Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 164: CAPÍTULO 164 - Cavaleiros do Templo 4

Capítulo 164: Cavaleiros do Templo 4

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Um som de explosão incomum e gritos de agonia ecoaram no ar.

Os cavaleiros do templo, que guardam o santuário, foram os primeiros a entrar em ação.

Enquanto eu os via se transformando em pequenos pontos à distância em suas armaduras brancas brilhantes, hesitei por um momento, me perguntando se deveria segui-los ou não.

Foi então que Irene, parada ao meu lado, tocou gentilmente meu antebraço.

— Você deveria ir verificar o que está acontecendo.

— É, você tem razão.

Eu estava preocupado que meu grupo pudesse ser pego em alguma batalha semelhante a um evento e estar em perigo, mas então percebi que estávamos no santuário do templo.

De jeito nenhum uma Candidata a 5 Santa com especialização em escudos de proteção poderia se machucar no santuário, então decidi seguir os cavaleiros do templo e fui em direção à fonte do som da explosão.

À medida que me aproximava, uma onda de calor atingiu meu rosto como se estivesse sentado em frente a uma fogueira.

O som alto realmente vinha de uma explosão, e o ar escaldante estava cheio de fumaça roxa, carregando um cheiro forte e acre.

— O que é isso...?

— Senhora, você foi atacada por um mago?

O chão ao redor estava enegrecido e chamuscado, marcando claramente o local da explosão.

Se este fosse o mundo moderno, eu teria pensado que era uma explosão de gás ou uma bomba.

Os cavaleiros do templo, tendo chegado primeiro ao local, estavam ocupados administrando os primeiros socorros aos aventureiros gemendo, usando sua energia divina, enquanto faziam perguntas.

A única aventureira que parecia ilesa estava em estado de pânico, com o rosto pálido.

Ela estava apenas parada ali, abrindo e fechando a boca como se estivesse tentando falar, mas incapaz de encontrar suas palavras.

Parecia que ela era quem havia gritado por ajuda, mas por que ela estava congelada no lugar assim?

Para ser honesto, é estranho ver tal reação.

Se você é um aventureiro de alto nível, já viu a morte antes — é parte do trabalho.

Desde seus primeiros dias como um novato, você está exposto às duras realidades desta profissão, testemunhando a morte de companheiros aventureiros e civis nas mãos de monstros.

Então, vê-la entrar em pânico ao ver pessoas feridas — nem mesmo mortas — é incomum.

— Senhora? Você está em choque, mas precisamos tratar seus ferimentos.

— Essa é uma boa ideia. Vamos dar-lhe os primeiros socorros e depois transferi-la para o santuário. Os outros irmãos e irmãs estão mais bem equipados para cuidar do tratamento dela lá.

O homem e a mulher pegos na explosão sofreram queimaduras graves na parte superior do corpo, particularmente nos braços e rostos, que não estavam protegidos por armadura.

Então, havia a escoteira, congelada no lugar, abrindo e fechando a boca sem proferir uma palavra.

Os dois envolvidos em combate corpo a corpo suportaram o impacto da explosão, enquanto a escoteira, posicionada atrás deles, provavelmente havia gritado por ajuda.

Os cavaleiros do templo me lançaram um olhar, mas não disseram nada, rapidamente pegando os dois feridos e se apressando para longe.

Dada a falta de informações da parte ferida, eu não conseguia determinar se um monstro lançador de magia de fogo ou um mago enlouquecido havia amaldiçoado este grupo.

Eu não conseguia ver mais nada além dos aventureiros feridos.

— Uh, uh, eu, eu...

— Hmm, com licença.

A aventureira permaneceu tão imóvel quanto uma estátua, mesmo depois que os cavaleiros do templo e os feridos partiram.

Eu não hesitei.

Não podíamos nos demorar no misterioso local da explosão, mesmo que a zona segura estivesse próxima.

A mulher não resistiu quando passei um braço em volta de sua cintura e a coloquei sobre meu ombro.

Dado que ela estava caçando no 32º andar, ela devia ter um nível decente de força física.

No entanto, eu a carreguei de volta para a zona segura com facilidade, como se ela não pesasse nada.

— Roland, quem é essa?

— Ela é do grupo que se feriu. Ela desmaiou enquanto estava de pé, em estado de choque mental, então eu a trouxe para cá.

A entrada da zona segura estava cheia de atividade.

Cavaleiros do templo, os feridos e sacerdotes fornecendo cura estavam por toda parte, ao lado de aventureiros curiosos atraídos pelo barulho alto.

Han Se-ah, no meio da multidão, lançou astutamente uma pergunta em minha direção.

Embora ela tivesse uma visão clara de toda a situação através da câmera que ela montou acima da minha cabeça, ela fingiu ignorância.

Era um pouco absurdo, mas divertido ao mesmo tempo.

— Parece um troll. As flechas de fogo dela acabaram.

— Este andar é um truque para personagens corpo a corpo, ou um truque para matá-los?

— De qualquer forma, há uma maneira clara de lidar com isso, então não importa, certo?

— Eu deveria trazer flechas alquímicas e uma besta como arma secundária.

— Você não vai jogar trolls no chefe no 40º andar mais tarde, vai?

O chat, cheio de espectadores assistindo através da câmera de Han Se-ah, fervilhava de especulações.

O consenso parecia ser que os trolls de gás amarelo eram os responsáveis, explodindo com o impacto.

Essa teoria fazia sentido, considerando a natureza inflamável do gás nocivo dos trolls.

Mesmo normalmente, derrotar esses trolls libera uma explosão de gás no ambiente.

Então, se esse gás desencadeou a explosão, as peças do quebra-cabeça se encaixaram.

— Hum... Então você acha que ela está em choque mental?

Enquanto os espectadores estavam formando suas teorias, Irene se aproximou lentamente.

Suas habilidades não eram tão eficazes na cura de queimaduras graves.

No entanto, ela tinha um jeito de acalmar mentes perturbadas.

A fraca energia divina que emanava de sua palma gentil parecia penetrar no peito da aventureira, que estava olhando fixamente para o espaço.

Fornecia uma sensação de conforto, como uma mãe acalmando um filho.

— Eu, eu...

— Está tudo bem, você está bem.

Mesmo um leve traço de energia divina é poderoso.

Traduções Raei

A aventureira, confortada pela energia divina, de repente desabou, chorando como uma criança.

Irene, despreocupada com as lágrimas encharcando seu peito, a abraçou calorosamente.

Aconchegada nos braços de Irene, a aventureira lentamente levantou seu rosto manchado de lágrimas.

Enquanto as pessoas se reuniam silenciosamente ao redor, a aventureira tentou falar com os sacerdotes que se aproximavam.

— Era um troll... um enorme, coberto de tumores amarelos.

Seu testemunho, proferido lentamente devido à sua voz tensa, confirmou as suspeitas dos espectadores: um troll era o culpado.

Assim como eu instintivamente usei energia divina no súbito aparecimento do troll, o grupo de três aventureiros lançou todo o seu poder no ataque inesperado.

O problema surgiu das flechas encantadas da arqueira.

— Parecia um pouco incomum, mas ainda assim, era um troll, e havia se transformado em um morto-vivo. Então, eu imaginei que uma flecha flamejante funcionaria bem. Eu... eu não pensei...

— O troll explodiu por causa da sua flecha flamejante?

— Sim... Eu mirei no que eu pensei que era um ponto fraco, o tumor na cabeça dele, com uma flecha encantada com magia de fogo. E então, de repente, tudo explodiu, e por causa do meu erro, aqueles dois...

Em seu pânico, ela usou a flecha encantada sem avisar seus companheiros de equipe, resultando na violenta explosão do troll.

O guerreiro, defendendo-se contra o troll com seu escudo, e outro aventureiro, atacando seu tornozelo para impedir seu movimento, foram pegos na explosão.

O tanque, suportando o impacto da explosão, teve seu rosto horrivelmente queimado, pois não conseguiu bloqueá-lo a tempo.

O vanguarda empunhando a espada sofreu ferimentos graves nos braços e no rosto.

E assim, a aventureira, com sua visão aguçada, assistiu seu erro levar seus camaradas a serem despedaçados pela explosão, deixando-a em completo choque.

— ...Para aquele gás causar uma explosão tão massiva.

— Ainda bem que eu não usei magia de fogo. Honestamente, eu estava considerando atear fogo à pilha de cadáveres com magia de faísca para limpá-la.

Depois que a aventureira compartilhou toda a sua história enquanto estava no abraço reconfortante de Irene, ela enterrou a cabeça nos braços de Irene mais uma vez.

As expressões dos aventureiros ao redor mudaram visivelmente, refletindo uma mistura de simpatia e choque.

Normalmente, ao caçar trolls, a estratégia padrão é infligir múltiplos ferimentos e, em seguida, incendiá-los para evitar a regeneração.

Então, para aventureiros intermediários que não conseguem canalizar mana externamente em uma aura, há uma chance quase certa de que optariam por usar fogo contra um troll, assim como a aventureira fez.

Parece que a energia divina também é eficaz contra trolls mortos-vivos, semelhante ao fogo.

No entanto, a capacidade de aprimorar armas com energia divina é algo que apenas os cavaleiros do templo podem fazer.

— Precisamos compartilhar rapidamente o que aprendemos aqui com o templo.

— Irmãos, temos alguma ferramenta de comunicação aqui? Precisamos divulgar para evitar mais baixas.

Enquanto alguns aventureiros corriam para a vila de tendas com expressões sérias, seguindo as palavras entre o cavaleiro do templo e Irene, Han Se-ah e seus espectadores começaram a oferecer várias opiniões.

Eles começaram a analisar a situação, observando que quando os trolls são atingidos com apenas uma única flecha de fogo, eles explodem com uma força maior do que a magia ofensiva de nível intermediário.

Essa percepção sugeriu uma nova tática potencial.

A ideia mais popular era atrair os mortos-vivos de movimento lento para o caminho dos trolls e desencadear uma explosão.

— Sim, se essas bombas ambulantes criam explosões tão massivas, elas provavelmente são destinadas a serem usadas a nosso favor. Já que eles se movem tão lentamente quanto os mortos-vivos, eles podem ser úteis, desde que mantenhamos uma distância segura. A única preocupação é, e se nós acidentalmente os ativarmos e fazer com que as poças de veneno explodam e se espalhem por toda parte?

— Então, se os corpo a corpo errarem, vamos tomar um banho de tripas em vez de gás? Haha, isso é engraçado.

— Pelo menos ter uma estratégia de morte instantânea é algo.

— Mas os trolls dropam pedras de mana se morrerem na explosão? Se as pedras também explodirem, isso significa que estamos perdendo dinheiro e experiência!

— Eu não consigo decidir se este truque é para nos ajudar ou apenas tornar as coisas mais difíceis.

[Explosões São Arte doou 5.000 won!]

Por que você não pede para Roland jogar os trolls nos monstros?

— ...Essa é uma boa ideia.

Enquanto Han Se-ah estava discutindo com os espectadores, Grace, que estava mexendo com seu coldre com uma expressão estranha, se aproximou furtivamente de mim e fez uma pergunta.

— Hum, Roland? Eu também tenho flechas semelhantes ao que ela estava usando... Devo usá-las no troll?

— ...Pode ser melhor ir ao local onde a explosão ocorreu e decidir depois de verificar se restou alguma pedra de mana.

Parece que Grace estava considerando atirar uma flecha explosiva se encontrássemos um segundo troll.

Eu quase tive que suportar um banho de explosão em vez de um banho de gás.