com chifres, são exemplos dessa adaptabilidade.

Han Se-ah pode ter uma agilidade física decente, mas seu verdadeiro talento está no controle de sua mana.

'Ela é um pouco desajeitada e pervertida, mas sua habilidade mágica é genuinamente impressionante...'

Eu recomendei que ela fosse uma maga que ficasse na retaguarda, mas ver seu verdadeiro talento mágico se desdobrar parece estranhamente satisfatório.

Mesmo quando ela fingiu usar magia reunindo mana ao redor de seu cajado para verificar o mini-mapa, seu controle era impecável.

O grupo ficou lado a lado no chão finamente esculpido.

Katie vigia o lago enquanto caminha, e Grace, olhando para o lago, coloca uma flecha na corda de seu arco.

Bolha, bolha... não apenas algumas bolhas estourando, mas dezenas surgindo à superfície.

Emergindo de baixo estão crocodilos de musgo.

Não, eles eram crocodilos de musgo antes, agora são crocodilos zumbis.

Mesmo tendo se transformado em um zumbi, o corpo da criatura ainda era protegido por escamas grossas e musgo, semelhantes a cota de malha e armadura acolchoada.

Em vez disso, uma gosma verde nojenta escorria de seus olhos turvos e boca escancarada.

Qualquer um poderia dizer que estava longe de ser normal.

'...Minhas flechas funcionarão nele?'

'Tente mirar em seus olhos ou boca. Mesmo antes de se transformar em um zumbi, você não conseguia danificar efetivamente o corpo de um Crocodilo de Musgo com meras flechas.'

'Então é como um golem. Entendi... Não me restam muitas flechas alquímicas.'

Seria um desperdício usar flechas revestidas com poções apenas para matar monstros comuns.

Respirando fundo, ela soltou sua corda de arco tensa.

A flecha passou por mim, cortando o vento.

Thwack!

Talvez devido às suas 4 habilidades de arco atualizadas, a flecha se alojou precisamente no olho da criatura que espreitava no pântano.

Grrr--

'Eu não fui fundo o suficiente?'

'Talvez seu crânio seja muito grosso.'

O crocodilo zumbi, gotejando veneno verde de sua boca escancarada, era meu tipo favorito de oponente.

Seus corpos robustos combinados com a insensibilidade típica de um zumbi os tornavam monstros lentos e previsíveis.

E se eles se aproximarem nesse ritmo vagaroso, posso facilmente esmagá-los.

Considerando que meu oponente é um morto-vivo, infundi meu martelo de guerra com energia divina e o balancei para baixo.

O som e a sensação resultantes foram satisfatoriamente pesados.

'Então, flechas regulares não penetrarão, certo?'

'Sim... Bem, então, devo tentar uma flecha explosiva?'

Vendo as consequências do meu martelo de guerra esmagando a cabeça do crocodilo, Grace, de pé ao lado de Han Se-ah, mordeu o lábio.

Como uma olheira, ela sentiu sua falta de poder de fogo quanto mais subíamos.

Mesmo assim, esperar uma morte instantânea seria irracional.

Mesmo entre espadachins de primeira linha, seria uma tarefa difícil cortar um Crocodilo de Musgo em pedaços com um golpe.

'Eca, está jorrando veneno! ...Realmente feliz por ter aprendido magia de escudo. Não posso sempre confiar na barreira protetora para isso.'

-O escudo basicamente se tornou um guarda-chuva agora, LOL.

-Magos são tão versáteis.

-Eles são bem capazes. Não como um dealer, mas como um suporte, sim.

-sim LOL. Quando vejo um mago jogar enquanto eu estou apenas cortando, fico super com ciúmes.

-Mas ela deveria pelo menos aprender um feitiço ofensivo. Caso contrário, ela não tem nada para fazer.

'Não, pessoal. Se vocês nunca jogaram de mago, não vão entender. Não é fácil. O Professor Roland não mencionou no início do tutorial de mago que usar um feitiço ofensivo apenas duas ou três vezes esgota sua mana? Magos podem causar muito dano, mas é super limitado. A menos que você esteja tomando poções até vomitar, você pode usar esse tipo de feitiço talvez cinco vezes por dia.'

Enquanto Han Se-ah mudava de fonte de luz portátil para defensora dos magos, dirigindo-se aos seus espectadores, levantei meu martelo de guerra novamente.

Esta área parece um pouco difícil para arqueiros e espadachins.

Se as planícies e florestas eram campos de caça para Grace, os pântanos pareciam claramente que eram destinados a guerreiros de armas contundentes e sacerdotes.

Em qualquer jogo, não é natural que certos mapas favoreçam classes específicas?

'Devemos mudar o equipamento dela de novo? Talvez focar em atualizar seu arco em vez de suas flechas.'

Com esse pensamento, esmaguei a cabeça de outro crocodilo zumbi.

Graças aos movimentos lentos dessas criaturas, as flechas de Grace implacavelmente alvejavam apenas as órbitas oculares.

Mesmo que os crocodilos sejam rápidos na água, tornar-se um zumbi parecia ter lhes dado resistência, sacrificando sua velocidade.

Eles agora se aproximavam no ritmo dos primeiros passos de uma criança, tornando mais desafiador errar do que acertar.

Com coisas assim, Katie e Irene teriam pouco a fazer.

'...Não é uma sorte que as pedras de mana flutuem na água?'

'Sim, limpá-las com água antes de armazená-las no inventário deve ser bom, certo?'

'Ou devemos tentar purificar as pedras de mana com energia divina?'

Devido aos crocodilos zumbis que não conseguiam escapar da água antes de morrer, suas pedras de mana flutuavam em cima das poças venenosas, tornando as consequências bastante simples.

...Acho que vamos pegar pedras de mana por um tempo.

Raei: Olá, olá, o autor fez um Q&A! É bem longo, então coloquei aqui em vez das notas do TL. É bem spoiler, ok? Leia abaixo!

Autor:

Para os interessados, só porque eu menciono algo na nota do autor não significa que não será abordado no romance.

Como leitor, eu realmente não gosto desse tipo de coisa. Então, eu sempre responderei com base no contexto do romance.

Eu não planejo fazer isso com frequência, mas como cruzamos a marca do 150º capítulo, pensei em tentar uma vez.

Q1: Existe um personagem que pode enfrentar Roland um-a-um e vencer? (PEQUENO SPOILER NESSA RESPOSTA)

A1: Pode haver personagens que possam enfrentá-lo de igual para igual, mas nenhum que possa vencê-lo. Como retratado na história, Roland está cauteloso com oponentes habilidosos em artes marciais ou técnicas. Isso porque ele não foi formalmente treinado e depende puramente da experiência, balançando de forma direta e não refinada.

Então, embora possa não haver um personagem que possa penetrar nas defesas de Roland, há aqueles que ele não consegue pegar. Uma vez persegui um ladino no jogo RPG 'Bless' como um paladino, e apesar de horas de luta, nenhum de nós conseguiu derrotar o outro. É um sentimento semelhante.

Q2: Roland não pode afastar a água do pântano?

A2: É possível se ele usar mana. Como descrito ao caçar o Lobo da Lua Cheia, a força foi forte o suficiente para virar a terra no campo de batalha e enterrar pedras de mana. Assim como um mago de alto escalão obliterou orcs com relâmpagos, o poder destrutivo de um aventureiro sênior que pode externalizar sua mana é comparável a uma bomba ambulante. Claro, como o tanque do grupo, ele não faria tais coisas quando membros da equipe estão presentes.

Q3: O crescimento de Roland parou? / A missão após o 40º andar é de Roland? (PEQUENO SPOILER NESSA RESPOSTA)

A3: Como muitos de vocês adivinharam nos comentários, depois de Irene, a missão de Roland será revelada junto com os elementos de prenúncio da história. Eu também planejo introduzir habilidades que ele ainda não adquiriu, e a habilidade final foi predeterminada desde que Roland foi reconhecido como um 'Paladino'. Farei o meu melhor para tornar a escrita o mais envolvente e saborosa possível.

Q4: Quais são os talentos físicos/mágicos de Roland?

A4: Em vez do corpo físico de Roland, o talento da alma moderna dentro de Roland é medíocre. Ao contrário dos protagonistas de outros romances de jogos que possuem talentos prodigiosos e adquirem todos os tipos de habilidades, Roland foi projetado para ser um personagem que avança cegamente com as especificações superiores dadas ao seu personagem de jogo.

Francamente, eu pensei que seria excessivo para uma pessoa moderna dominar técnicas de armas contundentes, artes de escudo e artes marciais por conta própria sem um mentor adequado, mesmo com as estatísticas transcendentes de um personagem nível 6.

Kim Seok-hyun, que aparece ocasionalmente, lidará com a parte do prodígio das artes marciais.