Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 359: CAPÍTULO 359 - Notas de Atualização Repentinas 3

359 - Notas da Atualização Súbita 3

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

Eu já tinha previsto uma emboscada, graças à tagarelice dos mercenários de baixa patente. Desde o início, se comerciantes estavam viajando com uma escolta de cem homens, eles deviam estar se preparando para alguma coisa.

Comerciantes são do tipo que bebem soda cáustica se for de graça, então por que investiriam tanto em segurança em um lugar seguro? Todo mundo estava comentando como o fato de os comerciantes gastarem dinheiro contratando um monte de mercenários e aventureiros não era devido a algum esquema terrível do Grande Templo ou dos nobres.

A aplicação da lei do Império era uma bagunça, apesar de ser maior que o Reino.

"Ugh, esses bastardos – não tem nada decente vindo do Império?" Murmurei baixinho enquanto me aproximava do cume onde o inimigo tinha atacado de repente, passando pelo matagal à beira da estrada. As flechas que vinham não carregavam aura, então não tive pressa.

Tanto o Reino quanto o Império tinham territórios inexplorados, dado que era um mundo com monstros. Até o Reino tinha zonas sem lei em suas franjas, onde monstros errantes e criminosos vagavam livremente.

O problema era que o vasto território do Império significava que essas "zonas de perigo" estavam espalhadas por toda parte como a marmorização apetitosa de um bife de primeira linha A++. A principal causa dessas zonas de perigo marmorizadas era a enorme massa de terra, e a causa secundária era o egoísmo desenfreado dos nobres.

Aqueles bastardos tratavam a manutenção da ordem pública como um projeto em grupo.

Cidades eram coletivos de homens livres que tinham crescido muito para obter lucro, então tinham pouco interesse ou capacidade de manter a ordem ou subjugar bandidos. Afinal, uma cidade formada por cocheiros, aventureiros, mercenários e guildas de mercadores não podia operar forças militares em larga escala.

O problema era que os senhores dos territórios vizinhos se ressentiam disso. As cidades ganhavam mais dinheiro do que os domínios agrícolas típicos, mas jogavam a responsabilidade de manter a ordem nos nobres.

"Fogo! Fogo! Podemos tê-los emboscado, mas seus números são poucos!"

"C-chefe? Aquilo não é um cavaleiro?"

"Que bobagem, um cavaleiro em uma mera caravana como esta... Hein?!"

A cidade dizia: "Nós não somos administradores de terras, por que deveríamos pegar ladrões?"

O senhor dizia: "Aqueles camponeses da cidade ganham um bom dinheiro enquanto pegam carona na segurança?"

Enquanto eles passavam a batata quente como quem adia uma pesquisa para um projeto em grupo, um vácuo de segurança se formava. Um mercenário tinha explicado isso, cuspindo enquanto falava.

A razão pela qual esse mercenário sabia de tais detalhes era simples: insatisfação com o fato de que nem o pessoal da cidade nem os senhores locais estavam postando pedidos de caça a bandidos, deixando seus bolsos vazios. Aparentemente, este era um segredo aberto em todo o mundo mercenário, além do conhecimento público.

"Ei, seus cabeças de m*rda."

"Q-quem é você?!"

Eu não esperava essa merda logo no primeiro dia.

Eu já estava estressado com a comida ruim, e agora eles continuavam apontando flechas para minha testa e olhos, fazendo meu sangue ferver. Minha habilidade de despertar 'Fúria' parecia estar me tornando mais irritadiço.

Mingau feito de grãos velhos com carne seca quase podre jogada dentro e mal cozido. Enchia sua barriga com umidade, sal e proteína, mas era uma comida de torturar a língua. Logo depois de comer aquela refeição indutora de estresse, ser atingido na parte de trás da cabeça certamente me irritaria.

Vendo que as flechas não funcionavam, eles deveriam ter recuado ou fugido. Mas eles continuaram mirando no meu rosto, dobrando minha irritação.

"Larguem suas armas, ou... deixa pra lá."

"O que você está fazendo, pare de-"

Aquele ali estava barulhento desde o início.

A parte superior do corpo do comandante se estilhaçou quando ele tentou ordenar que parassem comigo. Os homens escondidos atrás de arbustos e árvores com máscaras de má qualidade pararam ao ver a cena.

Eu joguei o martelo de guerra na minha mão por raiva, e ele foi atingido enquanto gritava e se virava sem nem tentar desviar. O nível deles era lamentavelmente baixo.

Mesmo que minhas especialidades fossem resistência e força poderosas, qualquer um poderia desviar de um ataque tão direto apenas jogando o corpo para o lado.

Tanto os atacantes quanto eu ficamos em silêncio por um momento com a situação absurda em que o comandante de campo morreu por causa de um martelo de guerra que eu joguei apenas para ameaçá-los, esmagando árvores e pedras.

...Eles não eram fracos demais para emboscar uma caravana com confiança?

Traduções Raei

Uma gentalha com apenas números.

Isso se aplicava tanto aos atacantes quanto às forças de escolta da caravana.

"Oh, meu, obrigado, obrigado! Hum, se você quiser, eu gostaria de aumentar sua taxa de solicitação... o contrato..."

"Você não vai persegui-los?"

"Oh, não, não haveria nada a ganhar. Basta olhar para as flechas – são todas de baixa qualidade, feitas em casa."

Foi por causa da história de fundo do meu personagem ou do enredo do Império do jogador?

Um pequeno dono de caravana que viajou do Grande Templo para a parte mais ao sul do Império, mas não obteve muito lucro. Claro, "pequeno" pelos padrões do Império com sua grande população – pelos padrões do Reino, poderia ocupar uma pequena cidade de tamanho razoável.

De qualquer forma, sendo aquele nível de dono de caravana, ele não sabia o que os nobres estavam tramando, mas eu consegui aprender o básico do senso comum imperial e pistas sobre o incidente.

Seja devido a uma missão ou não, alguma merda tinha acontecido com a família Imperial. Como resultado, os nobres políticos centrais se dividiram em facções e, como resultado adicional, os senhores do interior se encolheram em seus territórios para autopreservação e, como resultado ainda maior, bandidos se estabeleceram livremente no sutil vácuo de poder entre domínios e cidades – uma espécie de ciclo vicioso.

"Hum, então vou me desculpar por um momento."

"Hmm?"

Se eu fosse um aventureiro comum, poderia pensar que era devido a problemas de sucessão, sendo enfeitiçado por um mago negro ou falta de fé – algo assim. Mas da perspectiva de um jogador, isso era claramente material de missão, certo?

O guerreiro da Deusa aparece em um Império com a autoridade Imperial abalada e lançado no caos!

A família real do Reino era supostamente escolhida pela Deusa, mas eu não tinha ouvido falar sobre a situação da família Imperial. Ainda assim, eu poderia estimar aproximadamente. Era um pouco estranho perguntar de repente sobre a legitimidade da família Imperial enquanto falava sobre bandidos, então deixei passar, mas de qualquer forma, eles devem ter acreditado na Deusa, já que o Grande Templo existia prominentemente.

"Por favor, entrem!"

Enquanto eu estava organizando meus pensamentos, o dono da caravana abriu repentinamente a porta da carruagem.

Ele desceu agilmente da carruagem estacionária com movimentos ágeis que desmentiam seu corpo gordo. Alguém escorregou para dentro da carruagem.

Duas mulheres, uma com cabelo castanho e outra loira. Olhando atentamente, eram as funcionárias da caravana sobre as quais o mercenário de baixa patente que levou uma flechada na cabeça estava vomitando conversa lasciva antes.

Os efeitos de Crônicas de Heroínas pareciam estar aqui também, pois estavam vestidas de forma semelhante a mulheres de escritório.

"Tenha um tempo agradável, benfeitor."

"...Não, isso não será necessário."

"Como?!"

Objetivamente falando, as duas funcionárias eram bastante bonitas. Saias chegando aos joelhos, panturrilhas esguias se estendendo abaixo, seios fartos não escondidos por suas camisas. Some a isso suas bochechas coradas e roupas desgrenhadas que pareciam ter afrouxado, aparentemente achando minha aparência do seu agrado.

Mas talvez fosse porque eu estava geralmente cercado por belezas? Parecia estar indo de estar entre as principais atrizes de cinema a estar entre auto-proclamadas deusas do Instagram. Além disso, Han Se-ah tinha de alguma forma começado a transmitir e me enviou um drone com câmera.

Espera, não era impossível rastrear com a câmera de uma longa distância?

...Não me diga que ela veio para o Império para conteúdo de streaming também?