Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 166 - Uma História Que Só Eu Não Conheço 1
Capítulo 166Capítulo 166: Uma História Que Só Eu Não Conheço 1
Tradutor/Editor: Raei
Cronograma: 5/Semana Qua-Dom
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
Os membros do grupo estavam completamente exaustos após sua longa aventura.
Apesar de terem tido um sono reparador em um santuário infundido com energia divina, mais de dez dias de atividade implacável cobraram um preço em seus corpos.
Ao saírem da torre, cada um cambaleou para seus quartos, cansados demais para sequer considerar comemorar suas recentes vitórias.
Han Se-ah nem se preocupou em anexar secretamente uma câmera mostrando o quão cansados todos estavam.
Na manhã seguinte, revigorados por banhos quentes, nos reunimos à mesa da guilda para procurar solicitações no 35º andar.
Foi então que as portas da guilda se abriram com estrondo.
O aventureiro Roland, Sir Roland, está aqui?!
Uma cavaleira do templo em armadura branca brilhante estava na entrada.
Sua armadura era típica de sua espécie, mas sua voz, emanando debaixo de seu elmo, era inesperadamente gentil.
Todos os olhos se voltaram para a cavaleira, sua atenção capturada tanto por sua presença imponente quanto pela qualidade feminina de sua voz.
Alguns dos olhares então se voltaram para mim, cheios de curiosidade.
Os aventureiros de alto nível que me reconheceram pareciam questionar silenciosamente o que eu poderia ter feito para justificar a busca de uma cavaleira do templo.
Eu sou Roland, mas...
Oh, Sir Roland! Você é tão alto e bonito quanto ouvi dizer.
A cavaleira tinha vindo em busca de alguém e, ao me avistar, falou com um toque de cautela.
Eu sabia que era melhor não fomentar relações ruins com o templo, especialmente em um mundo de fantasia medieval, então respondi cuidadosamente.
No entanto, havia uma excitação notável em sua voz, livre de qualquer hostilidade ou raiva.
Parecia ser sobre a energia divina.
Ela era uma cavaleira do templo, uma pessoa que vivia de acordo com a vontade da Deusa.
No entanto, ela parecia tão animada quanto uma criança na frente de um presente de aniversário.
Enquanto ela agarrava meus pulsos com entusiasmo, o tilintar de suas manoplas brancas preencheu o ar.
Eu tinha pensado que um aventureiro comum como eu, usando energia divina, poderia ser evitado ou desprezado.
Será que essa era a perspectiva de uma pessoa moderna excessivamente influenciada por romances de fantasia?
Sem perceber, canalizei energia divina em minhas mãos, que ela segurava.
Sua reação foi de puro espanto.
'Uau, essa energia é tão pura!'
-O que está acontecendo aqui?
-Eu estava ansioso por um possível evento no 35º andar, mas isso está se transformando em um evento relacionado ao templo?
-Os olhos e a voz daquela cavaleira... o que há de errado com ela?
-Eu pensei que íamos fazer compras e depois fazer algumas bombas de troll.
-Então, para onde foi a bolsa de bombas? Só tem uma senhora tagarela aqui.
[Especialista em Acne de Troll Han Se-ah doou 10.000 won!]
Se você fingir escorregar e remover o elmo da cavaleira, eu doarei 100.000 won.
'Ei, conforme a história avança, ela provavelmente vai tirar o elmo sozinha. Não há necessidade de apressar e arriscar uma lesão. Além disso, vou parecer um esquisito.'
[O Yuri Party de Han Se-ah doou 5.000 won!]
A cavaleira do templo vai... tirar sozinha...? O que você está insinuando...
A cena era surreal: a cavaleira do templo acariciando meus punhos como se fosse um otaku acariciando uma figura de edição limitada.
Han Se-ah capturou o momento na câmera enquanto seu bate-papo fervilhava de atividade.
Mesmo como um guerreiro experiente que tinha visto de tudo na última década, achei a situação difícil de navegar com minha compostura usual.
Os outros na mesa lançaram olhares curiosos para Irene, imaginando o que estava acontecendo.
A própria Irene, a única ligação do nosso grupo com o templo, parecia tão perplexa com a atitude dos cavaleiros do templo.
Percebi que, se nada fosse feito, poderíamos passar o dia inteiro fixados em minha exibição de energia divina.
Então, dissipei a energia e me dirigi à cavaleira com uma pergunta.
'Posso perguntar por que você está me procurando? Existe alguma solicitação relacionada aos pântanos contaminados com os quais você precisa de ajuda?'
Absorta em sua excitação, a cavaleira do templo pareceu voltar à realidade.
'Oh, certo! Eu me empolguei e quase esqueci meu propósito.'
Ela olhou para cima, seu rosto ainda escondido atrás do elmo.
Ao contrário dos cavaleiros do templo severos e rígidos que eu tinha imaginado e visto até agora, este exalava um espírito despreocupado.
Sentindo meu olhar perplexo, ela soltou meu braço e pigarreou, levando um punho à boca como se para firmar a voz.
'Ahem, Sir Roland, companheiro da Irmã Irene em sua nobre jornada, estendo um convite da própria Deusa para visitar o templo. E, claro, seus companheiros aventureiros são bem-vindos para acompanhá-lo.'
Ela se endireitou, oferecendo seu braço com um ar formal.
Uma vez que esses caras decidem tratá-lo com respeito, eles sempre se dirigem a você como 'Sir' e o tratam como um cavaleiro, assim como os artistas marciais são tratados nos romances wuxia?
Com esse pensamento em mente, assenti em concordância, suspeitando que o convite pudesse estar relacionado ao Fragmento de uma Dimensão Desconhecida que recebi após concluir a missão do 30º andar.
Raei Traduções
Em circunstâncias normais, teríamos vendido as pedras de mana, aceitado uma nova missão, comprado ingredientes para ensopado e sopa no mercado, enchido o inventário de Han Se-ah e reservado um tempo para reabastecer suprimentos como flechas encantadas de Grace.
'Por favor, sigam-nos por aqui.'
Os Cavaleiros do Templo nos instruíram com maneiras impecáveis.
Em vez de nossa rotina, nos vimos sendo cercados cortesmente pelos Cavaleiros do Templo em suas armaduras brancas imaculadas.
Ao aceitarmos sua escolta, eles formaram um círculo protetor ao nosso redor, protegendo-nos dos olhares curiosos do público.
Sua presença naturalmente atraiu uma multidão.
A visão de uma dúzia de cavaleiros em armadura brilhante, ostentando o emblema da Fé da Deusa, chamou a atenção de todos: aventureiros indo para a torre, comerciantes ocupados e residentes limpando suas vitrines ou organizando suas barracas.
-Eles vão executar Han Se-ah publicamente?
-O grupo da maga genial, Hanna, está saindo!
-Olha, é a própria Princesa Herdeira!
-Acho que esses caras têm um parafuso solto.
• Então, o que exatamente está acontecendo aqui?
'Parece que a missão pessoal de Roland está ligada ao templo. Todos nós pensamos que apenas Irene estaria envolvida, mas agora os cavaleiros do templo estão aqui por Roland. Talvez seja devido ao seu título de Paladino?'
Grace e Irene pareciam desconfortáveis com a atenção, enquanto Han Se-ah e Katie, não estranhas aos holofotes, pareciam não ser afetadas.
A atitude do cavaleiro em relação a Han Se-ah mudou ligeiramente; talvez eles estivessem começando a acreditar que ela era realmente uma maga genial.
Chegamos ao templo, envolvidos pelos cavaleiros do templo em uma formação.
Eles nos guiaram além das áreas normalmente abertas ao público, como o salão de oração e a sala de jogos do orfanato.
Entramos em seções que nem sequer eram exibidas no minimapa.
'Este lugar não está no minimapa. Parece que você só pode acessá-lo como parte da história. Dada a natureza aberta do jogo, aposto que o acesso depende de mais do que apenas a progressão da história. Como uma alta afiliação com o templo.'
Ao chegarmos a um corredor majestoso ladeado por imponentes pilares brancos, parecia que estávamos saindo de uma catedral para um espaço inspirado em um antigo templo grego.
Até mesmo Irene, que, como Candidata a Santa, poderia ter sido esperada para estar familiarizada com tal lugar, olhou ao redor em admiração.
Fomos conduzidos a um grande salão alinhado com pilares brancos.
Os cavaleiros do templo permaneceram imóveis, quase se misturando à arquitetura.
O cavaleiro líder gesticulou para que eu avançasse para o centro do salão.
'Roland, Sir Roland de Lombardo. Você atendeu à convocação da Deusa, aproveitou a energia divina e embarcou em uma jornada traiçoeira.'
'Onde fica Lombardo?'
Eu me perguntava isso enquanto estava ali, ouvindo uma voz se dirigir a mim.
Não estava vindo de nenhuma direção em particular; enchia o espaço, talvez amplificada por magia ou energia divina.
O problema era que eu não conseguia entender a voz feminina gentil que envolvia o salão.
Desde que caí no corpo de Roland em sua forma adulta, eu não tinha ideia sobre seu passado ou seu lugar de origem.
Enquanto eu estava ali em silêncio, lutando com minha própria ignorância sobre o passado de Roland e sua conexão com Lombardo, percebi que minha falta de conhecimento era em parte devido a como eu tinha entrado neste mundo.
Eu tinha postado uma longa mensagem no fórum da comunidade e spammed macros sem ler a biografia do personagem de Roland.
Eu tenho vivido neste mundo por dez anos, mas coisas novas como esta surgem do nada, como a adição do Duque do Norte ao cenário mundial.
Talvez, como um efeito colateral de ouvir as conversas diretas de Han Se-ah com seus espectadores, eu estivesse alheio às 'notas de patch' que os NPCs pareciam conhecer.
Pego de surpresa pela conversa, simplesmente inclinei minha cabeça, permanecendo quieto.
'......'
Na dúvida, se adequar à atmosfera atual é metade da batalha.
'Você poderia se contentar com uma vida comum de riqueza e honra. Você poderia evitar a escuridão para uma existência confortável e pacífica. No entanto, você escolheu escalar a torre blasfema. Quem poderia questionar sua determinação? Não é assim, Irmã Irene?'
'Sim, sim!'
Inclinei minha cabeça silenciosamente, pensando "Eu tenho que completar a missão, de qualquer maneira" quando de repente uma voz veio de perto.
Assustado, percebi que eram de Irene, que, claramente nervosa, tinha entrado tremendo no centro do salão.
De repente, recebi uma notificação:
[Detectado um Fragmento de uma Dimensão Desconhecida]
[A Bênção de um Deus Desconhecido Desce Sobre Seu Corpo]
Ao contrário da última vez, nenhuma ilusão apareceu, nem uma mensagem do sistema pedindo confirmação surgiu.
No entanto, uma mensagem do sistema surgiu como se eu tivesse confirmado algo.
Com o que eu concordei?
Comentários do capítulo 166
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.