Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 275 - Um Passo 4
Capítulo 275Capítulo 275: Um Passo 4
Tradutor/Editor: raei
Programação: 5/Semana Seg-Sex
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
Ao criar monstros que os jogadores devem enfrentar, os insetos frequentemente servem de inspiração.
Assim como as culturas ocidentais têm mitos como o Kraken ou Cthulhu, nascidos do medo de polvos, a variedade de insetos pode evocar o nojo humano de muitas maneiras.
Este conceito também se aplica ao jogo para celular Heroines Chronicle, que apresenta uma coleção de personagens femininas.
O jogo inclui monstros horríveis, desde aranhas e centopeias gigantes até quimeras feitas de insetos.
No entanto, como Heroines Chronicle é um jogo para celular, ver personagens do tipo inseto se contorcendo por aí não era um grande problema.
Mas Heroes Chronicle é uma fera completamente diferente... é um jogo de realidade virtual.
“Só de ouvir falar, já não quero ir.”
“Monstros do tipo inseto? Como aquelas aranhas que vimos na caverna?”
“Imagine florestas tomadas por colônias de aranhas, ou besouros gigantes do tamanho de vacas ou cavalos. Ou enxames de centenas de mosquitos altamente venenosos.”
O Reino parece projetado para o balanceamento do jogo, com áreas se tornando menos adequadas para humanos quanto mais longe se vai.
Quem quereria estabelecer uma vila em um lugar onde louva-a-deus comedores de homens, do tamanho de motocicletas, vagam?
Faz mais sentido ir para o Leste mais quente, onde as maiores preocupações são lobos e goblins.
Minha explicação fez todos franzirem a testa.
Parece que histórias de louva-a-deus gigantes comedores de homens não são para todos.
“Então, qual é o pedido do Sul?”
“Ah, certo. Algo estranho está acontecendo no domínio de Antibes. Eles precisam da ajuda de um... grupo de heróis fiel para resolver isso,”
Grace mudou rapidamente de assunto, aparentemente não querendo discutir os louva-a-deus gigantes e os enxames de mosquitos.
Monstros do tipo inseto do Sul são demais até para ela.
Enviar uma carta diretamente para um herói, não apenas para qualquer aventureiro, é uma jogada ousada do lorde de Antibes.
Um grupo de heróis atraiu a atenção tanto do Reino quanto do Templo.
Pessoas comuns não ousariam nos contatar, por medo de repercussões políticas.
Fazer um pedido tão direto deve significar que eles têm uma influência significativa.
“Poderia ser um problema que os aventureiros não conseguem lidar?”
“Já que eles estão procurando um grupo de heróis, pode envolver magos negros ou espíritos malignos.”
“Se for esse o caso, eles não pediriam ajuda ao Templo?”
A carta educada não detalhou o problema específico, nos deixando imaginando.
A carta começa com saudações típicas da nobreza, elogia a família real e a Deusa e exalta as virtudes das conquistas do grupo de heróis antes de finalmente pedir ajuda.
Seria muito mais simples se eles pudessem apenas dizer: 'Monstro perigoso avistado no sul, mate por 100 de ouro.'
Claro, ser tão direto pode levar a uma reação negativa dos aliados nobres da Princesa, ostracismo social e até medo de ofender o Templo e incorrer na ira da Deusa.
“De qualquer forma, já que somos o grupo de heróis, a chance de este ser um pedido falso ou golpe é pequena... Mas a falta de detalhes é preocupante. O que devemos fazer?”
Enquanto ponderava, Han Se-ah acenou com a carta e pediu nossa opinião.
O bate-papo está cheio de entusiasmo para ver o louva-a-deus gigante, indicando que devemos ir, embora parte de mim esteja relutante.
Mas nós não éramos pessoas comuns.
Fazemos parte de um grupo de heróis, escolhidos sob o olhar da Deusa, acreditando sermos devotos e bons.
“Então, devemos ir. É uma longa jornada do Norte até a ponta sul do Reino. Talvez encontremos alguns rostos familiares entre os comerciantes.”
“Por mais que eu não goste... eles devem ter nos chamado porque não é um trabalho para aventureiros comuns.”
“Devemos espalhar a graça da Deusa por todo o Reino.”
Katie, que preza o noblesse oblige; Grace, que acredita em ajudar se possível; e Irene, que nunca poderia recusar tal pedido, todas concordam.
Apesar da minha relutância em entrar nos pântanos do Sul, a quantia significativa de dinheiro no envelope sugere que este é um pedido importante, então eu concordo com a cabeça.
Especialmente porque Han Se-ah está liderando, não podemos nos dar ao luxo de negligenciar nada se acabar sendo uma missão crucial.
– Uau, decisão unânime, é disso que se trata ser um grupo de heróis
– Vamos abrir uma casa de apostas para o chefe, besouro ou centopeia ou algo assim
– Mas se os besouros forem tão grandes, um nematóide Gigantamax não explodiria quando fosse morto?
– Parece um lugar onde um louva-a-deus gigante monstro nomeado explodiria com nunchaku
– BB Games compensando generosamente pelos pântanos originais
Vendo isso, Han Se-ah sorriu, amassando a carta em sua mão, e assentiu.
Raei Translations
Antibes, situada na ponta mais ao sul do Reino, não é muito grande devido às suas características geográficas.
É escassamente povoada com muitos pântanos, tornando o desenvolvimento da terra impraticável.
Além do pântano, há também uma floresta densa que se assemelha a uma selva, fazendo com que o domínio se concentre na silvicultura em vez da agricultura.
Um ponto positivo é que as plantas das florestas e pântanos são ricas em mana, tornando-as valiosas como catalisadores de alquimia.
Em essência, é uma área rural tranquila apoiada por lenhadores e herbalistas.
É um lugar onde monstros do tipo inseto superam em número as bestas, dificultando a vida dos caçadores, e os cogumelos são a especialidade local.
“Oh, você está indo para Antibes? Isso deve ser difícil.”
“Sim. Agradeço seu apoio, irmão.”
Devido a isso, enfrentar um transporte inconveniente era inevitável.
Foi tão difícil encontrar um cocheiro que nem mesmo invocar o nome do Templo ajudou a garantir um.
Não era porque a guilda dos cocheiros estava tentando explorar a situação na frente de padres e freiras; em vez disso, nenhum cocheiro se aventurou do centro do Reino até suas bordas do sul.
Apenas cocheiros que trabalham para grandes empresas comerciais geralmente fazem essas rotas.
Na Coreia do Sul moderna, apesar de seu pequeno tamanho, viajar de Seul para as aldeias mais ao sul exige o uso tanto do KTX [1] quanto de ônibus.
Isso é administrável para pontos turísticos bem conhecidos como Haenam, mas imagine tentar alcançar uma área rural obscura.
Mesmo em um país com transporte avançado como a Coreia do Sul, chegar a esses locais remotos é um desafio, muito menos em um mundo de fantasia medieval onde a viagem é principalmente de carruagem.
“Ser capaz de servir um herói faz com que todas as minhas viagens pelo Reino valham a pena! Espero que a Deusa olhe gentilmente para mim e conceda sorte a vocês, heróis!”
O Templo teve que intervir diretamente, garantindo um cocheiro devoto e de elite da Guilda, e usou o selo da Princesa para liberação direta nos postos de controle, abrindo caminho para o Sul.
A jornada para o sul foi confirmada pela mudança da paisagem.
Quanto mais para o sul íamos, mais densas e grossas as árvores se tornavam.
A floresta cresceu tão densa que impedia a luz do sol de entrar pelas janelas da carruagem.
“O Sul realmente tem muitas árvores.”
“É diferente do Leste, onde havia árvores suficientes ao longo da estrada para dar sombra. Aqui, as árvores são tão densas que bloqueiam a luz do sol.”
“Felizmente, ainda não encontramos nenhum inseto gigante.”
A conversa fluía levemente entre as mulheres durante a monótona viagem de carruagem, intercalada com a contribuição ocasional do cocheiro sobre o Sul.
No entanto, o tópico que mais as cativava era o romance.
Apesar de estarem a três dias na jornada, Grace e Katie ainda olhavam para Irene com olhos brilhantes.
Talvez fosse porque Irene escolheu o assento à minha esquerda em vez de sentar diretamente oposta.
– Nossa Irene está fazendo movimentos?
– Kkk, Roland teve seu assento roubado
– É um clichê comum na fantasia que os santos têm um lado sensual.
– Kkk, ver o herói e a santa assim me dá vontade de uma missão 'Casamos'. Que tal uma sequência para Esquadrão de Manipulação do Amor? [2]
– Mas o herói é Han Se-ah...
“Na verdade, faz sentido Roland ser o herói. Com sua classificação inata de 6 e a habilidade especial de invocar a Espada Sagrada, ele se encaixa mais no papel de herói. Não deveria ser Herói Roland em vez de Paladino Roland? ...E eu sempre topo uma missão.”
A viagem de carruagem continuou por três dias após uma tediosa caminhada na montanha.
Embora Han Se-ah tenha tirado um dia de folga do streaming, foi impossível omitir todas as cenas de viagem.
Essa situação levou Irene a fazer esforços notáveis para se aproximar.
Ao mesmo tempo, Grace e Katie, em parte apoiando e em parte assistindo com entusiasmo, combinaram o temperamento travesso dos espectadores, assemelhando-se a fãs de um reality show sobre casamentos.
[Espada Sagrada Gigante de Roland doou 10.000 Won!]
Configure um turno de guarda noturno com o Professor e a Freira juntos hoje à noite por uma doação de cinquenta mil.
[HotbadNotbad2 doou 30.000 Won!]
Eu quero que eles compartilhem a mesma tenda.
[Amante Travesso do Saco de Poder Divino doou 5.000 Won!]
Se você fizer Roland e Irene prepararem a refeição juntos sob o pretexto de detecção de magia, são cem mil, ok?
Após a missão de personagem de Grace da última vez, os espectadores tentando me emparelhar com Grace empalideceram em comparação com o tremendo poder de fogo agora.
Havia algo irresistivelmente tocante em uma beleza tradicionalmente reservada fazendo uma abordagem desajeitada, o suficiente para ressoar com os homens.
Assistindo o chat se encher de comentários ultrajantes até que os espectadores disruptivos fossem removidos, me peguei involuntariamente concordando.
Nossa futura Santa, inconsciente da comoção, hesitante, mas gradualmente se aproximou de mim.
Não se agarrando diretamente, mas apenas perto o suficiente para que nossas mangas mal se tocassem.
Ela não estava ciente de que esse movimento tentador e frustrante estava enlouquecendo ainda mais os espectadores.
[1] - raei: KTX, ou Korea Train Express, é o sistema de trem de alta velocidade da Coreia do Sul.
[2] - raei: 'We Got Married' é um reality show sul-coreano que emparelha celebridades para mostrar como seria a vida se eles fossem casados. Uma missão, caso você tenha esquecido, são como pedidos de streamer. Missões para o stream. Não tenho certeza sobre o Love manipulation one, mas podemos adivinhar pelo nome.
2/5 Aproveite o capítulo!
Por favor, dê ao livro uma classificação e uma revisão no NovelUpdates.
Isso ajuda o site e ajuda as pessoas a encontrarem este romance!
Se você gostaria de fazer uma doação única para apoiar nossas traduções ou se inscrever para ler até 15 capítulos ou mais (dependendo do romance) com antecedência, você pode fazê-lo via Ko-fi.
Clique aqui!
Comentários do capítulo 275
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.