Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 335: CAPÍTULO 335 - Poema da Bravura dos Cavaleiros 5

335 - Poema do Valor dos Cavaleiros 5

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no Discord

Junte-se ao Discord! Aqui

Finalmente entendi o que significava estar apavorado. O único pensamento reconfortante nessa situação aterrorizante era que a capital do Império Harpia no 50º andar era muito maior que as cidades abaixo.

'...Isto é inacreditável.'

'Foi tudo construído por aqueles malditos anões de pedra mesmo.'

Ao contrário das cidades inferiores que você podia ver de relance do topo da montanha, esta não podia ser absorvida com um único olhar. Você tinha que virar a cabeça da esquerda para a direita como se estivesse rolando para ver tudo, fazendo você se perguntar como eles construíram uma cidade tão massiva nas montanhas.

A raça dos anões de pedra não era apenas uma escória escravizada por dragões. Que tipo de tecnologia eles tinham para enfiar uma cidade tão grande na bacia da montanha?

Pensando ser impossível conquistar uma cidade tão vasta em um dia, os cavaleiros que haviam subido à nossa frente estavam reunidos em discussão. Por causa disso, os aventureiros e mercenários esperando nas cavernas e escadas, embalados como sardinhas em um metrô, estavam visivelmente irritados... mas eles não tinham escolha a não ser esperar, já que não podiam ganhar dinheiro sem os cavaleiros.

'O que você acha, Herói?'

'Hmm... Com uma cidade desse tamanho, que tal tomá-la zona por zona?'

'Mas os edifícios não têm tetos, tornando-os perigosos como bases.'

'Ah, entendo. Uma cidade com edifícios sem tetos...'

Enquanto o comandante dos cavaleiros se aproximava sutilmente de nós novamente, Han Se-ah respondeu, mas sua cabeça balançou de um lado para o outro, mostrando seu dilema.

Han Se-ah se sentiu sobrecarregada pelo tamanho da cidade ao tentar encontrar pistas. Conquistar e procurar minuciosamente cada zona parecia a melhor opção... mas como o comandante dos cavaleiros apontou, era praticamente impossível com edifícios sem tetos.

Poucos em número para ocupar, grandes demais para invadir. Os soldados harpia que encontramos até agora não eram nada de especial, mas este era o 50º andar. Até mesmo um olhar rápido mostrava que era um nível totalmente diferente.

Além disso, o comandante dos cavaleiros do reino iniciaria uma campanha sem informações? Até mesmo aventureiros novatos sabiam que a cada dez andares, um chefe mais forte que o monstro médio desse nível aparecia.

No entanto, a deliberação não podia durar para sempre.

'Hmm... Se não houver uma solução inteligente, só temos uma opção.'

Afinal, Edward Aquitaine era o brutamontes que uma vez correu mais rápido que uma carruagem para beber comigo, alguém que até mesmo outros homens com cérebro de músculo diziam: 'O Comandante é um pouco... é'.

'Mate hoje, mate amanhã, continue matando e recuando até que todos estejam mortos. Harpias põem ovos, certo? Elas não simplesmente surgem do nada como alguns monstros de torre sem mente, certo?'

Matar todas as harpias naturalmente levaria à conquista da cidade. Pensando assim, ele ergueu a bandeira e liderou os cavaleiros pela encosta em direção à cidade.

Tendo ouvido que as outras cidades haviam caído e que as harpias estavam sendo caçadas indiscriminadamente, as harpias guardando a caverna voaram para cima, suas asas vermelhas e pretas batendo.

Parecia que a capital de seu chamado império usava harpias pretas como escravos de batalha, não apenas vermelhas. Com corpos como águias em vez de humanos, elas podiam carregar cargas mais pesadas, como jatos de combate e bombardeiros.

O Comandante Cavaleiro ergueu a bandeira bem alto enquanto os cavaleiros o seguiam em fileiras ordenadas. Observando isso, os aventureiros e mercenários se espalharam como cães soltos. Enquanto o corpo a corpo caótico acontecia, nos viramos para Han Se-ah.

“O que você acha, Hanna? Devemos tentar encontrar algo nesta cidade também?”

“Isso seria o melhor. A menos que a imperatriz harpia saia ela mesma... Não acho que um monstro que alega ser um deus se moveria levianamente.”

-O monstro chefe provavelmente estará bem escondido, kkk.

-Não seria engraçado se ela de repente pulasse e gritasse: 'Eu vou matar todos vocês por ameaçar o império' e entrasse em fúria?

-A sorte habitual de Han Se-ah sugere que há uma chance de que isso possa acontecer.

-Haha, dizer isso para alguém com um grupo 6543? E aqueles com um 2232?

-É um pouco de partir o coração que a estrela mais alta de alguém seja a mais baixa de outro...

Han Se-ah disse isso com uma expressão endurecida, olhando para os membros de seu grupo. Todos assentiram e sorriram para aliviar sua determinação e tensão.

Claro, só eu sabia que essa tensão não era devido à iminente batalha com a Imperatriz Harpia, mas porque ela estava preocupada em perder etapas em sua missão e se tornar um constrangimento internacional. Eu compartilhei sua ansiedade sobre falhar em minha missão de despertar e arruinar meu desempenho futuro.

Por favor, que haja um segundo artefato escondido ou uma condição de despertar em algum canto do templo…!

Traduções Raei

A capital das harpias no 50º andar era enorme. Combinada com a incrível habilidade dos anões de pedra que foram escravizados, era mais bonita do que qualquer atração turística moderna.

Alguns espectadores até brincaram que jogar este jogo valia mais a pena do que viajar para a Europa. O design elegante e expansivo da cidade era tão esteticamente agradável que poderia ser um papel de parede de computador, com suas linhas marcantes, mas limpas.

Mas, claro, estava cheio de harpias.

'Flanco direito, comecem pelas periferias e recuem!'

Com o único plano de matar o máximo possível antes de recuar por exaustão, o Comandante Cavaleiro atacou. Os cavaleiros seguiram as ordens e vimos a cabeça de McDonagh desaparecer entre os aventureiros e mercenários enquanto nos escondíamos em um beco.

Pensávamos que entrar furtivamente na cidade das harpias como humanos seria impossível, mas eles estavam confirmando o estereótipo de que as harpias têm cérebros de pássaros?

'Humanos, humanos aqui!'

'Apenas carregue a carga, seu idiota! Vá pedir apoio!'

Han Se-ah puxou uma caixa de ferramentas de anão de pedra emprestada de Old Bobo [1], e as harpias voando acima começaram a nos ignorar.

Um canto da cidade estava sendo invadido por uma raça escrava que estava armada, e cidadãos estavam morrendo. Mas os soldados harpias, com pressa para responder, não se preocuparam em verificar os escravos trabalhadores. Grace murmurou com um sorriso irônico.

'Então poderíamos ter vindo direto para o 50º andar...'

'Talvez se não tivéssemos os Cavaleiros, poderíamos ter nos infiltrado no palácio? Com Old Bobo, poderíamos ter alcançado a Imperatriz Harpia.'

'Que pena que os Cavaleiros se envolveram...'

Do inventário, Han Se-ah tirou cinco caixas de madeira sem tampas. Dentro estavam ferramentas cobertas de sujeira, de martelos e chaves a dispositivos mágicos semelhantes a sovelas.

Essas não eram ferramentas caras; Old Bobo tinha acabado de reunir cinco caixas de ferramentas antigas das casas de seus amigos.

Carregando as caixas em nossos ombros como sacos de arroz e caminhando em fila, as harpias foram enganadas e nosso grupo murmurou baixinho.

-Sério, eles caíram nessa?

-Han Se-ah não está destruindo a cidade, então acho que eles estão focados nos cavaleiros?

-Sim, não há humanos blindados em Harpy Town, apenas pessoas em mantos escondendo seus rostos, kkk. Imagino por quê.

-Precisamos encontrar algo na cidade antes que os cavaleiros cortem a cabeça da Imperatriz Harpia.

-Mas podemos encontrar algo a tempo se ficarmos juntos?

O exército massivo de harpias voando em direção aos cavaleiros revestidos de aço era majestoso, com penas pretas e vermelhas se misturando enquanto jogavam não apenas lanças, mas todo tipo de dispositivo mágico, criando um espetáculo como CGI de filme.

Mesmo tendo alcançado o nível intermediário, era um 50º andar brutal onde mesmo um momento de distração poderia matá-los como novos recrutas em um campo de batalha.

Parecia um pouco absurdo que a chave para o 50º andar fosse uma caixa de ferramentas desgastada.

“Está com medo? Você esqueceu? Humano tolo! Os alojamentos dos escravos são por ali!”

“Ah, obrigado.”

'Estúpido, mas educado! Maravilhoso!'

Uma harpia excessivamente prestativa até nos guiou gentilmente pela cidade e então voou para longe. Eu só podia imaginar o quão perplexos os milhões de espectadores assistindo a isso através da câmera de Han Se-ah devem ter ficado.

“Nunca pensei que receberia conselhos de uma harpia. Jogar este jogo por muito tempo certamente traz surpresas.”

-Obrigado pela ajuda!

-Haha, parece que podemos conquistar o 50º andar sem lutar.

-Isso vai ser uma conquista de longo prazo do Império Harpia através da política?

-Se este fosse o 10º ou 20º andar, haveria um monte de vloggers do império harpia agora.

-Muitos streamers com um fetiche por penas apareceriam.

Vendo essa cena ridícula, a tensão visivelmente diminuiu em nosso grupo.

“Irene, você está bem?”

“Estou bem, Roland. Mesmo no templo, eu costumava mover cobertores sozinha. Essas caixas de ferramentas são mais leves que crianças, então não se preocupe.”

“Tudo bem. Se você se sentir cansada, me avise. Podemos trocar o conteúdo ou apenas carregar caixas vazias. Duvido que eles percebam.”

[1] - Old Bobo: Personagem que auxilia o grupo.