Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 279: CAPÍTULO 279 - Pedido do Extremo Sul 4

Capítulo 279: Pedido do Extremo Sul 4

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Uma ferramenta improvisada foi feita prendendo um cabo a um tronco, finalizando-o com madeira em vez de metal.

Vendo isso, não pude deixar de pensar que a disseminação do Templo para o Sul incluía não apenas devoção à Deusa, mas também uma forma sistemática de treinar os músculos.

Fora isso, não aconteceu muita coisa.

Era um ponto de descanso a nem meio dia de viagem da propriedade, então não era como se algum incidente suspeito pudesse acontecer.

A única coisa notável no primeiro dia foi uma pequena flor que floresceu na ponta de um chifre de um besouro nativo do pântano.

'Certo, pessoal, hora de comer~'

'Ugh, insetos. Acho que preciso estender meu escudo mesmo que não haja necessidade de usar mana.'

'Tem grama que repele insetos.'

Mesmo que acendêssemos descaradamente uma fogueira do lado de fora da cabana, expondo nossa localização na floresta escura, os únicos visitantes foram insetos voadores atraídos pela luz.

O ensopado, exalando um aroma rico, nos aquecia enquanto assoprávamos e mastigávamos os pedaços quentes de carne, cócegas por um perfume refrescante, mas doce.

As ervas secas queimando na fogueira liberavam um aroma agradável, muito parecido com purificadores de ar.

Você pensaria que o cheiro doce atrairia enxames de insetos, mas, na verdade, fazia os insetos voadores fugirem.

'Silbang, quantos dias mais temos que ir?'

'Mais duas noites, nós dormir.'

Acenando com a cabeça para as palavras de Silbang, Han Se-ah enterrou a cabeça na tigela de ensopado.

Como uma aventureira que se envolve em muita atividade física, parece que ela tem um gosto por pratos pesados em carne.

-Isso é um stream de jogos ou um mukbang?

-Ah, priorizando a carne em vez de doações... você deveria tentar falar enquanto come, se tornar um profissional de mukbang

-Mas quem não comeria essa carne de realidade virtual que tem um gosto bom, mas não engorda?

-Quem pularia o ensopado de carne caseiro da mamãe? Você é um vegano de merda? Enforcar é bom demais para você

'Ah~ É rude falar enquanto come.'

Assim que chegou a hora de comer, ela se esqueceu do stream e sorriu descaradamente para os espectadores, irritada com a mastigação dela, então rapidamente fugiu, deixando a câmera para trás.

Assim, o primeiro dia passou sem incidentes.

Raei Translations

Depois de se voluntariar para a vigília noturna e passar o dia lá fora, Silbang esticou o corpo enquanto eu navegava na web.

Ouvimos Han Se-ah se levantando dentro da cabana.

'Hanna, você realmente dormiu como uma pedra. Alguém poderia ter te carregado e você não teria notado.'

'Ahaha- Bem, eu tendo a dormir profundamente.'

Naturalmente, os homens dormiam do lado de fora enquanto as mulheres tomavam conta da cabana, não que houvesse quartos separados nela.

Foi uma surpresa para os membros do grupo, que tinham passado a noite ao lado de Han Se-ah desconectada, vê-la tão imóvel.

Dormindo tão pacificamente como se fosse um cadáver.

Era como se a alma tivesse deixado o corpo.

As membros femininas, que naturalmente começaram a conversa sobre os hábitos de sono de Han Se-ah, ou devemos dizer, hábitos de logout, naturalmente começaram a fazer sopa com farinha.

Neste mundo, o reino tinha uma variedade de alimentos modernos, mas de alguma forma, com a culinária de Irene, sopa pela manhã e ensopado à noite se tornaram o menu fixo.

'Hoje, entramos na floresta profunda.'

'Floresta profunda? Você está falando sobre as selvas no sul?'

'Talvez? A floresta já é densa aqui, então eu me pergunto o quão densa deve ser para ser chamada de floresta profunda.'

O grupo discutiu, observando Silbang aceitar prontamente o ensopado da noite passada e a sopa desta manhã como se ele nunca recusasse comida.

Dizia-se que os guerreiros bárbaros chamavam a floresta perto de seu território de floresta rasa, seu lugar de moradia de floresta profunda e o pântano onde as bruxas residem de floresta úmida.

O pântano aqui era mais um pântano denso, obscurecido por grossas árvores de mangue, em vez de um pântano aberto, por isso era chamado de floresta.

Felizmente, incidentes suspeitos tendiam a acontecer em áreas ambíguas entre a floresta e a selva.

Parecia que não precisávamos nos aventurar fundo, pois nossos principais destinos eram frequentemente os arredores do território bárbaro ou partes isoladas da propriedade que eles frequentavam.

'Hm? Silbang? Temos convidados atrás de nós?'

'Aventureiros, vêm ajudar. Eles vieram de longe.'

Ao contrário do primeiro dia, havia sinais ocasionais de atividade humana na fronteira entre a floresta e a selva.

Alguns guerreiros bárbaros cumprimentaram Silbang calorosamente enquanto passavam, e pessoas que pareciam coletores de ervas acenaram de longe antes de desaparecer.

Enquanto caminhávamos, encontramos um coletor de ervas que cumprimentou um local com um aceno de cabeça e passou, me fazendo imaginar o quão boa deve ser a lábia do Lorde de Antibes.

Enquanto caminhávamos pela região sul, notamos as árvores gradualmente se tornando bizarramente retorcidas.

Os troncos retos e grossos de marrom escuro lentamente se transformaram em verde, cobertos de musgo, e começaram a se contorcer e virar como bonsai.

'Ugh, parece que estamos passando por uma selva de ginástica. As árvores na selva são sempre tão retorcidas?'

-Por que perguntar para nós? Você acha que pessoas que assistem streamers femininas e streams de jogos de seus quartos sabem alguma coisa sobre selvas?

-As árvores da selva que eu vi na TV tinham linhas desenhadas nelas como bambus gigantes.

-Você tem certeza que viu isso na TV? A árvore de que você está falando é encontrada na internet.

-LOL, é um lugar onde enxames de gafanhotos comedores de homens prosperam, então faz sentido que as árvores cresçam retorcidas.

-Isso parece aquele jogo de programa de variedades onde você contorce seu corpo para passar por buracos[1].

As árvores retorcidas começam a bloquear o caminho como blocos de Tetris, tornando-se um incômodo.

Mesmo assim, Silbang naturalmente encontrou lacunas para passarmos, guiando o caminho.

Seu título era 'Filho do Rio', mas não seria surpreendente chamá-lo de 'Filho da Floresta' em vez disso.

Agora, seus movimentos pareciam mais élficos do que de gorila.

Bem, um elfo de academia musculoso.

'Hm? Eu ouço água. Parece violento demais para um riacho... Tem um rio por perto?'

'Sim, você tem bons ouvidos. Nosso próximo ponto de descanso é perto do rio. E tem insetos.'

'Insetos? O que você quer dizer... É um monstro!'

Grace gritou de repente, interrompendo sua conversa com Silbang.

Ao contrário de Silbang, que parecia despreocupado, as mulheres sacaram suas armas, seus rostos cheios de mais repulsa fisiológica do que medo do inimigo.

Elas estavam fazendo caretas apenas com os ruídos farfalhantes.

O som de galhos sendo pisados se aproximou.

Então, vendo algo se aproximar, pisando na terra úmida e arranhando sua casca dura contra a casca da árvore, tinha que ser algo com uma carapaça resistente.

'Ugh, isso é um besouro? É enorme.'

'É um monstro? Ou apenas um inseto grande?'

'Aquilo, Hanna? Se é tão grande, não é definitivamente um monstro?'

Entre a tensão dos membros femininos, a criatura que apareceu era um besouro gigante relativamente menos nojento.

Sua casca era tão brilhante e verde que poderia ter recebido um nome sofisticado se fosse menor.

Mas dado que seu tamanho era comparável ao de um cachorro grande, era mais provável que fosse suspeito de ser um mutante radioativo do que um besouro com um nome sofisticado.

Grace hesitou em puxar a corda do arco enquanto ele esticava suas longas antenas para frente e batia suas mandíbulas semelhantes a mandíbulas.

'É fraco. Se virar, não consegue levantar.'

Silbang deu um passo à frente e o chutou sob a mandíbula com seu pé grosso, calçado com sandálias, virando-o.

Ele fez um barulho choramingando.

'Ah... Isso não foi nada.'

[Dono da Fazenda de Vestiários de Baratas doou 10.000 won!]

Sua testa está enrugada como a de um pug, vamos passar um ferro nisso primeiro antes de começar a agir com toda a pompa.

'Que pug! Ei! Eu tenho treinado, indo ao dermatologista e cuidando da minha pele como um louco!'

Era do tamanho de um cachorro grande e era apenas um cachorro grande.

Vendo-o facilmente subjugado por um mero chute do personagem 3, a tensão entre o grupo se dissipou.

Claro, ver suas seis pernas se debatendo em vez de sua casca brilhante trouxe a carranca de volta, mas a tensão foi reduzida.

Vendo isso, Silbang naturalmente assumiu a liderança novamente, sinalizando para nós, que ainda não tínhamos embainhado nossas armas, para seguirmos.

'Este é um necrófago. Lento e fraco. Não vale nenhum dinheiro. Deixe-o.'

'Se for esse o caso, bem.'

Ser fraco significava que nem mesmo os cadáveres davam dinheiro.

Mesmo os maiores não pareciam compensar.

Não era de admirar que os aventureiros não gostassem de vir a este lugar.

Estava quente e úmido, se mover era um incômodo, os monstros eram nojentos e nem valiam o dinheiro.

Huh, isso não parecia muito diferente de quando eu estava ralando no pântano do 31º andar?

De repente, senti uma umidade ao redor dos meus olhos, como se estivesse suando.

'Ali, os peixes são grandes. Bom para pescar.'

'Esta grama, os insetos adoram. Vai ser irritante se você pegar em você.'

'Seiva de árvore, queima bem. Vamos fazer tochas.'

'Queima bem?'

Seguindo Silbang sem uma única batalha, começamos um tour pela selva.

Tudo parecia o mesmo musgo para mim, mas de alguma forma Silbang distinguia entre musgo verde e verde escuro como se seus olhos estivessem equipados com um sensor de cor RGB, despertando minha curiosidade.

Então, Han Se-ah, tendo se afastado do grupo, raspou suavemente a seiva da árvore em uma garrafa de vidro.

Ela havia se interessado por incêndio criminoso depois de ácido clorídrico e bombas?

As palavras-chave em que ela está interessada são um pouco perigosas.

Assim que Han Se-ah encheu uma garrafa com seiva carmesim e se virou com um sorriso, ela desapareceu repentinamente de vista.

'Kyaaah-!'

'Hm?'

Por que havia outro túnel na selva?

[1] raei: talvez running man? informação insuficiente...

1/5 Aproveite o capítulo!