Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 312: CAPÍTULO 312 - Tumultuadores Chamados Aventureiros 2

Capítulo 312: Revoltosos Chamados Aventureiros 2

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Um prédio tão extravagante que parecia quase infantil.

Mesmo que as terras altas dentro da torre estivessem cheias de nuvens, tornando o sol invisível, o prédio brilhava tão intensamente de perto que machucava os olhos.

Sua aparência chamativa, quase exagerada, me lembrava um palácio de brinquedo de criança, e meu coração palpitava como se eu estivesse recuperando minha infância.

O motivo era simples.

O desejo primal e unidimensional de destruir a cidade sem pensar nas consequências estava crescendo dentro de mim.

Quebrar monitores, destruir carros, demolir edifícios – quanta diversão era destruir coisas quando criança?

Mesmo em jogos destinados à mineração, eu gostava de destruir o mundo com baldes de lava e dinamite.

'Talvez eu não esteja em posição de zombar de Han Se-ah…'

Claro, eu destruí uma boa parte do terreno enquanto lutava contra monstros enormes ou enxames de bestas.

Eu até explodi um andar inteiro depois de receber uma bênção divina.

Mas esta era a primeira vez que eu podia destruir livremente algo que alguém havia construído com tanto cuidado.

Eu não sou um vilão psicopata antissocial que destruiria uma cidade e massacraria seus cidadãos só porque estou em um mundo de fantasia.

Mas como não havia cidadãos aqui, apenas as harpias imperialistas que eram monstros da torre, não havia problema em destruir as coisas, certo?

Mesmo que eu não destruísse, Han Se-ah explodiria alegremente tudo com as bombas em seu inventário.

'Deixe o mais chamativo possível, mas não tanto a ponto de assustar as harpias e fazê-las fugir.'

Eu chamaria a atenção destruindo edifícios, Han Se-ah plantaria bombas e, uma vez que explodissem, os quinze aventureiros de alto nível começariam a saquear como uma unidade de protesto do País do Arroz [1].

Então, meu trabalho agora era causar um alvoroço – algo chamativo, mas não substancial – para que as harpias blindadas enfurecidas me perseguissem.

Não que um tanque puro como eu pudesse eliminar uma horda de monstros voadores de qualquer maneira.

Com isso em mente, levantei minha maça.

'Aquele prédio se parece com o conjunto de princesa que vendem na papelaria perto de casa. Sabe, aquele feito de zircônia cúbica que custa três mil won.'

-Mas, seja império ou o que for, o senso estético deles é uma bagunça, kkk.

-Será que os anões de pedra se tornaram escravos porque não conseguiam entender o senso de beleza das harpias?

-O prédio realmente parece algo feito com zircônia cúbica em uma aula de artesanato do ensino fundamental, kkk.

-Então, o que o Professor Roland está tramando? Ele está planejando destruir tudo?

-Ele vai fazer alguma coisa; ele é um 6★, afinal.

Além da janela holográfica, Han Se-ah já havia entrado em um beco isolado e estava conversando com os espectadores enquanto retirava bombas de seu inventário.

Eu não podia vê-los, mas os quinze ladrões aventureiros provavelmente estavam indo para seus alvos marcados.

Então, eu destruí.

'Humaaano—? O que você está fazendooo—?'

Uma harpia que parecia ser um guarda do prédio alto clicou suas garras afiadas e algo parecido com ferramentas mágicas semelhantes a algemas enquanto se aproximava, mas minha maça infundida com mana já estava girando no ar.

THUDDD―――!!!

O prédio, que era feito inteiramente de metal cintilante em vez de apenas pedra com revestimento metálico, deu um feedback ressonante e ecoante.

Fiquei um pouco surpreso com o recuo mais pesado do que o esperado, mas uma estrutura focada mais na estética do que na defesa não resistiria ao meu golpe.

'Humano loucooo—! É um humano loucooooo――!!!'

Quando a parede do primeiro andar do arranha-céu retangular desmoronou, o prédio vacilou.

Os anões de pedra, uma raça de artesãos, não teriam economizado em reforço como alguns complexos de apartamentos, mas não havia como os andares superiores permanecerem intactos depois que o primeiro andar desabasse.

A explosão, o barulho ensurdecedor, as paredes metálicas se estilhaçando como vidro, as nuvens de poeira subindo, as asas batendo de harpias assustadas e o som ameaçador e estridente de garras afiadas.

Causar um tumulto legalmente fez meu coração disparar como o de uma criança com um presente de Natal na frente dela.

E quando o som de explosões e a visão de harpias em pânico batendo as asas aumentaram o caos, não pude deixar de ficar ainda mais animado.

“Por aqui! Peguem elemmm――!!!”

“Peguem elemmm―! Peguem aquele caraaaa―!”

Era claramente uma mansão onde alguém importante residia.

Naturalmente, todos os olhos se voltaram quando uma criatura humilde de repente começou a andar e começou a demolir o primeiro andar do prédio.

Eu não estava usando toda a minha força; apenas balançar minha maça moderadamente enviou um estrondo ressonante ecoando em meus ouvidos enquanto atingia o metal.

Como Pac-Man engolindo pontos, eu circulei destruindo as paredes e, logo, um som sinistro de estalo veio de cima.

“Está, está caindoooo―!”

“O que diabos está acontecendoooo―!!!”

Destruir uma parede poderia ter sido tolerável, mas com todas as três destruídas, o prédio tombou de lado como uma árvore abatida, apesar da construção robusta dos anões de pedra.

Nesse ponto, a harpia de alto escalão que estava observando do último andar saiu voando em choque.

Como esperado de uma espécie de monstro, o nível da nobre era mais alto.

Ela não era tão grande quanto a Rainha Harpia, mas era uma cabeça mais alta que as harpies soldados.

Ela usava vestes de seda elaboradas e batia as asas, seus olhos de harpia afiados ainda evidentes.

As vestes de seda ornamentadas e as joias de pedras preciosas a faziam parecer uma oficial preguiçosa e corrupta.

“Peguem elemmm―! O que vocês estão fazendooo―!”

“Hiyahhh―!”

O que posso dizer?

Ela estava grasnando como uma oficial corrupta adequada.

Após uma inspeção mais detalhada, ao contrário das harpies soldados que tinham garras afiadas, suas garras eram adornadas com anéis e tornozeleiras.

Mesmo que eu tirasse minha armadura, eu duvidava que ela pudesse me pegar.

A grande burocrata grasnou enquanto os soldados batiam as asas e então ―――

BOOOOM――!

BOOOOOM――――!!!

Explosões soaram à distância, abafando os gritos histéricos da oficial corrupta com os gritos das harpies.

Traduções de Raei

Enquanto eu chamava a atenção destruindo o prédio chamativo e extravagante, Han Se-ah se movia silenciosamente com um objetivo claro em mente.

-Por que ela é tão habilidosa? O que ela fazia na vida real?

-Tsk, de jeito nenhum isso é obra de uma mulher na casa dos 20 anos que não serviu no exército.

-Qual é o número para denunciar espiões mesmo?

-Você já fez bombas de panela de arroz em casa, por acaso?

-Eles nunca pegaram aquele cara que plantou algo no último evento de jogos… hoxy…?

“Que diabos? Eles estão ignorando o primeiro andar mesmo quando estou colando bombas descaradamente nas paredes do prédio. Essas harpies voam tanto que não poderiam se importar menos com o que está acontecendo no chão.”

Sua determinação era derrubar o prédio mais alto, fosse o que fosse.

As harpies consideravam andar um ato inferior, então todos os seus edifícios eram construídos altos.

Em contraste, os prédios baixos e dilapidados pareciam ser currais de anões de pedra.

As harpies desprezavam os andares inferiores, construindo suas estruturas altas como poleiros.

Como resultado, eles não a notaram prendendo abertamente explosivos nas paredes externas do prédio.

Sejam anões de pedra ou aventureiros humanos, eles provavelmente apenas presumiram que eram habitantes do solo consertando o prédio.

E o preço por essa complacência foi uma explosão perfeita.

“Aquele prédio alto está caindo ao lado do grande? Então, vamos lá! Pela arteeee―!!!”

[Obrigado a Todos, Vejo Vocês no Próximo Ano doou 10.000 won!]

Ela está se divertindo sozinha, mas ninguém está torcendo junto, hein?

“Ah, droga, sério!”

O prédio em forma de poleiro era alto e esguio.

Com o teto e as janelas do último andar bem abertos, dificilmente parecia um prédio adequado. Com explosivos espalhados por todo o primeiro andar, estava fadado a desabar.

O prédio luxuoso onde os funcionários de alto escalão da cidade ficavam tombou de lado, enquanto o prédio em forma de poleiro que parecia abrigar as harpies soldados desmoronou em uma nuvem de poeira.

A harpia burocrata gritou histericamente enquanto as harpies blindadas se lançavam no ar.

Com o voo em pânico das harpies cidadãs adicionado à mistura, criou o ambiente perfeito para o caos.

'Vamos lá!!!'

'Estou indo para o distrito comercial!'

'Ha-ha, faça o que quiser, seu idiota!'

Os quinze ladrões aventureiros correram em todas as direções, saltando sobre os escombros dos edifícios desabados e as estruturas ainda intactas, levantando nuvens de poeira.

Seus olhos brilhavam enquanto colocavam as mãos em suas armas, prontos para abater qualquer um que estivesse em seu caminho.

Depois de ver esta cena através da janela holográfica de Han Se-ah, eu também avancei.

'Peguem elemmm―! Eu disse peguem elemmm―!'

'Aaahhh― aquele humano louco está atacando outro prédioooo―!'

Ignorando as redes de metal para capturar escravos e os ventos afiados das lâminas que choviam de cima, eu avancei.

Minha túnica, não encantada, já havia sido rasgada há muito tempo, mas embaixo não estava meu rosto nu, mas um capacete de aço bem apertado.

Com uma série de sons fracos de ting-ting, vários obstáculos ricochetearam inofensivamente.

Sem se intimidar com tais trivialidades, levantei meu escudo com entusiasmo.

O escudo estava repleto de mana, fortalecido quase a um grau ridículo.

Se eu o batesse no chão e liberasse minha mana, causaria estragos, mas não havia tempo para isso agora.

Eu simplesmente mantive o escudo firme e avancei, e a parede do prédio adjacente desmoronou como um biscoito embebido em leite.

'Aquele humannoo loucoo― está arrombando a paredelll―!?'

Eu avancei com meu escudo erguido, deixando para trás os gritos das harpies assustadas.

'Ha, droga. Isso é divertido.'

Com um som estrondoso, o prédio destruído tombou para trás e desabou atrás de mim, enchendo o ar com um estrondo profundo.

Eu realmente não deveria estar gostando disso.

[1] - Expressão usada para se referir à Coreia do Sul.