Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 309 - A Doença Que Faz Crescer Penas no Filtro
Capítulo 309Capítulo 309: A Doença que Faz Crescer Penas no Filtro 4
TL/Editor: raei
Cronograma: 5/Semana Seg-Sex
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
Na cidade subterrânea escura, havia aproximadamente vinte anões de pedra abandonados.
Eles estavam sentados derrotados nas ruínas, morrendo sem ferramentas ou força para minerar pedras comestíveis.
Han Se-ah distribuiu apressadamente pedras de seu inventário entre eles.
Vovô Gigi, que perguntou quem estava ali ao ouvir nossos passos, estava em uma forma relativamente boa.
A maioria dos anões de pedra estava tão velha e faminta que nem sequer conseguia reagir quando nos aproximamos, apenas ofegando por ar.
Se Grace não tivesse detectado os anões de pedra, talvez não tivéssemos salvado nem metade deles.'Bem, eu pensei que poderia haver outras cidades.'
'Essa é uma pedra de vácuo, não é? E finamente trabalhada ainda por cima.'
Convencer os anões de pedra que haviam recuperado alguma força foi fácil.
Han Se-ah queria começar a falar sobre o Rei Demônio e a torre como se estivesse possuída, mas não havia necessidade.
Tudo o que tínhamos que fazer era mostrar a eles as pedras de vácuo modificadas.
As pedras de vácuo, que decompunham sujeira e rocha e deixavam para trás apenas minerais raros, faziam parte da identidade dos anões de pedra.
No momento em que viram a ferramenta mágica em forma de lanterna, os anões de pedra acreditaram em nós.
Eles sussurraram uns para os outros em suas vozes roucas e antigas, agradeceram-nos e, em seguida, desapareceram na distância.
Mesmo estando famintos e exaustos, eles ainda deviam ser anões de pedra porque, depois de encher suas barrigas, eles se afastaram lentamente, mas de forma constante.
'Tudo bem deixá-los ir assim?'
'Eles provavelmente conhecem sua própria condição. Além disso, não havia nenhum monstro na passagem por onde viemos.'
A bondosa Irene expressou sua preocupação em enviar os anões idosos sozinhos, mas parecia não haver necessidade de se preocupar.
Os humanos podem morrer de choque estomacal depois de comer de estômago vazio, mas os anões de pedra, sendo feitos de pedra em vez de carne, pareciam muito mais resistentes.
Com os anões de pedra desaparecidos, apenas os membros do nosso grupo permaneceram.
De acordo com o Vovô Gigi, havia uma cidade acima de nós, então poderíamos subir as escadas e causar um tumulto ou retornar silenciosamente e nos preparar ainda mais.
'E agora, o que fazemos? Subimos e damos uma olhada na cidade?'
'Isso depende do que você decidir, Hanna. Qual é o seu plano para as harpias?'
Nesta situação, a opinião mais importante era a de Han Se-ah, a jogadora e heroína. Era hora de dizer 'vai' ou 'para', e ela naturalmente disse 'vai'.
Tínhamos entrado na cidade subterrânea esperando uma luta, mas não encontramos resistência. Poderíamos usar este lugar como uma base avançada, mas isso não renderia um bom conteúdo de streaming.
Qualquer que fosse a direção que o plano mudasse, causar um tumulto na cidade do Império Harpia tinha que vir primeiro.
Voltar atrás agora definitivamente incitaria a ira dos espectadores.
-Isso mesmo, kkk. O que há para temer? Temos Roland do nosso lado.
-Está tão escuro, me lembra das antigas cavernas.
-Modo de visão noturna ou não, talvez Han Se-ah estivesse certa em querer acender as luzes.
-Mas se não há monstros ou harpias, não podemos simplesmente acender as luzes? Por que estamos tateando no escuro?
-Vocês são filhos das trevas? Acendam as luzes!
'...Não parece haver nenhum inimigo, então vou usar um feitiço de luz.'
'Sim, pode ir em frente.'
Uma bola de luz floresceu da ponta do cajado de Han Se-ah e flutuou suavemente no ar, lançando um brilho suave.
Seu controle de mana era tão excepcional que ela poderia se gabar disso.
Em vez de uma luz ofuscante, ela criou um brilho fraco e aconchegante.
Graças ao seu feitiço de luz atencioso, finalmente pudemos ver os rostos uns dos outros na cidade abandonada dos anões de pedra.
Havia um pouco de poeira devido à falta de manutenção, então seus rostos bonitos estavam sujos de terra.
Eu também não era uma exceção, e eles riram de mim ao olharem para o meu rosto empoeirado.
A atmosfera não era ruim, já que ainda não tínhamos visto nada horripilante.
'Primeiro de tudo, eu acho... que não há razão para mostrarmos misericórdia ao tentar capturar as harpias. Somos cinco, e elas são um império, então haverá um monte delas, certo? Como líder do grupo, quero priorizar nossa segurança.'
'Eu concordo. Como Hanna disse, não faz sentido arriscarmos nossa segurança para considerar as outras raças dentro da torre.'
'Eu também. Mas há mais para discutir.'
'O que é?'
'Ouvimos dizer que há uma cidade de harpias acima de nós. Devemos nos disfarçar de aventureiros e entrar sorrateiramente, ou atacar imediatamente?'
Grace e Katie ofereceram várias opiniões depois que Han Se-ah falou.
Irene, que se aproximou silenciosamente do meu lado, observou em silêncio a conversa entre as três.
Devemos subjugar ou matar as harpias?
Devemos atacar ou nos infiltrar na cidade?
Devemos destruir e ocupar a cidade ou assassinar harpias de alto escalão?
Embora houvesse muito para discutir, em termos de jogo, era simples: decidir se faríamos uma ação furtiva ou um jogo de hack-and-slash.
Depois de concluir nossa discussão, seguimos pelas escadas em direção à entrada da cidade das harpias.
Raei Translations
Surpreendentemente, Han Se-ah escolheu a furtividade em vez de hack-and-slash.
Ela parecia se lembrar de quando o gatilho da missão foi ignorado e ela teve que entrar em contato com Kim Seok-hyun.
Como a distância havia aumentado, ela agora estava em uma situação em que nem sequer podia perguntar a ele.
Antes, eles estavam no mesmo nível da caverna, mas agora a distância entre eles era o pântano versus as terras altas.
Tirando um manto cinza sem graça de seu inventário que cobria completamente seu rosto, sua preparação completa impressionou os membros do grupo, que a olharam com olhos surpresos e a elogiaram.
'Hanna, você preparou isso só por precaução?'
'Você é completa, líder.'
'Eu sempre achei Hanna incrível.'
-Fato: Ela comprou a contragosto depois de ser intimidada por doações.
-Ela não resmungou muito ao comprar da última vez, dizendo que nunca precisaria?
-Ela estava irritada por comprar o manto em vez de bombas, mas agora está usando o manto antes das bombas e sendo elogiada por isso?
-Ah, kkk, eu deveria ser o único a ser elogiado pela mamãe, não você.
-Mas por que esta cidade parece tão familiar? É apenas a cidade dos anões de pedra trazida para a superfície?
'Bem, é meu próprio dinheiro, então os elogios são meus. Se você está com inveja, entre no Heroes Chronicle, recrute uma candidata a Santa de 5★ e comece a jogar.'
[Gold Thief Han Se-ah doou 10.000 won!]
Isso significa que você está começando uma sessão de arrecadação de fundos com esse comentário sarcástico? (Eu genuinamente não sei)
[Senior Citizen Organ Thief Han Se-ah doou 5.000 won!]
Ah, o retorno da Han Se-ah sarcástica.
Com apenas uma palavra de Han Se-ah, os espectadores rapidamente ficaram barulhentos.
Movi a caótica janela holográfica para o canto da minha visão, puxei o manto para baixo sobre o meu rosto e avancei.
Mesmo estando disfarçados de aventureiros que haviam sido recrutados, se as coisas dessem errado, certamente seríamos atacados ou presos, então eu assumi a liderança.
Parecia ser um manto de alta qualidade, pois cobria meu escudo e maça sem me sentir desconfortável.
Pensando bem, provavelmente fizemos compras na rua do mercado no 43º andar, então este manto também poderia ter sido feito pelos anões de pedra?
'...Uau, é maior do que eu pensava.'
'Parece uma cidade construída por anões de pedra.'
Assim que saímos da caverna, pudemos ver um alto edifício de pedra se elevando no alto.
Os edifícios retangulares que vimos na cidade subterrânea foram esculpidos na encosta da montanha, o que era impressionante.
Fiel à sua natureza de harpia, com asas em vez de mãos, eles deixaram toda a construção para os anões de pedra.
Mesmo como escravos, os anões de pedra não haviam abandonado seu artesanato, e edifícios lindamente construídos se erguiam acima, enquanto harpias voavam ocupadamente no alto.
Nenhuma das harpias estava nua após uma inspeção mais detalhada.
As harpias soldados usavam armadura, e as não-soldados usavam vestimentas semelhantes a suéteres cobrindo a parte superior de seus corpos.
Elas pareciam muito mais civilizadas do que as harpias do Reino.
Claro, olhar para o chão contava uma história diferente.
'...São algemas?'
'Eu tinha ouvido falar sobre isso, mas ver assim é realmente horrível.'
'Movam-se mais rápidooo—rapidamenteee—movam-seee!'
Abaixo da harpia soldado clicando ameaçadoramente suas garras afiadas, anões de pedra acorrentados em algemas estavam sendo pastoreados em uma fila.
Seja agrupados por idade ou habilidade, eles estavam amarrados como peixe seco e transportados para algum lugar.
Enquanto todas as harpias voando no céu, desde as harpias águias de grau nomeado pretas até aquelas em armadura, pareciam elegantes e limpas, os anões de pedra no chão estavam visivelmente arrastando suas algemas desgastadas ao redor de seus pescoços e tornozelos.
O único lado bom era que havia outros aventureiros como nós, vagando silenciosamente pelos cantos das ruas em seus mantos.
Seja recrutados como pessoal de combate ou seduzidos pelos encantos das harpias, eles ainda eram cidadãos de segunda classe abaixo das harpias e tinham cuidado para não ofendê-las escondendo-se silenciosamente.
Como resultado, as harpias que nos viram movendo-nos discretamente pela cidade apenas nos lançaram um olhar como insetos de rua e, em seguida, bateram suas asas e voaram para longe.
'Por ali, acho que devemos seguir em direção ao edifício mais extravagante.'
'Certamente se destaca. Mesmo que sejam civilizadas, elas não podem evitar gostar de coisas brilhantes.'
'Bem, os humanos também gostam de ouro e joias brilhantes. Até os nobres constroem suas mansões extravagantemente.'
'...Não no Norte.'
Pelo menos não havia anões de pedra sendo brutalmente executados nas ruas ou humanos sequestrados sendo torturados e comidos.
Se isso fosse mais como o Império Asteca do que o Império Nazista, o stream de Han Se-ah teria explodido?
Com esses pensamentos em mente, caminhamos em direção ao luxuoso edifício que se elevava na distância como um arranha-céu.
Comentários do capítulo 309
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.