Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 376: CAPÍTULO 376 - Martelo, Bigorna e Pedra de Aprimoramento 1

376 - Martelo, Bigorna e Pedra de Aprimoramento 1

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Entre no discord! Aqui

A 2ª Temporada não havia mudado muita coisa drasticamente, e os dias se passavam assim.

Quantidade acima de qualidade, qualidade acima de quantidade. Ambos os ditados se encaixavam, enquanto o povo do Império chegava em massa. Claro, não eram apenas aventureiros de nível médio e superior que cruzavam do Império para o Reino.

Talvez porque a Torre, onde as forças do templo e os cavaleiros do Reino estavam estacionados, parecesse mais segura do que o Império do norte infestado de monstros. O mercado estava lotado todos os dias da semana, com aspirantes a aventureiros de baixo nível chegando para minerar pedras de mana enquanto lutavam contra goblins.

Claro, à medida que o número de aventureiros de baixo nível aumentava, o mesmo acontecia com o número de cabeças-duras e ranks F, levando a mais incidentes. Mas, proporcionalmente, não havia aumentado tanto.

— Ugh, está tão lotado. Será que devemos mesmo nos mudar para o 50º andar?

— Talvez não seja uma má ideia. Não disseram que os anões de pedra repararam a cidade inteira?

— Ouvi dizer que eles correram para lá e restauraram a cidade perfeitamente em apenas uma semana.

Então, a conversa entre o grupo era sobre se mudar para o 50º andar. Para Irene, levava menos de 5 minutos usando o portal para chegar ao templo, e como Han Se-ah ganhou a mansão de presente, o resto do grupo não tinha mansões na cidade de qualquer maneira, então valia a pena considerar.

Não importava quantos aventureiros de alto nível do Império tivessem inundado a Torre, ainda seria menos lotado do que a cidade cheia de aventureiros de baixo nível, mercenários e trabalhadores.

Quando Han Se-ah mencionou isso casualmente, Grace e Irene imediatamente concordaram com a cabeça. Talvez fosse porque elas continuavam recebendo olhares lascivos agora que havia tantos homens de pele escura por perto. Elas pareceram gostar da ideia mais intensamente do que o esperado.

Claro, eu também era a favor. Depois de enfrentar o ogro berserk no 51º andar, parecia que os membros do nosso grupo não conseguiam mais passar tranquilamente.

— Definitivamente devemos mudar nossos aposentos para o 50º andar. Será uma boa oportunidade para melhorar nossos equipamentos também.

— Melhorias de equipamento? Ah, as pedras de mana e as pedras de aprimoramento dos anões de pedra.

— É, parece que eles estão com sérias dificuldades contra os ogros.

— Afinal, este não é o grupo da Balista de Roland? Querem fazer uma Balista de Roland mais resistente?

— Pensando bem, os anões de pedra não estavam vendendo pedras de aprimoramento e coisas assim loucamente? Por que eles não fizeram nada com isso?

— Por quê? Porque a viciada em bombas só olhava para bombas em vez de pedras de aprimoramento lololololololol

— Pedras de aprimoramento têm chance de falha, mas bombas sempre explodem, então bombas não são 100 vezes melhores? Não? Sim?

Pensando bem, nós não sabíamos qual era a recompensa por este 50º andar. Geralmente, havia direitos de uso do portal, itens mágicos da Torre de Magia, várias facções oferecendo apoio e jogadores recebendo uma assistência extra do sistema.

Desta vez, estávamos em um estado frenético ao limpar o 50º andar e, quando abri meus olhos, já estávamos em uma carruagem indo para o Império. O patch também fez o tempo voar.

Mas uma coisa era certa: o equipamento do nosso grupo ainda não havia sido atualizado. Claro, isso era natural, já que tínhamos uma maníaca por bombas que só pegava bombas em vez de pedras de aprimoramento dos anões de pedra.

Não importa o quão boas fossem as bombas, agora que as pedras de aprimoramento estavam disponíveis, deveríamos atualizar nossos equipamentos. Caso contrário, estaríamos perdendo nossos fundamentos como usuários de RPG.

…Embora ver Han Se-ah jogando bombas me fizesse pensar se isso era realmente um RPG.

— Então, podemos ganhar dinheiro explorando as planícies por um tempo e usar isso para que os artesãos anões de pedra atualizem nossos equipamentos no 50º andar.

— Mas esses equipamentos foram feitos pela Torre de Magia. Os anões de pedra realmente podem aprimorá-los?

— Dado a habilidade deles com equipamentos, os anões de pedra são provavelmente melhores do que os magos da Torre de Magia… então deve ser possível.

Enquanto conversávamos sobre isso e aquilo, abrindo caminho pelo movimentado mercado em direção ao portal do 50º andar, as ruas ficaram um pouco menos lotadas. A maioria dos aventureiros novatos se dirigia ao 10º andar, e os comerciantes usavam o portal do 40º andar para o Reino Harpia, então o portal do 50º andar era relativamente tranquilo.

Seguindo atrás de um grupo de mercadores pagando a taxa de uso do portal, Han Se-ah apresentou seu distintivo de aventureira. Os magos que gerenciavam o portal inclinaram a cabeça e nos deixaram passar.

Acho que os direitos de uso gratuito do portal estavam incluídos nos benefícios de limpar o 50º andar desta vez também. Mas os direitos de uso do portal eram bem padrão, me perguntei quais outras recompensas havia. Provavelmente algo relacionado ao Reino Harpia ou ao Império.

— As ruas estão… tão limpas. Como esperado dos anões de pedra, eu suponho?

— Sim. Esta rua definitivamente foi destruída quando os cavaleiros avançaram.

Passando pelo portal sem problemas, minha visão clareou com uma sensação familiar. O portal no 50º andar estava conectado à praça do Império Harpia em vez da cidade subterrânea?

Harpias voavam sobre nossas cabeças, deixando apenas sombras e poeira ao desaparecerem, enquanto anões de pedra se agitavam tagarelando animadamente. Parecia que a Imperatriz Podarge estava governando o império melhor do que o esperado. Embora seu método fosse política de terror, eliminando os descrentes que odiavam humanos.

Ainda assim, graças a isso, as restrições aos anões de pedra pareciam ter sido suspensas, pois eles andavam livremente sem uma sombra em seus rostos. O ódio profundamente enraizado não podia ser evitado, mas os anões de pedra chamavam as harpias de "batedoras de asas" e também não pensavam muito bem nelas, então… bem, eles dariam um jeito.

— Então, vamos encontrar alojamento primeiro? Em um contrato de longo prazo por alguns meses.

— Hoje, em vez de ir para o 51º andar, pode ser melhor dar uma olhada no 50º andar.

— Verdade… se vamos fazer um contrato de longo prazo, seria melhor. Não adianta ficar no 50º andar se acabarmos com um local inconveniente.

Raei Translations

O início repentino da escolha de alojamentos no 50º andar.

Dada a necessidade de equilibrar o cultivo de pedras de aprimoramento na área montanhosa com a exploração do 52º andar, o interesse dos espectadores aumentou intensamente.

Quando um streamer jogava um jogo de RPG, mesmo por um único item, todos os tipos de conselhos apareciam: esta opção é boa, isso é um desperdício de dinheiro, você é um noob se pular esta opção e assim por diante. Se havia tantos conselhos para itens comuns em um jogo de RPG normal, agora que eles começaram a olhar para imóveis em um jogo de realidade virtual, o fervor estava além das palavras.

— Se você vai atualizar, não seria melhor ficar mais perto da cidade subterrânea?

— É só arranjar alojamento na cidade subterrânea? Não é como se você fosse ficar deprimido por não ver a luz do sol, e não adianta considerar a exposição ao sul aqui.

— Não lol, se você ficar na cidade subterrânea, terá que escalar rochas íngremes toda vez que subir para o 51º andar, muito irritante.

— Por que tem tantas crianças das trevas, caramba lol. Você é louco de arranjar alojamento subterrâneo?

— Sim, você deveria ir para o subterrâneo só para atualizações, que merda de alojamento subterrâneo lol.

— Ei, agora, vocês sabem que se ficarem muito imersos e falarem muito duramente, serão cortados, certo? Não sou eu quem está cortando, mas quando o professor de IA de ponta começar a cortar, nem mesmo eu posso proteger seu pescoço. E pensando na rota, acima do solo parece melhor do que subterrâneo, — Han Se-ah avisou.

[Pro Home Keeper 32Anos doou ₩10.000!]

Boa luz solar é inútil, difícil de dormir lol.

[James MKer doou $50!]

Coreanos sempre querem luz solar, mas no nosso bairro você acabaria como um churrasco bem passado.

[Legendary Home Security Doou ₩30.000!]

Não sobrou um distrito de anões de pedra na capital Harpia? Parece que se estabelecer lá funcionaria.

A situação em que uma única palavra determinava o local de alojamento nº 1 do mundo. Agora que era o 52º andar, e não havia como eles construírem uma mansão naquela planície verde suportando goblins, os alojamentos do 50º andar provavelmente seriam mantidos por um tempo. Talvez fosse por isso que não apenas o chat, mas as doações começaram a ficar selvagens também.

Dólares, ienes, euros e até mesmo as moedas comuns do site de streaming. Neste ponto, parecia que Han Se-ah havia percebido fortemente o ângulo de ganhar dinheiro, dada a empolgação que as doações estavam causando.

Alguns caras até trouxeram fotos sobre feng shui e começaram a comparar cidades, ao que alguns nerds ocidentais responderam trazendo imagens de reconstrução da cidade do 50º andar, restaurada a partir da vista aérea brevemente capturada durante a última batalha contra a chefe Imperatriz Harpia, apontando locais-chave.

…Uma reconstrução 3D? Eles eram insanos, de verdade?

— A propósito, será que existem lugares adequados para alojamento?

— Os alojamentos Harpia não terão tetos, então que tal darmos uma olhada no distrito dos anões de pedra?

— Verdade, a rua da oficina dos irmãos anões de pedra tinha uma sensação semelhante aos edifícios humanos.

Enquanto Han Se-ah sorria contente, atingida por uma tempestade de dinheiro em meio à tempestade de doações, nosso grupo conversava. Mansões Harpia definitivamente tinham problemas para habitação humana, como a ausência de portas no primeiro andar ou tetos abertos.

Mesmo que houvesse portas, eram para escravos anões de pedra ou trabalhadores humanos, então o primeiro e o segundo andares geralmente não eram conectados. Então, o que precisávamos encontrar era um edifício em estilo anão de pedra entre o subterrâneo e o portal do 51º andar.

Entre as inúmeras opiniões sem sentido lançadas sobre Han Se-ah, se você escolhesse apenas as sensatas, havia algumas semelhanças com as opiniões do nosso grupo.

— Hmm? Aqueles não são os Heróis Molengas?!

— Você está certo? O Herói Molenga retornou!

Pensando nisso, nos dirigimos para o distrito dos anões de pedra no Império Harpia, um lugar que costumava ser um escritório de gerenciamento de escravos, mas agora foi libertado como uma rua de oficinas. Alguns anões de pedra vieram rolando em nossa direção.

Sons de cascalho rangendo, pedras rolando ta-da-dak, até sons de palmas como pak-pak. Enquanto faziam tal alvoroço, harpias curiosas voavam sobre nossas cabeças, assustadas, e fugiam. De longe, um anão de pedra gritando com uma voz estridente veio correndo.

Quem era… o único aprendiz do anão de pedra que construiu a cidade, que estava com Laurencia… mas eu não conseguia lembrar o nome.

— Ah, Vovó Shasha!

— Sim, grandes Molengas. O que os traz aqui de novo?

Ah, era a Vovó Shasha.

Enquanto Irene, com sua boa memória, começava a conversar com um sorriso brilhante, os anões de pedra que se aglomeravam também liam o clima e começaram a ouvir em silêncio.

— Vocês estão procurando um lugar para ficar?

— Eu! Eu vou construir para vocês!

— Seu pirralho, o que você está dizendo? Quando se trata de edifícios, sou eu!

Mas aquele silêncio não durou muito.

Quando ouviram que estávamos procurando alojamento, em vez de pensar em nos mostrar os arredores, estavam cheios de ideias sobre demolir oficinas vazias e construir novas. Vendo isso, me perguntei se realmente carecia de sensibilidade em relação a outras raças.

— Todos calados! Eles são meus convidados, então eu vou construir, — Vovó Shasha declarou firmemente.

E vendo que nem mesmo Vovó Shasha os impediu, ainda mais.

A expressão de Han Se-ah se contorceu em perplexidade ao acabar sendo forçada a comprar um prédio do nada.