Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 197: CAPÍTULO 197 - Companheiro Temporário e Desenvolvimento 2

Capítulo 197: Companheiro Temporário e Desenvolvimento 2

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

No 30º andar, havia um golem dourado que, após perder seus membros, iniciou uma conversa.

Ele alegava ser o guardião do labirinto, mas, após 10 minutos, não conseguiu terminar seu discurso e se autodestruiu.

Um golem lamentável.

No 40º andar, uma Naga negra apareceu.

De repente, abaixando sua arma, ela pede para conversar conosco.

Durante isso, seu olhar estava fixo no antebraço de Katie, ou mais precisamente, no símbolo branco de energia divina gravado em seu braço.

Essa criatura reconheceu o símbolo da Fé da Deusa e a energia divina.

'Quer conversar? O que você quer dizer?'

-Eu, busco, a, misericórdia, da, Deusa, por favor...

Mesmo uma Naga normal possui um corpo poderoso o suficiente para facilmente dominar um aventureiro intermediário.

Esta, com suas escamas transformadas em negras, foi obviamente aprimorada.

A dificuldade do jogo provavelmente aumentou devido à intervenção das forças do templo.

Já possuindo um corpo naturalmente forte, foi ainda mais aprimorada e até mostra paciência e inteligência, conversando com um oponente hostil.

Katie, sentindo a natureza incomum deste oponente, fica tensa, mas então relaxa ao ver a Naga abaixar seu tridente, sua expressão confusa enquanto ela embainha sua espada.

Como uma nobre dama da renomada casa do Duque do Norte, conhecida por seus cavaleiros, ela não poderia atacar quando a criatura estava pedindo uma conversa.

'Um monstro implorando pela misericórdia da Deusa?'

-A, Deusa, é, a, mãe, de, todos, os, seres, vivos...

Sim, isso mesmo. A Deusa ama todos os seres vivos. Mesmo que seja um monstro.

Katie inicia a conversa, mas Irene rapidamente se adianta quando a Deusa é mencionada.

Sem nenhuma arma, ela caminha ousadamente em direção ao grande monstro.

Katie, notando sua aproximação indefesa, alcança o cabo de sua espada novamente, mas a Naga, reconhecendo as vestes de freira e o símbolo da Fé da Deusa, continua a colocar seu tridente no chão e lentamente fala sobre a Deusa.

As cordas vocais da Naga lutavam para articular a linguagem humana, mas seu discurso lento e frustrante se resumia a um pedido simples.

'Você deseja uma morte honrosa?'

-Meus, irmãos, e, irmãs, minha, família... punir, o, vilão, que, puxou, guerreiros, do, ciclo, da, vida, punição, divina!

Antes de ser replicada na torre, a Naga de outro mundo reverenciava a honra e acreditava na reencarnação, assim como os guerreiros budistas.

É uma analogia grosseira, mas o melhor que posso imaginar.

Uma raça de guerreiros naturais que se preparavam para outra vida após a morte através de batalhas honrosas e uma vida limpa.

Eles lutaram ao lado de aliados de várias raças contra o exército do Rei Demônio, orando para estarem juntos na vida após a morte.

Mas, após a morte, eles acordaram dentro da torre... semelhante à situação com o golem dourado.

Se o Rei Demônio se esforçou demais construindo a torre, ou se há uma história oculta para as vendas de DLC, parece que os monstros chefes estão gradualmente recuperando as memórias de suas vidas passadas.

-Depois do golem, agora é um mundo com uma aliança multi-racial? Você compraria se fosse DLC?

-Então, os orcs são apenas lacaios do Rei Demônio?

-De qualquer forma, alguns petiscos suculentos são revelados a cada 5 ou 10 andares.

-Moer como um louco por uma semana só para obter um pedaço da história, isso é vilania de alto nível.

-Como uma pessoa cobra de outro mundo sabe sobre a Deusa deste mundo?

'Certo? Se eles vieram de outro mundo, como eles reconhecem a Fé da Deusa deste mundo? Eles aprenderam sobre isso enquanto matavam outros aventureiros? O golem dourado continuava insistindo que éramos intrusos em seu labirinto.

-Se-ah, o cabeça-dura, tentando debater com um NPC que apenas repete falas programadas.

[Chat deletado pelo mod]

-Ah! As refutações rápidas de Se-ah são tão boas!

-Aposto que até os americanos que vieram ver o mech não conseguiram conter suas maldições naquele dia.

-Este stream é patrocinado pela associação nacional de dentistas?

A pergunta afiada de um espectador questiona como um guerreiro Naga de outro mundo sabe sobre a Deusa deste mundo, mas os outros nem parecem considerar isso.

Para eles, mesmo que existam seres de outros mundos, há apenas uma Deusa criadora de vida.

Eles nem sequer consideraram a questão, muito menos ponderaram sobre ela, presumindo que, se alguém acredita na existência de uma divindade, então naturalmente acredita na Deusa.

'Desejando uma morte honrosa... Eu pensei que era apenas outro monstro sem mente, mas era um nobre cavaleiro.'

Mesmo após a morte, ter seu corpo copiado e alma atormentada pelo Rei Demônio... De repente, a torre parece terrível.

Enquanto Irene e o guerreiro Naga conversavam, Katie e Grace estavam sussurrando por perto.

Eles se importavam mais com a atitude do guerreiro Naga e os horrores do Rei Demônio do que com as questões em torno da Deusa.

De qualquer forma, o que o guerreiro Naga desejava era destruir a fonte do mal no 40º andar e morrer.

E, antes de morrer, arrepender-se de sua corrupção à Deusa criadora de vida e retornar ao ciclo de reencarnação.

Honestamente, eu podia entender os sentimentos do guerreiro Naga.

Sério, imagine acordar em outro mundo com um corpo mudado.

Se minha possessão é devido à Deusa, isso poderia ser algum tipo de guerra por procuração?

Eu li muitas web novels no NovelPia depois da baixa militar que se encaixavam nessa categoria.

Quando o Rei Demônio faz bagunça, a Deusa invocaria almas de outros mundos para combatê-lo...

Espero ter sido convocado assim.

Então eu poderia obter algumas recompensas assim que o trabalho estivesse feito.

'Roland? O que fazemos? Você está pensando em cooperar com o guerreiro Naga?'

'Mesmo que cooperemos, não precisamos ficar juntos. Outros aventureiros provavelmente só pensariam em caçá-lo ou capturá-lo para entregar à Torre de Magia. Apenas nós, que estamos em uma missão da Deusa, podemos acreditar em suas palavras.'

Ah, certo. Mesmo que este seja o 40º andar, outros aventureiros aparecem de vez em quando.

Enquanto eu alimentava tais pensamentos extravagantes, Grace se agarrou a mim novamente.

Katie parece ter baixado a guarda, admirando sua honra, mas Grace ainda parece inquieta com sua aparência ameaçadora, escura e grande.

Claro, eu nunca tive a intenção de viajar com ele desde o início.

Traduções Raei

Os espectadores podem ter pensado em formar um grupo temporário, mas o que eu pedi ao guerreiro Naga foi bem simples.

'Encontre a fonte do mal. Vamos nos encontrar aqui todos os dias ao meio-dia!'

Se você busca a salvação para sua alma, venha buscá-la você mesmo.

Afinal, quem seria louco o suficiente para formar um grupo com um monstro no 40º andar, onde outros aventureiros de alto nível vagam?

Mostrar o distintivo sagrado, uma freira e a Naga falante pode ser convincente, mas o problema é ter que persuadir todos que encontramos.

Imagine um grupo de aventureiros viajando com um guerreiro Naga negro, especialmente quando os andares inferiores estão invadidos por doppelgangers.

Para qualquer um, pareceríamos um grupo de monstros agindo sob a vontade do Rei Demônio, não da Deusa.

Não é uma questão de persuasão; qualquer grupo naturalmente atacaria primeiro.

Especialmente se for um grupo de aventureiros sênior ou de alto nível, Grace com seu arco provavelmente seria a primeira a ser morta.

Não importa o quão grande eu seja, se um arqueiro de alto nível começar a atirar em nosso grupo de fora do alcance de detecção com flechas infundidas com mana, vai ser uma dor de cabeça.

'Encontre a fonte do mal... Ele realmente pode encontrar isso?'

Se alguém deseja a salvação, deve buscá-la por si mesmo.

Aquele que busca a salvação deve agir. É também a vontade da Deusa.

Eu casualmente dei uma desculpa, mas, graças à interpretação positiva de Irene, pareceu adequado.

Dada sua aparência escurecida, parece que características de mortos-vivos foram adicionadas.

Pode procurar incansavelmente 24 horas sem dormir, impulsionado por seu desejo de salvação.

É mais rápido se nosso grupo e a Naga insone, dois grupos, procurarem juntos - se realmente não dormir, talvez 2,5 vezes mais rápido.

Dado que não foi pego por outros aventureiros de alto nível até agora, parece ser um monstro chefe não apenas forte em força bruta, mas também habilidoso em furtividade.

Se é bom em se esconder, também deve ser bom em procurar.

'Deve ter aceitado sem muita discussão porque já pretendia se mover de qualquer maneira. Hanna, você marcou aquele local com magia, certo?'

'Claro, Roland. Marquei tão bem que até Grace poderia encontrar sozinha.

-Eu marquei no minimapa, tirei screenshots e até salvei o replay do vídeo, droga

-Ela é espacialmente desafiada? Exagerando muito por causa do trauma de se perder?

-Eu me lembro de me perder em um mapa de cidade grande em outro RPG, então eu entendo. Mesmo com marcadores de missão, não conseguia encontrar os becos...

-Não é à toa que ela é tão obcecada com o minimapa.

-Nosso carregador multiuso não pode ser espacialmente desafiado

A emoção do breve evento com uma Naga foi de curta duração.

O aparecimento de um monstro chefe incendiou o debate, mas, após a separação, a exploração repetitiva e monótona deixou os espectadores famintos como feras famintas novamente.

Se não há migalhas de pão, eles agem como animais famintos, e, se há, eles as rasgam como predadores.

Talvez seja justo chamá-los apenas de feras.

Os dentes afiados do tédio agora se voltaram para o relacionamento entre Han Se-ah, Katie e eu.

'Roland? Como seria se uma Naga, com a parte inferior do corpo de uma cobra, usasse técnicas de lança?'

'Bem... Não tenho certeza exatamente de como seria, mas o primeiro movimento pode ser semelhante à carga de lança da divisão de cavaleiros.'

Katie, que havia perdido a chance de lutar contra um guerreiro Naga empunhando um tridente, se agarrou a mim e começou a comparar imaginativamente a esgrima de cimitarra dos Lizardmen e as técnicas de tridente da Naga.

Suas bochechas coradas de entusiasmo, parecia que ela era genuinamente apaixonada por técnicas de armas.

Se alguém com a ilusão de ser especial é realmente escolhido pela Deusa, não é mais uma ilusão, certo?

Eles são apenas alguém com uma autoconsciência completa e uma rápida compreensão da realidade.

De qualquer forma, os espectadores escrevem ativamente seus próprios romances românticos no chat.

Com tanta criatividade, eles poderiam ser autores de web novels em vez de criar contos sensuais sobre nosso grupo.