Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 165 - Cavaleiros do Templo 5
Capítulo 165Capítulo 165: Cavaleiros Templários 5
TL/Editor: Raei
Cronograma: 5/Semana Qua-Dom
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
Explosivos sempre foram os favoritos entre os jogadores.
Use-os mal e eles se tornam uma ferramenta que leva à sua própria ruína; use-os com sabedoria e eles se transformam em um meio para derrubar facilmente monstros formidáveis com alta saúde, mesmo em ataques a chefes, e superar vários desafios e falhas.
Eu também, antes de cair neste mundo, gostava de jogar jogos de caça ao dragão com amigos.
Nós sorrateiramente colocávamos barris de pólvora em cima da cabeça de um dragão adormecido e então o abríamos com uma espada grande.
'Jogar pode ser complicado, mas atrair o monstro pode funcionar. A explosão parece ainda mais forte do que a magia intermediária, e certamente é mais eficiente em mana. Talvez usar o Controle da Terra ou telecinese, embora eu ainda não tenha aprendido isso, possa empurrá-lo para longe. Então, uma flecha de fogo aciona a explosão... Essa seria uma boa combinação.'
-Então, os vanguardistas precisam ser aqueles que atraem os explosivos para a posição, certo?
-Então, se os tumores explodem, não podemos cortar membros e usá-los como granadas?
-Se coletarmos restos não explodidos de trolls, é possível criar bombas através da alquimia?
-O chefe provavelmente será grande. Devemos usar um troll para bombardeá-lo
Han Se-ah e seu chat compartilhavam uma paixão por explosões.
Enquanto os aventureiros gravemente feridos estavam se curando, graças à energia divina dos sacerdotes e buffs de santuário, todos os outros foram jogados no caos com o aparecimento inesperado de trolls explosivos.
Em meio a isso, o chat lotado estava repleto de sugestões inovadoras e inteligentes.
Alguns até propuseram usar membros dos mortos como munição...
Tenho que admitir, a ideia era bastante intrigante.
'Alquimia usando os tumores... pensamento inteligente. Parece que eles integraram bem o subconteúdo com a progressão da torre. E faz todo o sentido para ferreiros e afins fazerem ferramentas especificamente adequadas para desafios na torre.'
Enquanto Han Se-ah tinha uma discussão animada com seus espectadores, Irene também estava ocupada no trabalho.
Os sacerdotes, freiras e cavaleiros templários estavam todos agitados.
Irene, com seu coração generoso, não podia simplesmente ficar parada ociosamente.
Ela pegou protetores de pulso reservados para cura e entregou-os a um sacerdote.
Então, pegando um pano úmido de uma freira ali para limpar o sangue e a sujeira, ela suavemente limpou uma aventureira cuja pele estava cicatrizando lentamente.
As ações de Irene foram infundidas com ternura e cuidado.
Os sacerdotes e freiras, dedicados ao seu propósito, não hesitaram em sujar as mãos enquanto cuidavam dos feridos.
Sua dedicação, transbordando humanidade, até inspirou os aventureiros que assistiam, que começaram a procurar suas próprias maneiras de ajudar.
Uma figura se destacou: um aventureiro saindo da segurança do santuário.
Sua armadura de couro leve, a lanterna e a variedade de ferramentas, incluindo uma haste de ferro em sua cintura, o marcaram como um ladino.
'Com licença, sacerdotes? Acredito que esta é a pedra de mana do troll que explodiu perto dos aventureiros mais cedo.'
'É mesmo? Você é um homem honesto. Que as bênçãos da Deusa o acompanhem em sua jornada.'
Enquanto outros lidavam desajeitadamente com a armadura e armas espalhadas, avaliando-as ou ajudando na remoção de equipamentos danificados, este ladino foi direto para o centro do local da explosão.
Suas ações refletiam o verdadeiro espírito de um aventureiro: sempre rápido em detectar e aproveitar oportunidades, mesmo após a quase perda de vidas.
O ladino entregou a um sacerdote uma pedra de mana do tamanho de um punho, ilesa e tão grande quanto as que havíamos coletado.
Parece que a pedra de mana de um troll sobrevive mesmo depois que a criatura explode.
Oh, então a pedra de mana permanece mesmo após a explosão. Talvez a melhor estratégia para caçar trolls seja fazê-los explodir?'
-Pedra de mana intacta = estratégia aprovada pelos desenvolvedores do jogo
-mesmo que não seja aprovado, bem, quem se importa.
-É hora de Han Se-ah, a carregadora, evoluir para Han Se-ah, a bolsa de bombas.
-Jogar um tumor de troll e incendiá-lo com uma faísca, isso é o que é magia de verdade
De qualquer forma, a atenção de Han Se-ah estava inteiramente no troll bomba.
Que tipo de jogos ela gostava antes de 'Heroes Chronicle' que lhe davam tal fascínio por bombas?
Enquanto isso, graças ao batismo de energia divina, dois aventureiros começaram a se levantar, firmando-se em seus pés.
Um arqueiro, aquele que estava nos braços de Irene, correu em direção ao grupo.
A mistura de luz divina branca pura com o sorriso gentil de Irene parecia sagrada.
No entanto, Han Se-ah nem se preocupou em inclinar sua câmera em direção à cena.
Traduções Raei
Irene, impulsionada por seu firme compromisso de vencer os mortos-vivos, liderou nosso grupo com vigor incomparável.
Seu entusiasmo nos fez passar mais tempo do que o normal na torre.
Para os aventureiros, ficar mais de uma semana na torre é normal.
Embora possamos sair a cada três ou quatro dias pelos portões, o pântano contaminado e os mortos-vivos persistentes lá fora exigiam estadias mais longas dentro da torre.
'Irmãos, devemos ter cuidado com algo em particular?'
'Não há santuário estabelecido após o 36º andar. Se você pretende limpar esses seres malignos, é melhor acompanhar os cavaleiros templários.'
'Entendido, obrigado.'
Irene, que geralmente tem um sorriso caloroso com os cavaleiros templários, fica fria no instante em que criaturas mortas-vivas aparecem.
Quão bem ela cuidou do nosso grupo até agora?
Desde nossas saudações matinais até nossas aventuras na torre, e até nos acomodarmos para a noite, seus atos de bondade são incontáveis.
Como Irene se concentra intensamente em destruir os mortos-vivos e escolhe ficar mais tempo na torre, o resto de nós também avança pelos níveis da torre sem objeção.
Progredimos do 32º andar para o 33º, depois para o 34º
'Ei, vou te dar algumas pedras de mana, você pode tratar meu envenenamento?'
'Não vá por esse caminho. Um troll explodido tornou o caminho intransitável, mas deve ser reparado até amanhã.'
'Viu algo fora do comum? Além de explosões de trolls barulhentos, não muito.'
Talvez seja porque os cavaleiros templários, freiras e sacerdotes são uma presença constante, estabelecendo faróis de energia divina em cada andar, mas nenhum aventureiro parecia nervoso perto de nós ou parecia pronto para desembainhar suas espadas.
Neste cenário medieval, até os aventureiros mais endurecidos pela batalha mostram deferência na presença do sagrado.
Depois de passar uma semana dentro, passamos com sucesso pelo 35º andar.
Se considerarmos o tempo que leva para descer do 34º para o 30º andar, passaremos quase dez dias dentro.
Anteriormente, levaria mais de 10 dias apenas para chegar ao 30º andar a pé, mas agora, com o aparecimento de Han Se-ah e o uso de portões, mesmo 10 dias dentro da torre parecem longos.
-Quanto tempo mais eles ficarão lá dentro?
-Irene parece meio obcecada, mas é meio fofo.
-Quando ela vai começar a usar a alquimia troll?
-Não é hora de encerrar as missões atuais e começar novas?
-É exaustivo só de assistir. Como ela joga em tanta sujeira por tanto tempo?
'Já que chegamos ao 35º andar, eu deveria fazer uma pausa. Parece mais trabalho do que diversão neste momento. Se não pudéssemos eliminar os trolls à distância com flechas ou feitiços de faíscas, eu teria feito uma pausa antes.'
A longa jornada está desgastando a todosmentalmente sobrecarregando nosso grupo.
Também está enchendo o inventário de Han Se-ah, sobrecarregando sua programação de transmissão e até mesmo a paciência de seus espectadores.
Nosso inventário, antes cheio de provisões, agora está transbordando de pedras de mana, saques e vários itens coletados.
O chat dos espectadores está se tornando repetitivo, com comentários como 'explosão de troll de um truque'.
Ver crocodilos zumbis e esqueletos de homens-lagarto repetidamente não era muito divertido.
Uma luta visualmente dinâmica, como aquelas envolvendo golens montados, pode prender o interesse do chat.
Mas ninguém quer assistir a uma batalha que é meramente um caso lento e desgastante com a única tática sendo atacar implacavelmente por um longo período.
'Ok, eu marquei a entrada para a passagem no 35º andar, então devemos começar a descer. Estamos quase sem comida.'
'Sério? Então vamos sair para fazer alguma manutenção na torre.'
Ouvindo isso, o grupo, reunido na entrada da passagem, coletivamente solta um suspiro de alívio, enquanto Irene acena em concordância com a declaração de Han Se-ah.
Grace e Katie finalmente relaxam, tendo ficado nervosas devido à expressão sombria de Irene ao confrontar os mortos-vivos.
Katie, em particular, estava visivelmente tensa com as mudanças de humor de Irene.
'Então vamos voltar? Isso serve para mim. Eu estava querendo fazer a manutenção da minha espada, e estou quase sem o pano embebido em óleo que uso para ela.'
'Meu estoque de pontas de flecha de liga está quase acabando também. Com todos os trolls por perto, eu realmente deveria carregar apenas pontas de flecha de chama e explosivas a partir de agora e pular o resto.'
A atmosfera está carregada com o fedor de veneno e decadência.
O caminho é apertado e as criaturas mortas-vivas que enfrentamos são revoltantes.
Nosso senso de missão, inspirado na revelação da Deusa, tem seus limites.
Felizmente, a energia divina dos santuários torna as coisas suportáveis.
Sem a energia divina e os buffs protetores, poderíamos ter acabado como Rebecca, que uma vez negligenciou a higiene pessoal a ponto de parecer e cheirar como uma besta.
Se não fosse pela água da fonte purificada na zona segura, todos nós teríamos acabado assim.
Com poucos suprimentos, fazemos uma linha reta para o 30º andar, evitando encontros com monstros sempre que possível.
Nossos passos não são apenas leves, mas ansiosos.
Graças às trilhas abertas e à lentidão dos mortos-vivos, a evasão é mais simples do que nos aposentos apertados das cavernas.
'Nós nos encontraremos na guilda amanhã de manhã.'
'Entendido. Vou tomar um banho quente e dormir bem esta noite.'
'Haha, eu quero me lavar agora mesmo hoje. Depois de visitar a guilda amanhã, devemos ir ao mercado antes de voltar para a torre. Eu preciso reabastecer minhas flechas e Hanna precisa reabastecer a comida.'
Saindo pelo portão no 30º andar, nosso grupo é recebido não por odores fétidos ou ar úmido da caverna, mas pelo cheiro reconfortante de pão fresco.
Apesar do cheiro convidativo, nosso único desejo é voltar para nossas acomodações para um merecido descanso.
O que o dia seguinte trará na guilda é uma incógnita.
Comentários do capítulo 165
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.