Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 389 - Nobres da Torre 5
Capítulo 389390 - Nobres da Torre 5
TL/Editor: raei
Status: 5/Semana Seg-Sex
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
Para ser direto, Crônicas de Heróis era um jogo de realidade virtual que não dava aos jogadores total liberdade.
A premissa básica era muito bem definida: junte-se a companheiros para escalar a torre, estabelecer zonas seguras e derrotar o exército do Rei Demônio para enfraquecer seu poder maligno.
Se você escalava a torre ou não, se saía da cidade para interpretar um escravo ou fingia ser um gênio nobre confiando apenas em magia de inventário, não importava o quão selvagem fosse sua jogabilidade, as missões principais e secundárias giravam em torno de conquistar a torre andar por andar.
Sim, 'andar por andar'.
[Equipamento aprimorado pela técnica especial dos Anões da Pedra]
[Com isso, talvez consigamos alcançar a Rainha Harpia que controla tempestades e raios]
[Mas aqueles caras, eles pareciam estar agindo de forma um pouco estranha...]
...
......
.........
......
...
[A zona segura nas planícies é como um paraíso de campos dourados]
[Mas por que a zona segura invocou alguém de fora da torre?]
[Nós deveríamos investigar essa zona segura que pode invocar pessoas]
'Droga, mais uma complicação? Mas se precisamos trazer pedras de mana de ogro para obter pedras de aprimoramento especial, isso não faz sentido. ...Deve ser por causa do patch da Temporada 2!'
Essa era justamente a área em que Han Se-ah tinha menos confiança.
Mesmo que ela guardasse pedras de mana em seu inventário como um esquilo estoca comida para o inverno, Han Se-ah não gastava tanto ouro quanto se poderia esperar. Parte disso era porque nosso grupo era tão forte que ganhávamos bem, e parte disso era porque ela não desperdiçava ouro com coisas desnecessárias.
Outros jogadores teriam que alugar acomodação, pagar por comida e reparar equipamentos para caçadas de longo prazo, então a BB Games definiu preços de pedras de mana bem altos. Mas como ignoramos as missões pré-requisito e fomos direto para a cabeça do chefe, tínhamos ouro de sobra.
Aquele ouro restante foi para o bolso do Sortudo, e em troca conseguimos pedras de aprimoramento especial. Assim que colocamos as mãos nelas, vários registros de missões passaram zunindo, não apenas um—
'Não! Será que uma pessoa não pode simplesmente matar um chefe sem aprimorar? Vocês não conhecem espadas retas quebradas? Já ouviram falar do espírito 'samurai sem aprimoramento, sem talismã'?'
-A mula de carga inútil do grupo do herói nem está verificando as missões enquanto o sensei avança no jogo lol é o fim dos tempos
-Você está completando missões do andar 40 no andar 50 agora? lololololololol
-Eu sabia que isso ia acontecer quando uma jogadora de RPG pulou o conteúdo de aprimoramento lmaooo
-Vadia louca por bombas... Nem aprimorou... Mas ainda matou o chefe... Embora o sensei tenha sido quem realmente matou
-Dizem que todos os caminhos levam a Roma, mas esse foi até Busan. Como você conseguiu isso?
'Hanna está apenas parada lá segurando a pedra de aprimoramento... É porque é uma pedra de aprimoramento especial?'
'Os Anões da Pedra disseram que até eles têm dificuldade em lidar com isso, então deve ser difícil para Hanna também. Afinal, ela não é uma maga especializada em ferramentas mágicas.'
Que bem faria negar a realidade e gritar com os espectadores diante dos registros de missões inundando como uma maré? Eu só seria ridicularizada por fazer o grinding de ouro que deveria ter feito antes.
Como só havia passado um dia em nosso período de descanso de dois dias, Manaashi e McDonagh ainda não haviam retornado. Lukius, que recebeu o saco de moedas de ouro, sorriu e correu de volta para o covil de jogos de azar da cidade subterrânea.
Parecia que os nobres que se refugiaram na cidade subterrânea estavam montando todos os tipos de entretenimento por tédio. Parece que ele ganhou a pedra de aprimoramento especial apostando com o dinheiro da comissão, que algum nobre rico havia comprado como parte de uma coleção.
Ganhar uma pedra de aprimoramento especial com o dinheiro da comissão, e então usar os lucros para fazer apostas ainda maiores... Acho que títulos não mentem. Nesse ritmo, pode ser lucrativo oferecer a ele um contrato vitalício.
'Haah... Acho que ainda temos que fazer isso? Parece que os jogadores não podem aprimorar diretamente com pedras de aprimoramento especial. Decidimos descansar por hoje de qualquer maneira, então vamos descer para a cidade subterrânea e pedir aprimoramento.'
Enquanto eu ponderava observando Lukius desaparecer à distância com passos animados, ouvi Han Se-ah murmurando mais uma vez.
A primeira parte de suas palavras foi direcionada aos espectadores, mas a última parte era para nós. Não importava o quão barulhento o chat dos espectadores ficasse, ela não podia ignorar os olhares expectantes das três beldades ao seu redor.
Katie-Grace-Irene, ou a tríade 'Loli-Elfa-MILF', todas se levantaram abruptamente quando Han Se-ah pegou a pedra de aprimoramento e pulou de pé. Era uma visão e tanto. Embora o conteúdo de Han Se-ah pudesse ser lamentável, sua aparência era bonita o suficiente para rivalizar até mesmo com NPCs.
'Nós vamos descer para a cidade subterrânea hoje?'
'Isso mesmo. Parece que eu não consigo lidar com isso sozinha. Mais precisamente, não seria eficiente.'
'Eficiência?'
Raei Translations
Pedras de aprimoramento regulares aprimoravam equipamentos. Em outras palavras, elas melhoravam as habilidades inerentes do equipamento. Elas aumentavam o poder destrutivo físico, a durabilidade e a absorção de choque tornando o item mais duro, mais resistente e mais elástico.
Pelo que meu rack de capacete entendeu, era mais próximo de alquimia do que de magia, especificamente química. Assim como o aço é mais útil do que o ferro comum, e as ligas são mais úteis do que o aço, tratava-se de melhorar a qualidade do material.
Mas pedras de aprimoramento especial eram um pouco diferentes. Fiel ao seu nome 'especial', elas adicionavam efeitos mágicos em estilo de fantasia adequado. Como um arco de madeira ganhando repentinamente um atributo de fogo, ou um atributo de gelo criando cristais de gelo que não dão ao proprietário queimaduras de frio... Esse tipo de coisa.
'Hmm, vamos usar isso para aprimorar a espada de Katie.'
'S-sério? Tudo bem decidir assim?!'
Katie pulou no lugar com as palavras de Han Se-ah. Seus olhos se arregalaram como uma criança que recebeu um console de jogos em vez de um livro de histórias no Natal.
Embora ela continuasse dizendo que estava tudo bem, que deveríamos discutir primeiro, etc., ela não conseguia esconder seus lábios sorrindo. Por causa disso, ela nem notou Grace e Irene sorrindo para ela de ambos os lados com afeto maternal.
Mas a decisão de Han Se-ah era compreensível.
[Pedra de Aprimoramento Especial - Fragmento de Inverno]
[Um cristal de magia que nem mesmo a pressão do submundo, que derrete até rochas, pôde derreter]
Ainda não sabíamos se havia pedras de aprimoramento especial além de aprimoramentos de atributo, mas a primeira pedra de aprimoramento que chegou às nossas mãos era uma pedra de atributo de gelo.
'Não seja tão modesta. A magia contida dentro é atributo de gelo, é por isso.'
'Ah, sério? Bem, nesse caso... Hehe!'
Enquanto pedras de aprimoramento regulares pareciam metal, cristal ou gemas, pedras de aprimoramento especial brilhavam como se estivessem anunciando suas propriedades mágicas especiais.
A analogia é um pouco barata, mas... era como adicionar um toque de LED ao personalizar um computador. Com uma luz suave emanando de dentro do cristal azul celeste, era como olhar para um PC personalizado comprado com dinheiro economizado durante o serviço militar.
De qualquer forma, a essa altura eu podia ver por que os nobres comprariam algo tão caro que nem sequer usariam. Mesmo com pedras de mana, havia uma cultura de usá-las para exibição por causa de seu tamanho enorme, apesar de serem menos atraentes do que gemas lapidadas.
Então, uma pedra de aprimoramento muito maior do que gemas comuns, com luz emanando de dentro devido a efeitos mágicos? Para os nobres, essas não eram pedras de aprimoramento, mas acessórios de moda de ponta que definiriam tendências.
'A propósito, como encontramos um Anão da Pedra que sabe como lidar com esta pedra de aprimoramento?'
'Mesmo que encontremos um, não podemos aprimorar imediatamente se eles não estiverem no 50º andar, certo? Levaria mais de um dia para correr para a cidade no 49º andar.'
'...Ah, certo?'
'O-o quê?!'
Mas havia um problema menor, porém crucial: não conhecíamos nenhum ferreiro. Conhecíamos alguns Anões da Pedra, claro, mas nenhum ferreiro para falar a verdade.
Claro, progredimos em cenários com Anões da Pedra como o Velho Bobo e a Vovó Shasha, e usamos muitas lojas de Anões da Pedra enquanto estávamos na cidade subterrânea... mas naturalmente não saberíamos muito sobre mestres ferreiros habilidosos em lidar com pedras de aprimoramento especial.
Para começar, o NPC nomeado Velho Bobo parecia mais um especialista em engenharia especializado em pedras de vácuo, enquanto a Vovó Shasha era mais próxima de uma especialista em engenharia civil que planejou e construiu a cidade.
Boas armas vinham das pontas dos dedos de ferreiros lendários. Katie, apelidada de 'Loli' por suas noções românticas sobre armas e cavaleiros, tremia como um otaku ouvindo que mercadorias de colaboração estavam prestes a se esgotar. Mas talvez a sorte de Lukius tivesse se transferido para ela também.
'Pedra de aprimoramento? Uma com mana dentro? Hmm... Vá ver o Velho Didi. Ele tem reclamado por não ter trabalho ultimamente.'
'Ah, entendo. Obrigada, irmão.'
Com uma única pergunta lançada enquanto comprávamos mantimentos no mercado da cidade subterrânea no 50º andar, nosso dilema foi imediatamente resolvido. Ouvimos dizer que havia um mestre artesão cujo trabalho havia secado porque os nobres que compravam pedras de aprimoramento especial não estavam realmente fazendo aprimoramentos.
Ah, pensando bem, esta deve ser uma missão obrigatória.
Não há como um NPC para progredir no cenário principal estar ausente ou muito difícil de encontrar.
Comentários do capítulo 389
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.