Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 377: CAPÍTULO 377 - Martelo, Bigorna e Pedra de Aprimoramento 2

377 - Martelo, Bigorna e Pedra de Aprimoramento 2

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

O rosto de Han Se-ah se contorceu em confusão ao adquirir inesperadamente uma casa enquanto procurava um lugar temporário para ficar. Mas, após refletir, ela percebeu que essa era a recompensa do 50º andar.

Afinal, havia um precedente da princesa dando uma mansão.

Em certo ponto, ela começou a ficar na cidade subterrânea dos anões de pedra e raramente usava a mansão administrada pelo mordomo Sebastian e pela empregada Emma. Mas, na história, claramente havia uma mansão fornecida ao jogador. Então, fazia sentido que uma nova mansão aparecesse no 50º andar para a 2ª temporada.

Ao contrário de ficar sem-teto ou em pousadas, as mansões deveriam fornecer algum tipo de assistência do sistema aos jogadores, mas ela não conseguia se lembrar dos detalhes.

'Então, onde devemos construí-la?', perguntou Vovó Shasha.

'Hum... só um momento', Han Se-ah respondeu hesitantemente.

Era compreensível ficar confusa quando lhe disseram que demoliriam uma oficina e construiriam uma casa onde ela escolhesse. Os anões de pedra do arquipélago pareciam ter se tornado incrivelmente progressistas e orientados para a ação, talvez influenciados pela grande fuga de Laurencia.

Vovó Shasha sorriu confiantemente, gabando-se de que construiria uma grande mansão de dois andares para cinco pessoas. Os barulhentos anões de pedra clamavam para participar, cacarejando e gritando.

Todos pareciam sobrecarregados com a oferta de construir uma casa inteira, mas os gritos da multidão de que uma casa era barata em comparação com a vida de centenas de anões finalmente fizeram nosso grupo entender. Han Se-ah viu o potencial de streaming, os membros do grupo assentiram em concordância, e as coisas progrediram rapidamente.

'Então você está planejando descer para a cidade subterrânea e usar aquele negócio de portal também?'

'Sim. Provavelmente não ficaremos muito tempo na mansão se a exploração das planícies demorar um pouco.'

'Ficando muito ou não, temos que construir uma boa casa!'

'Ahaha, sim, sim...' Han Se-ah riu sem jeito.

Parecia uma neta fazendo dieta vendo sua avó autoritária servir cinco tigelas de arroz, insistindo para que ela comesse só um pouquinho.

Ainda assim, ela não podia continuar recusando a oferta de construir uma hospedagem, então se inclinou sobre o velho mapa de pergaminho com um sorriso estranho. Seu drone de câmera se moveu habilmente, mostrando aos espectadores o mapa que Vovó Shasha havia aberto.

A área da oficina dos anões de pedra tinha o tamanho de uma vila decente, provavelmente devido aos muitos escravos capturados na cidade subterrânea.

'Hmm, este local parece bom em termos de localização.'

'Vovó, não tem uma oficina de alquimia ao lado? O ar não vai ser sujo? Ouvi dizer que esses "molengas" têm narinas sensíveis.'

'Certo. Os trabalhadores molengas que vêm às vezes enrolam algo nos buracos do rosto para proteção.'

'É mesmo? Então este lugar não serve.'

Os conselhos dos anões de pedra chegavam ainda mais intensamente do que os comentários dos espectadores. Todos esticavam o pescoço para estudar o mapa atentamente, então dei um passo para trás. A câmera se virou rapidamente para mim, determinada a não perder nada desta vez.

Claro, esta não era a torre de magia, e não havia para onde correr, então eu simplesmente dei um passo para trás para desistir do meu lugar. A câmera retornou imediatamente para o mapa.

Os espectadores também estavam inundando com opiniões para rivalizar com os anões de pedra, então minha retirada chamou apenas atenção momentânea antes de ser enterrada sob a torrente de comentários dos espectadores. Essas pessoas pareciam terrivelmente sérias sobre imóveis.

'Então esses dois lugares parecem bons. Existem outros lugares, mas temos que considerar que eles são "molengas".'

'Isso mesmo. Vovó Shasha pode conhecer bem os edifícios, mas eu sei mais sobre os "molengas".'

'Isso não é algo para se gabar, seu paspalho. Um artesão não deveria se importar mais com o cliente do que com o produto.'

'Você tem que conhecer bem o cliente para fazer um produto adequado!'

Uma cena caótica de gritos, batidas de pés, risadas, conversas e provocações se seguiu. Após mudanças extremas de humor que me fizeram perguntar se o período colonial das harpias os havia enlouquecido, a localização da nossa hospedagem foi finalmente decidida.

Eliminando locais perto de oficinas de alquimistas com ar acre de produtos químicos e oficinas de curtumes usando substâncias tóxicas, ficamos com apenas um lugar.

Com escultores e joalheiros por perto, o ar seria limpo. A natureza dos anões de pedra significava que haveria algum barulho, mas eles insistiram que o isolamento acústico das paredes internas resolveria isso. Mesmo com os espectadores enlouquecendo com doações, Han Se-ah só pôde acenar em concordância.

Afinal, como o bate-papo barulhento poderia ser mais assustador do que os anões de pedra preparando suas ferramentas, insistindo em construir a casa agora mesmo?

'Agora? Vocês vão construir agora?' Han Se-ah perguntou incrédula.

'Aquele dono da oficina voltou para o subterrâneo. Podemos demolir a oficina antes do pôr do sol, levantar o prédio antes do nascer do sol e trazer os móveis até amanhã de manhã', explicou Vovó Shasha confiante.

'...?' Han Se-ah ficou sem palavras.

'Sim, podemos terminar antes que os "molengas" voltem do trabalho.'

Raei Translations

Expulsos pela ousada afirmação de Vovó Shasha de que uma mansão de dois andares estaria esperando quando voltássemos, nosso grupo seguiu para o subterrâneo. Caminhamos em direção ao subterrâneo com rostos cheios de curiosidade, imaginando se os anões de pedra, conhecidos como mestres artesãos, realmente poderiam construir uma mansão - uma mansão de dois andares - em nem mesmo um dia, mas meio dia.

Harpias voavam ocupadamente acima, anões de pedra com expressões brilhantes e até humanos que de alguma forma sentiram o cheiro do dinheiro e vieram para o 50º andar para mudar a bagagem.

Subimos o cume da montanha em direção à entrada da caverna subterrânea, passando pelo que havia se tornado uma cidade totalmente multi-espécies. Através da passagem onde apenas carroças de carga humanas entravam e saíam ocupadamente, já que as harpias não tinham razão para ir à cidade subterrânea.

'Será que eles instalaram todas aquelas novas ferramentas mágicas também?'

'O impulso dos comerciantes é realmente assustador.'

'Mas graças a isso, os irmãos e irmãs do templo também podem viajar confortavelmente.'

O caminho do arquipélago até a caverna foi suavemente pavimentado para permitir a passagem de carroças. Dentro da caverna, todas as estalactites e estalagmites foram removidas.

Em vez de uma caverna, agora era como um túnel subterrâneo, liso e seguro. Depois de passar, havia uma enorme ferramenta mágica semelhante a um elevador instalada, capaz de transportar facilmente carroças, substituindo as estreitas escadas que se estendiam como paredes de fortalezas intransponíveis.

Graças a isso, não tivemos que descer as escadas em fila única, mas os membros do nosso grupo se reuniram ao meu redor para abrir espaço para as carroças de carga que embarcavam.

'Uau... eles cavaram caminhos do 41º ao 50º andar?'

'Parece confortável, exceto por ser um pouco estreito. Honestamente, aquelas escadas eram... um pouco assustadoras para descer.'

Ela estava com medo em momentos como este, apesar de ser ousada em combate? Irene se aproximou um pouco, aparentemente com medo de descer o penhasco imponente, então eu gentilmente segurei sua cintura. A câmera de Han Se-ah notou e se concentrou em filmar essa parte.

Irene se aninhou pela frente, Grace se agarrando de lado, Katie agarrando meu antebraço enquanto observava o penhasco e a ferramenta mágica semelhante a um elevador. Olhando por este ângulo, realmente parecia a capa de algum mangá de comédia romântica.

'A propósito, podemos aprimorar equipamentos imediatamente?'

'Hm?'

'Quero dizer, os anões de pedra aceitam ouro? ...Quando pegamos missões na cidade sob o reino, eles geralmente nos pediam para trazer pedras estranhas e coisas assim.'

-Pensando bem, é verdade. A maioria das missões que fizemos da última vez não eram sobre coletar estalactites e tal?

-Eles também estão começando a negociar com humanos, então provavelmente aceitarão ouro

-LOL, talvez quando chegarmos lá eles nos dirão para coletar materiais para aprimoramento através de trocas

-A BB Games permitiria uma jogabilidade amigável? Esses bastardos que fazem chefes como aquele?

-Se você puder aprimorar com ouro, Han Se-ah vai sugar a medula do Professor Roland de novo? Até sanguessugas sugariam menos que isso

'Ei! Alguma vez eu drenei a carteira do professor comprando equipamentos? Estou jogando o jogo frugalmente, gerenciando cuidadosamente meu inventário e ganhando ouro!' Han Se-ah protestou.

[Han Se-ah, a Desbravadora, doou ₩10.000!]

Você gasta a maior parte do seu ouro em bombas, sua fracassada de sete vezes consecutivas

[A Poderosa Espada Grande de Roland doou ₩10.000!]

LOL, ei, quantas vezes você acha que reassistimos suas streams?

'...Uau, esse último comentário é meio assustador?' Han Se-ah murmurou.

Enquanto Katie expressava simultaneamente expectativas e preocupações sobre o aprimoramento, e Han Se-ah, que tentou chamar a atenção com meu flerte com Irene, estremeceu com a faísca inesperada que voou, o elevador chegou naturalmente ao andar subterrâneo.

Nos reconhecendo, o trabalhador que dirigia a carroça de carga segurou as rédeas silenciosamente, gesticulando para que desembarcássemos primeiro. Então, apressadamente conduzi o grupo para fora para abrir caminho.

O que vimos então foi a cidade dos anões de pedra, que era bastante familiar. A cidade subterrânea de fantasia dos mestres artesãos, com todos os tipos de edifícios esculpidos em enormes blocos de pedra em uma grande caverna, parecia fantástica mesmo de longe.

'...Este lugar não era uma ruína vazia?'

'Era?'

Uma coisa que me incomodava era que este era o 50º andar.

Definitivamente deveria ser uma ruína usada como cemitério para anões de pedra velhos e decrépitos, mas agora não parecia diferente da cidade subterrânea no 41º andar.

Eu não mordi a imperatriz até a morte em um estado frenético enquanto matava o chefe no 50º andar há cerca de uma semana? Incluindo o tempo de viagem de ida e volta para o império, cerca de duas semanas devem ter se passado no jogo... Eles reconstruíram não apenas um prédio, mas uma cidade inteira em duas semanas?

Não é à toa que Vovó Shasha afirmou confiantemente que poderia construir uma mansão em meio dia.