Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 357: CAPÍTULO 357 - Notas de Atualização Repentinas 1

357 - Notas da Atualização Repentinas 1

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Entre no discord! Aqui

O mundo parou de repente, e então se transformou.

Han Se-ah se tornou a primeira jogadora a completar o 50º andar. Enquanto isso, eu inesperadamente ativei uma habilidade de despertar e encontrei um ser divino que me deu um resumo das missões e da torre.

Mas essa Deusa, além de me favorecer e a Han Se-ah, tem uns aspectos seriamente incompetentes.

'Onde diabos fica esse império...'

Eu tive pensamentos tão blasfemos porque o conhecimento que ela me deu não incluía as notas de atualização para depois do 50º andar.

Eu não me importei muito quando uma princesa apareceu de repente no reino, remodelando completamente as posições políticas dos nobres e mudando não só a nobreza, mas também seus subordinados. Afinal, não sou nenhum político, então por que eu deveria me importar com quem os nobres apoiam?

Mas o fato de que um império existe além das traiçoeiras montanhas ao nordeste do reino, acessível com ajuda mágica, não é algo para ignorar levianamente.

Um maldito país, outro país simplesmente surgiu.

'Meu senhor, algo o está incomodando?'

'...Não.'

O nordeste do reino costumava ser uma área extremamente remota, bloqueada por picos cobertos de neve. Se você tentasse escalá-los, chegaria ao fim do mundo e congelaria ou morreria de fome. Mas, de repente, uma enorme estrada apareceu, conquistando a natureza e abrindo um caminho para o império.

Graças a isso, a família de Katie, que costumava apenas caçar monstros no norte, agora parece estar encarregada da fronteira com o império. Os nobres mudaram mais uma vez, indo além das facções que apoiam o primeiro príncipe, o segundo príncipe e a princesa, para uma mistura de facções pró-império e anti-império...

Que baita confusão.

E o maior problema é que esse império por acaso é a terra natal de Roland.

Depois de murmurarem sobre 'Roland de Lombardo', eles de repente adicionaram uma história de fundo de que esse Lombardo é, na verdade, o império.

'Espera, para onde todos os nossos membros do grupo foram de repente...?'

-O quanto você os negligenciou para que todos abandonassem o grupo e fugissem?

-Eu pensei que finalmente veríamos o rosto da garota de novo, mas ela sumiu

-Que tipo de progressão de jogo é essa? lol Então, para onde todos os companheiros NPC foram?

-Cantou sobre imperialismo, imperialismo, e agora um império de verdade surge lol

-Então, a Deusa criou um reino, mas e esse império, que droga?

Graças a isso, eu pude assistir confortavelmente a atônita Han Se-ah em uma carruagem correndo ao longo de uma estrada cheia de engenharia mágica de ponta.

Eu também estou surpreso com minha terra natal aparecendo de repente à distância, mas o quão chocada Han Se-ah deve estar, entrando no jogo depois da atualização para encontrar seus companheiros naturalmente espalhados? Que jogador aceitaria um evento onde os companheiros simplesmente somem depois de completar metade do jogo?

Claro, o desaparecimento dos companheiros não significa que o grupo se desfez. Como quando encontramos a Deusa, é o começo de uma espécie de evento de fortalecimento de companheiros.

Grace foi treinar na guilda de arqueiros para aperfeiçoar as habilidades de ranger que aprendeu com seu pai. Katie foi para o norte em busca da armadura mágica que ela havia completamente esquecido, dizendo que provavelmente não herdará a família agora. Irene foi para a sede do templo para receber elogios e educação dos santos por suas conquistas.

Em resumo, uma versão expandida da missão pessoal que apenas a Grace de 3★ tinha antes começou.

'Eu entendo que os companheiros estão ficando mais fortes, mas... por que fazer isso espalhando-os depois da atualização? Era só a gente logar e bum! Completamos 50 andares, ficamos mais fortes! Uau! É assim que vocês deveriam fazer, seus malditos desenvolvedores de jogos!'

-Nós também temos muitas reclamações, mas eles não ouvem

-Eu espero que os companheiros nunca voltem e Han Se-ah só receba quatro DVDs na caixa de correio dela

-Então, o que um burro de carga como você pode fazer sem companheiros? Ir matar uns orcs e farmar pedras de mana lol

-Mas o que o jogador realmente deve fazer? Você não tem nenhum evento de fortalecimento?

[Bola de Cristal Mágica doou 10.000 won!]

A bola de cristal entregue na pousada continha um vídeo de Roland resgatando outro membro do grupo...

'Você precisa maneirar um pouco nessa, uh, p*rnografia. ...Eu? O que estou fazendo? Bem, estou indo para a torre de magia para aprender magia mais avançada. Meu reservatório de mana cresceu bastante, então estou pensando em aprender um elemento além de raio.'

Graças a isso, Han Se-ah, deixada sozinha, ganhou zombaria por reclamar, mas sugou doações e direcionou a opinião dos espectadores para 'Qual magia avançada seria melhor?'

Como resultado, jogadores que só podem usar magia intermediária começaram a espumar pela boca no chat, gritando sem parar a magia que eles estavam pensando com antecedência. Como esperado, a opinião mais comum e popular parece ser magia de fogo avançada.

Aquela ali poderia ganhar a vida transmitindo em qualquer lugar, desde que haja uma câmera. Pensando nisso, eu empurrei a transmissão de Han Se-ah para o lado e continuei navegando na web até que a carruagem finalmente parasse.

Raei Translations

Que tipo de lugar seria o império?

Eu saí da carruagem me sentindo como um guaxinim com o queixo na janela. Um enorme portão bloqueava meu caminho na parte nordeste do reino, que seria a parte sudoeste do império.

Uma grande rodovia onde pelo menos 10 carruagens poderiam correr lado a lado. Quando saí da carruagem, em vez dos ventos cortantes do norte, fui recebido pela brisa fresca de outono, como se um milagre de uma Deusa tivesse descido em vez de magia. Manter a estrada é uma coisa, mas manter a temperatura também? Isso realmente poderia ser um milagre de uma Deusa?

Enquanto a carruagem que me deixou aqui como uma estação de transferência de ônibus dava meia-volta, eu avancei para encontrar pessoas fervilhando como uma corrida de feriado.

'Não empurrem! Aqueles que perturbarem a ordem serão severamente punidos!'

'Aqueles que atravessam com carruagens de carga, dirijam-se àquele portão ali!'

'Próximo! É melhor ter sua identidade e taxa de pedágio prontas com antecedência!'

Claro, eles não deixariam essa estrada quase milagrosa sem vigilância. Cavaleiros e soldados totalmente armados estavam cobrando pedágios, separando indivíduos que atravessavam de grupos de mercadores.

Então o reino coleta pedágios para entrar no império, e o império coleta para entrar no reino, hein?

Observando essa cena caótica, eu toquei no distintivo de aventureiro no meu bolso. Seja ela uma idiota ou realmente tenha usado toda a sua energia me ajudando, nossa Deusa não me injetou conhecimento sobre o império. A única coisa que ela me disse foi para 'usar este distintivo de aventureiro para atravessar'... Vou ter que confiar nela e ir em frente.

'Ei, entre na fi... Hmm?'

'O que foi? ...Huh?'

Enquanto eu estava pensando se deveria seguir a longa fila ou ir para a seção VIP onde pessoas com aparência nobre estavam entrando, um cavaleiro caminhou resolutamente em minha direção.

Ao contrário dos cavaleiros do reino, ele usava emblemas vermelhos nas ombreiras de sua armadura. Ele colocou a mão no meu ombro por trás, então começou a gemer quando viu meu perfil. Graças a isso, seu parceiro de patrulha veio também, e as pessoas ao nosso redor começaram a observar curiosamente.

'...Se eu socá-lo, eu vou me tornar um criminoso procurado, certo?'

Eu cerrei meu punho, me tensando enquanto não tinha ideia do que estava acontecendo. Então os rostos dos dois cavaleiros se iluminaram com uma expressão familiar.

Um olhar pesado misturando felicidade, surpresa, admiração e respeito nas proporções certas.

'Senhor Roland! Não é o Senhor Roland?!'

'Ah, as notícias de você matando o monstro blasfemo da torre chegaram até o império. Você finalmente está retornando ao império!'

'Uh... vocês me conhecem?'

'Claro!'

Por que esses guardas de fronteira, nem mesmo aventureiros, estão chamando meu nome como fangirls e ficando tão animados? Quando eu murmurei em descrença, lutando para aceitar a realidade, eles gritaram como se fosse óbvio.

Eles parecem Sergei e Ivan que lutariam com ursos enquanto bebem vodka, mas estão agindo como uma dupla de comédia curtindo uma rotina de stand-up, rebatendo falas para frente e para trás. Eu não achava que as pessoas realmente alternavam a fala assim na vida real, não em desenhos animados.

Ah, talvez seja porque eles são NPCs do jogo.

'Aquele que chutou para longe a glória preparada para tomar a glória para si mesmo!'

'Nós ouvimos que você se aperfeiçoou na parte mais remota do reino.'

'E você foi escolhido pela Deusa, sacando a espada sagrada,'

'Então puniu os seres blasfemos da torre com seus companheiros.'

Como guardas de fronteira vigiando o portão, eles são grandes e suas vozes ecoam. Mas quando eles começam a cantar meus louvores com aquelas vozes enormes, a atenção se reúne em um instante.

Eu não tenho certeza de como a atualização foi depois de completar o 50º andar, mas está claro que os rumores de dentro da torre se espalharam além do reino para o império. Não apenas os carregadores nos grupos de mercadores, mas até os nobres tentando passar pelo posto de controle em carruagens estão abrindo ligeiramente suas janelas para olhar atentamente nesta direção.

Que droga, isso é desconfortável...

Em ambos os lados, homens corpulento mandam olhares apaixonados como garotas apaixonadas, prestes a me abraçar. Atrás de mim, centenas de pessoas cansadas de esperar pela inspeção observam com interesse. Até carruagens que passam param lentamente para olhar para o meu rosto. Que situação horrível.

'Ah! Esta não é a hora para isso! Por aqui, nós o escoltaremos, senhor!'

'Oh, céus, parece que tomamos muito do seu tempo. Você está retornando para Lombardo? Nós temos uma boa carruagem que você pode pegar!'

Pelo menos minha paciência com esta dupla de cavaleiros valeu a pena, já que o processo de inspeção foi concluído antes mesmo de eu tirar meu distintivo de aventureiro.

Eu pensei que eles eram de baixa patente já que estavam de patrulha, mas eles devem ter alguma antiguidade. Como um coronel de roupa de caminhada passando por um posto de controle de fim de semana, alguns acenos de mão casuais fizeram selos carimbarem papéis e uma carruagem de aparência luxuosa correndo para cá.

Além disso, não é um cocheiro dirigindo a carruagem, mas um soldado em armadura impecável. Claramente parece uma carruagem oficial usada por oficiais militares nobres ou comandantes de cavaleiros, não uma da guilda dos cocheiros.

'...Que diabos é minha história afinal?'

'Viaje em segurança, Senhor Roland!'

Eu me inclinei para trás no assento da carruagem, recebendo uma despedida que aliviou meu corpo, mas complicou minha mente.

Eu realmente espero que nenhuma configuração estranha tenha sido anexada.